Verlag Ämme Express Druckerei Schüpfheim AG Vormüli 2 Postfach 66 6170 Schüpfheim Telefon 041 497 04 01 Fax 041 497 01 02 www.aemme-express.ch [email protected] Druckauflage 17 957 | Inserate-Annahmeschluss: Montag,17.00 Uhr Woche 20 | 15. Mai 2015 | 19. Jahrgang GIULIA STEINGRUBER EUROPAMEISTERIN IM KUNSTTURNEN DER OPEL ADAM WEIL DIE KÜR EINFACH MEHR SPASS MACHT. Giulia Steingruber fährt den Opel ADAM – das Auto mit den unbegrenzten individuellen Gestaltungsmöglichkeiten. opel.ch Verkauf&Service: Touring-Garage Malters AG Luzernstrasse 97 6102 Malters Tel. 041 497 15 45 www.touring-garage.opel.ch Auto Keller AG Hellbühlerstrasse 30 6017 Ruswil Tel. 041 495 18 20 www.autokeller.ch Service: Garage E. Bieri AG Dorf 62 6162 Entlebuch Tel. 041 480 13 87 www.autobieri.ch Schärli Bossert AG Hackenrüti 6110 Wolhusen Tel. 041 492 61 71 www.schaerlibossert.ch 157778 / 157779 / 157780 / 157781 Kaufe Ihr Auto ab Platz! 40 Jahre Conny Die Frage muss man wohl erlauben, so richtig kann es keiner glauben! Stimmt diese Zahl? Kann es denn sein? Wenn man dich sieht, dann meint man: nein! Für Export. Autos, Busse, Lieferwagen und Geländewagen. Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt, egal wo. Rufen Sie mich an. Telefon 079 529 11 90 (auch Sa/So) Alles Liebe, Glück und Gesundheit wünschen dir Familie Fallegger mit Anhang! 155934 157841 Jungtierschau in Malters des KleintierZüchtervereins Sonntag, 17. Mai 2015 beim Schützenhaus, von 10.00 – 16.00 Uhr Zu sehen sind diverse Rassen-Kaninchen, Geflügel usw. Unsere familienfreundliche Festwirtschaft lädt zum Verweilen ein. Wie schwer ist die Kaninchenfamilie? Wer schätzt am genauesten? Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 157872 Adresse Verlag Ämme Express Druckerei Schüpfheim AG Vormüli 2, Postfach 66 6170 Schüpfheim Telefon 041 497 04 01 Fax 041 497 01 02 Internet www.aemme-express.ch E-Mail [email protected] Inserate-Annahmeschluss Montag, 17.00 Uhr (reservierte Inserate bis Freitag der Vorwoche) Änderungen/Abbestellungen bis Freitag der Vorwoche GRILLHIT Schweinshals-Steak TK, mariniert, 2er vak. 15.80 CHF/kg GRILLHIT Pouletschenkel CH TK, nature 8.80 CHF/kg GRILLHIT Spare-Ribbs TK mariniert, 2er vak. 16.50 CHF/kg GRILLHIT Pouletbrüstli CH nature 26.50 CHF/kg GRILLHIT Pangasius-Filets TK Vietnam 11.80 CHF/kg GRILLHIT RindshohrückenSteaks mariniert 44.80 CHF/kg GRILLHIT Pangasius-Spiessli TK 150 g, Vietnam 14.50 CHF/kg GRILLHIT Schweinskotelette mager 17.80 CHF/kg GRILLHIT Knoblischnitzel mager, vom Stotzen 17.80 CHF/kg GRILLHIT Schweinskotelette vom Hals 15.80 CHF/kg WURSTHIT Älpler-Bratwurst 150 g mit Speck und Röstzwiebeln 2.60 CHF/Stk. WURSTHIT Kräuterbratwurst mit feinen Kräutern, 130 g 2.50 CHF/Stk. Aktionen gültig vom 12. – 23. Mai 2015 Wir danken für Ihre Vorbestellung… Auflage 17 957 Ex. (WEMF-beglaubigt 9. 2014) Zuschlag für Vakuumieren: 1.– CHF/kg Schweizer Fleisch, Ausnahmen sind deklariert Verbreitungsgebiet Blatten, Bramboden, Doppleschwand, Ebnet, Eigenthal, Entlebuch, Escholzmatt, Flühli, Habschwanden, Hasle/Heiligkreuz, Hellbühl, Malters, Marbach, Menzberg, Menznau, Romoos, Ruswil, Schachen, Schüpfheim, Schwarzenberg, Sigigen, Sörenberg, Steinhuserberg, Werthenstein, Wiggen, Wolhusen Aus klimaneutraler Produktion – schweizweit einzigartig! 157771 2 Bolliger’s Frühlingskreuzfahrt Genua – Civitavecchia – Palermo – Tunis – Mallorca – Valencia – Marseille Samstag–Samstag, 23.–30. Mai, 8 Tage, VP ab Fr. 999.– Insel Elba – Perle im Mittelmeer Dienstag – Samstag, 26.– 30. Mai, 5 Tage, HP ****Hotel am Meer, Rundfahrt, Ausflug, Degustation Fr. 770.– Shoppingtour Freiburg – Sa, 30. Mai Fr. 42.– Zillertal – Kitzbühel – Tirol Donnerstag – Sonntag, 4.– 7. Juni (Fronleichnam), 4 Tage, HP mit unserem Hausmusiker SeppL., ***(*)Hotel in Zell am Ziller, Ausflüge Kitzbühel und Achensee Fr. 490.