Gemeindeverwaltung Niederbüren · www.niederbueren.ch · 16. April 2015 Redaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr · Telefon 071 424 24 00 · Amtliches Publikationsorgan · Erscheint wöchentlich · Terminkalender 17. 4. Fr Kleintierzüchter Kanton St. Gallen in Niederbüren Am kommenden Samstag, 18. April 2015, ab 13.00 Uhr, sind die Delegierten des Kleintierzüchterverbandes Gast in Niederbüren. 18. 4. Sa Altpapiersammlung 18. 4. Sa Kleintiere Niederbüren: Kant. Delegiertenversammlung, Gemeindesaal Vor der Verbandsdelegiertenversammlung treffen sich die Abteilung Kaninchen im Gemeindesaal, die Abteilung Geflügel in der Laube zur alten Herberge, die Abteilung Ziervögel im Partyhaus des Freizeitparks und die Abteilung Fellnähgruppen im Probelokal beim Gemeindesaal zum Erfahrungsaustausch. 22. 4. Mi ff: Muki-Singen, Probelokal 22. 4. Mi FG: Senioren-Nachmittag 23. 4. Do ff: Chrabbel-Höck, Pfarrhaus 23. 4. Do Evang. Kirchgemeinde BischofszellHauptwil: Kirchgemeindeversammlung 20.00 Uhr, Evang. Kirche Bischofszell Feuerwehr: 2. Atemschutzübung, 19.30 Uhr 24. 4. Fr FG: Eucharistiefeier „Umsorgt“ 24. 4. Fr Musikgesellschaft: Veteranenjass Landgasthof z. a. Herberge Fax 071 424 24 09 E-Mail: [email protected] herzlich Willkommen Natur- und Vogelschutzverein: HV, Landgasthof z. a. Herberge, 19.00 Uhr 24. 4. Fr Nr. 16 Die Annäherung und der Umgang mit Kleintieren sind in der heutigen Zeit nicht mehr selbstverständlich. Umso überzeugter bin ich von der Verbands- und Vereinsarbeit in den Kleintierorganisationen. Im gemeinsamen Zusammenwirken wird dieses wichtige Hobby gefördert und gepflegt. Ausstellungen und Jungtierschauen begeistern jeweils breite Bevölkerungskreise. Unser Verein Kleintiere Niederbüren darf mit der jährlichen Jungtierschau besonders stolz sein. 25. 4. Sa Schützenverein: Gruppenmeisterschaft 26. 4. So Samariterzmorgen 2015 im Gemeindesaal Niederbüren 28. 4. Di Mütter- und Väterberatung Niederbüren, 15.00 - 16.30 Uhr, im Pfarrhaus Unser Niederbürer Kleintierverein ist Organisator und Gastgeber für das Treffen der 140 Gäste, Ehrenmitglieder, Delegierten mit Jung- und Neuzüchter/innen. Zusammen mit dem Gastgeber heisse ich die vorbildlich engagierten Kleintierzüchterinnen und Kleintierzüchter herzlich willkommen in Niederbüren! 29. 4. Mi Schützenverein: 1. Bundesübung 2. 5. Sa Rock- & Pop-Museum Niederbüren: Freie Besichtigung, 9.00 - 12.00 Uhr 2. 5. Sa Musikgesellschaft: 3. 5. So Fahnenweihe, im Gemeindesaal 3. 5. So Turnverein: Maibummel Damen 4. 5. Mo Samariter: Knochen, Gönner-Briefe einpacken Niklaus Hollenstein, Gemeindepräsident 6. 5. Mi Sammelaktion für HaushaltSonderabfälle, 08.30 - 10.00 Uhr, beim Gemeindehaus Bürgerversammlung 2015 6. 5. Mi „Blieb fit“: Wanderung 6. 5. Mi ff: Chrabbel-Höck, Pfarrhaus Die Bürgerversammlung der Politischen Gemeinde, der Primarschulgemeinde und der Katholischen Kirchgemeinde wurde am vergangenen Dienstagabend von 108 Stimmberechtigten besucht. Die Stimmbeteiligung lag damit bei knapp 10 %, leicht über den Vorjahren. Es wurden alle Anträge zu den Jahresrechnungen 2014 und zum Voranschlag 2015 genehmigt. Ebenfalls wurde den Dankesanträgen der Geschäftsprüfungs- 7. 5. Do Feuerwehr: 4. Mannschaftsübung, nur 1. Einsatz 7. 5. Do Senioren-Zmittag, im Schäfli-Kafi, 11.30 Uhr 8. 5. Fr Musikgesellschaft: Veteranenjass Landgasthof z. a. Herberge 9. 