Wichtige Rufnummern Gemeindeverwaltung Weiskirchen - Rathaus ................. Telefax ................................................................................ ........................................................................ oder E-Mail: [email protected] Internet: http://www.weiskirchen.de nach Dienstschl. (nur in dringenden Fällen) Werner Hero, Bürgermeister ............................. Wolfgang Hübschen, Hauptamtsleiter ............... Naturpark Saar-Hunsrück e.V. Info-Zentr., Z. Wildpark 1 (Fax: 92 12 63) ............................. Hochwald-Touristik GmbH .................................................... Telefax ............................................................................... Bau- und Betriebshof ............................................................... Bauhofleiter: Dieter Becker ................................................... Bereitschaftsdienst ................................................................ Gemeindewasserwerk ........................................................... Hochwald Wasser GmbH ....................................................... Störungsstelle Wasserversorgung ........................................ Abwasserwerk der Gemeinde ............................................... Forstverwaltung - Gemeindeförster Armin Wagner ........... .................................................................... oder Hochwaldhalle Weiskirchen ................................................. Bürgerhaus Rappweiler .......................................................... Schulen Grundschule Konfeld ..................... Grundschule Thailen ..................... Erw. Realschule Weiskirchen ..... ........................................... Telefax Polizei Notruf ............................................ Polizei Weiskirchen ...................... Polizeirevier Wadern .................... Behördenvermittlung für Amtsgericht - Finanzamt - Katasteramt Merzig ............. Landesamt für Vermessung, Geoinformation und Landentwicklung (LVGL) .............................................. Amtsgericht Zweigstelle Wadern ........................................ Arbeitsamt Wadern ........................................................ Feuerwehr - Notruf und Feueralarm in allen Ortsteilen der Gemeinde .......................................... Gde.-Wehrführer Peter Theobald ........................................... Kreis-Senioren-Telefon (Do., 14.00-17.00 Uhr) ................... Bez.schornsteinfegermstr. F.-J. Muhm, Düppenw. ........... Bez.schornsteinfegermstr. Michael Stein, Merzig ............ 24h Handwerker-Service . .................................................... energis-Netzgesellschaft mbH Störungsdienst Strom (energis) ............................................. Störungsdienst Erdgas (energis) ........................................... Krankentransporte Rettungswache Losheim .............. DRK Wadern ................................... Rettungsleitstelle (auch Rettungshubschrauber) ...... allg. Notruf ..................................... Krankenhäuser St. Josef, Losheim ......................... Klinikum Merzig ............................ St. Elisabeth, Wadern ................... Kath. Pfarrämter Konfeld, Rappweiler, Thailen und Weiskirchen ........................... Gemeindereferent Jörg Mang ............................................... Dekanatsstelle Losheim-Wadern ........................................ Pastoralreferentin Martina Zimmer .................................... Pastoralreferent Thorsten Hoffmann ................................... Ev. Kirchengemeinde Wadern-Losheim, Wadern Gemeindeamt .......................................................................... Naturschutzbeauftragte Hans-Werner Grass, Ringstraße, Weiskirchen-Konfeld ..... Peter Kerl, Weiskirchen, ........................................................ Martin Schmitz, Weiskirchen ................................................ Schiedsmann Harald Meiers ................................................. DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG Saarland/Bund/Knappschaft - Bahn - See Im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt 4, Wadern Terminvergabe Fr. Wagner, Mo. bis Fr., 8.00 bis 17.00 Uhr (0 68 76) 7 09-0 (0 68 76) 7 09-18 (0 68 76) 7 09-46 (01 73) 3 43 47 84 (01 73) 3 81 09 14 (0 68 72) 92 1261 (0 68 76) 7 09-637 (0 68 76) 7 09-38 (0 68 76) 77 33 (01 72) 7 15 57 82 (01 72) 6 50 30 90 (0 68 76) 7 09-528 (0 68 74) 1 86 90 80 (06 81) 90 69 82 60 (0 68 76) 7 09-527 (0 68 76) 7 09-344 (01 73) 6 62 37 78 (0 68 76) 6 65 (0 68 72) 61 89 (0 68 76) 3 73 (0 68 71) 25 84 (0 68 76) 3 45 (0 68 76) 75 40 1 10 (0 68 76) 2 57 (0 68 71) 9 00 10 (0 68 61) 7 03-0 (06 81 ) 9712-4 00 (0 68 71) 92 05-0 (0 68 71 ) 90 09-0 1 12 (0 68 76) 4 57 (0 68 61) 7 88 86 (0 68 32) 77 05 (0 68 61) 7 66 71 (01805) 24 41 24 (0681) 9069-2611 (0681) 9069-2610 (0 68 72) 63 63 (0 68 71) 24 46 1 92 22 1 10 (0 68 72) 90 30 (0 68 61) 70 50 (0 68 71) 50 11 (0 68 76) 3 25 (0 68 76) 79 10 72 (0 68 71) 92 30 10 (0 68 71) 90 30 10 (0 68 71) 92 30 13 (0 68 71) 20 06 (0 68 76) 72 79 (0 68 76) 5 78 (0 68 71) 92 00-0 (0 68 76) 8 38 (0 68 74) 1 86 76 08 Das amtliche Bekanntmachungsblatt erscheint jeden Mittwoch und wird durch die Gemeinde Weiskirchen allen Haushalten unentgeltlich zugestellt. Einzelbezug durch den Verlag gegen Berechnung der Selbstkosten. Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: der Bürgermeister der Gemeinde Weiskirchen, 66709 Weiskirchen, Telefon (0 68 76) 709-0. Verantwortlich für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Berthold Faber, Satz und Druck: Verlag B. Faber GmbH, Otto-Walle-Str. 10, 66399 Mandelbachtal, Telefon (0 68 03) 404/405. GEMEINDEVERWALTUNG - Telefon (0 68 76) 7 09-0 montags bis mittwochs: ...................... 8.30-12.00 und 13.30-15.30 Uhr*) *) Das Büro des Einwohnermeldeamtes, des Standesamtes sowie der Führerscheinstelle sind dienstags und mittwochs nachmittags für den Publikumsverkehr geschlossen. donnerstags: ......................................... 8.30-12.00 und 13.30-18.00 Uhr freitags: ................................................ 8.30-12.00 Uhr oder nach telefonischer Terminvereinbarung Gemeindeförster: Armin Wagner mittwochs: 16.00-18.00 Uhr ................ (01 73) 6 62 37 78 Vitalis - Centrum für Freizeit,Gesundheit und Rehabilitation ............................................................... Tel. (0 68 76) 9 19-561 montags bis freitags ............................ 7.00-22.00 Uhr samstags, sonntags, feiertags ............ 7.00-21.00 Uhr Öffnungszeiten der Hochwald-Touristik GmbH, Haus des Gastes Montag-Freitag: 8.30-17.00 Uhr, Samstag: 14.00-16.00 Uhr (März bis Oktober) Kath. Öffentl. Bücherei - Haus des Gastes, Trierer Straße 21, Weiskirchen, Telefon (0 68 76) 7 09-633 Donnerstag: 16.00-18.00 Uhr, Sonntag: 10.00-12.00 Uhr Seite 2 Ärzte B.L. Börger, Arzt für Allgemeinmedizin Trierer Straße 38, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 5 66 Hugo Loeber, Facharzt für Innere Medizin Trierer Straße 38, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 2 92 Badearzt Dr. Holger Kirsch Hochwald-Kliniken, Tel. (0 68 76) 17 30 19 oder 17 30 01 Psychotherapeuten: Michael Hahn, Dipl.-Psych., Tel. (0 68 76) 9 35 41 - alle Kassen Goetz Luy, Dipl.-Psych., Tel. (0 68 76) 8 64 - alle Kassen Psychologische Praxis: Dipl.-Psychologin Ingrid Mettlach-Graus, Psychologische Psychotherapeutin, Weiskirchen, Weiherstraße 2, Tel. (0 68 76) 14 85. Termine n. Vb. Heilpraktiker für Psychotherapie: Frank Zimmer, Hauptstraße 47, 66709 Weiskirchen-Thailen, Tel. (0 68 71) 9 20 94 70 Heilpraktiker Naturheilverfahren und Psychotherapie Martina Braun Weiherstr. 2, Konfeld, Tel. (0 68 76) 70 08 97 Zahnärzte Zahnärztliche Praxis: Andreas Buchmann, Trierer Str. 23, Tel. (0 68 76) 71 51 Zahnarzt Klaus M. Dorst, Trierer Straße 6, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 16 66 Apotheken Neue Apotheke - Marc Moeckel, Trierer Straße 40, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 2 27 Praxis für Massagen, med. u. Kneippbadekuren, Sportphysiotherapie Krankengymnastik, Paul Nimmesgern, Gräfin-Jutta-Str. 2, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 12 83 Zugelassen zu allen Krankenkassen und zur Knappschaft. Praxis für Krankengymnastik, Massagen, Sportphysio- u. Chirotherapie, Lymphdrainagen, Fußpflege, Sauna u. Solarien, M. & M. Kundler, Im Grauenstein 15, Weiskirchen-Zwalbach, Tel. (0 68 72) 43 45 Praxis für Ergotherapie Spang/Mikolajek, Trierer Str. 38-40, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 79 17 47 - für alle Kassen zugelassen Praxis für Ergotherapie, Andreas Lauer, Losheimer Str. 10, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 79 11 91, alle Kassen und Privat Praxis für Logopädie, Johannes Johann, Weiskirchen, Trierer Straße 38-40, Tel. (0 68 76) 9 11 99 32 Med. Beauty-Farm, Bel etage, Parkhotel, Weiskirchen, Fußpflege Tel. (0 68 76) 91 95 72. Termine nach Vereinbarung. Christiane Sauer, med.-podologische Fußpflege, Eichenlaubstr. 6, Konfeld, Tel. (0 68 76) 79 19 74. Termine u. Hausbes. n. Vb. Med. Fußpflege, Orthese u. Orthonyxie, Fingernagelpflege Nimmesgern, Gräfin-Jutta-Str. 2, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 12 83 Karoline Haßler, med.-podologische Fußpflegepraxis mit Kassenzulassung, Brunnenstr. 6, Konfeld, Tel. (0 68 76) 3 67 Podologische Fußpflege Maria Müller, Trierer Str. 31, Weiskirchen - alle Kassen - Tel. (0 68 76) 9 90 07 77 Fachpraxis für Podologie, Rute Wenceslau Tomaz da Silva Gräber, Staatl. gepr. Podologin, Bergstr. 