– Wochenmarkt Luino – Mi, 10. Juni Fr. 40.– Jassferien im Stubaital mit Adolf Meyer Mittwoch – Samstag, 10.– 13. Juni, 4 Tage, HP mit Ausflügen Innsbruck und Swarovski Kristallwelten Zentrales ****Hotel, Jasseinsatz inbegriffen Fr. 595.– Wien – Burgenland – Neusiedlersee Dienstag – Sonntag, 16.– 21. Juni, 6 Tage, HP Stadtrundfahrt, Heuriger Grinzing, Schloss Schönbrunn, Ausflug Neusiedlersee, ****Hotels im Zentrum Fr. 930.– Zell am See – Salzburgerland Montag – Freitag, 22.– 26. Juni, 5 Tage, HP Top ****Hotel Alpenpark mit Hallenbad, Schifffahrt auf dem Zellersee, Sommerkarte «All inklusive» für viele Ausflüge Fr. 645.– Dresden – Berlin mit Meissen, Spreewald, Potsdam Samstag – Freitag, 27. Juni – 3. Juli, 7 Tage, HP ****Hotels an zentralen Lagen, Stadtführungen und Ausflüge Fr. 1075.– Vier-Pässe-Fahrt: Brünig – Grimsel – Nufenen – Gotthard Sonntag, 28. Juni Carfahrt und Mittagessen Fr. 73.– Wochenmarkt Luino – Mi, 1. Juli Fr. 40.– Pilgerreise Nevers – Lourdes mit geistlicher Begleitung Sonntag – Samstag, 20.– 26. September, 7 Tage ****Hotel in Lourdes, HP/VP, gutes Programm Fr. 1085.– Ein Unternehmen der Gössi Carreisen AG Bolliger Carreisen AG · 6130 Willisau · Tel. 041 970 06 06 [email protected] · www.bolligerreisen.ch 157831 155927 3 ENTLEBUCHER-SHOP.ch Das Durch- und Miteinander – wo kleine Astronauten Glücksmomente entdecken! Ab Fr. 50.– ostenfrei versandk !* bestellen Jederzeit und überall einkaufen auf dem Entlebucher Online-Marktplatz! Das Entlebucher Medienhaus Druckerei Schüpfheim AG *Profitieren Sie während der Einführungsphase bis 31. Dezember 2015 4 Fen st n atio k i r ab er-F Ruedi Hug, Malerei Unsere QUalitätsfenster heizen ihnen ein. Als Ihre Fensterprofis bauen wir nur zertifizierte Qualitätsfenster ein. Diese speichern kostbare Wärme und senken Ihre Heizkosten. Ihr Rundum-Schutz mit Sicherheits-, Schallschutzund Wärmeglas. Mehr Informationen: www.holzbau-bucher.ch. 157887 5 Fenster- und Türenabdichtungen Reifenservice in Marbach sparen Energie und Heizöl. Inkl. staubfreies Ausfräsen der Dichtung. Einstellen der Fenster und Türen. Josef Renggli Auto, LieferwagenLieferwagen und Auto-, undLandwirtschaftsreifen Landwirtschaftsreifen montieren, auswuchten, Reparatur 79 l. 0 Te Kundenschreinerei, Fenster und Türen – Glaserei – Reparaturen – Innenausbau – Service, 6182 Escholzmatt, Natel 079 440 03 63 Top Preise für neue Reifen 4 32 155936 2 52 5 Service auch abends und am Wochenende TM Totalunternehmung Müller GmbH Buchschachen 4, 6196 Marbach 157923 Schlecht geschlafen? Rückenschmerzen im Bett? Schmerzen am Morgen? Erfahren Sie mehr bei Brugger Bettwaren in Malters, was Sie dagegen unternehmen können! 157854 CH Militärschuhe & Stiefel Ab Fr. 25.– Wann? ab sofort Wo? Brocki Willisau Menznauerstrasse 20 Mo: Di: Mi: Do: Fr: Sa: 14.00 – 18.30 14.00 – 18.30 14.00 – 18.30 14.00 – 18.30 09.30 – 18.30 09.30 – 16.00 157798 Kaufe Autos ab Platz • vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal • bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 33 12 000 156775 & Karten SIEHT & SAGT Ihnen alles! Finde Vermisstes 0901 500 501 Was, wenn Sie wüssten? LiebeJob- Geld- Krank- Familie-Schule Fr. 3.50 Min. ab Festnetz 157955 6 Viel Glück 157937 www.landi.ch aktuell 299.Jahre Gasgrill Grill Club Hotty 3 Gusseisenbrenner, matt emaillierte Grillroste. 2 klappbare Seitentablare. Grillfläche: 61 x 46 cm. Masse: 129 × 56 × 110 cm. Gewicht: 45 kg. Unmontiert. 76673 399.- ab 849.- 99.- Jahre Gasgrill Grill Club New York Ja e hr 4 Edelstahlbrenner, emaillierte Grillroste und Grillplatte, inkl. Warmhal- Texas Ranger terost. 2 klappbare Seitentablare. Mit Frontablagetablar, Thermometer, Grillfläche: 65 × 48 cm. Masse: grossen Eisenrädern. Unmontiert. 142 × 56 × 115 cm. Gewicht: 57 kg. 77795 L ca. 142 × 64 × 145 cm 849.