TÜRKEI – WANDERN PAULUS WEG

VORINFORMATIONSBLATT
TÜRKEI – WANDERN PAULUS WEG
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
ZUR TÜRKEI
KLIMA
Die Gebiete an den Küsten der Ägäis, des Mittelmeeres
und am Marmara-Meer haben typ. Mittelmeerklima mit
heißen Sommern und milden Wintern. In den übrigen
Landesteilen variiert das Klima.
GEOGRAFIE
Die Türkei grenzt im Nordosten an das Schwarze Meer
und Georgien, im Osten an den Iran und Armenien, im
Südosten an den Irak, im Süden an Syrien und das
Mittelmeer, im Westen an das Ägäische Meer und im
Nordwesten an Griechenland und Bulgarien.
Kleinasien (oder Anatolien) umfasst 97% des Landes und
liegt auf einer großen, breiten Halbinsel, die von Osten
nach Westen 1650 km lang und von Norden nach Süden
650 km breit ist. Die Pontische Bergkette im Norden und
die Taurus Bergkette im Süden umschließen das zentrale
Plateau Anatoliens und gehen dann in das riesige
Gebirgsgebiet im Osten des Landes über. Hier
entspringen die Flüsse Euphrat und Tigris.
Hauptstadt:
Staatsform:
Regierungsform:
Landesfläche:
Einwohnerzahl:
Amtssprache:
Religion:
Großstädte:
Geografische Merkmale:
Höchster Berg:
Längster Fluss:
Größter See:
Öffnungszeiten:
Geschäfte:
Post:
Zeitzone:
Telefonvorwahl:
Währung:
Stromspannung:
Ankara
Republik
Demokratie
814.578 km²
74,72 Mio.
Türkisch
Islam
Ankara,
Istanbul,
Bursa
BEVÖLKERUNG
Izmir,
Großer Ararat: 5.137 m,
Buzul Dagi: 4.135 m
Kizilirmak: 1.355 km
Van Gölü: 3.713 km²
Mo - Sa 9.00 - 13.00 Uhr
und 14.00 - 19.00 Uhr
Hauptpostämter
(Merkez
Postahane) sind von Mo Sa 8.00 - 24.00 Uhr und So
9.00 - 19.00 Uhr geöffnet.
MEZ + 1 Stunde
Wien: 12.00 Uhr
Ankara: 13.00 Uhr
+90
Türkische Lira
220 Volt
Ev.
Zwischenstecker
mitnehmen
SPRACHE
Türkisch ist die Landessprache. Im Südosten der Türkei
wird teilweise Kurdisch gesprochen, nur mehr selten hört
man Arabisch, Griechisch und Armenisch. In Städten und
Touristenorten wird oft Deutsch, Englisch und Französisch
gesprochen.
Ca. 40 % der 74.724.269 Einwohner (Stand Dezember
2011) leben in ländlichen Regionen, die städtischen
Ballungszentren sind Istanbul, Ankara (Hauptstadt) und
Izmir.
Die ethnische Gliederung der türkischen Bevölkerung ist
äußerst inhomogen. Zu den zahlenmäßig bedeutendsten
Minoritäten zählen:
ca. 2,2 Mio. zum Teil nomadisierende Kurden in
Südostanatolien
ca. 40.000 Armenier bilden in Istanbul eine Gemeinde
mit eigenen Schulen und Kirchen
ca. 20.000 Juden
kleinere
arabische
und
syrisch-christliche
Minderheiten findet man an der syrischen Grenze
bzw. um das einstige Tur Abdin-Gebiet.
RELIGION
Obwohl die Türkei laut Verfassung ein weltlicher Staat ist,
prägt auch heute noch der Islam, zu dem sich über 90%
der Bevölkerung bekennen, das gesellschaftliche Leben
des Landes.
Der Islam
Der Islam ist die jüngste der großen monotheistischen
Weltreligionen.
Schätzungen
ihrer
gesamten
Bekennerschaft der Erde bewegen sich zwischen 690 Mio.
und einer Mrd. Menschen. Der Islam wurde von
Mohammed Ibn Abdallah (geb. 570 n.Chr. in Mekka, gest.
