こんなことで困っている方や、不安がある方はいませんか？～障がい福祉サービスの利用で解決できることがあります～障がい福祉サービスってなんだろう。子どもの発育に不安が。目があわない、同じ世代の子とくらべて落ち着きがない、育てにくい子のような気がする… こんなとき、相談できるところや利用できるサービスはあるかな。自分が利用できるサービスはあるのかな？ふだんの生活のなかでちょっと困っていること、相談したいけれど、どこに相談していいか分からない… 相談支援事業を利用し、矢板市障がい児者相談支援センターに相談してみましょう。相談支援事業（矢板市障がい児者相談支援センター）児童発達支援放課後等デイサービス日中一時支援事業などの支援を利用できる場合があります。在宅で支援してきたけれど。体力的に大変になってしまった。介護保険は年齢的に該当しないけれど、障がい者が利用できるサービスは何かないかな。支援者が急病に。いつもは家族みんなで支援しているけど、家族が急病のときなど一時的に施設に入所できないかしら… 一定の要件により、障がい福祉サービスのホームヘルプが利用できます。働きたいのですが。一定の要件により、障がい福祉サービスの短期入所が利用できます。一般企業への就労が難しい場合の働く場についての相談や、就労に向けた訓練がしたいのですが… 困っていることや不安なことがあったら、まずは市社会福祉課や矢板市障がい児者相談支援センターに相談してみよう！困っていることや不安なことを解決してくれる、さまざまなサービスがあります。まずはサービスの内容について、２～３ページを見てね。一定の要件により、障がい福祉サービスの就労移行支援、就労継続支援などが利用できます。矢板市社会福祉課 ☎４３－１１１６ファックス４３－５４０４矢板市障がい児者相談支援センター ☎４０－０８８６ファックス４４－００８９ 1 ☆障がい福祉サービスのご紹介☆ 障がい福祉サービスは、「障害者総合支援法」によりルールが決められているさまざまなサービスです。身体障害者手帳所持者の方、精神障害者保健福祉手帳所持者の方、療育手帳所持者の方、難病の方などが利用できます。 ※手帳を持っていなくても利用できる場合がありますので、ご相談ください。訓練等給付介護給付障がい福祉サービスの種類サービスの種類サービス名称などが使います。介護給付働くた訓めの練訓練等をす給る付ひと生活する際の介護が必働くための訓練をする市町村が地域の状況に要なひとなどが使いまひとなどが使います。あわせて実施するサービスです。す。サービスの内容市内の事業者 ①ホームヘルプ（居宅介護）家での生活を手伝う人（ヘルパー）がお風呂や食事、部屋の掃除や洗濯など手伝ってくれる・ジャパンケア矢板サービスです。・JAしおのややすらぎ「身体介護」「家事援助」「通院等介助」などの種類があります。 ②重度訪問介護常に介護を必要とする重度の障がいのある人・ジャパンケア矢板に、ヘルパーが身体介護や家事援助のほか、外出時の付き添いもお手伝いするサービスです。 ③同行援護視覚障がい者の外出をお手伝いするサービスです。 ④行動援護行動面で特別な見守りを必要とする人が、家の ※市外に実施事業所がありますの中や外出するときにヘルパーが付き添うサービで、詳しくは市社会福祉課までお問い合わせください。スです。 ⑤生活介護障がいのある人の日中活動をお手伝いするサー・デイセンターたかはらビスです。生活する際の介護が必要なひとなどが使います。地域生活支援事業 ⑥施設入所支援 ※生活介護などの日中のサービスと併せて利用します。・ジャパンケア矢板施設の中で、夜間や休日の暮らしに必要な食事・たかはら学園やお風呂のお手伝いをするサービスです。・たかはら育成園 ※病院に入所する「療養介護」というサービス ※療養介護は実施事業者なしもあります。 ⑦短期入所障がいのある人の家族が急病のときなどに、一・たかはら学園時的に施設へ入所するサービスです。・たかはら育成園 ⑧重度障害者等包括支援常に介護を必要とする重度の障がいのある人 ※市外に実施事業所がありますのに、居宅介護など複数のサービスを包括的に提で、詳しくは市社会福祉課までお問い合わせください。供するサービスです。 ⑨自立訓練地域で生活するために必要なリハビリ訓練や、 ※市外に実施事業所がありますの身の回りのことを自分でできるように訓練をすで、詳しくは市社会福祉課までお問い合わせください。るサービスです。 ⑩就労移行支援会社で働くための力を身につけるお手伝いをす ※市外に実施事業所がありますので、詳しくは市社会福祉課までおるサービスです。問い合わせください。 ⑪就労継続支援会社で働くことが難しい人が、お手伝いを受け・ワークスたかはらながら働く場となるサービスです。 ⑫グループホーム（共同生活援助）１軒家やアパートに10人以下で暮らしなが・佐藤病院ら、生活に必要なお手伝いを受けるサービスでグループホームす。・メゾンたかはら 2 サービスの種類実施するサービスです。市町地村域が地生域の活状況支に援あわ事せて業サービス名称サービスの内容市内の事業者 ⑬相談支援暮らしの困りごと相談や、福祉サービスを使う・矢板市障がい児者ためのアドバイスを受けることができるサービ相談支援センタースです。 ⑭移動支援障がいのある人が外出するときに、ヘルパーが ※市外に実施事業所がありますので、詳しくは市社会福祉課までお付き添うサービスです。問い合わせください。 ⑮日中一時支援障がいのある人の日中における活動の場を提供し、家族の方の就労や一時的な休息を支援する・たかはら学園サービスです。 ⑯訪問入浴重度の身体障がいのある人などに、移動浴槽車による入浴を提供するサービスです。 ※身体障害者手帳１級又は２級の交付を受けて・ジャパンケアおり、独力での入浴が困難な方のみが対象です。 ※地域生活支援事業にはこのほかにも手話通訳者の派遣事業や日常生活用具の給付事業など、さまざまな事業があります。詳しくは、市社会福祉課までお問い合わせください。障がい児のサービスサービスの種類受けられるサービスです。障障がいが児い（児１８の歳サ未満ーのビ方）スがサービス名称障がい児（１８歳未満の方）は、「児童福祉法」によりルールが決められている下記のサービスも受けることができます。サービスの内容市内の事業者 ⑰児童発達支援心身の発達に遅れのある未就学児などが通園・たけのこ園し、療育の訓練や生活指導を受けるサービスで ※たけのこ園は未就学児と保護者又は保護者にかわる方で通園します。す。 ⑱医療型児童発達支援肢体の不自由な児童が通園して治療を受けると ※市外に実施事業所がありますのともに、基本的な生活訓練や社会に適応するたで、詳しくは市社会福祉課までお問い合わせください。めの知識、技能指導を受けるサービスです。 ⑲放課後等デイサービス学校就学中の障がい児に対して、放課後や夏休み等に生活能力向上のための訓練を行うサービ・りんごの木スです。 ⑳保育所等訪問支援保育所等を現在利用中の障がい児に対して、専門員が保育所等を訪れ、周りの児童との集団生 ※市外に実施事業所がありますので、詳しくは市社会福祉課までお活に適応するための専門的な支援を行うサービ問い合わせください。スです。サービスの種類については分かったけれど、どうすれば利用できるんだろう？⇒申請から利用までの流れは４～５ページを見てね。希望すれば、誰もがすべてのサービスを利用できるのかな？ ⇒利用者の方の「支援の必要性の度合い」によって利用できるサービスが決まります。詳しくは、８ページを見てね。わからないことは、市社会福祉課や矢板市障がい児者相談支援センターに聞きに行ってみよう！ 