– Unmontiert. 76671 21302 XL ca. 155 × 64 × 145 cm 990.– Party-Garnitur Bestehend aus 1 Tisch (220 × 80 × 2,8 cm) und 2 Bänken (220 cm). Solides Gestell, Füsse einklappbar. Holzart: Fichte / Tanne. 78707 Dauertiefpreise 155924 7 Beratung mit persönlichem Küchenfilm und Passwortzugang! Unschlagbare Konditionen Euro% GmbH Inoplan Küchen Bahnhofstrasse 19 6110 Wolhusen T 041 493 00 60 ie uns! www.inoplan.ch S n e t s e T 157819 Gesucht Zu verkaufen Telefon 079 747 65 83 6 x 1.2 x 2.2 m Höhe, Fr. 250.- und 700 antiqu. Schlüssel gratis. Karl Renggli, ehem. Schlosserei Telefon 041 480 16 53 oder 041 480 04 53 massives Lagergestell Alpplatz für Mutterkuh (Galt) 157885 157926 Grosse Auswahl: Aufsitzmäher ab Fr. 1900.– Haustechnik AG Bodenmatt 10 6162 Entlebuch Zu verkaufen vom Fachhandel… Bauknecht Waschmaschine/Tumbler Ultimate Care inkl. 2 Jahre Garantie mulchen oder aufnehmen Rufen Sie uns an für eine Vorführung oder eine Eintauschofferte. Riedweg Motorgeräte AG Eistrasse 6, 6102 Malters Telefon 041 497 15 66 Natel 079 695 43 82 Waschmaschine WAE 7727/1 Brutto Fr. 2195.– / Verkaufspreis Fr. 800.– Wärmepumpentrockner TRWP 7710 Brutto Fr. 2775.– / Verkaufspreis Fr. 1200.– Euro-Rabatt – Waschturm komplett Fr. 1850.– Lieferung und Montage komplett Fr. 1950.– Lieferung / Montage / Service Telefon 079 227 51 71 / 079 478 07 86 157652 156022 8 Best Jobs Baggenstos AG bestjobs-ag.ch 041 220 10 00 News... Mit grosser Freude möchten wir Ihnen mitteilen, dass wir Sie ab 1. Juni 2015 unter unserem neuen Geschäftsnamen begrüssen dürfen: Stellen im Metallbereich 157902 Ueli Blaser Maler & Tapezierer Abendruh 6162 Rengg Pia Lustenberger Menznauerstrasse 2 6110 Wolhusen 041 490 11 53 www.haarkultur-wolhusen.ch Telefon 041 480 24 64 157914 157690 Verschenken Sie unsere beliebten Gutscheine des Gewerbevereins Neu beziehen Sie diese in folgenden Verkaufsstellen: Betreten der Baustelle erwünscht verboten Die Idee, Blumen & Geschenke am Kreisel Dropa Niederberger, Einkaufszentrum Dorfmärt Sekretariat Wolhuser Gewerbe, Bühlmann Treuhand AG (gegen Rechnung per Post) Das Wolhuser Gewerbe trotzt der Baustelle und ist immer für Sie da! Gutscheine bei allen Mitgliedern einlösbar www.wolhuser-gewerbe.ch/mitglieder/ 157712 9 NEIN Erbschaftssteuer Gartenarbeiten zu fairen Preisen zur neuen Wir übernehmen sämtliche Gartenarbeiten wie: Neuanlagen, Umänderungen, Mauerwerke, Rabattenpflege, Obstbaum- und Frühjahresschnitt. «Wohneigentümer und Unternehmer sind tragende Säulen unserer Schweiz. Die Initiative schadet somit der Schweiz!» Imhof Gartendesigner Rickenstrasse 4 6122 Menznau www.imhof-gartendesigner.ch 079 792 22 54 Peter Schilliger 157869 Nationalrat FDP ����� ���� ��� ��� ��� � ����� �������� �� ������� ������ �� www.neue-erbschaftssteuer.ch lebuch 62 Ent .ch 1 6 , 4 e ol strass @fixto Wilgut ool.ch, info xt www.fi ������� �� ������ ������ � ����� �������� �� � �������� ��� �������������� � ���������� � ��������� ��� ����� � ����������� ��� � � ������������ ����� �� � ��������� ����� �� � �������������� ����� �� � ������������ ������ �� � �������� �� ����� �� �� ����� �� �� �� ����� ����� 20% ne b u a r s Sch a d f u a ent Sortim ����������� � ��� ������������� ��� ����������� ����� ������������ ���� ��������� ���������� ������ � ��� �������� ���� � ��������������� �� �������������� ��������� ������ ������ ��� � ��� ��� �� ���� ��� ���������� � ���� ������������ ����� ��� ��A����� ��� �������������� �� ��� ������� ������������� ����� �������� ���������� 157769 �� ���� ������������� ��� ��� �������� zeisttaeg,n7.30 – 128.0.300UUhhrr) s g n u Öfefnn: Montag – Sahmbar von 7.304–801 48 48 ���� ������������� ���� ��� ��� �� �� ��������������������� 157954 10 Lad erreic lefon 041 nisch Te (telefo 155929 Gleitsichtglas ! n Preissensatio Qualitäts-Gleitsichtgläser für Ferne und Nähe mit Geld-zurück-Garantie. ± 4dpt / cyl.