632 in Medina), später Prophet Mohammed genannt,
einem Kaufmann aus Mekka aus der Großfamilie der
Koreischiden, gepredigt. Seine weiten Reisen mit Handelskarawanen wie auch sein tiefes religiöses Interesse
ermöglichten ihm die Kenntnis der Religionen seiner
näheren und weiteren Umgebung. So enthält die von ihm
entwickelte Lehre Gedanken des Judentums, des
Christentums, der persischen Religion, aber auch der
Religionen der verschiedenen arabischen Stämme. Es
wurden von ihm besonders die monotheistischen
Glaubenssätze aufgenommen und weiterentwickelt. Die
zentrale Botschaft des Islam ist die Lehre von der Einheit
und Einzigkeit Gottes (Allahs) - also ein absoluter
Monotheismus. Diesem einen, allmächtigen und
allwissenden Schöpfergott Allah steht der Mensch in
totaler Abhängigkeit und im Gefühl völliger Ohnmacht
gegenüber. Sein Schicksal liegt ganz in der Hand Allahs,
ist von diesem vorbestimmt und vom Menschen selbst
nicht oder kaum zu ändern. Diese Glaubensauffassung
wird bereits im Namen der Religion deutlich: Islam
bedeutet "völlige Hingabe (Unterwerfung, Ergebung) an
Gott" bzw. "an Gottes Willen". Das Jahr der Flucht
Mohammeds von Mekka nach Medina, als Hedschra
bezeichnet, ist der Beginn des Islam und seiner
Zeitrechnung, da mit der Siedlung Medina zum ersten Mal
ein Gemeinwesen den Glauben des Propheten annahm
und vertrat. Die heilige Schrift des Islam ist der Koran, der
durch die Sunna ergänzt wird. Er enthält die
Offenbarungen des einzigen Gottes Allah an den
Propheten Mohammed, wie sie diesem durch den Engel
Gabriel als Wort Gottes offenbart wurden. Sein Text
besteht aus 114 Abschnitten, den Suren. Diese sind nicht
inhaltlich, sondern ihrer Länge nach geordnet, sodass
Suren mit Lobpreisungen Gottes mit denjenigen der
Schilderungen der Hölle und des Paradieses oder Regeln
und Geboten für das Verhalten im täglichen Leben
unsystematisch miteinander abwechseln. Aus dem Koran
und der Sunna leiten sich die fünf fundamentalen Gebote
des Islam ab, die auch die fünf Pfeiler oder die fünf Säulen
des Islam genannt werden:
Glaubensbekenntnis (Schahada): Eine einzige formelhafte
Aussage: ‚Es gibt keinen Gott außer Allah, und
Mohammed ist sein Prophet’. Sie ist ‚Wiegenlied,
Grabgesang, Losungswort, Kriegsruf, Erkennungszeichen
und Entzückensausruf zugleich.
Gebet (Salat): Die Salat ist das Pflichtgebet, das der
gläubige Moslem fünfmal täglich in arabischer Sprache
verrichten muss. Er wird dazu durch den Gebetsruf des
Muezzin aufgerufen - bei Anbruch der Morgendämmerung,
zu Mittag, am Nachmittag, gleich nach Sonnenuntergang
und zwei Stunden danach. Zur Vorbereitung auf das
Gebet gehört die Reinigung von Gesicht, Mund, Händen
und Füßen, saubere Kleidung und ein sauberer
Gebetsplatz.
Almosengabe (Sakat): Die Sakat ist neben dem
Glaubensbekenntnis und dem Pflichtgebet das wichtigste
Gebot des Islam. Mohammed selbst hat dieses bereits in
Medina angeordnet und es in Form einer Almosensteuer
eingeführt. Diese war einstmals die einzige Steuer der
Moslems und für die ganze Gemeinschaft gedacht. Als
Almosensteuer waren 10% der Ernte, des Viehs und des
Viehzuwachses bzw. 2,5% des Geldverdienstes zu
entrichten. In vielen Erdölländern wird diese Steuer noch
eingezogen - in der Türkei dagegen wird die Sakat
freiwillig direkt an die Armen abgegeben.