3 ☆サービスの申請から利用までの流れ☆ ① 相談 ② 利用申請介護給付申請の場合訓練等給付申請の場合サービス等利用計画の作成について調※③ 査自認員宅定が等調訪へ査問 ④ 判一定次 ⑤障害支援区分認定審査会（二次判定） ☆ 作利サ成用ー依計ビ頼画ス案等の障害支援区分認定 ⑥ 支給決定 ⑦ 受給者証交付 ★ 提利サ出用ー計ビ画ス案等の介護給付と訓練等給付申請の流れ ①障がい福祉サービスの利用を希望されるときは、まずは市社会福祉課や矢板市障がい児者相談支援センター等にご相談ください。 ②利用したいサービスの内容や、利用する事業所が決まったら、市社会福祉課に申請します。 ③認定調査員（矢板市障がい児者相談支援センター職員）が訪問調査にうかがいます。介護給付の申請の場合は、市社会福祉課から申請者のかかりつけ医に医師意見書の提出を依頼します。 ④認定調査と医師意見書の内容をコンピューターにより判定します。 ⑤一次判定結果と併せて認定調査の特記事項や医師意見書の内容をもとに審査会にかけて、障害支援区分が認定されます。 ※障害支援区分とは、支援の必要性の度合いなどを表す区分で、非該当から区分６まで７段階あります。訓練等給付申請の場合は、区分の認定（④～⑤の過程）は行いません。 ☆サービス等利用計画の作成…障がい福祉サービスを利用するためには、「サービス等利用計画」を作成し、提出しなければなりません。市から利用者に対し、サービス等利用計画案の提出を依頼します。 ☆利用者は、計画を作成できる指定特定相談支援事業者と契約します。 ★指定特定相談支援事業者は、サービス等利用計画案を作成し、市に提出します。 ⑥審査会により区分認定が行われ、指定特定相談支援事業者からサービス等利用計画案が提出されたら、障がい福祉サービスの支給が決まります。 ⑦利用者に、「福祉サービス受給者証」が交付されます。障がい福祉サービスを利用した人は、原則としてサービスの提供に要した費用の１割を負担することとなります。ただし、生活保護受給世帯と市民税非課税世帯は無料（一部自己負担有）、市民税課税世帯は月ごとに上限額があります。福祉サービス受給者証 4 受給者証は水色の小さい冊子です。サービスの利用更新時には、冊子の中に貼るシールをお送りします。～受給者証交付後の流れは、下記のとおりです～ ⑧ 担サ当ー者ビ会ス議 ⑨ 事業者と契約 ⑪モニタリングの結果、サービスの内容を変更するときや、サービスの支給の期間が終了し、更新の申請をするとき。 ⇒②に戻る。 ★サービス等利用計画の提出 ⑩計画の見直し（モニタリング） ⑧利用者は、「サービス担当者会議」で指定特定相談支援事業者とサービス利用事業者と一緒にサービスについて確認します。 ⑨利用者は、サービス事業者と契約します。 ★指定特定相談支援事業者は、サービス担当者会議の結果をもとにサービス等利用計画を作成し、市に提出します。 ※「サービス等利用計画」の作成に係る費用の利用者負担は基本的には無料です。 ⑩支給決定後、一定期間ごとに指定特定相談支援事業者によって計画の見直し（モニタリング）が行われます。 ⑪モニタリングの結果、サービスの内容を変更する必要が生じたときや、サービスの支給期間終了に伴い更新の申請を行う場合は、再度②に戻り、利用の申請をします。※支給期間が終了する方には事前に通知いたします。障がい児のサービス申請の場合障がい児（１８歳未満）の方がサービスを利用する際には、区分の認定を行わないため、③～⑤の過程は行いません。また、「サービス等利用計画」に代わり、「障害児支援利用計画」を提出することとなります。地域生活支援事業の申請の場合 ① 相談 ② 利用申請日中一時支援利用者証 ③ 支給決定移動支援利用者証 ④ 事業者と契約 ①地域生活支援事業の利用を希望されるときは、まずは市社会福祉課や矢板市障がい児者相談支援センター等にご相談ください。 ②利用したいサービスの内容や、利用する事業所が決まったら、市社会福祉課に申請します。 ③申請書の記載内容等をもとに、支給が決まり、利用者証が交付されます。 ④利用者は、サービス利用事業者と契約します。 ○日中一時支援利用者証はピンク色のハガキサイズの用紙です。 ○移動支援利用者証は黄緑色のハガキサイズの用紙です。 ○訪問入浴の利用を申請された方には、決定通知書（A４サイズ）をお送りします。 ○利用者負担額は、障がい福祉サービスと同様ですが、訪問入浴はすべての方が１割自己負担となります。また、相談支援事業はどなたでも無料でご利用いただくことができます。 5 市内事業所紹介矢板市内の障がい福祉サービス事業所を紹介します。事業所の場所は、次ページの「市内事業所マップ」のとおりです。色と番号を参照して場所をご確認ください。 1 ＪＡしおのややすらぎサービス内容：居宅介護住所：矢板市矢板２１１ ☎　：0287-40-3066 時間：通常　午前8時～午後6時早朝　午前6時～夜間　午後6時～深夜　午後10時～ ≪身体介助≫入浴介助、食事介助、排泄介助、通院介助など ≪家事援助≫≪乗降介助≫ ≪福祉有償運送利用料金≫初乗り運賃300円（2㎞まで）加算料金20円（1㎞ごと） 2 ジャパンケア矢板サービス内容：居宅介護、重度訪問介護、同行援護住所：矢板市東町1250-1 ☎　：0287-40-3130 時間：24時間住み慣れた自宅での生活をサポートいたします。デイセンター 3 たかはらサービス内容：生活介護住所：矢板市越畑226 ☎　：0287-48-0304 時間：午前9時～午後4時10分・日中活動は8つの作業班に分かれた作業学習を展開しています。・余暇活動では、四季折々の行事で地域との交流を深めております。また、活動やエアロビ教室を通して健康増進や趣味の幅を広げます。・送迎バスあります。（塩谷、矢板方面と旧河内、さくら方面） 1 ワークスたかはら 1 ワーカーズコープりんごの木サービス内容：就労継続支援Ｂ型住所：矢板市本町4-29 ☎　：0287-43-7940 時間：午前8時45分～午後4時月～金曜日、一部土曜日サービス内容：放課後等デイサービス住所：矢板市長井1171-４ ☎　：0287-43-0424 時間：月～金曜日　午後1時～午後6時土、学校休日　午前9時～午後6時お仕事中心の事業所です。作業訓練として、次のような作業をしています。…清掃作業、ハンガー組立、タオル等たたみ作業、名刺印刷、パンフレット封入作業、ダイレクトメール発送作業、自主製品製作、リサイクル石けん作り、缶・ペットボトルリサイクル・旧長井小学校の廃校を活用しています。・木のぬくもりある教室や廊下が広く開放感があり、伸び伸びと過ごせます。 ※送迎支援、時間外延長支援もあります。 2 たかはら学園 4 2 子ども発達支援センターたけのこ園佐藤病院グループホームサービス内容：児童発達支援住所：矢板市石関1289-4 サービス内容：サービス内容：共同生活援助 ☎　：0287-48-3288 短期入所、施設入所支援住所：矢板市土屋18 時間：午前8時30分～午後5時30分住所：矢板市越畑226 ☎　：0287-43-0758 ☎　：0287-48-0304　時間：24時間時間：休業日などはありませんが、病院は月～土曜日日、祝日は休診となっております。・日中活動は8つの作業班に分かれた作業学習を展開しています。・余暇活動では、四季折々の行事やクラブ活動、エアロビ教室を行っています。・学校、職場とも連携を図り、生活を総合的に支援します。・世話人、サービス管理責任者が個別支援計画を立てて日常生活の支援を行います。・当院への通院等の助言支援を行います。・必要に応じて日常生活に必要な金銭出納に関する助言、服薬指導、日常生活面における相談、指導などの援助をします。 5 たかはら育成園サービス内容：短期入所、施設入所支援住所：矢板市越畑226 ☎　：0287-48-0304　時間：24時間・日中活動は8つの作業班に分かれた作業学習を展開しています。