Speisekarte 452011

BIEN VIENIDO - HERZLICH WILLKOMMEN
IM
CANCÚN
LIEBE GÄSTE,
am Anfang war es nur eine Vision!
Mit der Eröffnung des ersten CANCÚN-Restaurants im Jahr 1999 begann
diese Vision Wirklichkeit zu werden. Auf den folgenden Seiten möchten wir Ihnen die
Faszination der lateinamerikanischen Küche etwas näher bringen. Kommen Sie mit auf
eine Reise voller exotischer Genüsse und Gaumenfreuden. Erfreuen Sie sich an unseren
reichhaltigen Spirituosen- und Cocktailangeboten.
Lassen Sie sich verzaubern vom Charme und Ambiente unserer Restaurants. Erholen Sie
sich vom Alltag, haben Sie Spaß und genießen Sie Ihren Aufenthalt bei uns im Restaurant
IHR CANCÚN-TEAM
♥♥♥♥♥♥
CANCÚN liegt im mexikanischen Bundesstaat Quintana Roo. Es wird
aufgrund der miteinander verbundenen Landzungen auch das Florida Mexikos genannt.
Dort treffen Sie auf kilometerlange, weiße Sandstrände und eine atemberaubende Kulisse von
tropischen Wäldern und smaragdblauem Wasser. Von Tempeln der Maya bis hin zu den
sagenhaften Wasserfällen ist hier alles zu bestaunen und zu bewundern.Gleichzeitig ist es ein
pulsierendes Fleckchen Erde, indem auch der Spaß nicht zu kurz kommt.
Restaurants jeglicher Nationalitäten werden Sie hier finden; Casinos, Freizeitparks oder die
Filmkulisse der Fernsehserie "Fantasy Island" sind hier zu bestaunen und zu erkunden.
Von Deutschland aus sind Sie in ca. 10,5 Stunden an Ihrem Urlaubsziel.
JEDE GRÖSSERE FLUGGESELLSCHAFT FLIEGT CANCÚN AN.
Wer auf eigene Faust CANCÚN und den Rest Mexikos erkunden will, sollte einen
Campingflug buchen. Das benötigte "Kleingeld" muss man allerdings mitbringen, da
diese Region ein beliebtes Reiseziel wohlhabender Amerikaner ist
und die Preise dementsprechend hoch sind.
EINE REISE IST DIESES PARADIES AUF ERDEN AUF JEDEN FALL WERT.
Mo. – Fr. von 1200 bis 1600 Uhr
ein Hauptgericht von der Lunchkarte
& ein 0,30 l Softgetränk für nur 7,90 €
BUSINESS LUNCH
Sonntags von 0900 bis 1500 Uhr
BRUNCH
pro Person 9,90 €
COCKTAIL DER WOCHE
jede Woche ein anderer Cocktail
für nur 4,50 €
SUPPEN - SOUPS
1
2
3
4
5
SOPA DE PATATO Kartoffelsuppe15. potato soup15
CREMA DE ELOTE
mexikanische Maiscrémesuppe15. Mexican corn cream soup15
Tomatensuppe15 mit Hähnchenfleisch, Fetakäse, Avocado und knusprigen
Tortillastreifen. tomato soup15 with chicken meat, feta cheese
4,50
4,50
SOPA DE TORTILLA
4,50
CHILI CON CARNE (etwas scharf) mexikanischer Eintopf15 mit
Bohnen und Hackfleisch12. Mexican stew with beans, minced meat12 (spicy)
4,90
CHILI CON CARNE Y QUESO (etwas scharf)
mexikanischer Eintopf15 mit Bohnen, Hackfleisch12 und Käse1 überbacken
Mexican stew15 with beans, minced meat12 and grantinated with cheese1 (spicy)
5,00
ENSALADAS – SALATE
6
7
8
9
(Unsere Salate werden mit zwei Tortillas serviert. Our salads are served with 2 tortillas).
ENSALADA MIXTA8,9 kleiner, bunter Salat. mixed salad
ENSALADA DE ATUN8,9 bunter Salat mit Thunfisch, Zwiebeln
und Fetakäse. mixed salad with tuna, onions and feta cheese
ENSALADA RANCHERO8,9 bunter Salat mit marinierten15
Rumpsteakstreifen, Fetakäse, Avocado und exotischem Obst. mixed salad
with marinated15 rumpsteak stripes, feta cheese, avocado and exotic fruit
CANCÚN SALAT8,9 bunter Salat mit gegrillten Hähnchenbrustfiletstreifen, Avocado u.
exotischem Obst. mixed salad with grilled chicken breast stripes, avocado and exotic fruit
5,50
8,50
10,90
10,90
VORSPEISEN - STARTERS
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
NACHOS CON QUESO Tortillachips mit Käse1 überbacken
und Sauerrahm15. tortilla chips gratinated with cheese1 and sour cream15
CHIPS CON TRES SALSAS Tortillachips mit Salsa Roja, Sauerrahm15
und Avocadocréme. tortilla chips with salsa roja, sour cream and avocado cream15
NACHOS MEXICANA Tortillachips mit Tomaten, Zwiebeln, Koriander
und Käse1 überbacken, dazu Jalapeños und Sauerrahm15. tortilla chips with
tomatoes, onions, coriander, gratinated with cheese1, Jalapenos and sour cream15
NACHOS CON FRIJOLES Tortillachips mit mexikanischen Bohnen
und Käse1 überbacken, dazu Jalapeños, Sauerrahm15 und Avocadocréme.
tortilla chips with Mexican beans, gratinated with cheese1, with jalapenos,
sour cream15 and avocado cream
NACHOS CON POLLO Tortillachips mit Hähnchenfleisch und Käse1
überbacken, dazu Jalapeños, Sauerrahm15 und Avocadocréme. tortilla chips with
chicken, gratinated with cheese1, with jalapenos, sour cream15 and avocado cream
NACHOS CON PICADILLO Tortillachips mit Rinderhackfleisch12
und Käse1 überbacken, dazu Jalapeños, Sauerrahm15 und Avocadocréme.
tortilla chips with minced beef12, gratinated with cheese1 with jalapenos, sour
cream15 and avocado cream
MOZZARELLA-STICKS 6 Mozzarella-Sticks gefüllt
mit Mozzarellakäse, serviert mit Salat, Sauerrahm15 und Käsesauce1.
6 breaded sticks with mozzarella cheese, served with salad,
cheese1 sauce and sour cream15
6,00
5,50
6,50
7,50
7,90
7,90
7,90
DIABLITOS 6 Jalapenos gefüllt mit Cheddarkäse1, serviert mit Salat,
7,90
CHICKEN WINGS BUFFALO 7 Hähnchenflügel nach Buffalo-Art mit
BBQ-Sauce1,4,15 u. Salatbeilage. 7 chicken wings buffalo style with bbq-sauce1,4,15 and salad
7,90
Avocadocréme und Käsesauce1. 6 jalapenos filled with cheddar cheese, served
with salad, avocado cream and cheese1 sauce
CHIMICHANGA VEGETARIANA große frittierte Weizenmehltortilla, gefüllt mit verschiedenem Gemüse, Salsa Roja, mit Käse1 überbacken,
serviert mit Sauerrahm15 und Salat. large deep fried wheat flour burrito, filled with
different vegetables, scalopped with cheese1. served with sour cream15 and salad
FLAUTAS DE POLLO 3 frittierte Maistortillas, gefüllt mit Hähnchenfleisch, serviert mit Salsa Roja, Sauerrahm15, Avocadocréme und Salat. 3 deep
fried corn burritoes, filled with chicken, served with salsa-roja, sour cream15,
avocado cream and salad
CANCÚN VORSPEISENPLATTE für 2 Personen
verschiedene Vorspeisen (von jedem etwas - nach Cancún Art) mit Salsa Roja,
Sauerrahm15, Avocadocréme, Obst und Salat. different starters (something of everything Cancun style) with salsa roja, sour cream15, avocado cream, fruit and salad
8,50
8,90
12,50
BACKKARTOFFELN - BAKED POTATOES
25
26
27
KALIFORNIA PATATAS Backkartoffeln gefüllt mit kalifornischem Dip15
6,90
MEXICO PATATAS Backkartoffeln gefüllt mit Chili con Carne15 und Käse1
7,50
TEXAS PATATAS Backkartoffeln gefüllt mit Hähnchenfleisch und Käse1
7,90
und Käse1 überbacken, dazu Salat. baked potatoes filled with Kalifornia Dip15 and
scalopped with cheese1, served with salad
überbacken, dazu Salat und Sauerrahm15. baked potatoes filled with chili con carne15
and scalopped with cheese1, served with salad and sour cream15
überbacken, dazu Salat. baked potatoes filled with chicken meat and scalopped
with cheese1, served with salad
QUESADILLAS
30
31
32
33
34
QUESADILLAS DE HONGOS 2 Weizenmehltortillas gefüllt mit und frischen
Champignons, serviert mit Salsa Roja, Sauerrahm15, Avocadocréme, Salat, Käse1 und Zwiebeln.
