野外博物館北海道開拓の村～開拓の村の季節ごとの表情をお伝えする情報誌～ VOL.31（2015 年夏号）農作物の花が主なトピックス咲き誇る開拓の村の夏 ☆夏休みは、ご家族で『夏・むら・ロマン』をどうぞ！ ★8 月 7 日～9 日の 3 日間は 100 年前の時間をお送りします「まるごと昔の日～市街地・漁村のむらびと＆軟石まつり～」 ☆夏の風物詩！蚕の飼育展示が始まります！ ★子どもたちがむらの建物を描く、第 33 回児童写生会開催！ ☆停車場ギャラリーを活用しませんか？夏・むら・ロマンして行われていたしい北たた北海かこ海道？と道開はで皆養拓さ蚕事んが業ご行の養存わ一蚕じれつでてのと夏の風物詩蚕の飼育ださい。期間中のイベントは２面をどうぞ ) 公開展示意しています。の自由研究にピッタリな体験イベントなどもご用夏の情緒あふれる開拓の村で、どうぞお楽しみくを行うほか、夏休みしめる様々な催し週末に、ご家族で楽トでは期間中の毎します。このイベンを約１ヶ月間開催「夏・むら・ロマン」感できるイベントの生活や文化を体ともに開拓期当時開拓の村では夏とる「軟石まつり」も同時開催！売など、多くの軟石に関係す実演、軟石窯で焼いたピザ販つわる体験イベント、石割のに欠かせなかった軟石にまいます。また、北海道の建物たり、特別体験イベントを行とが当時の暮らしを再現し地・漁村群一帯では、むらびごと昔の日』として、市街から９日日の３日間、『まるした。短い夏ですが、特に期間中の８月７日金 ) 歴史を紹介することを目的短い夏ながらも、夏の魅力がギュッと詰まった開 ( に、農村群の「旧田村家北誠＆拓の村で、開拓時代の時間をお楽しみください。 ( ) 館蚕種製造所」では『蚕の飼毎年、子どもたち｣土て育い』かまをらす毎約。年１今、ヶ年夏月に間は公、７開飼月展育２５示展日しの夏休み期間中に期間中は、夏のイベント盛りだくさん！ ( 示を行います。約１ヶ月間開催す｢期間中は、ボランティアの日土ンる』『にかは夏行ら、・い８７むまらす月月・。２３１８ロ期日日マ ) 解説がある他、蚕に関する解間中、大人の方は浴 ( 説シートをご用意しています。これらを活用して自衣姿などで来場す ) ) 由研究の題材にしてみるのはいかがでしょうか。ると入場料が無料 ( ( となる他、毎週末にでお楽しみください！浴衣・着物姿で来場すると入場無料サービスも！の夏がやってきまントを開催します。爽やかな北海道は、村ならではの多様なイベ野外博物館などのほか、有料となりますが・軟石アート作品展・軟石建物パネル展示・石工さんの石割・加工実演・キーワード謎解きラリーだイベントが盛りだくさん！大時期道バ間日芸人ナナ各８のの日月実た ① １５演た１１日き時売～土り、や ② １６紙１４日芝時居～日などの大道芸人が ( ) ・軟石窯のあつあつピザ販売芸人さんの口上をお楽しみに！主な行事紹介 ) ・札幌軟石グッズ販売やって来る！～夏・むら・ロマン～ ( ・札幌軟石を使用した各種ワークショップ ( ) と、多数のイベントをご用意しています。 ) 開拓期当時から今なお活用されている軟石に ( 2 親しみながら、お楽しみください。 ( ) （昼休憩有）時市間街地各の日路 ① 地１１裏時で～は、 ② 紙１４芝居時、～ガマの油売り学時期芸日間日員ト頃か１４８ーら時月クの～１６「調日むら査日の研究、建物で２２探わ日訪かっ土」た建造物の歴史、ま ) らくがん作りの実演を行い、出来立ての味も等の大道芸人が当時の雰囲気を演出します。