・余暇活動では、四季折々の行事で地域との交流を深めております。また、クラブ活動やエアロビ教室を通して健康増進や趣味の幅を広げます。メゾンたかはら 3 サービス内容：共同生活援助住所：矢板市越畑226 ☎　：0287-48-0304　時間：平日（日中帯を除く時間）、土日・祝日・片岡地区に一戸建てを借り、少人数での自立に向けた生活をサポートします。・世話人、支援員と共に買い物、食事、洗濯など生活全般を行い、生活力の向上を図ります。 6 母子通園を基本とし、児童の集団生活及び社会適応への支援、個別指導をとおして心身の発達を促します。また、各専門講師による指導を直接受けることができます。矢板市障がい児者 1 相談支援センターサービス内容：相談支援事業（委託、指定特定、指定一般、指定障害児）住所：矢板市本町7-21 ☎　：0287-40-0886（24時間対応）時間：月～金曜日　月1回土曜日午前9時～午後4時・施設や福祉サービスを利用したい方の申請等を援助します。・各種福祉サービスの情報提供や見学等の調整を行います。泉小 ☆市内事業所マップ☆ 1 矢板中矢板運動公園 1 JAしおのや　やすらぎ居宅介護 2 ジャパンケア矢板居宅介護、重度訪問介護、同行援護 3 デイセンターたかはら生活介護 4 たかはら学園短期入所、施設入所支援 5 たかはら育成園短期入所、施設入所支援 1 ワークスたかはら就労継続支援B型 2 佐藤病院共同生活援助 3 メゾンたかはら共同生活援助 1 りんごの木放課後等デイサービス 2 たけのこ園児童発達支援 2 自動車教習所矢板高至大田原市至那須塩原市中央高 1 長峰公園国道４６１号線矢板警察署 1 至塩谷町道の駅やいた市役所図書館矢板小矢板駅 1 ダイユー西小国道４号線東小矢板東高シャープ国際医療福祉大塩谷病院 2 オータニ川崎小一部省略至塩谷町一部省略片岡小 1 2 矢板市障がい児者相談支援センター相談支援事業片岡中サンユー至宇都宮市 7 矢板南病院 3 4 5 3 至さくら市 4ページの「サービスの申請から利用までの流れ」の中の「障害支援区分認定審査会」において認定された障害支援区分により、利用できるサービスが異なります。詳しくは、下図をご参照ください。サービスの種類サービス名称区分６区分５区分４区分３区分２区分１非該当ホームヘルプ（居宅介護）重度訪問介護 ※区分以外にも条件あり。同行援護介護給付 ※区分以外にも条件あり。身体介護を伴わない場合は区分認定（身体介護を伴う場合）行動援護 ※区分以外にも条件あり。生活介護 ※50歳以上の場合は２以上。施設入所支援 ※50歳以上の場合は３以上。短期入所重度障害者等包括支援訓練等給付 ※斜線部自立訓練就労移行支援就労継続支援グループホーム（共同生活援助）は利用できません。 ※区分以外にも一定の条件がある場合があります。詳しくは市社会福祉課にお問い合わせください。 ★矢板市障がい福祉サービスガイド全体のお問い合わせ先★ この冊子は、「障がい福祉サービス」におけるサービスの内容、申請方法、市内事業所をまとめたものです。平成２６年度に矢板市地域自立支援協議会の事業所部会が中心となって作成しました。市の相談窓口や障がい福祉関係の事業所などに置いてあります。また、市ホームページからダウンロードできます。矢板市社会福祉課〒329-2192 矢板市本町５番４号 ☎：0287-43-1116 ファックス：0287-43-5404 メール：[email protected] ホームページ：http://www.city.yaita.tochigi.jp 発行：矢板市地域自立支援協議会事業所部会この冊子を手にとっていただいた方は、身近な方や支援を必要としている方にもこの冊子をどんどん広めてください！ 8