2 wheat flour tortillas filled with cheese1, onions and fresh mushrooms, served
with salsa roja, sour cream15, avocado cream and salad
8,50
QUESADILLAS VEGETARIANAS 2 Weizenmehltortillas
gefüllt mit versch. Gemüse & Käse1, serviert mit Salsa Roja, Sauerrahm15,
Avocadocréme und Salat. 2 wheat flour tortillas filled with different vegetables
and cheese, served with salsa roja, sour cream15, avocado cream and salad
8,50
QUESADILLAS CON POLLO 2 Weizenmehltortillas gefüllt mit Hähnchenfleisch
und Käse1, serviert mit Salsa Roja, Sauerrahm15, Avocadocréme u. Salat.2 wheat flour tortillas filled
with chicken meat & cheese1, served with salsa roja, sour cream15, avocado cream & salad
8,90
QUESADILLAS CON PICADILLO 2 Weizenmehltortillas gefüllt mit Rinderhack8,90
fleisch12 u. Käse1, serviert mit Salsa Roja, Sauerrahm15, Avocadocréme u. Salat. 2 wheat flour tortillas
filled with minced beef & cheese1, served with salsa roja, sour cream15, avocado cream & salad
QUESADILLAS DE CHORIZO 2 Weizenmehltortillas gefüllt mit mex. Paprikawurst
und Käse1, serviert mit Salsa Roja, Sauerrahm15, Avocadocréme u. Salat. 2 wheat flour tortillas, filled
with Mexican pepper salami & cheese1, served with salsa roja, sour cream15, avocado cream & salad
8,90
BURRITOS – ENCHILADAS
35
36
37
38
39
40
41
42
(Alle Enchiladas und Burritos werden mit Sauerrahm15, Avocadocréme und Salat serviert!.
All enchiladas and burritos are served with sour cream15, avocado cream and salad).
BURRITO DE VERDURAS große Weizenmehltortilla gefüllt m. gemischtem
Gemüse, Zwiebeln und Reis, mit Käse1 überbacken, dazu Bohnenpüree mit Fetakäse. big wheat
flour tortilla filled with vegetables, onions and rice, gratinated with cheese1, with mashed beans
BURRITO DE POLLO große Weizenmehltortilla gefüllt mit
Hähnchenfleisch und Reis, mit Käse1 überbacken, dazu Bohnenpüree
mit Fetakäse. big wheat flour tortilla filled with chicken meat and rice,
gratinated with feta cheese, with mashed beans
BURRITO DE PICADILLO große Weizenmehltortilla gefüllt mit Rinderhack
fleisch12 und Reis, mit Käse1 überbacken, dazu Bohnenpüree mit Fetakäse. big wheat flour
tortilla filled with minced beef12 and rice, gratinated with feta cheese, with mashed beans
ENCHILADAS VEGETARIANAS 3 Maistortillas gefüllt mit Gemüse und
mit Käse1 überbacken, dazu Reis und Bohnenpüree mit Fetakäse. 3 corn tortillas filled
with vegetables, gratinated with cheese with rice and mashed beans
ENCHILADAS DE POLLO 3 Maistortillas gefüllt mit Hähnchenfleisch und
mit Käse1 überbacken, dazu Reis und Bohnenpüree mit Fetakäse. 3 corn tortillas filled
with chicken, gratinated with feta cheese, with rice and mashed beans
ENCHILADAS DE PICADILLO 3 Maistortillas gefüllt mit Rinderhackfleisch12
und mit Käse1 überbacken, dazu Reis und Bohnenpüree mit Fetakäse. 3 corn tortillas filled
with minced beef12 gratinated with feta cheese with rice and mashed beans
2 Weizenmehltortillas gefüllt mit Hähnchenfleisch und Rinderhackfleisch12,
dazu Salsa Verde (grüne Tomatensauce) und Fetakäse. 2 wheat flour tortillas
filled with chicken and minced beef meat with green tomato sauce and feta cheese
ENCHILADAS DE POLLO Y PICADILLO
EMPANADAS 3 gefüllte Teigtaschen mit Hähnchenfleisch, Gemüse
und Rinderhackfleisch12, dazu Reis & Bohnenpüree mit Fetakäse. 3 dumplings,
stuffed with chicken, vegetables and minced beef with rice and mashed beans
9,50
10,50
10,50
10,50
10,50
10,50
10,50
10,50
LA PASTA - PASTA
45
46
47
KALIFORNIA SUMMER bunte Bandnudeln mit Radieschen, Zucchini, Broccoli,
Paprika, grünen Oliven9 und Jalapeños in Spezialsauce nach kalifornischer Art. colored
ribbon noodles with radish, zucchini, broccoli, pepper, green olives8,9 and jalapenos in a
special sauce californian style
MAYA IN EUROPA bunte Bandnudeln mit Putenbrustfiletstreifen, Cherrytomaten,
Frühlingszwiebeln, Mais und Koriandersauce nach mexikanischer Art. colored ribbon noodles
with turkey filets stripes, cherry tomatoes, spring onions, corn, wiht coriander sauce, Mexican style
TORONTO ANGEL bunte Bandnudeln mit Lachsfiletstücken, Lauch und
Pinienkernen in einer Orangen-Sahnesauce nach kanadischer Art. colored ribbon noodles
with salmon filet pieces, leek and pine nuts in an orange-cream sauce, Canadian style
11,50
12,50
13,50
SPEZIALITÄTEN - SPEZIALITÄTEN
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
PUNTAS REZ A LA MEXICANA typisch mexikanisches Gericht
Rinderhüftsteakstreifen mit Paprikawurst, Zwiebeln, Salsa Mexicana und Paprika,
dazu Reis und Salat. beef hipsteak slices with pepper salami, onions, capsicum,
salsa Mexicana, with rice and salad (typical mexican dish)
PECHUGAS POBLANO Hähnchenbrustfilet vom Lavagrill in PaprikaPoblano und Mais-Sahnesauce, dazu frittierte Manioks und Salat. grilled chicken
breast in chili poblano and corn cream sauce with fried manioc and salad
POLLO CON PINA Hähnchenbrustfiletstreifen mit Ananas und Gemüse
gebraten, dazu exotische Süß-Sauer-Sauce, Reis und Salat. chicken breast
stripes fried with pineapple and vegetables with exotic sauce, rice and salad
MOLE VERDE A LA PEPITAS typisch mexikanisches Gericht
mit Hähnchenbrustfilet und einer speziell würzigen Sauce aus
Kürbiskernen und grünen Tomaten (etwas sauer), dazu Reis und Salat.