+2dpt Gleitsichtgläser Jubilé – . 9 5 1 pro Paar nur Fr. ng des Preisempfehlu 368.– . Fr rs le el st Her TopGleitsichtgläser Infinity II (superentspiegelt, gehärtet) BestGleitsichtgläser O'Design you (superentspiegelt, gehärtet, antistatisch) nur Fr. 4pro2P9aar.– ng des Preisempfehlu 970.– . Fr rs lle Herste nur Fr. 6pro2P9aar.– ng des Preisempfehlu 06.– . 12 Herstellers Fr WILLISAU Hauptgasse 34 LUZERN Löwen Center www.affolteroptik.ch www.megaoptik.ch WILLISAU Chrüzhof 157661 11 AS Kundenschreiner GmbH Ihr Schreiner für alle Fälle Anton Stadelmann Feld 6112 Doppleschwand engitter ! Telefon 079 283 10 05 Jetzt aktuell Flieg 156990 157735 Geburts-Vorbereitung Rita Niffeler-Rölli Dipl. Doula-Geburtsbegleiterin Rosemättliring 12 · 6017 Ruswil 041 495 36 25 [email protected] 157938 Malters Tagesbetreuung für Menschen mit Demenz Tel. 041 497 22 01 www.immomaent.ch Wir sind für Sie da. www.unseredoula.ch Kurse in Malters 156370 155938 Kontakt mit dem Jenseits Demo mit dem englischen Medium Elsie Poynton Dienstag, 26. Mai 2015, 19.30 Uhr Gasthaus St. Mauritz, Schötz Eintritt Fr. 25.– 157939 www.uu-landmaschinen.ch Marbach Telefon 034 493 33 78 www.grafik.wirkt.ch Hasle Telefon 041 480 15 76 HUSQVARNA AUTOMOWER ® 305 CHF 1490.– 20 JAHRE JUBILÄUMSAKTION statt CHF 1820.– AUTOMOWER KASSENSTURZ - JIVE - DISCO-FOX - WALZER usw. Tel. 041 310 77 54 www.tanzschule-haecki.ch 157104 ENTLEBUCHER-SHOP.ch TESTSIEGER NOTE 5,6 SEHR GUT Bera uf – S Verka tung – CHF 1790.– statt CHF 2120.– ervice 20 JAHRE JUBILÄUMSAKTION AUTOMOWER HUSQVARNA AUTOMOWER ® 308 Bunte Kinderhosen steffigmacht.entlebucher-shop.ch Aktion bis 30.6.2015 157745 12 N eu i m Sh o p Impressum: Die «Ämme-News» werden von den Entlebucher Medienmachern c/o Druckerei Schüpfheim AG herausgegeben. Sie erscheinen wöchentlich im Ämme-Express und/oder Online unter www.eol.ch/aktuell Herausgepickt Das Entlebucher Medienhaus – Druckerei Schüpfheim AG Neu im Entlebucher Shop: Produkte von Sapperlott! news new ne wss w Clientis EB Entlebucher Bank AG Kadertagung 2015 zum Thema «Kraftprotz Gedächtnis» Entlebucher Anzeiger Zwei Redaktionsleiter im Bewegungsduell Weitere Ämme-News Seiten 14 bis 16 André Wobmann Kundenberater «Das Buch von Josef Röösli ist etwas zum immer wieder darin ‹Schnöigge›.» 13 Das Entlebucher Medienhaus – Druckerei Schüpfheim AG Neu im Entlebucher Shop: Produkte von Sapperlott! «Sapperlott!» – Es sind wieder neue Produkte im Shop! Neben Schlüsselanhänger, Portemonnaie oder Ledergürtel im «Äntlibuecher» Stil ist vor allem die «Äntlibuecher Gamäue» ein Highlight. Die beiden Frauen, die hinter der Marke «Sapperlott!» stehen, haben die «Gamäue» extra für den Shop entwickelt. Sie enthält alles, was man zum Kochen eines «Äntlibuecher Schwarzä» braucht, bis hin zum Entlebucher Anzeiger zum Anfeuern – natürlich erst, wenn er gelesen ist! «Sapperlott!» ist per sofort unter www.entlebucher-shop.ch bestellbar. Clientis EB Entlebucher Bank AG Kadertagung 2015 zum Thema «Kraftprotz Gedächtnis» Die Clientis EB Entlebucher Bank AG beschäftigt 43 Mitarbeitende in fünf Geschäftsstellen in Entlebuch, Escholzmatt, Malters, Marbach und Schüpfheim. Am letzten Samstag, 9. Mai, fand in den Schulungsräumen der Druckerei Schüpfheim AG eine Kadertagung zum Thema «Kraftprotz Gedächtnis» mit 19 Teilnehmerinnen und Teilnehmern statt. Seminarleiter Kurt Hollenstein vermittelte in einem dreistündigen Lehrgang, zu was für Leistungen unser Gedächtnis fähig ist und wie man lernt, sich wichtige Informationen besser zu merken. CKW Conex AG Lichtberatung, Lichtplanung, Lichtlösungen «Licht ist ein einzigartiges architektonisches Gestaltungselement, mit dem wir Stimmungen und Atmosphäre erzeugen können.» Das heisst es in der Broschüre von LichtFORMAT, einem Geschäftsfeld