た普段では知ることができない建造物の物語など、 ( 当村の学芸員が皆さんをご案内します ) 堪能できます･･ ) 時普間段目１０に時す～る１５機時会（が昼な休い憩畳有）表の張替え作業８月８日土～９日日の２日間 ( ) ( （昼休憩有）を行う職人さんの手仕事をお楽しみください。 ○ 大道芸人の実演 ( ) 料レ金ト：ロフ感ィたルっムぷ代り１，０００の円大正期のスタジオで想 ○ 菓時子間づく１０り時の～実１５演時 ( ) い出に残る素敵な家族写真をどうぞ！ ○ 畳職人の実演着せ期物んむ着日・浴から物？びや７衣と浴月を気衣１８着分姿日てむでで明来土ら治村～び・す８とに大る正と月な時、２３ろ代入日うの場日時料間がを〝毎過無日ご料し〟まの土日祝日手フーも開催 ○ 写時真間館で１０記時念～撮１６影時手対時期フ象間日ート：小１０７印・時月刷中～１８で学１５日名刺生の時土づ子３０～くど分８り体も月験３０日日 ) 野だ時歴間期て史日的１１建時８造～月物１５２３に日囲時日まれた７静月５日日自分の名前の活字をさがして昔の印刷機夏号 ( 寂な空間でお抹茶を味わいま 2015 年 ( せんか。お気軽にお点前をお ( ) ( 市街地と漁村の各建物では、む楽しみくださいト印刷機で、オリジナルの名刺をつくろう！ ) らびとが当時の服装を着用して情･･景再現と解説を行います。 ( ) 市街地では『そばの試食』『藍 ) の生葉染体験』『写経体験』『俵まるごと昔の日 ( ) 担ぎ体験』など、そして漁村では８月７日金～９日日の３日間 ( ) 『男たちの仕事唄』『もっこ担ぎ ○ 市時街間地＆各漁日村１０の時む～らび１６と時のくらしむ時期ら竹間日で遊馬や１２７ぼけ時月うん３０１８昔玉日の遊、分コ～土びマ１５～な時８ど３０月、分３０昔日の遊日びのの土〝名日人祝〟日と ( ) 体験』などと、この日だけの特別一緒に遊んで技を教えてもらおう！ ( ･ ) ( ) イベントをご用意しています。大時期道間日似顔来村１０７絵記時月描念～１８きに１５日素敵時土な～似２０料顔絵金日一：月枚一、枚祝い５００のか円３が日で間しょう ) ) ( ○ 軟時石間まつ各り日１０時～１６時～村民だより～ ( 昔時期話北間日のお海道１３８はに時月な伝３０２しわ日会る分民～日話１４な時７ど３０月の分５昔日話日を聞もき開ま催せんか ( 年時期中折間日行事り紙各８で日月七七１０７夕夕時日飾～金り１６を～作時９っ日た日り、 ( ) 短冊に願いごとを書いて柳の木に ) 飾りましょう。ご家族で七夕をお ( 楽しみください。北海道開拓の村楽しめる様々な軟石にちなんま子つこどりのも。日はか開ら拓ごの年村配のの建方物まにでも関連する「軟石」野外博物館北海道開拓の村～村民だより～ 2015 年夏号昔のくらし・しごと体験村内建造物で生活していた人の仕事や暮らしを実体験日本画を描こう！わらぞうりづくり教室日時：8 月 2 日(日) ①10：00～ ②13：30～内容：日本古来の画法や様式を学び、建造物にある掛け軸やふすま絵を見ながら、生活用具や玩具などを、色紙に描いてみよう！対象：小学校中学年以上（定員：各回 10 名）申込：事前申込必要 7 月 3 日より電話受付℡011-898-2692 料金：入場料のみ必要（子どもは無料）毎日開催！伝統遊具づくり日時：7 月 31 日(金)、8 月 1 日(土) 計 2 回開催各回 9：30～15：00（休憩有）内容：稲わらで、自分の足にぴったりの「わらぞうり」を頑張って一足つくろう！対象：小学生（定員：各回 15 名）申込：事前申込必要 7 月 1 日より電話受付℡011-898-2692 料金：無料 ※保護者は付添で入場する場合、入場料必要持物：汚れてもよい服装むらの建物をクローズアップ！