Fasten (Saum): Das einmonatige Fasten während des
Ramadan, dessen Grundidee aus dem Judentum
entliehen wurde, wird durch die Zweite Sure des Korans
verbindlich vorgeschrieben. Hierfür ist der Neunte Monat
des Islam. Jahres festgelegt.
Das Fastengebot gilt in dieser Zeit allerdings nur tagsüber,
d.h. zwischen Morgendämmerung und Sonnenuntergang,
also nicht bei nächtlicher Dunkelheit.
Pilgerreise nach Mekka (Hadsch): Das Gebot der
Pilgerfahrt nach Mekka beruht auf altarabischen,
vorislamischen Glaubensriten, die mit der Verehrung eines
großen schwarzen Meteoriten zusammenhängen, der sich
im Zentrum des heiligen Schreins, der Kaaba, im Innenhof
der Großen Moschee von Mekka befindet. Für die
Wallfahrt ist der zwölfte Monat des Islam. Jahres
vorgesehen. Jeder freie, volljährige Moslem, der dazu
finanziell in der Lage ist, sollte einmal in seinem Leben
den Hadsch durchgeführt haben; danach darf er den
Ehrentitel ‚El Hadsch’ tragen.
EINREISEBESTIMMUNGEN
Österreichische Staatsbürger benötigen für die Einreise in
die Türkei einen gültigen Reisepass, der bei Einreise noch
mindestens 6 Monate gültig sein muss.
Laut Homepage des österreichischen Außenministeriums
müssen ÖSTERREICHISCHE Staatsbürger ab 10.04.2014
das türkische Visum bereits vor Reisebeginn online
beantragen und ausdrucken.
Bitte beachten Sie dazu die Informationen auf dem
beiliegenden Blatt „Türkisches Einreisevisum“.
Wir danken für Ihre Kenntnisnahme.
WÄHRUNG
Am 1.1.2005 wurde als türkische Währungseinheit die
‚Neue Türkische Lira’ (TRY) eingeführt.
1 EUR = 2,80788 TRY
1 TRY = 0,34103 EUR
Stand Mai 2015
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
ZUR REISE
Das Mittagessen wird entweder in kleinen Restaurants
unterwegs eingenommen oder in kleinen Dorfläden
individuell besorgt.
FLÜGE
TRINKGELDER
Wir haben für Sie Linienflüge mit Turkish Airlines über
Istanbul nach Antalya und retour gebucht.
Obwohl der Service in den meisten Rechnungen
eingeschlossen ist, ist es üblich, sich durch ein Trinkgeld
für eine zuvorkommende Bedienung zu bedanken.
Die genauen Flugzeiten erhalten Sie gemeinsam mit Ihren
endgültigen Reiseunterlagen ca. 1 Woche vor Abreise.
FLUGGEPÄCK
Bitte beachten Sie, dass Ihr Fluggepäck auf 20 kg
beschränkt ist. 1 kg Übergewicht kostet 1% des
Reisepreises der 1. Klasse.
Zusätzlich ist ein Stück Handgepäck erlaubt, das die max.
Ausmaße von 55 x 40 x 23 cm nicht überschreiten darf
(max. 8 kg schwer).
HANDGEPÄCK
WICHTIG - was darf nicht ins Handgepäck: Nagelfeilen,
Taschenmesser, Scheren, Messer und spitze/ waffenähnliche Gegenstände werden bei Sicherheitskontrollen
abgenommen und sind kaum zurück zu bekommen.
Geben Sie es besser gleich in den Koffer!
Flüssigkeiten, Getränke oder vergleichbare Produkte in
ähnlicher Konsistenz (z. B. Gels, Sprays, Shampoos,
Lipgloss, Lotionen, Cremes, Zahnpasta) dürfen nur in
Behältern bis 100 ml in einem durchsichtigen und wieder
verschließbaren Plastikbeutel mitgenommen werden!