der CKW Conex AG. LichtFORMAT bietet Lichtberatung und -lösungen für alle Bereiche und Branchen. Die Broschüre zeigt mit stimmungsvollen Bildern umgesetzte Projekte. Das Spezielle an der von der DSAG gefertigten Broschüre: Integrierte Seiten aus Transparentpapier zeigen die Umsetzung von der Planung bis zum Ergebnis auf. 14 DIE ENTLEBUCHER MEDIENMACHER BIETEN RAUM. INHALT. GESTALTUNG. SERVICE. PRINT UND DIGITAL. Druckerei Schüpfheim AG I Das Entlebucher Medienhaus Vormüli 2, 6170 Schüpfheim, 041 485 85 85, www.dsag.ch 15 Das Entlebucher Medienhaus – Druckerei Schüpfheim AG Wie die Entlebucherin und der Entlebucher sprechen «Wimmer so redt» heisst das druckfrische Buch von Josef Röösli-Balmer (rechts). Auf rund 160 Seiten erklärt der Schüpfheimer darin Entlebucher Mundartausdrücke. Eben noch hat sich Röösli im Entlebucher Medienhaus bei André Wobmann von der Qualität der Druckbögen überzeugt, mittlerweile ist das Buch fertiggestellt. Bei der Vernissage am 12. Juni im Entlebucherhaus in Schüpfheim wird Josef Röösli das Ergebnis der Öffentlichkeit vorstellen. Ab diesem Zeitpunkt ist das Buch bei der DSAG erhältlich und kann über den Entlebucher Shop online bestellt werden. Entlebucher Anzeiger Zwei Redaktionsleiter im Bewegungsduell Als letzte Woche Flühli und Ruswil im Gemeindeduell gegeneinander antraten, taten auch die Verantwortlichen der beiden Lokalzeitungen fleissig mit. Während Erwin Ottiger, Redaktionsleiter des Anzeigers vom Rottal, auf ausgedehnten Velotouren viele Bewegungsminuten sammelte, bestritt EA-Redaktionsleiterin Sabine Bucher von der Jogging-Tour über den Flühli-Trail und den Fit-Marathon bis hin zum 12-Minuten-Lauf der Feuerwehr gleich mehrere Aktivitäten. Dabei nur am Rande interessant: Als Sieger des Bewegungsduells ging schliesslich knapp Flühli hervor. Samariterverein Marbach News, Tipps und Impressionen im handlichen Format Wie sollte ein verstauchter Knöchel bandagiert werden? In der neuen Broschüre des Samaritervereins Marbach findet sich die Anleitung zum richtig angelegten Fussgelenkverband, der Schritt für Schritt in Wort und Bild beschrieben ist. Natürlich fehlen weder die Notrufnummern noch ein Verzeichnis der Ärzte in der unmittelbaren Umgebung. Ein lebendiger Jahresrückblick sowie Informationen und Impressionen aus dem Verein runden die 16-seitige Broschüre ab. Diese druckte die DSAG in einer Auflage von 600 Exemplaren. 16 Ich suche zehn Personen, die Interesse haben, unser neues 3-Tages-Testpaket Reisen in der ersten Reihe oPERN AuF HöCHSTEM NIvEAu auszuprobieren. Speziell suche ich: - Personen, die Gewicht reduzieren möchten - Personen, die häufig müde sind… Weitere Infos unter Tel. 041 495 02 66 erte Garanti ng hru Durchfü 157772 Opernfestspiele Verona – mit Aida 14. bis 16. August 2015 | 3 Tage | CHF 390.– Best Jobs Baggenstos AG bestjobs-ag.ch 041 220 10 00 Inkl. Stadtführung in verona und Tickets Gradinata Sektor D / E für die oper Aida. MIT BESuCH IN ARS uND NEvERS Transport & Logistik 157907 Pilgerreise Lourdes 13. bis 19. September 2015 | 7 Tage | CHF 1065.– Ihr Geschenk Inkl. Halbpension, Stadtrundgang Lourdes und geistlicher Reisebegleitung. Beim Kauf eines Freischneiders (ohne Aktionsmodelle) und nur solange Vorrat). Aktuelle Tagesfahrten 05.06. Shopping Freiburg i. Breisgau | CHF 45.– 14.06. Zollfrei einkaufen Livigno IT | CHF 65.– 15.07. Wochenmarkt Luino IT | CHF 40.– 01.08. 4-Pässe-Fahrt, inkl. Apéro und Abendessen | CHF 75.