たてもの観察会毎月 2 種類の昔の遊具づくりを開催しています。どなたでも体験できますので、ご来村の際はお気軽に体験学習棟へどうぞ！自由に遊べる玩具もあります。ご家族でお楽しみください。期間：毎日、随時受付料金：入場料のみ（子どもは無料） 7 月の遊具････『ぶんぶんゴマ』・『水鉄砲』 8 月の遊具････『紙とんぼ』・『竹とんぼ』 9 月の遊具････『楊枝ゴマ』・『木のコマ』 ※9/20～23 は『吹き戻し』に変更日時：7 月 18 日(土) 10：00～12：00 内容：村内の 4 つの建物にスポットをあて、様々な角度から「むらのたてもの」を詳しく観察します。建物の歴史や仕組みについて新しい発見があるかもしれません。対象：どなたでも参加できます先着 20 名程度申込：事前申込必要 6 月 19 日より電話受付℡011-898-2692 ※当日定員に空きがある場合当日参加可能料金：入場料のみ（子どもは無料）季節はまだ先ですが、十五夜をご家族で楽しみませんか年中行事『十五夜夏の体験イベント･･･日時：7 月 28 日(火)、29 日(水)、30 日(木) 計 3 回開催各日 9：30～15：30 内容：｢丸太切り｣や｢障子貼り｣、｢建造物清掃｣など昔の子どもたちがお手伝いとして行っていたものを体験していただきます。また、ただ体験するというものではなく、自分が行った仕事が今後どのように活かされるのかといった、昔の人々の暮らしのエピソードや教育的要素も含めながら、楽しく体験できるプログラムをご用意しています。参加した子どもたちには、村内で使える専用通貨をプレゼント！体験した後は、馬車鉄道に乗ったり、昔の駄菓子などを購入して楽しもう！対象：小学生（定員：各回 20 名）申込：事前申込必要 6 月 29 日より電話受付℡011-898-2692 料金：500 円（保険代等）※保護者は付添で入場する場合、入場料必要持物：お弁当、水筒、筆記用具など開拓の村夏休みの想い出づくりに、自由研究にお供え・お飾りづくり』日時：9 月 27 日(日) 1 回目 10:00～12:00 2 回目 14:00～16:00 2 回開催内容：ご家族対象の十五夜の体験イベントを行います。月見だんごを作り、村内にあるほおずきやすすきなどを採取して農村群の住宅の縁側に飾る体験をし、十五夜に関する昔話などをお話します。もちろん作ったお飾りは、お持ち帰りできますので、ご家庭でもう一度飾って、月夜を鑑賞しながら秋の夜長を楽しんでみませんか？対象：小学生のいるご家族（定員：各回 15 家族）申込：事前申込必要 8 月 28 日より電話受付℡011-898-2692 料金：入場料金のみ(子どもは無料) 持物：汚れてもよい服装、軍手など 3 野外博物館北海道開拓の村～村民だより～ ) 第子ど３３も回た ( ) れ寧しの史開日参ごまにて村的催土加毎す年参す描おの建し加。かりた造ま～る４００希れ、た物す２０児名望た毎ずや。日童を作回ま景こ月写超の品、い観の・生え方が感」な写祝会るはは子多性をど生、数豊テの会の、ど予寄かー「は３７も約せでマ開、日月達不ら丁に拓歴間１８が要、 ) 野外博物館営業期間入場料金夏期(4～11 月)料金駐車場住所お問合せアクセス ※ 希望により開拓の村ＨＰなどで告知可 ) 開催希望の１ヶ月前より受付 × ※ 開拓の村主催事業等で使用できない期間 ◇ 貸１出週期間間単位での使用（最長４週）となっていますので当日お越し ( 問合・申込 ( 一般財団法人北海道歴史文化財団 ◇ 展掲使示示用用用可フパ能ッネ備クル品、１８００画㎜鋲な９００ど㎜ください。