Bitte bedenken Sie, dass die Gehälter im Fremdenverkehr
in der Türkei sehr niedrig sind. Das Trinkgeld ist daher für
diese Menschen ein wesentlicher, unverzichtbarer
Bestandteil ihres Einkommens.
EINFUHR
Unbeschränkte Einfuhr von Landes- und Fremdwährung
(eine
Deklarierung
ist
jedoch
empfehlenswert).
Geldwechsel ist in den meisten Hotels möglich, in Banken
und Wechselstuben. Kreditkarten werden weitgehend
akzeptiert. Außerdem können bei vielen BankomatAutomaten
mit
österreichischen
Bankomatkarten
Geldbeträge in der Landeswährung abgehoben werden.
Gegenstände für den persönlichen Bedarf können zollfrei
eingeführt werden (dazu gehören auch wahlweise 200
Zigaretten, 50 Zigarren, 250 Gramm Tabak sowie 1l
Alkohol über 22%, und 2 l Alkohol unter 22 %
Alkoholgehalt). Wertgegenstände sollten bei der Einfuhr
deklariert werden, um spätere Probleme zu vermeiden.
AUSFUHR
Die Transfers werden mit einem türkischen Bus oder
Kleinbus durchgeführt.
Die Ausfuhr von Landeswährung und Fremdwährung ist
bis zu einem Betrag von 5.000 USD möglich (für höhere
Beträge muss die Einfuhr nachgewiesen werden). Die
Ausfuhr
von
ethnografischen,
historischen
und
archäologischen
Gegenständen
(Antiquitäten,
alte
Münzen, Fossilien etc.) ist strikt untersagt. Bei
ethnografischen Gegenständen (z.B. Teppiche, Kelims
und ähnliches) sollte im Zweifelsfalle ein Attest eines
staatlichen türkischen Museums eingeholt werden. Es ist
strengstens verboten, auf freiem Feld gefundene oder von
„Händlern“ gekaufte und als Teile antiker Bauwerke oder
ähnlichem identifizierbare Steine auszuführen. Polizei und
Zollbehörden legen den Begriff Antiquitäten weit aus.
Verstöße gegen diese Regelungen werden mit
Gefängnisstrafen geahndet.
Um Musik nach eigenem Wunsch zu hören, würden wir
Ihnen anraten, den eigenen Mp3-Player mitzubringen.
GESUNDHEIT/IMPFUNGEN
Verlust bzw. Beschädigung des Fluggepäcks
Im Falle einer Beschädigung Ihres Gepäckes bzw. im
Verlustfall lassen Sie sich bitte gleich am Tag des Fluges
eine schriftliche Bestätigung von einem Vertreter der
Fluglinie am Flughafen ausstellen. Ohne diese
Bestätigung können später keine Ansprüche bei der
Fluglinie geltend gemacht werden.
BUS
Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, kein Geld
und keine Wertsachen unbeaufsichtigt im Bus zu lassen,
da es auch tagsüber zu Einbruchdiebstählen kommen
kann und weder unsere Versicherung, noch die
Versicherung des Busunternehmers für derartige Schäden
aufkommt.
IM AUTOBUS DARF NICHT GERAUCHT WERDEN!
UNTERBRINGUNG/VERPFLEGUNG
Die Unterbringung erfolgt in Antalya 2 x in einem ***Hotel
(türkische Klassifizierung), bzw. während der Wanderreise
in der Bergpension Emre (einfache Unterkunft) je nach
Buchung in Zweibett- oder Einzelzimmern mit DU/WC auf
Basis Halbpension. Bitte beachten Sie die detaillierte
Leistungsbeschreibung bei dieser Reise.
Im Zusammenhang mit dem grenzüberschreitenden
Flüchtlingsstrom aus Syrien besteht eine hohe
Wahrscheinlichkeit eines Übergriffs des Poliovirus auf
Nachbarstaaten
von
Syrien,
insbesondere
in
unterversorgte Gegenden.
Im Allgemeinen genügt die Einhaltung normaler
Hygienemaßnahmen wie häufiges Händewaschen.