– Aktuelle Reisen 27.09. – 02.10. Der goldene Herbst im Tirol 11.10. – 16.10. Herbstreise in die Toskana 23.10. – 25.10. Saisonabschlussfahrt ins Tirol Raus ins Grüne üne Mit dem vielseitigen STIHL - Sortiment bringen Sie neuen Schwung in Ihren Garten. Lassen Sie sich von Ihrem Fachhändler beraten. Vorschau 2016 10.01. – 15.01. Winter-Erlebnisse und Ski-Safari 18.05. – 26.05. Norwegen – Farbenspiel im Fjord Zurkirchen Reisen GmbH 6102 Malters Tel. +41 41 497 23 13 [email protected] www.zurkirchen-reisen.ch book Folgen Sie uns auf Facebook Doppleschwand: Lingg Agrartechnik AG 041 480 12 51 Malters: Riedweg Motorgeräte AG 041 497 15 66 Schüpfheim: Zihlmann Maschinen & Geräte AG 156007 17 041 484 10 01 157078 KleinInserate Inserieren Sie günstig! nur Fr. 20.– – Klein-Inserate werden nur schriftlich mit Beilage von Fr. 20.– entgegengenommen. – Klein-Inserate ohne Beilage von Fr. 20.– werden nicht veröffentlicht. – Annahmeschluss: Montag, 17.00 Uhr Einsenden an: Verlag Ämme Express | Druckerei Schüpfheim AG | Vormüli 2 | Postfach 66 | 6170 Schüpfheim Telefon 041 497 04 01 | Fax 041 497 01 02 | E-Mail [email protected] Name Text (max. 6 Zeilen / 250 Zeichen) Vorname Strasse PLZ/Ort Telefon E-Mail 18 KleinInserate Kaufe Autos. Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse, Lieferwagen und Pick-Ups. Kilometer und Zustand egal. Gegen sofortige gute Barzahlung. Gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Samstag und Sonntag. Natel 079 642 77 35 (spreche auch Schweizerdeutsch) Englisch in Wolhusen. Kleine Gruppen oder Einzellektionen. Diverse Levels. Einstieg jederzeit. Infos unter Telefon 041 490 15 76 (Noëlle Eckle) Info Kaufe Autos, Busse, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken und Jahrgänge. Kilometer und Zustand egal. Sofortige Barzahlung und gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Samstag/Sonntag. Telefon 079 613 79 50, E-Mail: [email protected] Kleininserate ohne Absender (gilt auch für E-Mails) werden nicht veröffentlicht! Zu vermieten an der Hauptstrasse in Schüpfheim Kaufe Autos. Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse, Lieferwagen und Pick-Ups. Kilometer und Zustand egal. Gegen sofortige gute Barzahlung. Gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Samstag und Sonntag. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Natel 079 667 68 66 Lagerraum für Campingwagen, Boot, usw. 2 x 55 m² (Breite 5.50 m, Länge 11.00 m, Höhe 3.30 m). Elektrisches Tor. Nicht für Werkstatt! Telefon 079 271 20 61 (ab 18.00 Uhr) Viren, Trojaner, langsamer PC oder Notebook? Gerät läuft gar nicht mehr? Fragen zu Internet, WLAN, Datenrettung, Datensicherung, Geräte-Neukauf, Tablet oder Handy? Fachmann mit 25 Jahren Erfahrung hilft Ihnen zuverlässig, seriös und günstig! Tel. 079 420 48 49 157944 Zu vermieten in Werthenstein Büro-/Lagerraum 55 m 2 auf 1. Juli oder nach Vereinbarung Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug! Ich freue mich auf Ihren Anruf und bezahle für alle Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, Jeeps, Lieferwagen, Traktoren und LKWs einen guten Preis. Gratis Abholdienst. Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So erreichbar), CH-Unternehmer Telefon 041 490 24 93 oder 079 641 60 79 157839 Zu vermieten in Wolhusen, Entlebucherstrasse Ladenlokal Suche Job als Babysitterin in Schachen und Umgebung. Bin 16 Jahre alt und Studentin. Kontakt: Telefon 079 906 29 22 (Ramona Burch) (ideal als Coiffeursalon) Zu vermieten im Raum Entlebuch, an schöner und ruhiger Lage (1200 m ü. M.), einfache, aber heimelige Wochenend-Hütte. Telefon 079 254 51 30 mit kleinem Nebenraum und WC, Schaufenster, 1 PP, ca. 30 m2. Günstiger Mietzins. Gesucht Kuhkälber von Stier Limousin oder Silian. Telefon 077 401 96 24 Telefon 041 637 02 36 (abends) Zu verkaufen: Hasenställe 2 Stk. L = 1m H = 67cm T = 76 cm, 1 Stk. L = 2m H = 67cm T=76 cm, Klauenstand auf Anhänger, Heu Rundballen (feldgepresst) auch Emd! Telefon 079 780 50 33 157886 Per sofort zu vermieten in Schüpfheim, Fromatt 12 4½-Zimmer-Wohnung neu renovierte Parkett, offene Küche, Balkon, Schwedenofen, Garage, Gartensitzplatz. Hobbyraum für Kleintiere oder Werkstatt kann dazugemietet werden. Mietzins Fr. 1350.