5. Sa Chinderfiir, 9.30 Uhr 10. 5. So Kleintiere Niederbüren: Jungtierschau 1 kommissionen entsprochen und die allgemeine Umfrage wurde nicht benutzt. altPapiersammlung Samstag, 18. April 2015, ab 08.00 Uhr (bei jeder Witterung) Landerwerb genehmigt Der Kaufvertrag vom 11. Februar 2015 zwischen der Erbengemeinschaft Anton Ziegler und der Politischen Gemeinde Niederbüren über den Erwerb des Grundstückes Nr. 1418 in der Bauzone für öffentliche Bauten und Anlagen mit 7‘736 m2 Wiese, 309 m2 Strasse und 70 m2 Bach zwischen der Wältishusstrasse und der alten Mutwilerstrasse, zum Kaufpreis von Fr. 850‘000.--, kann aufgrund der klaren Zustimmung im Grundbuch Ende April 2015 eingetragen werden. Wir sammeln Altpapier, Futtersäcke und Karton (bitte separat bereitstellen). Lumpen und anderes, nicht aus Papier bestehendes Material, wird nicht mitgenommen. Ebenfalls nicht mitgenommen wird Papier in Säcken oder in Kartonschachteln. Öffentlicher Spielplatz Die Umsetzung des Spielplatzprojektes auf dem Bodenabschnitt zwischen der Turnhalle und der alten Mutwilerstrasse kann nun mit einem bewilligten Gemeindeanteil von Fr. 45‘000.-- weiter bearbeitet werden. Der Sponsorenlauf der Kinder am Samstag, 6. Juni 2015, für ihren Spielplatz, wird die Restfinanzierung ermöglichen. Bitte stellen Sie das Altpapier gebündelt und gut sichtbar an die Strasse. Was gehört zum Altpapier? Zeitungen, Illustrierte, Prospekte, Kataloge, Broschüren (ohne Plastikhüllen), Briefcouverts (keine Fenstercouverts), Schreibpapier, Papiertragtaschen, Bücher, Kartonschachteln, Wellpappeschachteln, Früchte- und Gemüsekartons (möglichst ohne Plastik und Klebestreifen), Eierkartons. Dank Die Behörden und das ganze Team im öffentlichen Dienst danken für das Vertrauen und die notwendigen finanziellen Mittel zur Aufgabenerfüllung und den zeitgemässen Ausbau unserer Infrastrukturen. Die Herausforderungen werden in konstruktiver Zusammenarbeit mit Freude und Motivation bearbeitet. Was gehört nicht zum Altpapier Milchverpackungen (Tetra-Pack), Fruchtsaftverpackungen, Suppenbeutel, Schachteln für Tiefkühlprodukte (meistens beschichtet), Bisquitverpackungen (enthalten meistens Aluminium), kunststoffbeschichtete Papiere, Blumenpapier, Etiketten, Waschmitteltrommeln, mit Lebensmittel beschmutzte Papier- und Kartonabfälle sowie alle übrigen Abfälle wie Plastik aller Art, Kunststoffe, Textilien, Kleider, Schuhe, Holz, Kaffeeund Teebeutel, Papierwindeln, gebrauchte Haushalt- und Hygiene-Papiere. Protokoll-Auflagen Die Protokolle über die ordentlichen Bürgerversammlungen der Politischen Gemeinde sowie der Primarschulgemeinde liegen gemäss Art. 49 Gemeindegesetz 14 Tage nach der Bürgerversammlung, das heisst ab Dienstag, 28. April 2015, während 14 Tagen öffentlich bei der Gemeinderatskanzlei (Büro 2) auf. Unsauberes Altpapier jeder Art schadet der guten Sache! Gemeinderatskanzlei Gemeindeverwaltung und Musikgesellschaft Niederbüren Natur- & Vogelschutzverein Hauptversammlung Einladung zur Hauptversammlung Datum: Zeit: Ort: Freitag, 17. April 2015, 19.00 Uhr, Landgasthof zur alten Herberge (Laube) Dienstag, 21. April 2015 19.30 Uhr Rest. Schnart, Niederbüren anschliessend an die HV Referat über Jagd in Niederbüren von Thomas Böhi, Rätenberg Der Vorstand freut sich, alle Mitglieder und Interessierte begrüssen zu