chicken breast and a special spicy sauce of pumkin seeds and green
tomatoes (little sour), with rice and salad (typical mexican dish)
MOLE ROJO DE CACAHUATE typisch mexikanisches Gericht
mit Hähnchenbrustfilet und einer speziell würzigen Sauce aus Erdnüssen, Schokolade
und Sahne, dazu Reis und Salat. chicken breast and a special spicy sauce of peanuts
and chocolate with rice and salad (typical mexican dish)
PAVO A LA NARANJA Y PINA typisch mexikanisches Gericht
mit Putenbrustfiletstreifen und einer speziellen Sauce15 aus frischen Mandarinen, Ananas
und Mandeln (etwas süß), dazu frittierte Manioks und Salat. turkey breast stripes and
special sauce15 made of fresh orange, pineapple and almonds (little sweet) with fried
manioc and salad (typical mexican dish)
CERDO ALMENDRADO - gebratene Schweinefiletstreifen
in Erdnuss-Sahne-Sauce, dazu frittierte Manioks und Salat. grilled pork
filet stripes in a delicious peanut sauce with fried manioc and salad
BISTEC NATURAL CON QUESO - Rinderhüftsteak vom
Lavagrill mit Mozzarella-Cheddarkäse1 überbacken, dazu Kartoffelrösti und Salat
grilled beef hipsteak gratinated with cheddar cheese, with rosted potatoes and salad
BISTEC RANCHERO Rinderhüftsteak vom Lavagrill mit scharfer
mexikanischer Tomaten-Koriandersauce, dazu frittierte Kartoffeln und Salat.
grilled beef hipsteak with hot Mexican tomato-koriander-sauce, with fried potatoes and salad
Rumpsteak vom Lavagrill auf Palmenherzen-Chilichipotle-Sahnesauce,
dazu frittierte Manioks, Avocadocréme, Reis und Salat. grilled beef hipsteak on palm
hearts and chipotle cream sauce with fried manioc, avocado cream, rice and salad
13,90
13,90
13,90
13,90
13,90
13,90
13,90
13,90
14,90
BISTEC AMAZONAS
15,90
Rumpsteak vom Lavagrill mit Zwiebeln u. Paprikawurst, dazu eine Enchilada gefüllt
mit Hähnchenfleisch, Bohnen, Fetakäse, Avocadocréme, Salsa Roja und Salat
grilled beef hipsteakwith onions and peppersalami, with an enchilada
filled with chicken meat, beans, feta cheese, avocado cream, salsa roja and salad
17,90
CARNE A LA TAMPIQUENA
BISTEC PINA COLADA - 2 Stück Rumpsteak
vom Lavagrill, 1 Stück gegrillte Ananas m. Sahne-Kokossauce,
dazu frittierte Manioks u. Salat. 2 slices of grilled rumpsteak, one
grilled pineapple with Coconut cream sauce with fried manioc and salad
Lammkoteletts vom Lavagrill mit grünen Bohnen, frittierten Kartoffeln und Salat
grilled lamb chops with green beans, fried potatoes and salad
17,90
CHULETAS DE CORDERO
16,90
Schweinerippchen vom Lavagrill mit BBQ-Sauce1,4,15, dazu Pommes frites und Salat.
grilled spare ribs with BBQ sauce1,4,15, with french fries and salad
12,90
COSTILLAS (SPARE RIBS)
CANCÚN PLATTE für 2 Personen
gemischte Fleisch- und Gemüseplatte nach Cancún Art mit Salsa Roja,
Sauerrahm15, Avocadocréme, Salat und Obst. mixed plate in style of our
restaurant with salsa roja, sour cream15 and avocado cream
29,90
ALAMBRES
65
66
67
(Alle Alambres werden mit 3 Tortillas, in der Pfanne serviert!
All alambres are served with 3 tortillas and served in a hot pan!).
ALAMBRE DE POLLO in der Pfanne gebratene Hähnchenbrustfiletstreifen
m. Paprika u. Zwiebeln in einer Jalapeno-Cheddar-Käsesauce1. chicken breast stripes
fried in a pan with pepper and onions in a jalapenos cheese sauce
ALAMBRE DE PAVO in der Pfanne gebratene Putenbrustfiletstreifen mit
Paprika u. Zwiebeln in einer Jalapeno-Cheddar-Käsesauce1. turkey breast stripes
fried in a pan with pepper and onions in a jalapenos cheese sauce
ALAMBRE DE CERDO in der Pfanne gebratene Schweinefiletstreifen
mit Paprika und Zwiebeln in einer Jalapeno-Cheddar-Käsesauce1. pork filet
stripes fried in a pan with pepper and onions in a jalapenos cheese sauce
14,90
14,90
14,90
TACOS
70
71
72
73
74
TACOS CANCÚN 2 knusprige Maistortillaschalen gefüllt
mit Rinderhackfleisch12 und Hähnchenfleisch, mit Käse1 überbacken,
dazu Reis, Bohnen, Sauerrahm15, Avocadocréme und Salat. 2 bowls made
of crispy corn tortilla, filled with minced beef12 and chicken, gratinated with
cheese1, served with rice,beans, sour cream15, avocado cream and salad
TACOS AL PASTOR 3 Weizenmehltortillas gefüllt mit Rinderhüftsteakstreifen, Zwiebeln, Paprika gebraten, dazu Bohnen, Fetakäse, Avocadocréme,
Salsa Verde (grüne Tomatensauce) und Salat. 3 wheat flour tortillas filled with
beef hipsteak stripes and onions with beans, feta cheese, avocado cream
salsa verde (green tomatoes sauce) and salad
gebratene Rumpsteakstreifen mit Paprikawurst, exotischer Sauce,
Zwiebeln und Tomaten, mit Mozzarellakäse1 überbacken,
dazu 3 Weizenmehltortillas, Salsa Mexicana, Sauerrahm15 und
Avocadocréme, in der Pfanne serviert. fried rumpsteak stripes with
pepper salami, exotic sauce and onions, tomatoes, gratinated with
cheese1, served in the pan with 3 wheat flour tortillas, salsa mexicana,
avocado cream and sour cream15
TACOS MEXICANOS DE CARNE Y CHORIZO
TACOS MEXICANOS DE POLLO gebratene Hähnchenbrustfiletstreifen mit exotischer Sauce, Zwiebeln und Tomaten, mit Mozzarellakäse1
überbacken, dazu 3 Weizenmehltortillas, Salsa Mexicana, Avocadocréme
und Sauerrahm15, in der Pfanne serviert. fried chicken breast stripes with an
exotic sauce and onions, gratinated with cheese1, served in the pan with
3 wheat flour tortillas, salsa mexicana, avocado and sour cream15
TACOS MEXICANOS DE MARISCO Meeresfrüchte mit exotischer
Sauce, Zwiebeln und Tomaten, mit Mozzarellakäse1 überbacken, dazu 3 Weizenmehltortillas, Salsa Mexicana, Sauerrahm15 und Avocadocréme, in der Pfanne serviert.
seafood with exotic sauce with onions and tomatoes gratinated with cheese,
served in a pan with 3 wheat flour tortillas, salsa Mexicana, avocado and sour cream15
12,90
13,90
15,90
14,90
14,90
FAJITAS
75
76
77
78
79
80
81
(Alle Fajitas-Gerichte werden nach typisch mexikanischer Art in der Pfanne mit Zwiebeln,
Knoblauch, Paprika und jeweils 3 Tortillas serviert. All fajita dishes are served in a hot pan
-the typical Mexican way- with onions, garlic, pepper, each dish with 3 tortillas)
FAJITAS DE POLLO Hähnchenbruststreifen in Spezialsauce15, dazu
Salsa Mexicana, Sauerrahm15 und Avocadocréme. chicken breast stripes with a
special sauce15, served with salsa Mexicana, sour cream15 and avocado cream
FAJITAS DE PAVO Putenbrustfiletstreifen in Spezialsauce15,
dazu Salsa Mexicana, Sauerrahm15 und Avocadocréme. turkey breast stripes
with a special sauce15, served with salsa Mexicana, sour cream15 and avocado cream
14,90
14,90
FAJITAS DE CARNE Hüftsteakstreifen in Spezialsauce15, dazu Salsa
15,90
FAJITAS DE CERDO Schweinefiletstreifen in Spezialsauce15, dazu Salsa
14,90
Mexicana, Sauerrahm15 und Avocadocréme. rumpsteaks stripes with a special
sauce15, served with salsa Mexicana, sour cream15 and avocado cream
Mexicana, Sauerrahm15 und Avocadocréme. pork filet stripes with a special sauce15,
served with salsa Mexicana, sour cream15 and avocado cream
FAJITAS DE CAMARONES Shrimps und 2 Scampis in Spezialsauce15,
dazu Salsa Mexicana, Sauerrahm15 und Avocadocréme. shrimps and 2 king prawns
with a special sauce15, served with salsa Mexicana, sour cream15 and avocado cream
FAJITAS COMBINADAS Hüftsteakstreifen, Hähnchenbruststreifen und
Shrimps in Spezialsauce15, dazu Salsa Mexicana, Sauerrahm15 und Avocadocréme.