11, Konfeld, Tel. (06876) 3343579, mobil (0152) 28776802 Reha-Vitalis Ambulantes Therapie- und Gesundheitszentrum mit med. Trainingstherapie, Tel. (0 68 76) 9 19-5 51 Saarl. Diabetiker-Sportgruppe, Abteilung Weiskirchen, Training jeweils Dienstag, 18.00 Uhr, Gymnastikhalle 2, Hochwaldklinik, Leitung: Gymn.- und Sporttherapeutin, Frau Bärbel Trampert, Ansprechpartner: Frau Gerda Reinert, Tel. (0 68 76) 17-15 10 Ambulante Herzgruppen Weiskirchen e.V., Ärztlicher Leiter: Dr. Martin Schlickel, Fachübungsleiter: Bärbel Trampert, Gaby Behres, Ansprechpartner: Sekret. Dr. Schlickel, Tel. (0 68 76) 17 26 01. Treffpunkt: jeden Donnerstag, 16.15 - 19.15 Uhr, Reha-Klinik, Gymnastik-Halle 2 Reha- und Gesundheitssportverein Weiskirchen e. V. Di., 18.30-20.00 Uhr, Bewegungsspiele in der Hochwaldhalle (Sitzball, Bosseln, Hallenboccia), Mi., 16.30-19.00 Uhr, Wassergymnastik - Hochwaldkliniken Weiskirchen, Fr., 18.00-20.00 Uhr, Kegeln - Gasth. „Zur Heide“, Niederlosheim Ansprechpartner: Fachübungsleiter Josef Fink, Tel. (0 68 76) 13 00 Freiberufliche Hebammen: Ute Schaefer, Tel. (0 68 76) 70 01 66; Betreuung in der Schwangerschaft, Geburt (SHG Merzig) und Wochenbett Daniela Schühler-Hilgert, Tel. (0 68 76) 79 10 30; Entspannungspädagogin, eig. Hebammenpraxis, Betreuung vor, während und nach der Geburt Still- und Pflegeambulanz „Krümelchen“: Inhaberin: Ute Schaefer, Trierer Str. 33. Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr., 15.00-17.00 Uhr, sowie nach telef. Vereinbarung. Tel. (0 68 76) 70 300 70, Handy: (01 71) 4 13 61 85 Soziale Dienste und Einrichtungen AWO Seniorenresidenz „St. Mattheis“ In der Perch 3, Weiskirchen ......................................................... Caritas, Allgemeiner sozialer Dienst (Familienhilfe, Hilfe für Flüchtlinge und Aussiedler .......................................... Jugendhilfe „St. Maria“, Trierer Str. 19, Weiskirchen .......... sowie .................................................................................... Caritas-Sozialstation Hochwald .................................................. Hilfezentrum Weierweiler - Frühförderung, Sonderkindergarten und Tagesförderstätte .................................. .................................................................................................... Fax DRK-Kreisverband Merzig-Wadern e. V. Kreisgeschäftsstelle: Losheimer Str. 18, Merzig ................... Caritasverband für die Region Saar-Hochwald e. V. Merzig .... Arbeiterwohlfahrt Merzig, Schankstr. 22 ................................. Frauenhaus Saarlouis (Kontaktstelle für Frauen in Notsituationen) ............................. (0 68 76) 91 11 (0 68 72) 42 89 (0 68 76) 9 10 70 (01 71) 4 71 94 62 (0 68 72) 50 45 62 (0 68 74) 1 86 83-0 (0 68 74) 1 86 83-22 (0 68 61) 93 49-0 (0 68 61) 9 12 07-0 (0 68 61) 93 48-0 (0 68 31) 22 00 Gleichstellungsstelle des Landkreises Merzig-Wadern Sprechzeiten: montags - donnerstags von 10.00 - 14.00 Uhr. Termine nach vorh. Rücksprache, Tel. (06861) 80-320 oder 321, Landratsamt Merzig, Bahnhofstr. 44, Zimmer 119 Sprechzeiten des Jugendbüros Wadern-Weiskirchen, Tel. (0 68 71) 83 77 Oberstraße 9, Wadern. Spielkreise der KEB = Mutter-Kind-Treffen im Alter von 1 bis 3 Jahren Spielkreisleiterin: Sabine Bierbrauer, Tel. (0 68 76) 79 18 50 Saarländischer AnwaltVerein 24 Std. anwaltlicher Notdienst in Strafsachen ......................... (01 72) 6 80 62 75 Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen, Stand: 30.03.2015 Wanderung auf dem 2-Täler-Weg Samstag, 25. April, 13.30 Uhr, ab Wild- und Wanderpark Weiskirchen Sinneswanderung um Konfeld Freitag, 01. Mai, 7.00 Uhr, ab Haus des Gastes Weiskirchen. Anmeldung dringend erforderlich! Minigolfanlage mit Sommergärtchen im Kurpark Weiskirchen Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Waldseilgarten „HighLive“ im Wild- und Wanderpark Weiskirchen geöffnet! Nähere Informationen unter Hochwald-Touristik GmbH Zahnärztlicher Notfalldienst Ärztlicher Notfalldienst (nur in Notfällen) Bereich Wadern/Weiskirchen Unter der Rufnummer 116117 ist der diensthabende Arzt zu folgenden Zeiten zu erreichen: *montags, dienstags und donnerstags von 18.00 bis 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages *mittwochs und freitags von 13.00 bis 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages. In den Zeiten, in denen die Bereitschaftsdienstpraxen geöffnet sind, erreichen Sie den diensthabenden Arzt direkt über die Rufnummer der Bereitschaftsdienstpraxis in Losheim, Tel. (01805) 663010* (Anmeldung erwünscht). *Samstags von 8.00 Uhr bis montags, 8.00 Uhr. *an gesetzlichen Feiertagen sowie am 24. und 31. Dezember von 8.00 bis 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages. Falls die Nummer der Bereitschaftsdienstpraxis nicht bekannt ist, kann auch zu diesen Zeiten über die 116117 ärztliche Hilfe angefordert werden. Für die HNO-, Augen- und Kinder- und Jugendärzte gelten die gebietsbezogenen Notfalldienste. *Der einheitliche Telefontarif bei Nummernvorwahl 01805 beträgt 14 Cent pro Minute für Anrufe aus dem deutschen Festnetz, für Anrufe über Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min. Augenärztlicher Notfalldienst (nur in Notfällen und falls der nächste Augenarzt nicht erreichbar ist) 25./26.04. Dr. Diny, Brigitte, Saarlouis, Silberherzstraße 20, Tel. (06831) 42949 01.05. Dr. Baldauf, Mechthild, Püttlingen, Am Marktplatz 8, Tel. (06898) 63085 Kinderärztlicher Notfalldienst (nur für dringende Fälle) 25.04. Dr. med. Dörfert, Thomas, Saarlouis, Lisdorfer Straße 19, Tel. (06831) 41001 Dr. med. Greff, Thomas, Völklingen, Rathausstraße 15, Tel. (06898) 22460 26.04. Dr. Kotziabassis, Efstratinos, Lebach, Saarbrücker Straße 15, Tel. (06881) 92320 Dr. med. Bitsch, Sigrid, Merzig, Poststraße 21, Tel. (06861) 77601 01.05. Dr. med. Zahn-Dingfelder, Stefanie, Völklingen-Geislautern, Ludweilerstraße 147, Tel. (06898) 76266 Dr. med. Messerle, Ute/Kreckmann, Michaela, Marienstraße 8, Riegelsberg, Tel. (06806) 9948820 Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 17/2015 (nur in dringenden Fällen und nach telef. Vereinbarung) 25./26.04. Dr. Sender, Georg, Wadern-Nunkirchen, Tel. (06874) 250 01.05. Dr. Wind, Daniela, Merzig, Tel. (06861) 5685 und (0170) 3673806 Hals-, Nasen- und Ohrenarzt-Notfalldienst 25./26.04. Rübsteck, Jörg, Merzig, Poststraße 33, Tel. (06861) 5777 01.05. Dr. Breyer, Dirk, Saarlouis, Großer Markt 8, Tel. (06831) 42054 Tierärztlicher Notfalldienst (nur nach telef. Vereinbarung, falls Hausarzt nicht erreichbar) 25./26.04. Tierarzt Pietsch, Rehlingen, Am Marienberg 1, Tel. (06835) 68967 01.05. Tierärztin Bernardi, Dillingen, De-Lenoncour-Straße 11, Tel. (06831) 706936 Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken Es ist eine tageweise Änderung des Notdienstes eingetreten und wechselt jeweils morgens ab 8.00 Uhr. Alle aktuellen Apothekennotdienste unter kostenloser Notdiensthotline: (0800) 0022833. Den Notdienst vom 23.04. bis 30.04.2015 übernehmen: 23.04. Neue Apotheke, Wadern, Kräwigstraße 2-6, Tel. (06871) 3081 24.04. Linden-Apotheke, Losheim am See, Bahnhofstraße 4, Tel. (06872) 920330 25.04. Neue Apotheke, Weiskirchen, Trierer Straße 40, Tel. (06876) 227 26.04. Primstal-Apotheke, Nonnweiler-Primstal, Hauptstraße 45, Tel. 06875) 688 27.04. Sebastianus-Apotheke, Wadern-Nunkirchen, Saarbrücker Straße 4, Tel. (06874) 18620 28.04. Hirsch-Apotheke, Losheim am See, Saarbücker Straße 19, Tel. (06872) 2008 29.04. St.-Michael-Apotheke, Schmelz-Hüttersdorf, Berliner Straße 4, Tel. (06887) 2441 30.04. Markt-Apotheke, Losheim am See, Saarbrücker Straße 8, Tel. (06872) 90060 Caritas-Sozialstation Hochwald Tel. (06872) 504562. Wenn das Büro nicht besetzt ist, wird Ihr Anruf an das Kreiskrankenhaus „St. Elisabeth“ in Wadern weitergeleitet. Verlangen Sie dort bitte eine Schwester der Sozialstation. Seite 3 Nachruf Am 12.04.2015 verstarb im Alter von 77 Jahren Herr Hans Koch aus Konfeld. Der Verstorbene war vom 21.10.1968 bis zum 30.09.1997 bei der Gemeinde Weiskirchen als Angestellter beschäftigt. Insbesondere bearbeitete er den Bereich Wasserwerk. Über längere Zeit bis zur Verrentung leitete er den kaufmännischen Bereich der beiden Eigenbetriebe Gemeindewasserwerk sowie Abwasser. Herr Koch war stets ein aufgeschlossener, pflichtbewusster und hilfsbereiter Mitarbeiter und Kollege. Durch seine gewissenhafte Berufsausübung hat er sich besondere Verdienste erworben. Wir werden sein Andenken in Ehren halten. Den Angehörigen gilt unser Mitgefühl. Für die Gemeinde Weiskirchen: Werner Hero Bürgermeister Für die Bediensteten: Nicole Wallerich Personalratsvorsitzende Gemeinsame Sitzung des Bauausschusses sowie des Werksausschusses Am Donnerstag, 23. April 2015, findet um 18.00 Uhr eine gemeinsame Sitzung des Bauausschusses sowie des Werksausschusses im Sitzungssaal des Verwaltungs- und Dienstleistungszentrums in Weiskirchen statt. A) Öffentlicher Teil der Tagesordnung: TOP 1: Bauanfragen, Bauanträge TOP 2: Anfragen, Anregungen, Mitteilungen B) Nichtöffentlicher Teil der Tagesordnung: TOP 3: Erarbeitung eines teilräumlichen Entwicklungskonzeptes (TEKO) für die Gemeinde Weiskirchen TOP 4: Förderprogramm „Kleinere Städte und Gemeinden“ in der Gemeinde Weiskirchen TOP 5: Erarbeitung eines Klimaschutzteilkonzeptes für die Gemeinde Weiskirchen TOP 6: Angelegenheiten des EVS TOP 7: Auftragsvergaben TOP 8: Grundstücksangelegenheiten Unter Hinweis auf § 41 Abs. 3 KSVG wird die Sitzung hiermit öffentlich bekannt gemacht. Der Bürgermeister: Werner Hero 20 Jahre für Kindergräber (Sterbejahr 1994) Bei Familiengrabstätten