– exk. NK. Telefon 079 211 78 83 Gesucht in Schüpfheim, nette Frau, die gegen Entgelt mit einer Bewohnerin (Rollstuhl) zwei Mal in der Woche spazieren geht. Telefon 079 311 44 04 157924 Yogadance, Hatha-Yoga, Pilates in Schachen! Einstieg jederzeit möglich. Infos unter www.studio-solero.ch oder Telefon 079 480 66 36 Suche ca. 3 –7 ha im Raum Werthenstein-Entlebuch. Pachtland Zu verkaufen Kommode (H: 235, B: 240, T: 55), 4 Schubladen, 4 Türen, mit Aufsatz-Regal, Holz massiv. Wie neu! Preis Fr. 200.–. Telefon 079 815 82 69 (Weideland) Telefon 079 290 13 50 157816 19 PreislisteBestelltalon Alle Preise exkl. MwSt. | Januar 2015 Grösse sw farbig 41.– 75.– Fr. Fr. 49.– 90.– Wochenwettbewerb Fr. 120.– 1/16 1/8 66 x 23 mm 66 x 48 mm Fr. Fr. 3/16 66 x 73 mm Fr. 107.– Fr. 128.– Zuschläge 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 66 x 98 mm 66 x 123 mm 66 x 148 mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. 143.– 176.– 204.– 243.– 272.– Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. 172.– 211.– 245.– 292.– 326.– Chiffre-Gebühr 1/8 quer 1/4 quer 3/8 quer 1/2 quer 5/8 quer 3/4 quer 7/8 quer 134 x 23 mm 134 x 48 mm 134 x 73 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. 75.– 143.– 204.– 272.– 325.– 390.– 452.– Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. 90.– 172.– 245.– 326.– 390.– 468.– 542.– 1/1 Frontseite 3. Seite Schluss-Seite Panorama-Seite 134 x 198 mm 134 x 150 mm 134 x 198 mm 134 x 198 mm 284 x 198 mm Fr. 520.– Fr. 820.– Fr. 620.– Fr. 700.– Fr. 1100.– Rabatte Wiederholungsrabatt Joker-Inserate Fr. 622.– Fr. 980.– Fr. 750.– Fr. 840.– Fr. 1300.– Fr. 20.– Abschluss-Rabatte 2x: 10% ab 6x: 20% bis 50% (auf Anfrage) auf Anfrage Kombi-Angebot mit Entlebucher Anzeiger bis Fr. 500.– 10% ab Fr. 501.– 15% (mindestens ¼-Seite) Bitte gestalten Sie mein Inserat farbig Das Inserat erscheint erstmals am Einsenden an: Verlag Ämme Express | Druckerei Schüpfheim AG | Vormüli 2 | Postfach 66 | 6170 Schüpfheim Telefon 041 497 04 01 | Fax 041 497 01 02 | E-Mail: [email protected] Name Text Vorname Strasse PLZ/Ort Telefon E-Mail 20 mal, Zu vermieten per 1. Juli oder nach Vereinbarung im Dorf Schüpfheim Zu vermieten ab 1. Juni 2015 in Hasle, Überbauung Heiligkreuzstrasse 2½-Zimmer-Wohnung Telefon 041 486 26 62 157863 Per sofort zu vermieten in Flühli, Salzbühlstrasse 2, grosse 4½-Zimmer-Wohnung 2½-ZimmerParterrewohnung mit Wohnküche, Gartensitzplatz und Parkplatz. An NR. Keine Haustiere. Mietzins Fr. 750.– inkl. NK Sonnige, ruhige Lage mit Bergsicht. Esszimmer getrennt. Einbauschränke, 2 Nasszellen, 2 Balkone, Spielplatz. Lift mit direktem Zugang zur EH. Fr. 1250.– exkl. NK. Weitere Auskünfte unter Telefon 041 484 11 84 Bühlmann Inkasso + Immobilien AG, Wolhusen Tel. 041 491 00 00, [email protected] 157754 Zu vermieten in Schüpfheim, Nähe Bahnhof 157931 Zu vermieten im Dorf Schüpfheim, per 1. Juli 2015 möbliertes Studio möbliertes 1½-Zimmer-Studio per sofort oder nach Vereinbarung. Neu renoviert und modern eingerichtet. im Dachgeschoss Möbel-Portmann AG 6170 Schüpfheim Brigitte Portmann Telefon 041 484 14 40 Clientis EB Entlebucher Bank AG Frau Karin Felder Telefon 041 208 08 22 Miete Fr. 490.– inkl. NK Weitere Auskünfte erteilt: 157893 157844 Zu mieten gesucht in Malters Zu vermieten in Entlebuch älteres Haus Telefon 076 336 01 07 157840 Zu vermieten 3½-Zimmer-Wohnung in Schwarzenberg. Auf einem Bauernhof, ca. 3 km vom Dorf entfernt, an wunderschöner Aussichtslage. Neu renoviert. Küche mit Glaskeramik, Steamer, Kleinbackofen/Mikrowelle und Geschirrspüler. Eigene Waschmaschine und praktisches Reduit. Auf Wunsch bieten wir Estrich, Garage und zusätzlicher Abstellraum. Wir freuen uns über eine Kontaktaufnahme unter Telefon 041 497 13 37 oder [email protected] 3½-ZimmerWohnung Bezug: 1. August 2015 oder nach Vereinbarung. Miete Fr. 950.