rumpsteaks stripes, chicken breast stripes and shrimps with a special sauce15, served
with salsa Mexicana, sour cream15 and avocado cream
FAJITAS VEGETAL Paprika, Zwiebeln, Zucchini, Kartoffeln, in Spezialsauce15,
dazu Salsa Mexicana, Sauerrahm15 u. Avocadocréme. paprika, onions, zucchini, potatoes,
with a special sauce15, served with salsa Mexicana, sour cream15 and avocado cream
14,90
15,90
13,50
SPEZIALBURGER - SPECIAL BURGERS
85
86
87
88
89
Alle Spezialburger mit 180 g Rindfleisch, Käse1, Pommes frites oder Potato Wedges,
buntem Salat, Tomaten, Zwiebeln und Gurken. Every special Burgers with 180g meat,
cheese1, french fries or potato wedges, mixed salad, tomatoes, onions and cucumber)
CHEESE-BURGER mit Rindfleisch, dazu Burger Dressing4,15. with beef, burger dressing4,15 7,90
TEXAS-CHILI-BURGER mit Rindfleisch und Chili con
9,50
Carne, dazu Burger Dressing4,15. with beef and chilli con carne, burger dressing4,15
BACON-BURGER mit Rindfleisch und Speck,
dazu Burger Dressing4,15. with beef and bacon, burger dressing4,15
KENTUCKY-CHICKEN-BURGER mit gegrilltem Hähnchenbrustfilet, dazu Burger Dressing4,15. with grilled chicken breast, burger dressing4,15
CANCÚN-BURGER (XXL Doppelburger) mit Rindfleisch12, Speck und
Avocadocréme, dazu Burger Dressing4,15. with beef12, avocado cream and bacon, burger dressing4,15
8,90
8,90
9,90
FISCHGERICHTE - FISH DISHES
90
91
92
93
94
SALMON AL CACHAÇA Lachsfilet v. Lavagrill in Limetten-CachaçaSahne-Sauce, serviert mit gebratenen Kartoffelstreifen und Salat. grilled salmon steak
in with lime cachaça cream sauce, served with fried potatoes stripes and salad
HUACHINANGO A LA VERACRUZANA gebratenes Rotbarschfilet nach Veracruz Art m. Tomaten, Zwiebeln, Kapern, Oliven8,9 u. Jalapeños, serviert
mit Reis und Salat .fried redfish filet (veracruz style) with tomatoes, onions, capers,
olives8,9, jalapenos, served with rice and salad
CAMARONES A LA PLANCHA 7 Scampis vom Lavagrill, mit Avocado,
Ananas-Orangen-Salat, Salsa Mexicana und exotischem Obst. 7 grilled king prawns
with avocado, pineapple-orange salad, served with salsa Mexicana and exotic fruit
SALMON AL TEQUILA Lachsfilet vom Lavagrill in Tequila-KorianderSahne-Sauce15, serviert mit gebratenen Kartoffelstreifen und Salat. grilled salmon steak
with tequila coriander cream sauce15, served with fried potatoes stripes and salad
PLATO PESCADO MIXTO für 2 Personen
Fischplatte mit verschiedenen Fischsorten serviert mit Reis, Kartoffelrösti, Salat
und Spezialsauce15 nach Art des Hauses. fish dish with shark steak, salmon
steak, king prawns, redfish filet, served with rice, salad and a special sauce15
in style of our restaurant
14,90
13,90
16,90
14,50
29,90
FÜR UNSERE KLEINEN GÄSTE - CHILDREN DISHES
95
96
97
JAVAN-BURGER mit Rinderhackfleisch12,
dazu Pommes frites. with beef12, french fries
CRAZY CHICKEN paniertes Hähnchenbrustfilet mit
Pommes frites. breaded chicken breast filet with french fries
ENCHILADA-KIDS 1 Enchilada mit Hähnchen und
Rinderhackfleisch12 oder Gemüse gefüllt, dazu Reis. 1 enchilada
filled with chicken and beef minced meat12 or with vegetables, with rice
6,90
5,90
5,90
ACOMPANAMIENTOS – BEILAGEN
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
FRIJOLES mexikanisches Bohnenpüree. Mexican mashed beans
AVOCADOCRÉME
SAUERRAHM15
SALSA PICANTE scharfe Sauce15. hot sauce15
CHEDDARKÄSESAUCE1
JALAPEÑOS scharfe Chilischoten. hot chili peppers
CANCÚN-BROT 3 Weizenmehltortillas. 3 wheat flour tortillas
ARROZ mexikanischer Reis. Mexican rice
POMMES FRITES
PATATAS FRITAS frittierte Kartoffeln. fried potatoes
MANIOKS frittierte Süßkartoffeln. fried sweet potato roots
KARTOFFELRÖSTI hash browns
GEMISCHTES GEMÜSE mixed Vegetables
DESSERT
115 HELADOS MIXTOS 3 Kugeln Eis mit Sahne14.
3 scoops of ice cream with cream14
2,00
2,50
2,00
2,00
2,00
1,50
2,00
2,00
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
116 HELADOS KAHLÚA 3 Kugeln Eis mit Sahne14 und Kahlúa1 (Kaffeelikör).
3 scoops of ice cream with cream14 and Kahlúa1 (coffee liqueur)
117 BANANASPLIT 1 Banane, 2 Kugeln Eis, Sahne14 und Schokoladensauce1.
1 banana, 2 scoops of ice cream14, with cream and chocolate sauce1
4,50
5,90
6,90
118 BURRITO DULCE Weizenmehltortilla gefüllt mit Apfel und Mango, dazu
7,90
119 VITAMIN-BOMBE frischer Obst-Teller nach Cancún Art
8,50
warme Vanillesauce1 und fr. Obst. wheat flour tortilla filled with apple and mango,
served with warm vanilla sauce
fresh fruit Cancun style
GETRÄNKE - DRINKS
COFFEE AND TEA TIME
Wir benutzen für unsere Kunden hochwertige Platinum-Kaffeebohnen!