Vorsicht ist beim Genuss von rohem Obst und Salaten
angeraten, Leitungswasser sollte möglichst nicht
getrunken werden. Vom Verzehr von rohem oder
halbrohem Fleisch ist dringend abzuraten. Vorsicht ist bei
Faschiertem und bei offener Eiscreme geboten. Frischer
Fisch sollte im Landesinneren (wegen der langen
Transportwege) nur im Winter gegessen werden. Die
Mitnahme einer Reiseapotheke, die nicht nur regelmäßig
benötigte Arzneimittel, sondern auch Medikamente für
gängige Reiseerkrankungen beinhaltet, ist ratsam.
Nur
in den
großen
Städten
sind
einige
Universitätskrankenhäuser und große Spitäler nach dem
neuesten
Stand
eingerichtet,
die
medizinische
Primärversorgung ist ausreichend. Die sekundäre und
postoperationelle Versorgung ist dagegen oft sehr
mangelhaft und zwar aufgrund der sanitären Zustände in
den Spitälern und der Hygienestandards, die nicht dem
westlichen Standard entsprechen. Die Situation in den
Privatkliniken, vor allem in der Hauptstadt und in Istanbul,
ist besser. Mit zunehmender Entfernung von den Zentren
nimmt die Qualität der medizinischen Versorgung ab. Das
Österreichische St. Georgs-Krankenhaus in Istanbul wird
von
österreichischen
Ordensschwestern
geführt.
Apotheken sind in ausreichender Anzahl vorhanden.
In jüngster Zeit wird auch in den großen Städten (Ankara,
Istanbul) ein vermehrtes Auftreten von Typhus, KrimKongo-Fieber (von Zecken übertragen) und der
Schweinegrippe berichtet.
Personen, die bestimmte Medikamente dauernd nehmen
müssen, wird empfohlen, diese oder zumindest eine Liste
der Inhaltsstoffe mitzunehmen, da in der Türkei vielfach
nur
Generika
oder
Medikamente
mit
anderen
Bezeichnungen erhältlich sind.
Es wird empfohlen, ca. 8 Wochen vor Reisebeginn Ihren
Hausarzt oder eine andere geeignete Einrichtung zu
kontaktieren, um sich über die empfohlenen Impfungen zu
erkundigen.
Mit einem vom österreichischen Sozialversicherungsträger
ausgestellten, zwischenstaatlichen Betreuungsschein ist
die Inanspruchnahme medizinischer Leistungen in
staatlichen Spitälern der türkischen Sozialversicherung
möglich. In den meist wesentlich besseren privaten
Kliniken sind Behandlungskosten sofort zu begleichen.
Der Abschluss einer Zusatzversicherung für den
Krankheitsfall und für einen allfälligen Heimtransport wird
dringend nahegelegt, da ausländische Touristen sehr oft in
die vom medizinischen Betreuungsstandpunkt besseren
Privatkliniken
eingewiesen
werden.
Eine
Zusatzversicherung
ist
vor
allem
auch
für
Krankenrückholtransportflüge,
die
von
mehreren
österreichischen Gesellschaften angeboten werden, sehr
ratsam.
WANDERN AM PAULUS WEG
Die Wanderungen am Paulus Weg sind eher
anspruchsvoll und erfordern Ausdauer, Trittsicherheit und
Schwindelfreiheit. Gewandert wird in Schluchten, auf
Bergen und in Tälern abseits der Straßen.
WICHTIG !
AUSRÜSTUNGSEMPFEHLUNG
Bitte beachten Sie, dass Ihr Fluggepäck mit 20 kg
begrenzt ist.