dürfen. Es sind auch Neumitglieder herzlich eingeladen. Der Vorstand SVP Ortspartei Niederbüren 2 Senioren-nachmittag WIL-LAND Wir laden Sie ganz herzlich ein, mit uns einen gemütlichen und fröhlichen Nachmittag zu verbringen! Für die spassige Unterhaltung sorgt das Duo Wärmisel. am: um: im: Oberbüren - Niederbüren - Niederhelfenschwil - Zuzwil In jedem Alter selbständig zu Hause leben und professionell betreut werden! Die Spitex erbringt folgende Dienstleistungen: Mittwoch, 22. April 2015 14.00 Uhr Gemeindesaal Niederbüren Krankenpflege Haushaltshilfe Fahrdienst & Mahlzeitendienst Anmeldungen bis Montag, 20. April 2015: per Telefon: Yvonne Böhi, 071 422 66 14 per E-Mail: [email protected] via Homepage: www.fgniederbueren.ch Möchten Sie Mitglied werden oder der Spitex eine einmalige Spende überweisen? Der Stützpunkt gibt Ihnen in allen Bereichen gerne näher Auskunft unter 071 951 40 60 (vormittags zwischen 08.00 – 11.00 Uhr) oder per E-Mail [email protected]. Wir bieten Ihnen sehr gerne eine Fahrgelegenheit an und holen Sie auf Wunsch mit dem Auto ab. Bitte teilen Sie uns dies bei Ihrer Anmeldung mit. Spendenkonto: PC 90-5993-6 Spitex Wil-Land, Billwilerstr. 21, Oberbüren Frauengemeinschaft Niederbüren Spitex-Verein Wil-Land Chrabbel-Znüni bfu-Sicherheitstipp Wann: Donnerstag, 23. April NEU ab 10.00 - ca. 11.00 Uhr Wo: Pfarrhaus Niederbüren, Pfarrstube Beim Rasenmähen ist Vorsicht gefragt Fürs Rasenmähen ist kein grüner Daumen nötig. Damit aber sämtliche Finger und Zehen dort bleiben, wo sie hingehören, sollte man etwas Sorge walten lassen. Rund 1000 Menschen verletzen sich in der Schweiz jährlich beim Rasenmähen so schwer, dass sie einer ärztlichen Behandlung bedürfen. Meistens weil Hände oder Füsse in die Klingen der Maschine geraten sind. Es kommt aber auch immer wieder zu Stromschlägen wegen durchgetrennter Kabel. Anmeldung ist keine erforderlich. Bitte Znüni mitnehmen und Hausordnung beachten. Die bfu-Tipps für sicheres Rasenmähen: Abendwanderung Ältere Rasenmäher wenn möglich durch neuere mit integriertem Sicherheitssystem ersetzen. Für die diesjährige Abendwanderung treffen wir uns am Dienstag, 21. April, um 19.30 Uhr auf dem Kirchplatz. Mit einem Elektro-Rasenmäher nie bei Regen mähen. Die Kombination von Elektrizität und Wasser kann im schlimmsten Fall tödlich enden. Wir wandern auf „Umwegen“ zur Schnart, wo wir uns im Rest. Frohe Aussicht mit einem kleinen Imbiss stärken können. Robuste Schuhe mit fester Sohle tragen. Den Rasen nie barfuss mähen. Am Hang nie über dem Rasenmäher stehen, wenn möglich seitwärts mähen. Sonst kann man, wenn man ausrutscht, von den Klingen des Geräts erfasst werden. Auf einen gemütlichen Abend bei frühlingshaften Temperaturen freut sich der Vorstand Stecker ausziehen bzw. Gerät ausschalten, bevor man die Klingen von Gras und Schmutz befreit. 3 Rasenmäher abschalten, bevor man in dessen unmittelbarer Nähe hinderliche Objekte aus dem Gras klaubt. Beim Mähen immer auf die Kabelführung achten: Das Kabel sollte einem nicht in den Weg kommen. Für Elektrogeräte im Freien spezielle Kabelverlängerungen mit einem Mutterstück am auslaufenden Ende verwenden. Ein Fehlerstrom-Schutzschalter schützt zusätzlich, indem er im Notfall den Stromfluss unterbricht. Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung (bfu) 4
© Copyright 2024 ExpyDoc