Tasse
2,50
130 Espresso
Tasse
3,50
131 Espresso doppio
132 Espresso Macchiato
Tasse
2,70
133 Cappuccino
Tasse
3,00
134 Kaffee
Tasse
2,90
135 Latte Macchiato
Glas
4,00
136 Latte Macchiato Aroma
Glas
4,50
Vanille, Karamel, Mandel, Haselnuss, Amaretto, Cocos oder Erdbeer
vanilla, caramel, almond, hazelnut, amaretto, flavor cocnut or strawberry
137 Heiße Schokolade mit Sahne14. with cream14
138 Teespezialitäten Earl Grey, Darjeeling, Hagebutte,
Glas
Glas
3,50
2,50
139 Eiskaffee 1 Kugel Eis und Sahne14
Glas
4,50
Glas
4,50
Glas
4,50
Glas
3,90
Glas
4,50
0,3 l
3,50
146 Coca Cola Light1,2,6
0,3 l
3,50
147 Coca Cola Zero1,2,6
0,3 l
3,50
148 Fanta1,5
0,3 l
3,50
149 Spezi1,2,5
0,3 l
3,50
150 Sprite5
0,3 l
3,50
Fl. 0,25 l
3,20
Fl. 0,75 l
7,60
Fl. 0,25 l
3,20
ohne Kohlensäure
Fl. 0,75 l
7,60
155 Bitter Lemon3
0,3 l
3,90
156 Tonic Water3
0,3 l
3,90
157 Ginger Ale1
0,3 l
3,90
158 Malztrunk1
Fl. 0,33 l
3,90
Ds. 0,25 l
4,90
Ds. 0,25 l
4,90
Pfefferminze, Grüner Tee mit Zitrone, Kamillen
Earl grey, Darjeeling, Roseflower, Peppermint,
Green tea with lemon, camomille
1 scoop of ice cream and Cream14
140 Eisschokolade 1 Kugel Eis und Sahne14
1 scoop of ice cream and cream14
141 Cancún-Coffee Milchkaffee mit 2 cl Kahlúa1
milk, coffee with 2 cl dark rum1
142 Grog schwarzer Tee mit 2 cl dunklem Rum1
black tea with 2 cl of dark rum1
143 Irish Coffee Irish Whiskey1, Kaffee, Sahne14.
Irish whiskey, coffee, cream14
ALKOHOLFREIE - NON ALCOHOLIC
145 Coca Cola
1,2
151 Mineralwasser sparkling
mit Kohlensäure
152 Mineralwasser sparkling
mit Kohlensäure
153 Mineralwasser non sparkling
ohne Kohlensäure
154 Mineralwasser non sparkling
159 Red Bull1,2,7 Energy drink
160 Red Bull1,2,7 Sugarfree Energy drink
MILCH-SHAKES - MILK SHAKES
161
162
163
164
165
Vanille Milch mit Sahne14 und Vanilleeis1. milk with cream and vanilla ice1 cream
Schoko Milch mit Sahne14 und Schokoladeneis1. milk with cream14 and chocolate ice cream1
Erdbeer Milch mit Sahne14 und Erdbeereis . milk with cream14 and strawberry ice cream
Banane Milch mit Sahne14 und Bananeneis . milk with cream14 and banana ice cream
Mango Milch mit Sahne14 und Mangostücke . milk with cream14 and mango stripes
5,50
5,50
5,50
5,50
5,50
SÄFTE UND NEKTARE - JUICE
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
Apfel (klar) Apple juice (clear)
Ananassaft Pineapple juice
Bananenfruchtsaft Banana juice
Grapefruitsaft Grapefruit juice
Kiba (Kirsch-Banane) Che-Ba (cherry-banana)
Kirschnektar Cherry juice
Mangonektar Mango nectar
Maracujanektar Passion fruit juice
Orangensaft Orange juice
Preiselbeernektar Cranberry Juice
Tomatensaft Tomato juice
Guaven-Nektar Guava nectar
Saftschorle nach Wahl . Juice spritzer of your choice
Frisch gepresster Orangensaft. Freshly squeezed orange juice
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
3,90
3,90
3,90
3,90
3,90
3,90
3,90
3,90
3,90
3,90
3,90
3,90
3,90
5,90
BIER FRISCH GEZAPFT VOM FASS - DRAUGHT BEER
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
Beck's
Beck's
Carlsberg
Carlsberg
Duckstein
Duckstein
Franziskaner Hefe-Weissbier Naturtrüb
Franziskaner Hefe-Weissbier Naturtrüb
Pitcher Bier vom Fass nach Wahl
Bier-Tower (Zapfturm) Bier vom Fass nach Wahl
0,3 L
0,5 L
0,3 L
0,5 L
0,3 L
0,5 L
0,3 L
0,5 L
1,5 l
3,0 l
3,60
5,50
3,60
5,50
3,60
5,50
3,60
5,50
14,90
24,90
0,33 l
0,33 l
0,5 l
0,5 l
0,33 l
0,33 l
0,33 l
0,33 l
0,33 l
3,80
3,80
5,50
5,50
3,60
3,90
4,90
4,90
4,90
FLASCHENBIERE & IMPORTBIERE
BOTTLED & IMPORTED BEER
190
191
192
193
194
195
196
197
198
Beck's Gold, Beck's Green Lemon
Staropramen Lager Prager Bier
Franziskaner Hefe-Weissbier Dunkel
Franziskaner Weissbier Kristallklar
Berliner Weiße mit Himbeer- oder Waldmeistergeschmack(1)
Heineken Niederlande
Corona1,5 Mexiko
Desperados5 Tequilabier
Miller USA
ALKOHOLFREIES BIER - NONALCOHOLIC BEER
199 Beck's Alkoholfrei
200 Franziskaner Hefe-Weissbier Alkoholfrei
0,33 l
0,5 l
3,80
5,50
WEINE - WINE
WEISSWEINE - WHITE WINE
205
206
207
208
209
210
211
212
Concha y Toro Chardonnay – Chile, trocken
Concha y Toro Chardonnay – Chile, trocken
Chardonnay Kalifornien, trocken
Chardonnay Kalifornien, trocken
Pinot Grigio Italien, Veneto, trocken
Pinot Grigio Italien, Veneto, trocken
Frizzantino D.O.C. Italien, lieblich
Frizzantino D.O.C. Italien, lieblich
215
216
217
218
219
220
221
222
Concha y Toro Cabernet Sauvignon – Chile, trocken
Concha y Toro Cabernet Sauvignon – Chile, trocken
Cabernet Sauvignon Kalifornien, trocken
Cabernet Sauvignon Kalifornien, trocken
Merlot Italien, trocken
Merlot Italien, trocken
Lambrusco D.O.C. Italien, lieblich
Lambrusco D.O.C. Italien, lieblich
0,2
0,5
0,2
0,5
0,2
0,5
0,2
0,5
l
l
l
l
l
l
l
l
4,90
10,90
4,90
10,90
4,90
10,90
4,90
10,90
0,2
0,5
0,2
0,5
0,2
0,5
0,2
0,5
l
l
l
l
l
l
l
l
4,90
10,90
4,90
10,90
4,90
10,90
4,50
10,50
0,2
0,5
0,2
0,5
0,2
0,5
l
l
l
l
l
l
4,90
10,90
4,90
10,90
4,50
9,90
ROTWEINE - RED WINE
ROSÉWEINE - ROSÉ WINE
225
226
227
228
229
230
Concha y Toro Chile, Central Valley, trocken
Concha y Toro Chile, Central Valley, trocken
Zinfandel Kalifornien, lieblich
Zinfandel Kalifornien, lieblich
Spanische Sangria1 mit frischem Obst
Spanische Sangria1 mit frischem Obst
FRAGEN SIE NACH UNSEREM REICHHALTIGEN
ANGEBOT AN FLASCHENWEINEN!