beträgt die Nutzungszeit 40 Jahre. Sie endet nach Ablauf der Nutzungszeit oder nach Ablauf der Ruhezeit für die Zweitbestattung. Die Angehörigen werden gebeten, die Gräber bis spätestens 30. September 2015 abzuräumen. Bis zu diesem Zeitpunkt müssen Grabsteine, Einfassungen, Fundamente und sonstige Grabausstattungen entfernt sein. Nicht entfernte Teile oder Anlagen werden auf Kosten der Berechtigten von der Gemeinde abgeräumt, wobei diese gem. § 10 der angeführten Satzung in das Eigentum der Gemeinde übergehen. Der Bürgermeister: Werner Hero Die Ortspolizeibehörde informiert Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, bei meiner Dienststelle gehen vermehrt Beschwerden von Bürgern aus der Gemeinde ein, wonach die Feldwirtschaftswege zwischen den Ortsteilen Rappweiler, Thailen, Weierweiler und Weiskirchen sowie der Feldwirtschaftsweg Thailen nach Weiskirchen (am Heidehof vorbei) ständig von Kraftfahrzeugen genutzt werden, ohne hierfür im Besitz einer Ausnahmegenehmigung nach der StVO (ausgenommen landwirtschaftliche Nutzung) zu haben. Sie sind also nicht berechtigt, die Feldwirtschaftswege zu befahren. Spaziergänger, Jogger usw. fühlen sich durch rasante Fahrweise der Kraftfahrzeugteilnehmer wesentlichen Gefährdungen ausgesetzt. Da es sich um Feldwirtschaftswege handelt, ist oftmals die Übersichtlichkeit im Kurven- und Kreuzungsbereich nicht gegeben. Ich möchte Sie hiermit bitten, das unberechtigte Befahren der Feldwirtschaftswege zu unterlassen. Das unberechtigte Befahren der Feldwirtschaftswege stellt eine Ordnungswidrigkeit dar und wird mit einer Geldbuße geahndet. Ich weise bereits jetzt darauf hin, dass verstärkt Verkehrskontrollen in der nächsten Zeit an diesen Punkten stattfinden werden. Ihre Ortspolizeibehörde Öffentliche Mahnung Die Gemeindekasse Weiskirchen macht darauf aufmerksam, dass bis zum 15.03.2015 die 2. Rate Wasser-/Abwassergebühren fällig waren. Anschlussnehmer, die mit der Entrichtung der Wasser - und Abwassergebühren im Rückstand sind, werden hierdurch öffentlich gemahnt, die Rückstände bis spätestens Mittwoch, 29. April, an die Gemeindekasse (entsprechende Bankverbindung des Wasser- bzw. Abwasserwerkes) zu entrichten. Nach dem 29. April 2015 erfolgt eine kostenpflichtige Erhebung mit angefallenen Säumniszuschlägen und Mahngebühren. Die Abgabenpflichtigen werden gebeten, dies zu beachten und den Zahlungstermin einzuhalten. Gemeinde Weiskirchen - Gemeindekasse Standesamt und Führerscheinstelle geschlossen Es wird darauf hingewiesen, dass am Dienstag, 28. April 2015, das Standesamt und die Führerscheinstelle der Gemeindeverwaltung aufgrund einer Fortbildungsveranstaltung der Mitarbeiter geschlossen sind. Aufruf zur Räumung von Grabstätten Auf den Friedhöfen der Gemeinde Weiskirchen werden gemäß § 10 Abs. 3 der Satzung über das Friedhofs- und Bestattungswesen in der Gemeinde Weiskirchen alle Einzel-, Familien- und Kindergrabstätten, bei denen die satzungsgemäße Ruhefrist zum 31.12.2014 abgelaufen ist, zur Abräumung aufgerufen. Gemäß § 10 Abs. 1 beträgt die Ruhefrist: 25 Jahre für Einzelgräber im Ortsteil Konfeld, Thailen, Weierweiler und Weiskirchen (Sterbejahr 1989) 30 Jahre für Einzelgräber im Ortsteil Rappweiler-Zwalbach (Sterbejahr 1984) Seite 4 25. Landeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ Bereisung durch die Bewertungskommission der teilnehmenden Orte Konfeld und Weiskirchen am 20.05.2015 - In diesem Jahr findet zum 25. Mal der bundesweite Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ statt. Im Vorfeld finden Wettbewerbe auf Kreis- und Landesebene statt. Für unsere Gemeinde haben sich die Orte Konfeld und Weiskirchen zu diesem Wettbewerb auf Kreisebene angemeldet. Die Bereisung durch die Bewertungskommission findet in den teilnehmenden Orten am 20.05.2015 statt. Der Ortsteil Konfeld wird von 10.45 bis 12.15 Uhr bereist. Treffpunkt ist um 10.45 Uhr in der Begegnungsstätte. In Weiskirchen trifft man sich um 14.30 Uhr im Rathaus, um gemeinsam mit der Bewertungskommission bis 16.00 Uhr den Ort zu besichtigen. Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 17/2015 Es sind alle Mitbürgerinnen, Mitbürger sowie die Vereinsvertreter der teilnehmenden Orte recht herzlich zur Vorstellung ihres Ortes eingeladen. Für Rückfragen zum Wettbewerb steht Ihnen Frau Wallerich unter Tel. (06876) 709-532 selbstverständlich gerne zur Verfügung. Aktuelle Informationen erhalten Sie aber auch auf unserer Homepage www.weiskirchen.de. Müllabfuhrtermine für die Monate April/Mai 2015 Alle Tonnen und die Gelben Säcke müssen am Abfuhrtag spätestens um 6.00 Uhr bereitstehen! Gemeinde Weiskirchen - Rathaus im Rathaus zu den Öffnungszeiten Kauf von Abfallsäcken des EVS je Sack 6,- EUR, Frau Bies, Tel. (06876) 709327 Entsorgungsverband Saarbrücken An- und Abmeldung für Restmüll- und Biotonne: im Kunden-Service-Center des Entsorgungsverbandes Saar, Tel. (0681) 5000-555 oder Fax-Nr. (0681) 5000-550, oder per E-Mail [email protected] Antragstellung, Abfuhr und Auskunft zur blauen Tonne: Firma Ewald Hero GmbH, Gewerbepark am Höhenweg 2, 66709 Weiskirchen, Tel. (06872) 9221125 oder per E-Mail: [email protected] Abfuhr und Auskunft zum gelben Wertstoffsack: Firma Saar Entsorgung GmbH, Im Schüßler Wald 2, 66459 Kirkel, Tel. (0800) 3737227 In dringenden Fällen nach Dienstschluss: Abfuhr und Auskunft zum Rest- und Biomüll: Firma Ewald Hero GmbH, Gewerbepark am Höhenweg 2, 66709 Weiskirchen, Tel. (06872) 9221125 oder per E-Mail: [email protected] EVS-Wertstoff-Zentren Wadern: Buttnicher Straße, 66687 Wadern-Dagstuhl Es gelten folgende neue Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag: 12.00 bis 17.00 Uhr Mittwoch: 10.00 bis 17.00 Uhr Samstag: 8.00 bis 14.00 Uhr Weitere Informationen finden Sie unter www.wadern.de. Tel. (06871) 507340 (zu den Öffnungszeiten) Losheim: Bahnhofstraße 39, 66679 Losheim am See Es gelten folgende Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag: 9.00 bis 16.00 Uhr Freitag: 9.00 bis 18.00 Uhr Samstag: 9.00 bis 14.00 Uhr Weitere Informationen finden Sie unter www.losheim.de. Tel. (06872) 5041756 (zu den Öffnungszeiten) Besuchen Sie auch die Möbelbörse und den Secondhandladen der Losheimer Arbeitsmarktinitiative (LAI) am Wertstoffzentrum. Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage der LAI unter www.lai-losheim.de oder unter Tel. (06872) 994882. Das Wertstoffzentrum in Losheim ist ein gemeinsames Projekt der Gemeinde Losheim am See, der Losheimer Arbeitsmarktinitiative (LAI) und des Entsorgungsverbandes Saar (EVS). Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 17/2015 Seite 5 Entsorgungsverband Saar Fahrgemeinschaftsbörse für Pendler Reklamationen zu Leerungs- und Gewichtsangaben im Abfallgebührenbescheid vor Ort mit dem Kunden klären Steigende Benzinpreise, Umweltschutz und immer knapper werdende Parkmöglichkeiten in den Innenstädten lösen bei vielen Pendlern den Wunsch nach einer Fahrgemeinschaft aus. Die Gemeinde Weiskirchen bietet daher im Amtlichen Bekanntmachungsblatt sowie auf der Homepage eine kostenlose Fahrgemeinschaftsbörse an. Durch diese Serviceleistung soll es interessierten Bürgerinnen und Bürgern ermöglicht werden, mit Hilfe einer kostenlosen Veröffentlichung eine Fahrgemeinschaft zu gründen. Hierzu haben wir einen kurzen Vordruck erstellt, den Sie bitte ausfüllen und an uns zurücksenden (siehe Abbildung) oder Sie nutzen bequem und einfach den Weg über unsere Homepage http://weiskirchen.digital-bandits.de/index.php?id=616. Einfach Formular ausfüllen und abschicken. Ihre Angaben werden dann auf der Homepage der Gemeinde Weiskirchen sowie im aktuellen Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen veröffentlicht. Falls auch Sie eine Mitfahrgelegenheit suchen bzw. anbieten, dann nutzen Sie bitte diese Initiative der Gemeinde und leisten Sie dadurch einen Beitrag zum Umweltschutz sowie zur Verminderung des Straßenverkehrsaufkommens. Rund 230.000 Kunden erhielten Ende Januar/Anfang Februar ihren Abschlussbescheid 2014 und ihren Vorauszahlungsbescheid 2015 vom Entsorgungsverband Saar. Rund 120 Kunden (0,05 Prozent) haben im Wege eines Widerspruchs oder einer schriftlichen Reklamation ein von den Angaben im Bescheid abweichendes Gewicht/eine abweichende Leerungsanzahl festgestellt. „Hier sorgt der EVS zügig für eine Klärung - und zwar in zwei Schritten“, so EVS-Geschäftsführer Karl Heinz Ecker: „Telefonisch wird den betreffenden Kunden zunächst die Vorgehensweise bei der Abfuhr und bei der Erfassung und Registrierung der Daten nochmals genau erläutert. Mögliche Ursachen für die ihrer Meinung nach fehlerhaft erfassten Leerungsdaten werden aufgezeigt und durchgesprochen („Wurde das Gefäß evtl. durch andere Personen herausgestellt? Ist es zur Verwechslung mit einem Nachbargefäß gekommen?