聖霊を待つ間、使徒たちと共に祈る聖母マリアは、祈る教会の姿を示しました。主日のミサ時間 TUẦN BÁO NHÀ THỜ HIMEJI 2015 年（平成 27 年）３月２９日カトリック姫路教会週報 No.53２ E-mail：[email protected] URL http://www.catholic-himeji.com 発行：カトリック姫路教会事務室〒670-0012 姫路市本町 68 TEL 079-222-0043 FAX 079-222-0093 (土） 19：00 （第１と第３日曜日の前夜のみ） (日） 7：00（第２と第４のみ） 10：00 英語(日) 15：00（第 5 週を除く）スペイン語第 4 日曜 17:00 今週の予定平日のミサ時間 3 月 29 日(日) 受難の主日（枝の主日）世界青年の日月・火・木・金 7：00 ミサ 10：00（国際ミサ）のみ午前７時・午後３時（英語）のミサはありません。水 18：00 4 月 2 日(木) 聖木曜日（主の晩餐）洗足式 19：00 4 月 3 日(金) 聖金曜日（主の受難） 19：00 聖地のための献金 4 月 4 日(土) 聖土曜日洗礼式 19：00 4 月 5 日(日) 復活の主日 10：00 15：00（英語）午前 7 時はありません。聖地のための献金（聖金曜日） 14 世紀の中ごろ、教皇クレメンテス六世は、パレスチナ各地の巡礼所とヨーロッパからの巡礼者保護をフランシスコ会に委託しました。その後、政情不安定な聖地で苦労している修道者たちを支えるために行われるようになった献金は、いつのころからか主の受難と死を記念する聖金曜日にささげられるようになりました。そして、教皇レオ十三世は 1887 年、カトリック教会のすべての小教区にこの聖地のための献金を命じました。全世界の教会からローマ教皇庁に集められた献金は、現在、イスラエル、ヨルダン、キプロス、パレスチナ自治区内にある数多くの巡礼所や聖地などの維持管理に充てられるほか、聖地の貧しい兄弟のための福祉施設や教育施設の運営、奨学金や生活保護などのために使われます。評議会議長、副議長が決定次年度の評議会議長に坂本規子、副議長に和田陽子、吉岡珖宣、地井誠が決定いたしました。チームミーティング 1. 典礼第 3 日曜ミサ後 2. 養成・研修 3. 教会学校 1･3･4･5(日)9:00 7. 宣教 8. 結婚第 2 火曜 10:00 9. 葬儀第 2 木曜 10:00 4. 社会活動第 1 水曜 10:00 10. 行事 5. 高齢・病者訪問第 1 木曜 13:30 11. 財務 6. 広報第 4 木曜 10:00 12. 営繕毎週（日）（月）教会は信者の維持費で保たれています。ご協力をお願いします。お知らせ／ Thông Báo 1. 聖週間・復活祭のミサについて４月２日の聖木曜日、３日の聖金曜日、４日の聖土曜日（洗礼式）は、午後７時から、５日の復活の主日のミサは、午前１０時と午後３時（英語）です。 Tháng 4 ngày 2 thứ năm tuần thánh, ngày 3 thứ sáu tuần thánh, ngày 4 thứ bảy tuần thánh, (nghi thức rửa tội) từ 7:00 tối. Ngày 5 chúa nhật lễ phục hoạt, sáng có lễ 10:00 giờ và chiều lúc 3:00 (tiếng anh). 2. 日曜学校より ① 初聖体は、４月５日（日）午後３時の英語のミサ中に行われます。 Rước lễ vỡ lòng, sẽ cử được hành lúc 3 giờ chiều chúa nhật 5/4, trong giờ lễ tiếng anh. ② ４月１９日（日）から新学期が始まります。新１年生で教会学校に入られる子どもたちは、教会学校に申込書を出してください。 Kỳ học mới sẽ bắt đầu từ (chúa nhật) 19/4. Xin các phụ huynh ghi tên cho các em tham gia lớp giáo lý (vỡ lòng) kỳ 1. 3. 復活祭のミサ後のパーティーについて４月５日（日）の復活祭のパーティーをミサ後、ロビーおよびピロティーで行います。教会でも用意いたしますが、食べ物や飲み物を持ち寄りといたしますので、ご協力をお願いします。 5/4 (chúa nhật) sau thánh lễ, sẽ tổ chức liên hoan mừng chúa phục hoạt nơi sảnh và sân. Nhà thờ cũng có chuẩn bị, nhưng xin mỗi người cũng mang đến để cùng mừng lễ. 4. 2015 年 4 月～2017 年 3 月までのチームメンバーの募集について姫路小教区の各チームのメンバーを募集いたします。教会共同体の一員として皆さま各自がチームに協力するようお願いいたします。申込用紙は各自のボックスに入れておりますが、ロビーの机の上にも用紙を置いておりますので、記入して募集箱に入れてください。継続される方も記入をお願いします。締め切りは、３月２９日、本日です。路上生活者支援予定日主催：レインボー ※どなたでもお手伝いに参加できます 4 月 11 日 (土) 炊き出し･散髪・生活相談準備 14:00～配食 16:00～17:00 4 月 23 日 (木) おにぎりくばり準備 16:00～配食 18:30～19:00