CHAMPAGNER - CHAMPAGNE
233 Moët & Chandon Brut Imperial
234 Moët & Chandon Brut Imperial
Fl. 0,2 l
Fl. 0,75 l
24,90
99,00
PROSECCO & SEKT - SPARKLING WINE
235
236
237
238
Prosecco Frizzante
Prosecco Frizzante
Asti Cinzano
Asti Cinzano
Glas 0,1
Fl. 0,75
Glas 0,1
Fl. 0,75
l
l
l
l
4,50
19,50
4,90
24,90
UNSERE COCKTAILS WERDEN MIT FOLGENDEN MARKEN GEMIXT:
HAVANA CLUB, JOSÉ CUERVO TEQUILA, SMIRNOFF VODKA, GORDON S
DRY GIN, JIM BEAM, CANA RIO, MYERS'S RUM, MARTINI, GIFFARD SIRUP
CLASSIC SHORT COCKTAILS
DRY COCKTAILS / APERITIFS
240
241
242
243
244
Americano1 Campari, Martini Rosso, Soda
Martini Cocktail Gordon´s Dry Gin, Martini Dry, Olive8,9
Wodka Martini Smirnoff Wodka, Martini Dry, Olive8,9
Kir Royal1 Cassisseé, Champagner
Kir Cassis1 Cassisseé, Weißwein
6,90
7,50
7,50
7,90
7,50
MEDIUM COCKTAILS
245 Cosmopolitan1 Smirnoff Vodka,
Cointreau, Lime Juice, Grenadine, Cranberryjuice
Smirnoff Vodka, Grand Marnier, Limettensaft, Cranberryjuice
246 Metropolitan1
247
248
249
250
White Lady1 Gordon´s Dry Gin, Grand Marnier, Zitronensaft, Zuckersirup
Gimlet Gordon´s Dry Gin, Limettensaft
Mexicana1 José Cuervo Tequila, Zitronensaft, Grenadine, Ananassaft
Manhattan Perfect1 Canadian Whisky, Martini Rosso, Martini Dry, Angostura
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
SWEET COCKTAILS / DIGESTIFS
251
252
253
254
255
256
Brandy Alexander1 Brandy, Créme De Cacao braun, Sahne, Muskatnuss
Ladies Sidecar1 Brandy, Grand Marnier, Zitronensaft, Orangensaft
Golden Cadillac1 Créme De Cacao weiß, Galliano, Sahne, Orangensaft
Grashopper1 Créme De Cacao weiß, Galliano, Sahne, Créme De Menthe grün
Blue Moon1 José Cuervo Tequila, Galliano, Blue Curaçao, Sahne
Bird of Paradise1
José Cuervo Tequila, Créme De Cacao weiß, Amaretto, Sahne
257 Black Russian1 Smirnoff Vodka, Kahlúa
258 White Russian1 Smirnoff Vodka, Kahlúa, Sahne
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
AFTER – DINNER- ZOOMS
260
261
262
263
Jamaica Zoom Myers´s Rum, Sahne, Honig
Cognac Zoom1 Cognac, Sahne, Honig
Cancún Zoom1 José Cuervo Tequila, Sahne, Honig
Irish Zoom1 Irish Whiskey, Sahne, Honig
265
266
267
268
269
270
271
Aperol Sour Aperol, frischer Zitronensaft, Zuckersirup, Orangensaft
Whiskey Sour1 Jim Beam, fr. Zitronensaft, Zuckersirup
Rum Sour1 Havana Club, fr. Zitronensaft, Zuckersirup
Spiced Rum Sour1 Spiced Captain Morgan Rum, frischer Zitronensaft, Zuckersirup6,50
Hemingway Sour1 Gordon´s Dry Gin, fr. Zitronensaft, Grenadine, Orangensaft
Amaretto Sour1 Amaretto, fr. Zitronensaft, Orangensaft
Pisco Sour1 Pisco Control, Zuckersirup, fr. Zitronensaft
1
6,50
6,50
6,50
6,50
SOURS
1
6,90
6,90
6,90
6,90
6,90
6,90
COLLINSES
274
275
276
277
278
Tom Collins Gordon´s Dry Gin, fr. Zitronensaft, Zuckersirup, Soda
Pedro Collins1 Havana Club, fr. Zitronensaft, Zuckersirup, Soda
Javan Collins1 Smirnoff Vodka, fr. Zitronensaft, Zuckersirup, Soda
Pepito Collins1 José Cuervo Tequila, fr. Zitronensaft, Zuckersirup, Soda
Caspare Collins1 Campari, fr. Limettensaft, Zuckersirup, Soda
6,90
6,90
6,90
6,90
6,90
1
ALL TIME FAVOURITES
José Cuervo Tequila, Grand Marnier, brauner Zucker, Limette
280 Cancún Caipirinha1
281
282
283
284
285
286
287
8,50
Mojito1 Bacardi, Limette, fr. Minze, Soda
Caipirinha Canario, brauner Zucker, Limette
Fresa Caipirinha Canario, brauner Zucker, Limette, Erdbeeren
Brombeerinha Canario, brauner Zucker, Limette, Brombeeren
Caipirosca Smirnoff Vodka, brauner Zucker, Limette
Caipirissima Havana Club, brauner Zucker, Limette
Razz Majito Bacardi Razz, Limetten, fr. Minze, Himbeere, Soda
7,90
7,90
7,90
7,90
7,90
7,90
7,90
MARGARITAS
290 Classic Margarita1 José Cuervo Tequila,
Grand Marnier, fr. Zitronensaft, Salzrand
8,50
291 Margarita de Fresa1 José Cuervo Tequila,
Bols Triple Sec, Zitronensaft, Erdbeeren
7,90
292 Margarita de Cereza1 José Cuervo Tequila,
Bols Triple Sec, Zitronensaft, Kirschen
7,90
293 Margarita de Mora1 José Cuervo Tequila,
Bols Triple Sec, Zitronensaft, Brombeeren
7,90
294 Margarita de Banana1 José Cuervo Tequila,
Bols Triple Sec, Zitronensaft, Banane
7,90
295 Margarita de Piña1 José Cuervo Tequila,
Bols Triple Sec, Zitronensaft, Ananas
7,90
296 Margarita de Mango1 José Cuervo Tequila,
Bols Triple Sec, Zitronensaft, Mango
7,90
297 Margarita de Menta1 José Cuervo Tequila,
Bols Triple Sec, Zitronensaft, Créme De Menthe
298 Alle Frozen Margaritas
7,90
1,5 L
29,90
DAIQUIRIS
300
301
302
303
304
305
306
307
Classic Daiquiri Havana Club, fr. Limettensaft, Zuckersirup
Daiquiri de Fresa1 Havana Club, Lime Juice, Erdbeeren
Daiquiri de Cereza1 Havana Club, Lime Juice, Kirschen
Daiquiri de Mora1 Havana Club, Lime Juice, Brombeeren
Daiquiri de Banana1 Havana Club, Lime Juice, Banane
Daiquiri de Piña1 Havana Club, Lime Juice, Ananas
Daiquiri de Mango1 Havana Club, Lime Juice, Mango
Daiquiri de Menta1 Havana Club, Lime Juice, Créme De Menthe
1
8,50
7,90
7,90
7,90
7,90
7,90
7,90
7,90
CHAMPAGNER-COCKTAILS
310 Pick me up Brandy, Angostura,
1
fr. Zitronensaft, Zuckersirup, Grenadine, Champagner
Cognac, Orange, Zucker, Angostura, Champagner
9,50
311 Prince of Wales1
9,50
312 Tropical Champagne1
9,50
Havana Club, fr. Zitronensaft, Maracujanektar, Champagner
SEKT COCKTAILS - SPARKLING WINE COCKTAILS
315 Aperol Sekt1 Aperol, Sekt
6,90
316 Mexican Daisy1
6,90
317 Rum Daisy1
6,90
318 Strawberry Fields1
6,90
José Cuervo Tequila, fr. Zitronensaft, Erdbeersirup, Sekt
Havana Club, fr. Zitronensaft, Grenadine, Sekt
pürierte Erdbeeren, Lime Juice, Apricot Brandy, Sekt
CARIBBEAN & TROPICAL COCKTAILS
320 Piña Colada1 Bacardi, Myers´s
Rum(1), Kokossirup, Sahne, Ananassaft
321 Swimming Pool1 Smirnoff Vodka, Havana Club,