“) Viele Fälle lassen sich so bereits zur Zufriedenheit der Kunden aufklären. In den Fällen, bei denen eine Klärung des Sachverhaltes telefonisch nicht erreicht werden kann, wird den Kunden ein Kontrolltermin vor Ort angeboten, um abschließend und für alle Beteiligten eindeutig ein Ergebnis festhalten zu können. Im Rahmen des Termins werden alle am Objekt aufstehenden Gefäße kontrolliert, das Vorgehen insgesamt wird umfassend erläutert. Wenn die Informationen des ausgewerteten Chips tatsächlich nicht mit dem EVS-Datenbestand übereinstimmen, wird versucht, auch die in der Nachbarschaft vorhandenen Gefäße auszulesen, da es hier zuweilen zu Verwechslungen kommt. In jedem Fall erhält der Kunde ein abschließendes Schreiben, in dem der Sachverhalt noch einmal umfassend erläutert wird und dem ein aktuelles Leerungsprotokoll beigefügt ist. „In fast allen Fällen kann so kurzfristig und für beide Seiten befriedigend eine Klärung der Abweichungen herbeigeführt werden“, so Eckers Amtskollege Georg Jungmann. Seite 6 Verein für Heimatgeschichte und Denkmalpflege Weiskirchen e. V. Der Verein für Heimatgeschichte und Denkmalpflege Weiskirchen e. V. bietet u. a. nachstehend aufgeführte Publikationen zum Kauf an: „Von Angst und Krieg - von Frieden und Not“ - Erlebtes aus den 40er Jahren (Autor: Franz Bierbrauer) zum Preis von 9,50 Euro „Des Saarlands Hoher Norden - Geschichten aus dem Hochwald“ (Autor: Franz Bierbrauer) zum Preis von 9,50 Euro „Weiskircher Bildband“ - Weiskirchen mit seinen Ortsteilen Konfeld, Rappweiler-Zwalbach, Thailen, Weierweiler und Weiskirchen zum Preis von 14,50 Euro Schulgeschichte der Gemeinde Weiskirchen - mit den Ortsteilen Konfeld, Rappweiler/Zwalbach, Thailen, Weierweiler und Weiskirchen zum Preis von 20,00 Euro „Heimatkundliches aus Konfeld, Rappweiler/Zwalbach, Thailen, Weierweiler und Weiskirchen“ (Autor: Matthias Behles) zum Preis von 8,00 Euro „Weiskirchen in alten Ansichten“ (Autorin: Liesel Reinert) zum Preis von 15,00 Euro „Jahrbuch Kreis Merzig-Wadern 2014“ (Herausgeber: Verein für Heimatkunde im Kreis Merzig-Wadern e. V. mit Textbeiträgen aus der Gemeinde Weiskirchen bzgl. - „40 Jahre Kurparkweiher im Kneippkurort Weiskirchen“ und - „Kinder- und Jugendhilfe St. Maria in Weiskirchen“ (beide von Bernd Theobald) - „Das Museum für mechanische Musik und Drehorgeln und Kuriosa“ (von Kurt Meyer) - „Comenius-Projekt der Eichenlaubschule Weiskirchen mit sieben Partnerschulen“(von Rektor Günter Peifer) - „Ernst Meyer - ein vielseitiger und erfolgreicher Unternehmer“ (von Klaus Meyer) sowie - „Hochwald Wasser GmbH - ein gutes Beispiel kommunaler Zusammenarbeit“ (von Günter Schröder) zum Preis von 18,00 Euro Die vorgenannten Bücher sind bei der Gemeindeverwaltung Weiskirchen - Rathaus, Vorzimmer des Bürgermeisters, und bei der Hochwald-Touristik GmbH Weiskirchen - Haus des Gastes erhältlich. Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 17/2015 Gemeindewasserwerk Weiskirchen - Eigenbetrieb - Gemeindewasserwerk Weiskirchen informiert ! ( Trinkwassersymbol ) Das Lebensmittel Nr. 1, unser Trinkwasser, unterliegt entsprechend den Vorschriften der Trinkwasserverordnung (TrinkwV 2011) der ständigen Überwachung durch dort benannte Behörden. Das für uns zuständige Gesundheitsamt Merzig-Wadern hat die routinemäßigen und umfassenden Trinkwasseruntersuchungen entsprechend der TrinkwV 2011 sowohl örtlich als auch terminlich festgelegt. Die umfassende Untersuchung erfolgte durch das Landesamt für Verbraucherschutz, über deren Ergebnis ich nachfolgend in Form eines Auszuges informiere. Auch unter www.weiskirchen.de – Wasserversorgung - können Sie jederzeit die Ergebnisse und sonstige Informationen nachlesen. Auszug einer umfassenden Untersuchung gemäß Trinkwasserverordnung WASSERANALYSE Probenahme und Probeauswertung : Landesamt für Verbraucherschutz Probestelle: Ortsnetz Weiskirchen Kindergarten Entnahmedatum: 19.01.2015 Bewertung: Prüfparameter Aluminium Ammonium Bor Calcium Chlorid Chrom Cyanid gesamt Eisen Färbung bei 436 nm Fluorid Kalium Magnesium Mangan Natrium Nitrat Nitrit Oxidierbarkeit Mn VII-II (0,2) Quecksilber Messzahl Einheit Grenzwert 3,67 < 0,03 μg/l mg/l 200 0,50 7,70 40,500 10,57 0,77 < 0,010 < 0,006 <0,10 <0,067 3,10 8,40 < 0,007 3,300 18,8 <0,005 <0,50 <0,06 μg/l mg/l mg/l μg/l mg/l mg/l 1/m mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l μg/l 1000 2,10 <0,55 8,21 <0,09 <0,08 o.B. o.B. 287 0,43 8,20 mmol/l μg/l mg/l μg/l μg/l 250 50 0,050 0,200 0,5 1,50 0,050 200 50 0,5 5 1 Keine Beanstandung Das Wasser entspricht der Trinkwasserverordnung Werkleitung: Werner Hero Säurekapazität bis ph 4,3 Selen Sulfat Thalium Uran Geruch Geschmack Leitfähigkeit (25 °C) Trübung Wassertemperatur μS/cm FNU °C 10 240 2500 1,00 Dipl. Ing. pH - Wert Gesamthärte 8,29 7,62 °dH 9,50 Æ 1*) 1*) entspricht Härtebereich weich des WaschMG - Gesetz über die Umweltverträglichkeit von Wasch- und Reinigungsmitteln -. Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 17/2015 Seite 7 Do., 30.: Traditionelles Maibaumsetzen, Treffpunkt: 20.00 Uhr, Sportplatz Thailen, Veranstalter: SV Thailen Eurer Ortsvorsteher Hubert Zimmer Ortsteil Weierweiler Ortsteil Rappweiler-Zwalbach Ortsvorsteher Burkhard Brix, Zum Herrengarten 5, 66709 Weierweiler, Telefon 0 68 74 / 2 73 Ortsvorsteherin Maria Greuter, Hochwaldstraße 31a, 66709 Rappweiler, Telefon 0 68 72 / 79 97 Ortsteil Weiskirchen Ortsteil Thailen Ortsvorsteherin Ingrid Wilkin, Gräfin-Jutta-Str. 13, 66709 Weiskirchen, Telefon 0 68 76 / 4 93 Ortsvorsteher Hubert Zimmer, Hauptstraße 40, 66709 Thailen, Telefon 0 68 71 / 73 49 Niederschrift über die Sitzung des Ortsrates des Gemeindebezirkes Thailen am Donnerstag, 19. März 2015, im DRK-Heim in Thailen Anfang: 18.00 Uhr, Ende: 18.30 Uhr Anwesend waren: Ortsvorsteher Hubert Zimmer, Helmut Theis, Manfred Grünewald, Kai Salm, Sascha Dickmann, Peter Groß entschuldigt fehlten: Ingrid Schütz, Dirk Bonnaire, Günther Mohm Gast: Christian Diedrich, Gemeindeverwaltung, Kämmerei Der Ortsvorsteher eröffnet die Sitzung und stellt fest, dass zur Sitzung des Ortsrates form- und fristgerecht eingeladen wurde. Widersprüche gegen die Tagesordnung ergeben sich nicht. Einwände gegen die Sitzungsniederschrift der Ortsratssitzung vom 10.02.2015 wurden keine erhoben. Der Ortsrat ist beschlussfähig. Tagesordnung Öffentlicher Teil TOP 1: Einwohnerfragestunde kein Beitrag TOP 2: Beratung des Haushaltes der Gemeinde Weiskirchen für das Jahr 2015 Christian Diedrich trägt den Ortsratsmitgliedern den Haushaltsplan der Gemeinde Weiskirchen vor und gibt hierzu auf Nachfrage nähere Erläuterungen. Der Ortsrat Thailen fasst einstimmig den Beschluss, den Haushaltsplan 2015 zur Kenntnis zu nehmen. TOP 3: Anfragen, Anregungen, Mitteilungen TOP 3.1: Ruheforst auf dem Thailener Friedhof Der Ortsvorsteher trägt vor, dass er von Dorfbewohnern gebeten wurde zu überprüfen, ob es nicht möglich sei, auf dem Thailener Friedhof einen Ruheforst einzurichten. Ein erforderlicher Baumbestand sei vorhanden bzw. könnten auf der freien Fläche Bäume angepflanzt werden. Zudem würden die anfallenden Gebühren in die Gemeindekassen fließen. Der Ortsrat beschließt einstimmig, den Antrag der Gemeindeverwaltung mit der Bitte um Prüfung vorzulegen. TOP 3.2: Unerlaubte Grünschnittablagerung im Bereich Schießwald Das Ortsratsmitglied Peter Groß weist darauf hin, dass im Rahmen der Picobello-Aktion festgestellt wurde, dass von Dorfbewohnern widerrechtlich Grünschnitt unmittelbar neben dem Weg zum Schießwald abgelagert wurde. Diese Tatsache stößt bei allen Ratsmitgliedern auf Unverständnis. Ortsvorsteher Hubert Zimmer weist darauf hin, dass die widerrechtliche Ablagerung einen Ordnungswidrigkeiten-Tatbestand erfülle, der zur Anzeige gebracht werden kann. Er vertraue jedoch darauf, dass bei den Verursachern nach (erhoffter) Lektüre dieser Niederschrift eine Verhaltensänderung eintritt. Sollten dem Ortsvorsteher jedoch erneut Verstöße dieser Art mitgeteilt werden, sieht er sich leider gezwungen, diese bei der Gemeindeverwaltung zu beanzeigen. Der Ortsvorsteher schließt um 18.30 Uhr die Sitzung und dankt allen Mitgliedern für die sachliche und konstruktive Zusammenarbeit. Hubert Zimmer, Ortsvorsteher Informationen des Ortsvorstehers Veranstaltungen - Thailen im April 2015 So., 26.: Gesangsauftritt beim MGV Büschfeld, Treffpunkt: 14.00 Uhr, Schlossberghalle Büschfeld, Teilnehmer: MGV „Cäcilia“ 1953 Thailen Seite 8 Freiw. Feuerwehr - Lbz. Weiskirchen/Konfeld www.ffw-weiskirchen.npage.de Aktive: Am Samstag, 25. April, findet um 16.00 Uhr eine Übung im Bereich „Technische Hilfeleistung“ statt. Es wird um pünktliches und zahlreiches Erscheinen gebeten. Maibaumstellen: Zum diesjährigen Maibaumstellen treffen wir uns am Donnerstag, 30. April, um 17.30 Uhr im Gerätehaus. Der Schriftführer Freiw. Feuerwehr - Lbz. Rappweiler-Zwalbach Am Sonntag, 26.04., findet um 9.00 Uhr unsere nächste Übung statt. Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird gebeten. Im Verhinderungsfall bitte abmelden. Freiw. Feuerwehr - Lbz. Weierweiler Am Sonntag, 26.04., findet um 9.00 Uhr unsere nächste Übung statt. Am Dienstag, 28.05., treffen wir uns um 17.00 Uhr am Gerätehaus zu einem Arbeitseinsatz. Zu beiden Terminen wird um zahlreiche Teilnahme und tatkräftige Unterstützung gebeten. Vorankündigung: Am Maifeiertag, 01.05., stellen wir den Maibaum an unserem traditionellen Familientag. Hierzu sind die Partner der Feuerwehrangehörigen, Freunde und Gönner der Feuerwehr Weierweiler sowie die Altersabteilung herzlich eingeladen. Treffpunkt um 11.00 Uhr am Gerätehaus. Carsten Becker, Schriftführer Jugendfeuerwehr Weiskirchen-Konfeld Am Freitag, 24.04., findet um 18.00 Uhr unsere nächste Übung statt. Treffen wie immer Feuerwehrgerätehaus Weiskirchen. Sollte jemand an diesem Termin keine Zeit haben, bitte ich um Abmeldung entweder telefonisch unter (06876) 7587 oder per E-Mail: [email protected]. Volker Sauer, Beauftragter der Jugendfeuerwehr Weiskirchen/ Konfeld Dreister Diebstahl aus Garage Rappweiler-Zwalbach - Ein bisher unbekannter Täter legte am Dienstag, 14.04.2015, etwa so zwischen 8.00 und 8.30 Uhr Gerätschaften aus nicht verschlossener Garage im Garten eines Anwesens in Rappweiler-Zwalbach, Im Grauenstein, zum Abtransport bereit. Er wurde von Anwohnern bei der Tatausführung noch gesehen. Der Täter ließ einen Teil des Diebesgutes zurück und flüchtete in Richtung Verbindungsstraße ZwalbachWaldhölzbach. Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 17/2015 Auf der Flucht nahm er noch zwei Motorsägen mit. Es besteht durchaus die Möglichkeit, dass in der o. g. Verbindungsstraße ein Fahrzeug zum Abtransport des Diebesgutes bereitstand. Sachdienliche Hinweise bitte an Polizeiposten Weiskirchen, Tel. (06876) 257, oder Polizeiinspektion Wadern, Tel. (06871) 9001-0. Mitteilungen der HochwaldTouristik GmbH Weiskirchen Telefon 0 68 76 / 7 09 37 Öffnungszeiten der Touristinformation - Hochwald-Touristik Januar bis Dezember: Montag bis Freitag von 8.30 bis 17.00 Uhr März bis Oktober: zusätzlich sonntags von 14.00 bis 16.00 Uhr Immer noch aktuell: Waldseilgarten HighLive am Wild- und Wanderpark Weiskirchen Geöffnet ist der Kletterpark samstags und sonntags, an Feiertagen und Brückentagen und in den Schulferien täglich (montags Ruhetag) immer von 12.00-18.00 Uhr. Für Gruppen gerne zusätzlich! Das Team des Waldseilgartens HighLive freut sich auf Sie! Nähere Infos unter Tel. (0176) 42024478, E-Mail: [email protected] oder www.highlive.org. Minigolfanlage mit Sommergärtchen im Kurpark Weiskirchen Die im Kurpark Weiskirchen gelegene Minigolfanlage mit „Sommergärtchen“ ist unter Leitung von Jutta Albert wieder geöffnet und komplettiert das breite Angebot im Kurpark. Die Minigolfanlage öffnet dienstags bis freitags von 13.00-20.00 Uhr, montags ist Ruhetag. In den saarländischen Ferien sowie an Sonn- und Feiertagen kann ohne Ruhetag von 11.00-20.00 Uhr gegolft werden, sofern es die Witterung zulässt. Gruppen können die Anlage auch gerne nach Vereinbarung nutzen, Telefon (0173) 7518276. Ganz aktuell: Zwei-Täler-Weg-Wanderung am Samstag, 25. April Ein besonderer Wanderspaß! Am Samstag, 25. April, bietet die Hochwald-Touristik eine Wanderung auf dem Zwei-Täler-Weg an. Treffpunkt für diese geführten Samstagswanderungen ist am Wild- und Wanderpark Weiskirchen. Abgewandert wird um 13.30 Uhr. Die Wanderung führt über den romantischen Zwei-Täler-Weg, das idyllische Holzbachtal in Weiskirchen mit dem abwechslungsreichen Hölzbachtal in Waldhölzbach. Beide Täler werden von lebhaften Bachläufen geprägt, die schöne Felsformationen aufweisen. Dem Wanderer erschließen sich immer wieder traumhafte Naturerlebnisse, die dem Weg seinen einzigartigen Charakter verleihen. Geführt wird diese Wanderung von Christel Leidinger. Die mittelschwere Strecke erfordert etwas Kondition und festes Schuhwerk. Zu diesem Wandererlebnis laden wir herzlich ein! Die Teilnahmegebühr beträgt 2,50 Euro oder mit Zehnerkarten oder Jahreskarte. Kurkonzert am Sonntag, 26. April Am Sonntag, 26. April, findet um 10.00 Uhr in der Saarlandhalle der Hochwald-Kliniken ein Kurkonzert statt. Es spielt der Musikverein „Harmonie“ Rappweiler-Zwalbach. Der Eintritt ist frei! Gäste und Bevölkerung sind herzlich eingeladen. Geführte Wanderung am Samstag, 02. Mai Treffpunkt für unsere geführten Samstagswanderungen ist um 13.30 Uhr an der Minigolfanlage Weiskirchen. Alle Kur- und Urlaubsgäste sowie Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, sofern sie Fitness für 10 bis 13 km und gutes Schuhwerk mitbringen! Die Wanderung wird von einem Wanderführer bzw. einer Wanderführerin begleitet. Die Teilnahmegebühr beträgt 2,50 Euro. Zehnerkarten zu 20,00 Euro oder eine Jahreskarte zu 50,00 Euro sind bei der Hochwald-Touristik bzw. an der Minigolfanlage Weiskirchen erhältlich. Sinneswanderung um Konfeld am 01. Mai Natur erleben in all ihrer Vielfalt - ein Frühlingsgenuss! Ein vielstimmiger Vogelchor gibt in den Morgenstunden wahre Meisterkonzerte und überall grünt und blüht es. Genießen Sie mit Ihren Sinnen und wandern Sie mit am 01. Mai bei der „Sinneswanderung“. Los geht’s morgens um 7.00 Uhr ab Haus des Gastes Weiskirchen, vorbei an der Konfelder Grotte in Richtung „Bildchen“. Unser Weg führt uns weiter um Konfeld bis zum Ziel, dem Restaurant „Die Zwo“ in Weiskirchen, wo gegen 9.30 Uhr ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wartet. Bis dorthin wird Hans-Werner Graß viel Wissenswertes über Pilze und Kräuter vermitteln. Diese Entdeckungsreise ist ideal für Familien mit Kindern - zusammen die Natur erleben! Bitte melden Sie sich für diese Wanderung an, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Die Kosten betragen 12,50 Euro pro Erwachsener und für Kinder bis 10 Jahre 5,00 Euro. In diesem Preis ist das Frühstückbuffet bereits enthalten. Hochwald-Touristik GmbH, Haus des Gastes, Trierer Straße 21, 66709 Weiskirchen, Tel. (06876) 70937, Fax 70938, E-Mail: [email protected], www.weiskirchen.de Unsere Tipps für diese und nächste Woche Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 17/2015 Seite 9 Bilderausstellung von Montonio Beqiri im Haus des Gastes „Einklang mit Phantasie und Leben“ In den Monaten Mai und Juni präsentiert Montonio Beqiri aus Hermeskeil seine Werke unter dem Titel „Einklang mit Phantasie und Leben“ im Haus des Gastes in Weiskirchen. Montonio Beqiri, geboren im Kosovo, begann bereits mit 12 Jahren sein künstlerisches Schaffen. Mit 20 Jahren studierte er in Pristina Kosovo Kunstmalerei an der Kunstakademie. 1993 kam der Künstler als Flüchtling vor dem Krieg nach Deutschland. Im Jahr 2008 stellte Beqiri in der TUFA Trier mit diversen Künstlern aus verschiedenen Ländern gemeinsam aus. Durch die Gründung der Künstlergruppe „Kunstzeit Wadern“ in 2013 fand der Maler den richtigen Weg zur Kunst. Es folgten mehrere erfolgreiche Ausstellungen in Wadern, Weiskirchen, Trier-Ehrang und Trier. In den Anfangszeiten seiner Karriere malte Montonio Beqiri in vielen verschiedenen Richtungen wie Realismus, Abstrakt oder moderne Kunst überwiegend mit Öl auf Leinwand. Zuletzt fand er seine Richtung in Kubismus und Abstrakt Figurativ in Öl, Acryl und Mischtechniken auf Leinwand. Zur Vernissage am Mittwoch, 13. Mai, um 18.00 Uhr sind Bürgerinnen und Bürger sowie Gäste herzlich willkommen! Zu besichtigen ist die Ausstellung von Montag bis Freitag von 08.30 bis 17.00 Uhr sowie sonntags von 14.00 bis 16.00 Uhr. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Hochwald-Touristik unter der Telefonnummer (06876) 70937 oder www.weiskirchen.de. Demnächst: Geführte Wanderung am Samstag, 09. Mai Treffpunkt für unsere geführten Samstagswanderungen ist um 13.30 Uhr an der Minigolfanlage Weiskirchen. Die Teilnahmegebühr beträgt 2,50 Euro. Zehnerkarten zu 20,00 Euro oder eine Jahreskarte zu 50,00 Euro sind bei der Hochwald-Touristik bzw. an der Minigolfanlage Weiskirchen erhältlich. Kurkonzert am Sonntag, 10. Mai Am Sonntag, 10. Mai, findet um 10.00 Uhr in der Saarlandhalle der Hochwald-Kliniken ein Kurkonzert statt. Michael Diversy, Geschäftsführer Gottesdienstordnung der Pfarreiengemeinschaft Weiskirchen Mi., 22.04. Mittwoch der 3. Osterwoche Weisk. 19.00 Uhr hl. Messe Do., 23.04. hl. Adalbert, Bischof von Prag, Glaubensbote bei den Preußen, Märtyrer (997) alle Orte 17.00 Uhr Lebenscafé im ev. Gemeindesaal (Kräwigstraße 21 in Wadern). alle Orte 19.30 Uhr ökumenischer Gesprächskreis diskutiert über den Galaterbrief in der Sakristei der ev. Kirche Wadern Fr., 24.04. hl. Fidelis von Sigmaringen, Ordenspriester, Märtyrer (1622) Rappw. 19.00 Uhr hl. Messe Sa., 25.04. Fest des hl. Markus, Evangelist Konfeld 17.30 Uhr Vorabendmesse, gemeinsames Jahrgedächtnis So., 26.04. 4. Sonntag der Osterzeit Weisk. 09.00 Uhr hl. Messe in der Hochwald-Klinik Weisk. 09.30 Uhr hl. Messe Thailen 11.00 Uhr hl. Messe Weisk. 14.30 Uhr Taufe der Kinder Sophia Weingarten und Emil Schwarz Mo., 27.04. hl. Petrus Kanisius, Ordenspriester, Kirchenlehrer (1597) alle Orte 08.30 Uhr Oasentag für Erzieher/innen in Losheim Weisk. 16.30 Uhr hl. Messe in der Seniorenresidenz Di., 28.04. hl. Ludwig Maria Grignion de Montfort, Priester (1716) Konfeld 08.00 Uhr Rosenkranzgebet Thailen 19.00 Uhr hl. Messe Mi., 29.04. Fest der hl. Katharina von Siena, Ordensfrau, Kirchenlehrerin, Patronin Europas (1380) Rappw. 18.00 Uhr Generalversammlung der Frauengemeinschaft in der Begegnungsstätte Seite 10 Jugendkirche MIA im Dekanat Losheim-Wadern Babysitter-Kurs - In diesem Jahr bietet MIA erstmals einen Kurs für Jugendliche an, die babysitten oder dies vielleicht mal tun werden. Babysitten ist eine gute Möglichkeit für einen kleinen Nebenverdienst, aber es ist auch eine sehr verantwortungsvolle Aufgabe. Deshalb lernt ihr in diesem Kurs alles, was wichtig ist: Rechte und Pflichten, kindliche Entwicklung, Säuglingspflege, Spiele etc. Der Kurs wird von einer erfahrenen Erzieherin und einer Hebamme geleitet und findet an zwei Abenden statt: 13. und 20. Mai jeweils von 18.00-21.00 Uhr in Rappweiler. Alle Infos und Anmeldung bei Pastoralreferent Thorsten Hoffmann, [email protected], Tel. (06871) 923010. JuLeiCa-Kurs - Für den JuLeiCa-Kurs und den Ferienfreizeitkurs sind noch ein paar Plätze frei. Bei den Kursen lernen Jugendliche alle Grundlagen, um mit Kinder- und Jugendgruppen zu arbeiten und z. B. bei Ferienfreizeiten als Betreuer/in dabei zu sein. Alle Infos und Termine gibt es auf www.jugendkirche-mia.de. Anmeldungen bitte bei Pastoralreferent Thorsten Hoffmann. Chrismongemeinde 2015 - Wir danken allen, die beim bundesweiten Wettbewerb „Chrismongemeinde 2015“ für MIA gestimmt haben. Von 125 Gruppen und Gemeinden haben wir einen tollen 14. Platz erreicht und rund 4500 Online-Stimmen bekommen. Leider hat die Jury die Geldpreise anderweitig vergeben, aber dennoch sind die vielen positiven Rückmeldungen eine große Ermutigung und ein Ansporn für unsere Arbeit. Danke! Evangelische Kirchengemeinde Wadern-Losheim Gottesdienste Samstag, 25.04., um 18.00 Uhr in Losheim. In diesem Gottesdienst werden unsere Konfirmanden aus Wadern und Losheim in unserer Gemeinde begrüßt und vorgestellt. Termine Mittwoch, 22.04., um 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Losheim für beide Gruppen! Dadurch entfällt der Unterricht am Donnerstag, 23.04., in Wadern! Donnerstag, 23.04., um 17.00 Uhr Lebenscafé in Wadern. Donnerstag, 23.04., um 19.30 Uhr ökumenischer Bibelkreis in der Sakristei der evangelischen Kirche in Wadern. Freitag, 24.04., ab 19.00 Uhr Jugendtreff in Wadern. Herzliche Einladung an alle Konfis (und ehemaligen Konfis), sich bei fröhlichem Beisammensein zu unterhalten, zu plaudern und sich zu amüsieren! Samstag, 25.04., um 18.00 Uhr Vorstellung unserer Konfirmandengruppe im Gottesdienst in Losheim. Dienstag, 28.04., um 15.00 Uhr Ökumenisches Café in Wadern. Mittwoch, 29.04., um 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Losheim. Donnerstag, 30.04., um 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht in Wadern. Vorankündigung: Im Gemeindezentrum in Losheim findet am Freitag, 08. Mai, unser nächstes Weinseminar unter Regie von Herrn Dieter Finkler statt. Wir laden um 19.00 Uhr zu exklusiven Weinen aus Baden-Württemberg und Schokolade ein. Freuen Sie sich mit uns auf Gaumenfreuden ganz besonderer Art! Wir bitten höflich um Voranmeldung und um einen Kostenbeitrag in Höhe von 10,00 Euro je Person. Pfarrer Hans-Jörg Ott erreichen Sie unter der Tel.