Ausrüstungsempfehlungen:
gültiger Reisepass (muss bei Einreise noch
mind. 6 Monate gültig sein)
Flugticket
E-Visum
Geld, Kreditkarte
Versicherungspolizze (falls abgeschlossen)
1 Tagesrucksack für die persönlichen Dinge
während der Wanderungen
strapazierfähige, wetterfeste Jacke
(vorzugsweise aus atmungsaktivem Material –
GoreTex, Sympathex, .....)
bequeme Wanderkleidung
leichtere Freizeitkleidung
feste, gut eingelaufene Wanderschuhe
eventuell Teleskopstöcke
Trinkflasche (mind. 1 l)
bequeme Sportschuhe, leichtere Schuhe
(Sandalen)
Sonnenhut
gute Sonnenbrille
Sonnenschutzmittel
Lippenschutz
Feuchtigkeitscreme
Kamera, Objektive
Speicherkarte für Digitalkamera
Reservebatterien, Ladegerät
ev. Fernglas
Notizblock, Schreibzeug
Nähzeug
ev. Reiseliteratur, Landkarte
Mp3-Player
Reiseapotheke:
alle Medikamente, die Sie auch zu Hause
regelmäßig benötigen
Compeed-Blasenpflaster
Mittel gegen Erkältungskrankheiten
Schmerzmittel
Pflaster
elastische Binden
Desinfektionsmittel für kleinere Verletzungen
Tabletten gegen Durchfall und Verstopfung
VERSICHERUNG
Bitte beachten Sie, dass in unseren Pauschalpreisen keine
Versicherung inkludiert ist. Wir empfehlen Ihnen den
Abschluss einer Reiseversicherung der Europäischen
Versicherung (Katalog auf Seite 7).
Jeder Teilnehmer wandert auf eigenes Risiko!
Witterungsbedingte Programmänderungen vorbehalten.
Wir weisen darauf hin, dass eine gewisse Grundkondition,
Trittsicherheit und Wandererfahrung vorausgesetzt wird!
Für Unfälle oder körperliche Schäden haften wir auch
dann nicht, wenn Sie in einer Gruppe mit oder ohne
Reiseleiter wandern.
Feste Wanderschuhe sind unbedingt erforderlich!
DIPLOMATISCHE VERTRETUNG
Österreichische Botschaft in Ankara
Atatürk Bulvari 189, 06680 Ankara
Telefon: (+90 / 312) 405 51 90 (Amt)
(+90 / 312) 405 51 91 (Amt)
(+90 / 312) 405 51 92 (Amt)
(+90 / 312) 405 51 93 (Konsulat)
(+90 / 312) 405 51 94 (Konsulat)
(+90 / 312) 419 52 23 (Visastelle - Infos u. Termine s.
Callcenter)
(+90 / 312) 419 52 24 (Visastelle - Infos u. Termine s.
Callcenter)
Telefax: (+90 / 312) 418 94 54
E-Mail: ankara-ob(at)bmeia.gv.at
Web: www.aussenministerium.at/ankara
Botschaft der Republik Türkei
Prinz-Eugen-Straße 40, 1040 Wien
Telefon: (+43 / 1) 505 73 38 - 0
Telefax: (+43 / 1) 505 36 60
E-Mail: botschaft.wien(at)mfa.gov.tr
Weitere Informationen erhalten Sie beim:
Türkischen Informationsbüro
Singerstraße 2/8
1010 Wien
Tel.: (+43/1) 512 21 28
Fax: (+43/1) 513 83 26
E-Mail: [email protected]
Internet: www.turkinfo.at
ALLGEMEINE ÖSTERREICHISCHE
REISEBEDINGUNGEN
Es gelten die Allgemeinen Österreichischen Reisebedingungen der Kammer der Gewerblichen Wirtschaft,
Sektion Fremdenverkehr (im Katalog abgedruckt).
ANZAHLUNG/RESTZAHLUNG
Eine Anzahlung von 20 % des Reisepreises ist bei
Buchung oder spätestens 8 Tage nach Buchung fällig.
Die Restzahlung muss bitte bis spätestens 10 Tage vor
Reiseantritt auf unserem Konto eingelangt sein, da wir
Ihnen sonst Ihre Reiseunterlagen/Flugtickets nicht
zusenden können!
Wir hoffen, damit alle offenen Fragen beantwortet zu
haben.
Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung
(Frau Manuela Hofinger DW 6642, Frau Nicole Kalteis DW
6643 und Frau Helena Schnellnberger DW 6639).
Wir wünschen Ihnen einen schönen
Aufenthalt !
Mit freundlichen Grüßen
Kneissl Touristik GmbH