Blue Curaçao, Kokossirup, Sahne, Ananassaft
322 Cazzolada1 Smirnoff Vodka, Havana Club, Galliano,
Vanillesirup, Sahne, Maracujanektar, Orangensaft
323 Cancún Colada1 José Cuervo Tequila, Galliano,
Mangosirup, pürierte Erdbeeren, Sahne, Maracujanektar
324 Mexican Colada1 José Cuervo Tequila,
Kahlúa, Kokossirup, Sahne, Ananassaft
325 Fresa Colada1 Bacardi, Myers´s Rum,
Kokossirup, pürierte Erdbeeren, Sahne, Ananassaft
326 Mango Colada1 Havana Club, Myers´s Rum,
Kokossirup, pürierte Mango, Sahne, Ananassaft
327 Cherry Colada1 Havana Club, Myers´s Rum,
Kokossirup, pürierte Kirschen, Sahne, Ananassaft
328 Schoko Colada1 Havana Club,
Kokossirup, Schokosirup, Sahne, Ananassaft
329 Baileys Colada1 Baileys,
Kahlúa, Kokossirup, Sahne, Ananassaft
330 Cappuccino Cocktail1 Baileys,
Kahlúa, Amaretto, Espresso, Sahne
331 Flying Cangaroo1 Smirnoff Vodka, Havana Club,
Galliano, Kokossirup, Sahne, Ananassaft, Orangensaft
332 Golden Colada1 Havana Club, Myers´s Rum,
Galliano, Kokossirup, Sahne, Maracujanektar
333 Bananita1 Smirnoff Vodka,
Créme De Bananes, Kokossirup, Sahne, Ananassaft
334 Boca Beach1 Smirnoff Vodka,
Créme De Cacao, Kokossirup, Sahne, Ananassaft
335 Copacabana1 Canario, Kahlúa,
Créme De Cacao, Kokossirup, Sahne, Ananassaft
8,50
8,50
8,50
8,50
8,50
8,50
8,50
8,50
8,50
8,50
8,50
8,50
8,50
8,50
8,50
8,50
HIGH ALCOHOLICS
337 Mai Tai Havana Club, Old Pascas 73%, Bols Triple Sec,
fr. Zitronensaft, Lime Juice, Mandelsirup, Ananassaft
1
338 Hurricane1 Havana Club, Myers´s Rum, fr. Zitronensaft,
Lime Juice, Maracujasirup, Ananassaft, Orangensaft
339 Zombie1 Bacardi, Myers´s Rum, Old Pascas 73%,
Cherry Brandy, fr. Zitronensaft, Lime Juice, Grenadine, Orangensaft
340 Tiefseetaucher1 Havana Club, Myers´s Rum, Old Pascas 73%,
Bols Triple Sec, fr. Zitronensaft, Lime Juice, Ananassaft
341 Schwermatrose1 Havana Club, Myers´s Rum, Old Pascas 73%,
Zuckersirup, Kahlúa, fr. Zitronensaft, Lime Juice, Orangensaft
342 El Capitano1 Havana Club, Myers´s Rum, Old Pascas 73%,
Zitronensaft, Lime Juice, Maracujasirup, Grenadine, Orangensaft
343 Scorpione1 Havana Club, Myers´s Rum,
9,50
8,50
9,90
9,90
9,90
9,90
Brandy, Bols Triple Sec, Lime Juice, Orangensaft
9,90
Smirnoff Vodka, Gordon´s Dry Gin, Bacardi,
Bols Triple Sec, Zitronensaft, Lime Juice, Orangensaft, Coca Cola
9,50
344 Vodka Tai1 Smirnoff Vodka, Bols Triple Sec,
Zitronensaft, Lime Juice, Mandelsirup, Ananassaft
9,50
346 Long Island Beach Tea1,5
Smirnoff Vodka, Gordon´s Dry Gin, Havana Club,
Bols Triple Sec, Zitronensaft, Lime Juice, Cranberryjuice, Sprite
9,50
347 Gin Tai1 Gordon´s Dry Gin, Bols Triple Sec,
9,50
345 Long Island Ice Tea1,2
Zitronensaft, Lime Juice, Mandelsirup, Ananassaft
348 Touchdown1 Gordon´s Dry Gin, Smirnoff Vodka,
Apricot Brandy, Zitronensaft, Lime Juice, Maracujanektar
349 Adios Amigo1,2,15,16 Gordon´s Dry Gin, José Cuervo Tequila,
Havana Club, Zitronensaft, Lime Juice, Zuckersirup, Red Bull
9,50
9,50
RUM
350 Planters Punch1 Havana Club, Myers´s Rum,
Zitronensaft, Orangensaft, Grenadine
351 Jamaica Fever1 Havana Club, Brandy,
Zitronensaft, Lime Juice, Mangosirup, Ananassaft
352 Papagano1 Havana Club, Cassisseé,
fr. Zitronensaft, Grenadine, Maracujanektar
353 Honolulu Juicer1 Havana Club, Southern
Comfort, Lime Juice, fr. Zitronensaft, Ananassaft
354 Flamingo1 Havana Club, Cherry Brandy, fr. Zitronensaft,
Lime Juice, Orangensaft, Ananassaft, Grenadine,
355 Cancunito1 Havana Club, Southern Comfort,
fr. Zitronensaft, Lime Juice, Maracujasirup, Maracujanektar
356 Bahama Mama1 Havana Club, Malibu, Créme De Banana,
fr. Zitronensaft, Orangensaft, Ananassaft, Grenadine
8,50
8,50
8,50
8,50
8,50
8,50
8,50
GIN
357
358
359
360
361
Gigolo1 Gordon´s Dry Gin, Peach Tree, fr. Zitronensaft, Grenadine, Orangensaft
Paradise1 Gordon´s Dry Gin, Apricot Brandy, Orangensaft
Gin & Sin1 Gordon´s Dry Gin, fr. Zitronensaft, Grenadine, Orangensaft
My Way1 Gordon´s Dry Gin, Amaretto, fr. Zitronensaft, Grenadine, Orangensaft
Singapore Sling1 Gordon´s Dry Gin, Cherry Brandy, Lime Juice, Zuckersirup, Soda
6,90
6,90
6,90
6,90
6,90
TEQUILA & CACHAÇA
362
363
364
365
366
367
368
369
Tequila Sunrise José Cuervo Tequila, Grenadine, Orangensaft
Red Soul1 José Cuervo Tequila, Dry Orange, Zitronensaft, Grenadine, Maracujanektar
Tequila Sunset1 José Cuervo Tequila, Triple Sec, Limette, Orange, Mandelsirup
Zorro1 José Cuervo Tequila, Zitronensaft, Lime Juice, Mangosirup, Maracujanektar
Latin Lover1 José Cuervo Tequila, Canario, Zitronensaft, Lime Juice, Ananassaft
Coco Tree1 José Cuervo Tequila, Canario, Zitronensaft, Kokossirup, Ananassaft
Brasiliero1 Canario, Kokossirup, Zitronensaft, Ananassaft, Kirschnektar
Batida de Sol1 Canario, Havana Club, Kokossirup, fr. Ananas, Sahne, Ananassaft
1
6,90
7,50
7,50
7,90
7,90
7,90
7,90
7,90
ALKOHOLFREIE - NONALCOHOLICS
370 Batida de Banana Banane, Milch, Sahne, Bananennektar
371 Apple Jack1 Mandelsirup, Sahne, Apfelsaft
5,90
373 Caribean Kiss1 Kokossirup, Sahne, Ananassaft, Kirschnektar
5,90
375 Virginia1 Karamel, Vanillesirup, Zitronensaft, Orangensaft, Maracujanektar
5,90
372 Coconut Kiss Kokossirup, Sahne, Ananassaft
5,90
374 Fresa1 pürierte Erdbeeren, Kokossirup, Sahne, Ananassaft
5,90
5,90
376 Bora Bora Brew1 Grenadine, Ananassaft, Ginger Ale
377 Fair Brother1 Maracujasirup, Zitronensaft,
5,90
5,90
378
379
380
381
382
383
384
385
5,90
5,90
5,90
5,90
5,90
5,90
5,90
5,90
Lime Juice, Orangensaft, Grapefruitsaft, Ginger Ale
Pelican1 Grenadine, Mangosirup, Zitronensaft, Lime Juice, Grapefruitsaft
Fresa Bull1,2,15,16 pürierte Erdbeeren, Zitronensaft, Red Bull
Cherry Bull1,2,15,16 Kirschnektar, Lime Juice, Red Bull