-Nr. (06871) 2006 im Gemeindehaus in Wadern, Kräwigstr. 21. Das Gemeindebüro ist dienstags und donnerstags von 8.00 bis 13.00 Uhr und freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr besetzt. Sie können uns auch telefonisch unter (06871) 2006 oder E-Mail [email protected] erreichen. Neuapostolische Kirche, Wadern Egon-Reinert-Str. 1 Interessierte Mitbürger sind zu unseren Gottesdiensten immer herzlich willkommen! Sa., 25.04.: 18.00 Uhr, Gottesdienst mit hl. Abendmahl So., 26.04.: 10.00 Uhr, Ämtergottesdienst in Trier-Nord Mi., 29.04.: 19.30 Uhr, Gottesdienst mit hl. Abendmahl Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 17/2015 „Typisch Du!“ Die Gleichstellungsstelle des Landkreises Merzig-Wadern veranstaltet Seminar zur Temperamentenlehre Die Gleichstellungsstelle des Landkreises Merzig-Wadern bietet in Kooperation mit der Frauenbeauftragten der Stadt Dillingen am Samstag, 9. Mai, von 10.00 bis 17.00 Uhr in der Villa Fuchs, EG, ein Seminar rund um das Thema Temperamentenlehre an. Sanguiniker, Melancholiker, Phlegmatiker und Choleriker - Das Erkennen des eigenen Persönlichkeitsprofils sowie das der anderen ist sowohl im privaten wie auch im beruflichen Kontext wichtig, um sich gegenseitig besser zu verstehen. Die Referentin und Ärztin Andrea Bacher wird gemeinsam mit den Teilnehmern analysieren, warum die Reaktionen in gewissen Lebenssituationen so und nicht anders sind und wo das Potential jedes Einzelnen liegt. Daneben werden Differenzierungsmethoden und Hilfestellungen zur Temperamentenlehre vermittelt. Die Teilnahmegebühr beträgt 45 Euro. Anmeldungen sind schriftlich an den Landkreis Merzig-Wadern, Gleichstellungsstelle, Bahnhofstraße 44, 66663 Merzig, oder per Mail an [email protected] zu richten. Telefonische Rückfragen unter (06861) 80-321. CDU-Ortsverband Rappweiler-Zwalbach www.cdu-rappweiler-zwalbach.de Die Jahreshauptversammlung des CDU-Ortsverbandes Rappweiler-Zwalbach wählte am 17.04.2015 einen neuen Vorstand. Ein ausführlicher Bericht hierzu folgt in Kürze. Am Freitag, 24.04.2015, 19.00 Uhr, findet die konstituierende Sitzung des neuen Vorstandes im Hochwald-Café statt. Wir freuen uns über eine rege Beteiligung. Mario Steuer, Pressesprecher „Wanderfalken“ Konfeld e. V. Zu unserer Nachmittagswanderung im Löstertal am Sonntag, 26.04., laden wir recht herzlich ein. Treffpunkt zur Abfahrt ist um 14.00 Uhr auf dem Dorfplatz. Die Führung übernimmt unser Wanderfreund Michael Schwarz, Tel. (06871) 2129. Bei schlechter Witterung findet die Wanderung nicht statt, aber wir treffen uns dann am Nachmittag zu einer geselligen Runde bei unserem Wanderfreund. Annemie Löber, Wanderwartin SV 1926 Konfeld e. V. Aktive - Ergebnisse: SV Konfeld I - SV Losheim II 5:0, TS: K. Winiarski (3x), P. Buchmann, D. Schnur Kommende Spiele: So., 26.04. 1. Mannschaft: 14.00 Uhr, SG Wahlen/Niederlosheim II - SV Konfeld I 2. Mannschaft: 17.00 Uhr, SV Konfeld II - SV Thailen II Sparte AH - Ergebnisse: AH Weiskirchen - AH SG 0:2 Kommende Spiele: Sa., 25.04., 18.00 Uhr: AH Lockweiler - AH SG Jugendergebnisse - G-Jugend: JSG Weiskichen 1 - SV Merchingen 1:0 JSG Weiskichen 1 - SC Roden 0:1 JSG Weiskichen 1 - SV Fraulautern 2 2:0 JSG Weiskichen 1 - SV Fraulautern 2 2:1 JSG Weiskichen 2 - SC Roden 0:4 JSG Weiskichen 2 - SV Fraulautern 2 0:2 JSG Weiskichen 2 - SV Fraulautern 1 0:2 JSG Weiskichen 2 - SV Friedrichweiler 0:0 Ortsteil Rappweiler-Zwalbach Frauengemeinschaft Rappweiler-Zwalbach Generalversammlung: Wir laden alle Mitglieder recht herzlich zur Generalversammlung am Mittwoch, 29. April, um 18.00 Uhr in die Begegnungsstätte ein. Für den Vorstand: Margret Bernhard S DES VERLAGES WICHTIGER HINWEI - - Bitte beachten Sie zukünftig bei der Einreichung Ihrer Vereinsmitteilung Folgendes: Reichen Sie Ihre Manuskripte, möglichst kurz gefasst, unter Angabe eines Ansprechpartners mit Telefonnummer ein. Vereinsname und Überschrift sind zwingend erforderlich. Untergruppierungen von Vereinen bitte mit dem vollständigen Vereinsnamen versehen. Veröffentlichungen gleichlautender Mitteilungen sind max. 2 x möglich (je nach Umfang). Abdruckhinweise unter einem anderen Ortsteil sind auf einem gesonderten Blatt einzureichen. Mitteilungen müssen formuliert sein. Die Einreichung von handschriftlichen Texten ist nicht erlaubt. Der Redaktionsschluss ist unbedingt zu beachten, nachgereichte Texte können nicht berücksichtigt werden. Der Verlag behält sich, bei Nichteinhaltung vorgenannter Kriterien, eine Nichtveröffentlichung vor. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 17/2015 Musikverein „Harmonie“ Rappweiler-Zwalbach e. V. Termine im April: Mi., 22.04.: 19.30 Uhr, Probe in Waldhölzbach Sa., 25.04.: 14.00 Uhr, Jugendorchesterprobe in Rappweiler So., 26.04.: 10.00 Uhr, Kurkonzert in den Hochwaldkliniken Mi., 29.04.: 19.30 Uhr, Probe in Mitlosheim (Achtung: Vorverlegung der Donnerstagsprobe!) Nathalie Laponche SV Rappweiler-Zwalbach Maifeier 2015 - Der Sportverein lädt alle Mitglieder, Freunde und alle, die gerne mit in den Mai feiern wollen, am Donnerstag, 30.04.2015, ab 18.00 Uhr am Sportplatz ein. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Gutes vom Grill und Getränke sowie ein wärmendes Feuer werden für euch bereitstehen. Anmelden könnt ihr euch bei einem Vorstandsmitglied oder einfach spontan vorbeikommen. Wir freuen uns auf einen schönen Abend mit euch. AH Rappweiler-Zwalbach Spielergebnis vom letzten Wochenende: AH Noswendel/Konfeld - AH Rappweiler/Weiskirchen 2:0 Am Samstag, 25.04., finden in Weiskirchen folgende Spiele statt: 18.00 Uhr, AH Sitzerath - AH Schmelz 19.15 Uhr, AH Rappweiler/Weiskirchen - AH Tholey/Theley Treffen für die Spieler aus Rappweiler ist um 18.00 Uhr im Gasthaus „Hochwaldtreff“. Training: Das nächste Training findet am Donnerstag, 23.04., um 19.00 Uhr in Rappweiler statt. Seite 11 Obst- und Gartenbauverein Rappweiler-Zwalbach-Waldhölzbach Neuwahlen - Am vergangenen Sonntag wählten die Mitglieder des OGV einen neuen Vorstand. Dieser setzt sich wie folgt zusammen: 1. Vorsitzender: Reimund Barth, 2. Vorsitzender: Helmut Adler, Schriftführerin und Kassiererin: Sigrid Hewener, 2. Schriftführerin: Marlene Dörholt, 2. Kassiererin: Adelheid Dietz, Beisitzer: Anita Müller und Leo Annen. Die konstituierende Sitzung des neu gewählten Vorstands findet am 28.04.2015 um 20.00 Uhr im Backhaus statt. Backhausverwaltung - Wir suchen unter unseren Mitgliedern jemand, der die Verwaltung des Backhauses übernehmen möchte. Es geht hierbei um die Vermietung mit den dazugehörigen Aufgaben, Reinigungsarbeiten etc. Nähere Informationen können beim Vorstand erfragt werden. Wir danken dem Ehepaar Müller, das diese Aufgabe bisher inne hatte und sie stets zur vollsten Zufriedenheit ausgeführt hat. Sigrid Hewener, Tel. (06872) 91686 TTV Rappweiler-Zwalbach e. V. www.ttvrz.de Schlagzeile: Jungenmannschaft erringt ebenfalls vorzeitig die Meisterschaft in der Kreisliga. Ergebnisse vom vergangenen Wochenende: Herren 1 - TTC Schwarzenholz 2 4:9 Herren 3 - TTC Rehlingen 2 8:2 Jungen - TTG Fremersdorf/Gerlfangen 2 6:2 TTC Weiskirchen/Steinberg - 1. Schüler A 2:6 TTF Besseringen - 2. Schüler A (verlegt auf Do., 24.04.) Am Samstag, 25.04., dem letzten Spieltag der Saison 2014/15, kommt es zu folgenden Spielen: 18.30 Uhr: JC Wadrill 1 - Herren 1 18.30 Uhr: JC Wadrill 2 - Herren 2 18.30 Uhr: TTG Fremersdorf/Gerlfangen - Herren 3 18.30 Uhr: 1. Schüler A - TTC Hülzweiler/Schwarzenholz 15.00 Uhr: 2. Schüler A - TTC Schwalbach 15.00 Uhr: TTC Wallerfangen 2 - Jungen Vorankündigung „Unser Dorf spielt Tischtennis“ - Am Samstag, 27.06., veranstalten wir wieder unser beliebtes Turnier „Unser Dorf spielt Tischtennis“. Gestartet wird um 11.00 Uhr im Bürgerhaus Rappweiler. Gespielt wird in 3er-Mannschaften. Mitspielen dürfen nur inaktive Spieler (Spieler die 5 oder mehr Jahre nicht bei einem Verband gemeldet waren). Anmelden könnt ihr euch über unsere Homepage (TTVRZ.de). Dort findet ihr auch weitere Infos. Wir würden uns freuen, wenn wir euch zahlreich am Turnier begrüßen dürfen. Franz-Josef Thome Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein Thailen Unsere nächste Gruppenstunde findet am Freitag, 24. April, um 20.00 Uhr im DRK-Heim statt. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. B. Hassler, Schriftführer SV 1928 Thailen e. V. Spielergebnisse des vergangenen Wochenendes: SV Thailen SV Bardenbach 2 3:0 Die nächsten Spiele: Am Sonntag, 26.04., spielen beide Teams auswärts, jeweils mit anderem Gegner. 1. Mannschaft: Auswärtsspiel um 13.15 Uhr in Losheim. Gegner SV Losheim 2 2. Mannschaft: Auswärtsspiel um 17.00 Uhr in Konfeld. Gegner SV Konfeld 2 Sascha Dickmann, Geschäftsführer Hexennacht 2015 - Der SV 1928 Thailen e. V. feiert wie jedes Jahr am 30.04.2015 traditionell die Hexennacht am Gelände des Sportplatzes. Beginnen werden wir dort gemeinsam um ca. 17.00 Uhr. Es werden Kaltgetränke, Bratwurst und Schwenker vom Grill zu loyalen Preisen angeboten. Seite 12 Hierzu sind alle Bürgerinnen und Bürger des Ortsteils Thailen und der Gemeinde Weiskirchen recht herzlich willkommen. Dieses Jahr wird ein neuer Maibaum besorgt. Hier ist die Mithilfe von allen freiwilligen Helfern, ob aktiv oder inaktiv, von Spielern der 1. und 2. Mannschaft usw. besonders gefragt. Wir sind über jede eurer helfenden Hände froh. Ansprechpartner ist hierfür vorab unser Freund und 1. Vorsitzender Friedhelm Flesch, Tel. (0163) 9756492. Wir freuen uns über Ihren Besuch. Der Vorstand Gemeinschaftsorchester Steinberg-Weiskirchen Am Freitag, 24.04., findet um 19.30 Uhr die nächste Probe statt. Putzdienst April: Hörner Jugendorchester Hochwald: Probe: Bitte auf Whatsapp-Nachricht achten. Auftrittstermine: 13.06., Konzert, 05.07., Sommerfest in Wadrill, 12.07., Auftritt in Kastel First in Class Orchester: Bitte auf Whatsapp-Nachricht achten. Auftrittstermine: 25.05., Sommernachtsträume in Noswendel am Pavillon, 13.06., Konzert mit dem Jugendorchester Hochwald. Schuljahrgang 1962/61 Weiskirchen Besprechung am 29.04. wegen Jahrgangswanderung - Hallo, Jahrgangskolleginnen und Jahrgangskollegen! Zwecks Planung und Vorbereitung unserer diesjährigen Jahrgangswanderung treffen wir uns am Mittwoch, 29.04., um 19.00 Uhr im Gasthaus „Zum Marktbrunnen“ bei unserem Jahrgangskollegen „Budde“ zu einer Besprechung. Euer Jahrgangskollege Hubert Kaspar SV Weiskirchen e. V. 1926 Spielergebnisse/Meisterschaftsspiele (Landesliga West) SG Körprich/Bilsdorf - SV Weiskirchen I 4:3; Tore: Christopher Schmitt, Tobias Kochems, Steven Wenzel Kreisliga A-Hochwald: TuS Michelbach - SV Weiskirchen II 8:0 Die nächsten Spiele (Sonntag, 26.04., Landesliga West): SV Weiskirchen I - SC Reisbach, Anstoß: 15.00 Uhr Sonntag, 26.04. (Kreisliga A-Hochwald): SV Weiskirchen II SG Nunkirchen/Büschfeld, Anstoß: 13.15 Uhr Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg. Naumann, Beisitzer Geschäftsführung Jugendspiele D-Jugend: JSG Weiskirchen-Konfeld 2 - JFG Hochwald 3 1:1 D-Jugend: SG Perl 1 - JSG Weiskirchen-Konfeld 1:2 E-Jugend: JSG Weiskirchen-Konfeld 2 - FC Besseringen 2 4:6 E-Jugend: FC Beckingen 1 - JSG Weiskirchen-Konfeld 5:2 B-Jugend: SCV Orscholz - JSG Weiskirchen-Konfeld 0:3 F-Jugend Ergebnisse vom Turnier in Reimsbach JSG Weiskirchen-Konfeld 1 10:1 SV Hausbach JSG Weiskirchen-Konfeld 1 6:1 SV Limbach-Dorf 1 JSG Weiskirchen-Konfeld 1 3:7 TuS Scheiden 1 JSG Weiskirchen-Konfeld 2 2:3 1. FC Reimsbach JSG Weiskirchen-Konfeld 2 5:2 TuS Scheiden 2 JSG Weiskirchen-Konfeld 2 4:0 SV Limbach-Dorf 2 Kommende Spiele: Mi., 22.04., 18.00 Uhr, E-Jugend: SV Hausbach 2 - JSG Weiskirchen-Konfeld Do. 23.04., 17.30 Uhr, JFG Stadt Wadern 2 - JSG WeiskirchenKonfeld Sa., 25.04.: E-Jugend, 15.15 Uhr, JSG Weiskirchen-Konfeld - TuS Wadern 2 D-Jugend, 15.15 Uhr, JSG Weiskirchen-Konfeld - JFG Saarlouis 2 (Rasenplatz Weiskirchen) So., 26.04., 10.30 Uhr, SG Schwarzenholz - JSG WeiskirchenKonfeld Abt. AH - Sa., 18.04.: SG Wadern/Konfeld - Weisk./Rappweiler 2:0 Sa., 25.04., in Weiskirchen: 18.00 Uhr, AH FSV Sitzerath - FC Schmelz 19.15 Uhr, AH Weisk./Rappweiler - SG Tholey/Theley Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 17/2015 Karnevalsverein „Grün-Weiß-Rot“ 1971 Weiskirchen e. V. 1.-Mai-Wanderung - Auch in diesem Jahr führen wir unseren Familien-Wandertag wieder als Gemeinschaftsprojekt mit dem Sportverein Weiskirchen durch. Wir treffen uns am 01.05.2015 um 10.00 Uhr auf dem Markplatz Weiskirchen. Auf dem Programm steht eine Wanderung durch unseren schönen Schwarzwälder Hochwald mit anschließendem Grillen und fröhlichem Beisammensein am Sportplatz Weiskirchen. Anmeldungen bitte bis spätestens 28.04.2015 per E-Mail an [email protected] oder telefonisch unter (06876) 700143 (ab 19.30 Uhr). Wer uns an diesem Tag mit einer Salat- oder Kuchenspende unterstützen möchte, soll dies bitte ebenfalls bei seiner Anmeldung mitteilen, damit wir entsprechend planen können. Vorab schon mal ein Dankeschön an die Spender! Für den Vorstand: Isabell Weiland, Schriftführerin Obst- und Gartenbauverein Weiskirchen Jahresausflug am Samstag, 13. Juni, nach Wiesbaden - Die diesjährige Vereinsfahrt am Samstag, 13. Juni 2015, führt uns nach Wiesbaden. Wir werden mit dem Bus eine Stadtrundfahrt machen mit der Möglichkeit, bei interessanten Sehenswürdigkeiten auszusteigen und diese zu besichtigen (z. B. die orthodoxe Kirche auf dem Nero-Berg). Der Nachmittag steht zur freien Verfügung, denn die Wilhelmstraße verwandelt sich an diesem Samstag in eine Festmeile: Wieder einmal wird auf der „Rue“ sowie auf dem Bowling Green vor dem Kurhaus, am Warmen Damm und in der Burgstraße mit Musik, Show und kulinarischen Genüssen das Theatrium gefeiert. Neben einem abwechslungsreichen Musikprogramm auf vier Bühnen sowie Musik- und Aktionsflächen sorgen auch wieder Gaukler, Komödianten und Straßenmusikanten für gute Unterhaltung der Gäste. Der beliebte Kunsthandwerkermarkt mit rund 140 Ausstellern ist ein weiteres Highlight des Wilhelmstraßenfestes und bietet den Besuchern auch 2015 wieder ausgesuchte und originelle Kunst, unter anderem Designerschmuck, Accessoires, Bilder und vieles mehr. Abfahrt ist um 7.00 Uhr am Place Bourbonne les Bains (Marktplatz). Auf der Rückfahrt Einkehr zum Abendessen in der „Gomms Mühle“, Ankunft in Weiskirchen gegen 21.00 Uhr. Der Fahrpreis beträgt für Mitglieder 15,- Euro und für Nichtmitglieder 20,- Euro inklusive der Stadtrundfahrt. Anmeldungen bitte umgehend an unsere Schatzmeisterin, Frau Silvia Scherer, Tel. (06876) 637. Die Platzreservierung erfolgt nach dem Eingang der Anmeldungen. Helene Kreutzer, Schriftführerin Allgemeine/ Überregionale Nachrichten Tourismusförderung Weiskirchen e. V. Einladung zur öffentlichen Mitgliederversammlung Datum: Freitag, 08. Mai 2015, Ort: Haus des Gastes, Trierer Straße 21, Weiskirchen, Raum Weiskirchen, Uhrzeit: 17.30 Uhr Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Feststellung der Form- und Fristgerechtigkeit, 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit, 4. Beschluss zur Annahme der Tagesordnung, 5. Bericht des ersten Vorsitzenden, 6. Bericht des Vereinsgeschäftsführers, 7. Bericht der Kassiererin, 8. Bericht der Kassenprüfer, 9. Aussprache zu den Berichten 3, 4, 5 und 6, 10. Entlastung des Vorstands, 11. Informationen zu den Vorgaben der Vereinssatzung, 12. Informationen zum weiteren formalen Ablauf, 13. Formaler Beschluss zur Liquidation des Vereins, 14. Wahl der Vereinsliquidatoren, 15. Beschluss zur Verwendung des Vereinsvermögens, 16. Anträge, Fragen, Anregungen. Anträge zur Tagesordnung sind an den Vorsitzenden oder den Vereinsgeschäftsführer zu richten. Kneipp-Verein Weiskirchen e. V. Neuer Yoga-Kurs mit Margot Lesch: Start am Dienstag, 28.04., von 18.15 bis 19.15 Uhr im Haus des Gastes in Weiskirchen. Der 1. Termin ist eine unverbindliche Schnupperstunde. Kosten: 10 Termine für Mitglieder 30,00 Euro und Nichtmitglieder Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 17/2015 45,00 Euro. Anmeldungen bei Ingrid Sauer, Tel. (06876) 563, oder bei Monika Klinkner, Tel. (06872) 91400. Freie Plätze im Yoga-Kurs mit Silke Dürr, dienstags von 19.30 bis 20.30 Uhr im Yoga.Atem.Raum in Wahlen. Anmeldung unter Tel. (0151) 40076738. Heike Mirizzi, Schriftführerin IG BCE-Ortsgruppe Weiskirchen/Steinberg Die nächste Vorstandssitzung der Industriegewerkschaft Bergbau, Chemie, Energie, Ortsgruppe Weiskirchen/Steinberg, findet am Dienstag, 28. April 2015, um 19.00 Uhr im Gasthaus „Landsknecht“ in Konfeld statt. Tagesordnung: 1. Niederschrift der letzten Sitzung, 2. Bericht aus der Organisation, 3. Aktivitäten unserer Ortsgruppe im Jahr 2015, 4. Informationen und Anfragen. Zu unseren Vorstandssitzungen sind auch unsere Mitglieder herzlich eingeladen. In unseren Sitzungen informieren und diskutieren wir über die aktuellen gewerkschafts- und gesellschaftspolitischen Themen. Hinweis: Mai-Kundgebung auf dem Saarbrücker Schlossplatz - Der Deutsche Gewerkschaftsbund an der Saar lädt zur diesjährigen Demonstration und Kundgebung auf dem Saarbrücker Schlossplatz am 1. Mai ein. Der Demonstrationszug startet um 11.00 Uhr auf dem Tbilisser Platz vor dem Staatstheater und geht bis zum Schloss. Dort findet die Kundgebung mit Christoph Ehlscheid (IG Metall) und Eugen Roth statt. Wir demonstrieren am 1. Mai für eine gerechte und soziale Ordnung in Deutschland. Die Veranstaltung ist familienfreundlich gehalten, aus einer Mischung von Protest und Unterhaltung. Bernd Holz, Vorsitzender Der Diabetiker-Treff Weiskirchen für Weiskirchen, Wadern, Losheim, Schmelz Der Diabetiker-Treff Weiskirchen lädt alle interessierten Mitglieder zu seiner nächsten Informationsveranstaltung im Jahre 2015 zu dem Thema „Orale Diabetesmedikamente“ für Dienstag, 28.04., um 19.30 Uhr in die Hochwald Kliniken, Klinik für Innere Medizin, recht herzlich ein. Referentin des Abends wird Frau Gabi Heimes, Diabetesberaterin DDG, sein. Die Selbsthilfegruppe Diabetiker Treff Weiskirchen freut sich auf Ihren Besuch. Zu dieser interessanten Veranstaltung sind auch Nichtmitglieder herzlich willkommen. Bei dieser Gelegenheit wird jetzt schon auf die am Dienstag, 30.06., stattfindende Vortragsveranstaltung zum Thema „Alkohol und Diabetes“ hingewiesen. Auch hier sind Nichtmitglieder herzlich willkommen. Bitte merken Sie sich diesen Termin jetzt schon vor. Für den Diabetiker-Treff Weiskirchen: Konrad Steffen VHS Weiskirchen Örtl. Leitung: Rolf Klicker, Tel. (06876) 791166, E-Mail: [email protected] Hinweis: Zu allen Veranstaltungen ist eine vorherige Anmeldung erforderlich! 