また、ご家族でお越 ) ) しいただいた場合、保護者の方開拓の村児童写生会ちが描くむらの建物 ◇ さ来のま場団停使料んら成絵す内体開車もま用金もれ果画。にの拓場あた活る発やあ方のギ料り村用お表るな村ャは絵ま内し客の手展どでラ無すに ℡ のて様場示には料紙入０でみとと、ス、、リら１、まのし写ペ開地ーれ１事るせ交て真ー拓域を（前場ん流、スので活へな８に合かのまを村活用どと９ごは。場たごの動しの改８相入と開提旧すま日）談称場１０し拓頃供札るせ２く料し６だてのし幌個んの枚必ま９さ、村活て停人か程要す２い皆に動い車や？、「村民だより」は、開拓の村と皆様との交流誌でもあります。開拓の村に関するご要望・ご質問などございましたサーら、お手紙・FAX で【北海道開拓の村「村民だより」係】までお寄せください。次号の発行は 8 月末頃で、主なトピクックスは「秋のふるさとまつり」、「宵のたてものライトアップ」「秋の文化体験イベント」などの予定です。ル・年夏号）編集/発行）指定管理者：一般財団法人北海道歴史文化財団発行日：平成 27 年 6 月 22 日（Vol.31 2015 当村並びに北海道博物館、自然ふれあ ◇ 申込方法は、割引料金でご入場できます。夏号 ( 校火でな展かお示ら、し１０期ま月間す３１中提。日出土いたのだ期い間たに全村作内品のは旧、北９海月中１学日 ( ) い交流館を含む北海道立総合博物館の指 ( 定管理者である当法人は、今後の更なる ( 活動の発展を期するため、【一般財団法 ) 人北海道歴史文化財団】へと改称しまし ( た。引き続き、当法人の活動等にご協力「ぺんてる」のご協力により当日画材などの販 ) の程、宜しくお願いいたします。売を行います。 ( 参加金料 ◇ ・入場料ともに無料 ★ レジャーシート、アウトドア用のイスなどもあると便利です ◇ ◇ ◇ 持参開２な㎜ど絵ち小加７催をの物学対月期５お具◇ 生象１８間以◇ ４持や日◇ ２ち鉛下の９土㎜く筆子時～）だなはさど～２０ど、いのも１７日当筆時月当日。画日お用記入・お配紙用場祝越り（具は、しし四画１６くまつ板時だす切、半さ。おままい弁でた３当９、 × 付添の大人の方は、割引料金で入場できます。 ◇ 料 2015 年 ※ 出展者が作成する資材等は各自負担北海道開拓の村 5～9 月 9:00～17:00(入村は 16:30 まで) この期間無休で営業します 10～4 月 9:00～16:30(入村は 16:00 まで）毎週月曜日(祝日･振替休日の場合は翌日) 12/29～1/3 が休み ※2016 年 2 月 8 日は臨時開館開拓の村年間パス『村民パスポート』1,500 円一般 830 円高校･大学生 610 円北海道博物館共通入場券一般 1,200 円、高校･大学生 700 円中学生以下､65 歳以上の方､障害者手帳をお持ちの方は無料高校生は毎週土曜日･子供の日･文化の日への入場、通年で学校･社会教育等で利用する 10 名以上の団体は無料無料駐車場（400 台収容）〒004-0006 札幌市厚別区厚別町小野幌５０－１ TEL）０１１－８９８－２６９２メール）info＠kaitaku.or.jp URL）http://www.kaitaku.or.jp 地下鉄東西線「新さっぽろ駅」、JR 千歳線「新札幌駅」下車、新札幌バスターミナル北レーン 10 番乗り場より JR 北海道バス「開拓の村」行き乗車。終点下車すぐ 4