Mexican Bull1,2,15,16 Limette, Lime Juice, brauner Zucker, Red Bull
Mosquito3 fr. Minze, brauner Zucker, Limette, Soda, Tonic Water
Ipanema1 Limette, brauner Zucker, Ginger Ale
Juliana Kiss Ananassaft, Mangosirup, Kirschnektar, Maracujanektar, Lime Juice
Sportsman Zitronensaft, Lime Juice, Ananassaft, Orangensaft, Mango-, Maracujanektar
WODKA - VODKA
386 Watermelonman Smirnoff Vodka,
Wassermelonenlikör, Zitronensaft, Grenadine, Orangensaft
1
387 Sex on the Beach1 Smirnoff Vodka, Peach Tree, Zitronensaft,
Wassermelonenlikör, Lime Juice, Grenadine, Orangensaft, Ananassaft
388 Bloody Mary Smirnoff Vodka, Zitronensaft,
Worcestersauce, Pfeffer, Salz, Tomatensaft, Tabasco
389 Night flight1 Smirnoff Vodka, Lime Juice, Blue Curaçao, Orangensaft
390 Alabama Slammer1 Smirnoff Vodka, Southern
Comfort, Grenadine, Orangensaft, Ananassaft, Zitronensaft
8,50
8,50
7,50
7,50
8,50
SHOTS (4CL)
391 Hemmingway Gordon´s Dry Gin, fr. Zitronensaft, Grenadine, Orangensaft
1
392 Whoodini3 Smirnoff Vodka, Lime Juice, Bitter Lemon
393 B511 Kahlúa, Galliano, Baileys
3,90
3,90
394 B521 Kahlúa, Baileys, Old Pascas 73%
4,90
396 ABC1 Amaretto, Baileys, Cointreau
4,90
398 Galliano Hot Shot1 Galliano, Espresso, Sahne
4,90
395 Orgasmus1 Sambuca, Baileys
397 Brain1 Peach Tree, Baileys, Grenadine
4,90
4,90
4,90
LONGDRINKS (4 CL)
400 Captain & Coke - Captain Morgan Spiced Gold & Coca Cola1,2
0,3 l
7,50
402 Smirnoff Vodka - Cranberry
0,3 l
7,50
0,3 l
7,50
404 Campari1 - Orange / Soda / Maracuja
0,3 l
7,50
405 Cubra Libre1,2 Havana Club, Coca Cola, Limette
0,3 l
7,50
0,3 l
7,50
407 Jim Beam - Cola1,2 / Ginger Ale1
0,3 l
7,50
408 Gordon s Dry Gin - Tonic3 / Lemon3
0,3 l
7,50
409 Southern Ale1 Southern Comfort, Ginger Ale
0,3 l
7,50
410 Blanco 43 /Don Juan 431 Likör 43, Milch oder Orangensaft
0,3 l
7,50
411 Sierra Tequila - Sprite5
0,3 l
7,50
0,3 l
7,50
413 Malibu - Maracuja / Orange / Kirsch
0,3 l
7,50
0,3 l
7,50
415 Jägermeister1 - Red Bull1,2,15,16
0,3 l
7,50
0,3 l
7,50
417 Bacardi Razz - Sprite5
0,3 l
7,50
0,3 l
7,50
0,3 l
7,50
401 Smirnoff Vodka - Lemon / Tonic3
403 Smirnoff Vodka - Red Bull1,2,15,16
406 Jack Daniels - Cola1,2
412 Batida1 - Kirsch / Orange / Maracuja
414 Grüne Wiese1 – Blue Curaçao, Orangensaft
416 Bacardi1 - Cola1,2 / Soda / Sprite5
418 Bacardi Oakheart & Coke1,2
CANCÚN FLASCHEN SPEZIAL
Zu jeder Flasche bekommen Sie einen Liter alkoholfreies
Mixgetränk oder 4x Fl. 0,25 l Red Bull dazu.
420 Havana Club 3 Jahre
Fl. 1,0 l
109,00
421 José Cuervo Tequila
Fl. 1,0 l
109,00
422 Sierra Especial
Fl. 1,0 l
109,00
423 Jim Beam
Fl. 1,0 l
109,00
424 Gordon s London Dry Gin
Fl. 1,0 l
109,00
425 Grey Goose Vodka
Fl. 0,7 l
120,00
426 Smirnoff Vodka
Fl. 1,0 l
109,00
427 Bacardi Superior
Fl. 1,0 l
109,00
428 Absolut Vodka
Fl. 1,0 l
109,00
431 Havana Club 7 Jahre
4 cl
5,50
4 cl
6,50
432 Ron Varadero
4 cl
5,50
433 Bacardi Superior
4 cl
5,50
434 Bacardi Gold1
4 cl
5,50
435 Myers s Rum1
4 cl
5,50
436 Captain Spiced Gold Rum
4 cl
5,50
437 Bacardi Oakheart
4 cl
5,50
430 Havana Club 3 Jahre
RUM
TEQUILA
440 José Cuervo Tequila Especial
4 cl
5,50
441 José Cuervo Blanco
4 cl
5,50
442 Sierra Silver
4 cl
5,50
443 Sierra Reposado
4 cl
5,50
444 Sauze Blanco Silver
4 cl
5,50
445 Sauze Anejo Gold
4 cl
5,50
4 cl
5,50
4 cl
6,50
446 Dos Maz - Tequila-Likör mit Zimt
100% DE AGAVE
447 Cuervo 1800
Fragen Sie bitte nach unseren Spezial-Tequila- und Rum-Sorten,
das fachkundige Personal berät Sie gerne!
WHISKY & WHISKEY - BOURBON & TENNESSEE
450 Jim Beam
4 cl
5,50
4 cl
6,50
452 Canadian Club
4 cl
6,50
453 Crown Royal1
4 cl
6,90
4 cl
5,50
457 Chivas Regal1 12 Years
4 cl
6,50
4 cl
6,50
458 Ballantines1
4 cl
5,50
4 cl
6,50
4 cl
6,50
4 cl
6,50
4 cl
5,50
4 cl
5,50
4 cl
6,90
466 Remy Martin V.S.O.P
4 cl
6,90
467 Osborne Veterano1
4 cl
5,50
468 Asbach Uralt1
4 cl
5,50
469 Carlos Primera1
4 cl
6,50
4 cl
5,50
4 cl
4 cl
5,50
6,50
451 Jack Daniels Black Label
CANADIAN
1
455 Johnnie Walker Red Label
SCOTCH
1
456 Johnnie Walker1 Black Label
MALT
460 Glenfiddich 12 Years
1
461 Glen Grant
462 Glenmorangie1 10 Years
IRISH
463 Tullamore Dew
1
464 Jameson1
465 Hennessy Fine de Cognac
BRANDY & COGNAC
470 Smirnoff Vodka Red Lebel
471 Absolut Vodka
472 Grey Goose Vodka
WODKA
GIN
474 Finsbury
475 Gordon s London Dry Gin
476 Bombay Sapphire
4 cl
4 cl
4 cl
5,50
5,50
6,50
4 cl
4 cl
5,50
5,50
4 cl
4 cl
5,50
5,50
5
5
5
5
cl
cl
cl
cl
3,90
3,90
3,90
3,90
5 cl
5 cl
3,90
3,90
5
5
4
4
4
cl
cl
cl
cl
cl
3,90
3,90
5,50
5,50
5,50
4 cl
4 cl
4 cl
5,50
5,50
5,50
501 Baileys1 Irish Cream
4 cl
5,50
4 cl
5,50
502 Licor 431
503 Amaretto Disaronno
4 cl
5,50
4 cl
5,50
504 Batida de Coco1
505 Malibu1 Coconut Rum
4 cl
5,50
4 cl
5,50
506 Galliano1,15
4 cl
5,50
508 Southern Comfort1
4 cl
5,50
509 Peach Tree1
4 cl
5,50
510 Pisco Control 43%
4 cl
5,50
511 Cointreau1
4 cl
5,50
CACHAÇA
480 Canario
481 Nêga Fulô
GRAPPA
482 Grappa Julia
483 Grappa Frattina Chardonnay
VERMOUTH
484
485
486
487
Martini
Martini
Martini
Martini
Bianco
Rosso1
extra dry
d Oro
SHERRY
488 Sandeman Medium
489 Sandeman dry
KRÄUTER - HERBS & BITTER
490
491
492
493
494
Aperol
Campari1
Jägermeister1
Ramazzotti1
Averna
1
AQUAVIT & ANIS
495 Sambuca Molinari
495 Pernod1
496 Malteserkreuz Aquavit
LIKÖRE - LIQUEURS
500 Kahlúa mexikanischer Kaffeelikör
1
1) mit Farbstoff, 2) coffeinhaltig, 3) chininhaltig, 4) Konservierungsstoffe, 5) Antioxydationsmittel,
6) Süßungsmittel, enthält eine Phenyalaninquelle, 7) taurinhaltig, 8) geschwärzt, 9) geschwefelt,
12) hergestellt aus fein zerkleinertem Fleisch, 14) Stickoxidul, 15) Aroma, 16) Niacin,
Alle Preise in Euro incl. MwSt und Bedienung · Irrtümer und Druckfehler vorbehalten · Abbildung ähnlich

Download Report