2140G Vortrag: Gelenkschmerzen natürlich behandeln - Beginn: Freitag, 22. Mai, 19.00 Uhr, Dauer: 1 Termin, 2 UE, Dozent: Alexandra Braun. Kursgebühr: 6 Euro. 3327G Englisch-Grundstufe VI, Network Now Starter (A1) Beginn: Dienstag, 26. Mai, 18.30 Uhr, Dauer: 8 Termine zu je 2 UE, Dozent: Carolin Geib. Kursgebühr: 49 Euro. 3325G Französisch-Grundstufe III, Perspectives 1 (A1) - Beginn: Donnerstag, 28. Mai, 19.00 Uhr, Dauer: 8 Termine zu je 2 UE, Dozent: Christiane Vicari. Kursgebühr: 49 Euro. 6039D Workshop: Gestalten und Herstellen von Glasperlen und Glasschmuckstücken (max. 5 TN) - Beginn: Samstag, 09. Mai, 14.00 Uhr, Dauer: 1 Termin, 7 UE, Dozent: Rosemarie Zimmer. Kursgebühr: 60 Euro. 6053G Nähkurs mit der Schneider-Meisterin für Fortgeschrittene - Beginn: Freitag, 29. Mai, 17.00 Uhr, Dauer: 8 Termine zu je 3 UE, Dozent: Sina Braun. Kursgebühr: 58 Euro. 7169G Bodystyling mit modernen Handgeräten - Beginn: Montag, 11. Mai 8.45 Uhr, Dauer: 10 Termine zu je 1 UE, Dozent: Bärbel Trampert. Kursgebühr: 41 Euro. 7171G Bodystyling mit modernen Handgeräten - Beginn: Montag, 11. Mai, 10.00 Uhr, Dauer: 10 Termine zu je 1 UE, Dozent: Bärbel Trampert. Kursgebühr: 41 Euro. Seite 13 7173G Qi Gong und Tai Chi - Beginn: Montag, 11. Mai, 11.00 Uhr, Dauer: 8 Termine zu je 1 UE, Dozent: Bärbel Trampert. Kursgebühr: 52 Euro. 7175G Qi Gong - Beginn: Montag, 11. Mai, 19.00 Uhr, Dauer: 8 Termine zu je 1 UE, Dozent: Bärbel Trampert. Kursgebühr: 52 Euro. 7179G: Workshop: Zubereitung von leckerem Sushi (ab 4 TN) - Beginn: Donnerstag, 30. April, 18.00 Uhr (Kurs belegt). Weiterer Termin: Freitag, 15.05., 17.00 Uhr, Dauer: 1 Termin, 4 UE, Dozent: Sylvia Warken, Kursgebühr: 18 Euro. Bekanntmachung Am Montag, 27.04.2015, 17.00 Uhr, findet im großen Sitzungssaal des Kreisverwaltungsgebäudes in Merzig, Bahnhofstraße 44, die 6. Sitzung des Kreistages des Landkreises Merzig-Wadern in der Amtszeit 2014-2019 statt. I. Öffentliche Sitzung 1. Einführung und Verpflichtung eines Mitgliedes des Kreistages 2. Information des Institutes für Sozialpädagogische Forschung Mainz e. V. (ISM) im Rahmen der Integrierten Berichterstattung im Bereich der Hilfen zur Erziehung im Landkreis Merzig-Wadern 3. Saarschleifenland Tourismus GmbH: Genehmigung des Gesellschafterzuschusses 2015 4. Leistungsklage auf Rückzahlung von Umlagebeiträgen einschließlich Zins und Zinseszinsen gegen den Zweckverband Tierkörperbeseitigung/Vergleichsvertrag mit dem Zweckverband Tierkörperbeseitigung 5. Mitteilungen, Anfragen, Anregungen II. Nichtöffentliche Sitzung 6. Befristete Einstellung einer Sozialarbeiterin/eines Sozialarbeiters beim Kreisjugendamt Landkreis Merzig-Wadern Die Landrätin: Daniela Schlegel-Friedrich Landkreis Merzig-Wadern veröffentlicht Broschüre zum Thema Schulabwesenheit „Handlungsempfehlung zum Vorgehen bei häufiger Schulabwesenheit“ ist der Titel einer Broschüre, die der Landkreis Merzig-Wadern dieser Tage veröffentlicht hat. Neben der Begriffsklärung und den gesetzlichen Grundlagen sind Handlungsschritte als Reaktion auf Schulabwesenheit und die Kontaktdaten wichtiger Ansprechpartner Inhalt des Leitfadens. Die Broschüre soll Eltern und Erziehungsberechtigten, aber auch Lehrern und allen weiteren Personen, die mit der Erziehung und Förderung von schulpflichtigen Kindern in Verbindung stehen, als wichtige Orientierungshilfen dienen. „Es war uns ein großes Anliegen, diese Broschüre herauszugeben“, so Landrätin Daniela Schlegel-Friedrich. „Viele Erfahrungen haben gezeigt, dass frühzeitiges Eingreifen und Vorgehensweisen, die für jeden Einzelfall individuell zwischen den jeweils beteiligten Institutionen abgestimmt werden, sich deutlich positiv auf die Aussichten einer guten schulischen Karriere der betroffenen Schüler auswirken.“ Die Broschüre wurde durch eine Arbeitsgruppe mit Vertretern von Schule, Polizei, Familienzentren, überbetrieblichen Ausbildungsträgern, Schulpsychologischem Dienst, Gesundheitsamt und Schoolworkern, unter der Federführung des Landkreises Merzig-Wadern erstellt. Sie ist kostenfrei bei der Kreisverwaltung, den Familienzentren und den Schulen des Landkreises erhältlich. Darüber hinaus können die „Handlungsempfehlungen zum Vorgehen bei häufiger Schulabwesenheit“ auf den Websites des Landkreises und des Familienportals heruntergeladen werden. Weitere Informationen gibt Udo Riplinger, Kreisjugendamt, Tel. (06861) 80-237, oder per E-Mail an [email protected]. Ehrenamtbörse organisiert Informationsveranstaltung zu Hygiene auf Volks- und Vereinsfesten Bald beginnt für viele Vereine die Zeit der Volks- und Vereinsfeste. Eine gute Gelegenheit, die Vereinskasse aufzubessern, indem man beim eigenen Vereinsfest und bei befreundeten Vereinen Essen und Getränke anbietet. Jedoch lauern hier viele Gefahren. Bezüglich der lebensmittelrechtlichen Vorschrif- Seite 14 ten ist auf viele Dinge zu achten. Damit alle, auch die Organisatoren, das Fest unbeschwert genießen können, sollten sich Vereine im Vorfeld rechtzeitig über diese Vorschriften informieren. Eine Informationsveranstaltung zu Hygiene auf Volks- und Vereinsfesten bietet am Donnerstag, 7. Mai, die Ehrenamtbörse des Landkreises Merzig-Wadern in Kooperation mit dem Ministerium für Umwelt und Verbraucherschutz und der LAG Pro Ehrenamt an. Los geht es um 18.00 Uhr im kleinen Sitzungssaal des Landratsamtes Merzig. Die Veranstaltung ist für die Vereine im Landkreis Merzig-Wadern kostenlos. Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung erforderlich. Anmeldung telefonisch unter (06861) 80-265 oder per E-Mail an [email protected]. Come Together After-Work-Party am 8. Mai wieder in Losheim Auch im dritten Jahr soll es bei den erfolgreichen Come Together After-Work-Parties für Menschen mit und ohne Behinderung an nichts fehlen. Am 8. Mai heißt es pünktlich um 19.00 Uhr in der Eisenbahnhalle Losheim wieder „Türen auf und Spaß bis Mitternacht“. Veranstalter der Losheimer Party ist auch dieses Mal das Forum für Menschen mit Handicap im Landkreis Merzig-Wadern (ein Netzwerk mit über 40 professionellen Anbietern in der Behindertenhilfe sowie ehrenamtlichen Betroffenen und Förderern mit Sitz beim Gesundheitsamt des Landkreises Merzig-Wadern) in Kooperation mit der Arbeitsgemeinschaft Come-Together Saarbrücken. Eintrittskarten sind für 4 Euro pro Karte an der Abendkasse in der Eisenbahnhalle Losheim erhältlich. Mit dem Angebot der Come-Together-Parties wollen die Veranstalter, die im April mit dem dritten Preis beim Projektwettbewerb des Saarlandes „Gesund leben - gesund bleiben“ in der Sparte Inklusion ausgezeichnet wurden, Menschen mit und ohne Handicap die Möglichkeit bieten, neue Kontakte zu knüpfen und bei Musik und Tanz ein paar Stunden gemeinsam zu feiern. Ziel der Veranstaltung ist es, Barrieren, die Menschen mit Handicap die Teilnahme am gesellschaftlichen Leben erschweren, abzubauen und ihnen eine Plattform für neue Kontakte zu bieten. Unterstützt wird die Party in Losheim von der Kreissparkasse Merzig-Wadern, Schalldruck Licht und Tontechnik, LuKaS GmbH Völklingen, Autohaus Müller Losheim, WRD Große-Beck GmbH und S.A.N (Social Azubi Network) der Kohlpharma GmbH Merzig. Gemeinde Losheim am See Stellenausschreibung - Die Gemeinde Losheim am See stellt zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Dipl. Sozialpädagogin bzw. Sozialarbeiterin/einen Dipl. Sozialpädagogen bzw. Sozialarbeiter in Teilzeit (20 Wochenarbeitsstunden) für die Tätigkeit der Stadtteilmanagerin/des Stadtteilmanagers im Programm Soziale Stadt Losheim ein. Das Arbeitsverhältnis ist projektbezogen vorerst bis zum 31.12.2016 befristet. Eine darüber hinausgehende Beschäftigung ist nicht ausgeschlossen. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisabschriften, Nachweis bisheriger Tätigkeiten) senden Sie bitte bis zum 30.04.2015 an den Bürgermeister der Gemeinde Losheim am See, Merziger Str. 3, 66679 Losheim am See. Lothar Christ, Bürgermeister Appell an die Hundehalter Lebensmittel sind mehr wert - Mit dem Beginn des Frühlings beginnt auch die Erntezeit (Silage- und Heuernte). Die Bauern bemühen sich, hochwertige, gesunde Nahrungsmittel zu produzieren und appellieren an alle, die sich in der freien Natur aufhalten, sie dabei zu unterstützen. Mit der zunehmenden Besiedlung haben vor allem Bauern mit Feldern und Wiesen in unmittelbarer Nähe von Naherholungsgebieten und bevorzugten Ausflugszielen inzwischen erhebliche Probleme mit Verunreinigungen durch Fremdkörper (Plastiktüten, Dosen) und Hundekot. Nachdem die Haltung von Hunden in den letzten Jahren immer mehr zugenommen hat, ist die Verunreinigung von landwirtschaftlichen Nutzflächen durch Hundekot teilweise zu einem ernsten Problem geworden. Die Verunreinigung des Grünfutters durch Hundekot ist nicht nur unhygienisch und eine Gefahr für Mensch und Tier speziell durch Finnen. Rinder sind auch empfänglich, z. B. für den HunAmtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 17/2015
© Copyright 2024 ExpyDoc