– inkl. Nebenkosten Telefon 041 480 28 57 157942 Schüpfheim 157949 Zu vermieten auf Bauernhof in Malters, per 1. Juni 2015 oder nach Vereinbarung Zu vermieten im Dorfzentrum (Hauptstrasse 27), per 1. Juli 2015 3½-Zimmer-Wohnung trendige Loft-Wohnung 87 m2 Wohnfläche Miete: Fr. 1800.– Mit zusätzlichem Abschlusszimmer 4½-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 2100.– inkl. NK, plus Garage. Traumhafte Aussicht ins Grüne; mit Balkon. Fr. 1 200.– inkl. NK und Autoabstellplatz. Die Wohnung ist im Jahr 2014 neu erstellt worden. Infos unter: AHB Immobilien GmbH Telefon 041 486 16 34 Frau Messerli verlangen Telefon 041 497 20 42 157920 21 157947 Wir haben kurzfristig auf August 2015 eine freie Lehrstelle als BäckerKonditor/-in Wir sind eine der grössten Firmengruppen der Baustoffbranche von Belag und Beton in der Zentralschweiz. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung Disponent / Betonmaschinist Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bei Patrik Hodel Bäckerei-Konditorei Schmidgass 4 6170 Schüpfheim Bei Fragen gibt Ihnen Patrik Hodel gerne Auskunft unter Telefon 041 484 12 79 ca. 25- bis 45-jährig Wirkungsfeld Disponent: • Entgegennahme und Disposition von Kundenbestellungen • Disposition der Fahrzeuge • Materialbestellungen und Lagerbewirt schaftung (Kies, Zement, Bitumen) 157877 Gesucht Wirkungsfeld Betonmaschinist: • Betonproduktion und Kiesabgabe gemäss Produktionsaufträge der Disposition • Überwachen der erforderlichen Ausgangsstoffe (Gesteinskörnungen, Zement, Zusatzmittel) • Wareneingangskontrolle und Silierung • Wartung und Reinigung der Anlagen • Mithilfe und Unterstützung beim Unterhalt Serviceangestellte (100%) per sofort oder per 1. Juni 2015 Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Ihr Profil: • abgeschlossene handwerkliche Ausbildung in der Baubranche mit kaufmännischer Weiterbildung • Erfahrung als Disponent / Maschinist von Vorteil • selbständige und zuverlässige Arbeitsweise • gute EDVAnwenderkenntnisse • teamorientiert, belastbar, flexibel Café Restaurant Terrasse, Wolhusen Telefon 041 490 48 61 157930 Ich (m) suche Arbeit im Bereich Chauffeur Kat. B oder Lager / Spedition Telefon 079 331 10 14 Wir bieten Ihnen: • eine vielseitige Tätigkeit in einem kollegialen Team • attraktive Arbeitsbedingungen • eine moderne Unternehmenskultur 157895 Best Jobs Baggenstos AG bestjobs-ag.ch 041 220 10 00 Fühlen Sie sich angesprochen und entsprechen Sie dem Anforderungsprofil, dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. Für Erstauskünfte steht Ihnen Herr Tony Estermann gerne zur Verfügung. Belag und Beton AG Station West 4 6023 Rothenburg Telefon 041 289 30 49 oder 079 418 27 16 EMail t.estermann@bbrrothenburg.ch Stellen auf dem Bau 157894 22 157905 Gesucht per Sommer 2015 je einen Lernenden Bäcker/-in und Konditor/-in Bewerbung an: Rothorn-Beck, Rothornstrasse 19, 6174 Sörenberg, Tel. 041 488 19 29/076 567 19 29 Für die Ausführung anspruchsvoller Montagearbeiten suchen wir: 157868 Monteur Schreinerei / Jalousien Best Jobs Baggenstos AG bestjobs-ag.ch 041 220 10 00 Stellen im VID/VAD 157903 Ihre Aufgaben: • Ausführung von Montagearbeiten im Schreinerbereich, vor allem Hauseingangs türen und Zimmertüren sowie allgemeine Schreinerarbeiten • Ausführung von Jalousiemontagen (Schiebe, AluHolzjalousie) • Ausführung von Servicearbeiten im Bereich Türen Gesucht im Kanton Luzern ein Gastronomie-Mitarbeiter mit Wirtepatent zur Unterstützung unseres Teams in Zell LU. Bei Interesse bitte melden unter Telefon 079 756 45 58, Frau Sousa 157783 CH – 6110 Wolhusen Tel. 041 490 21 21 Fax 041 490 22 21 Ihr Profil: • Grundausbildung als Bauschreiner • einige Jahre Berufserfahrung als Schreiner monteur im Rohbau und Endmontage • selbstständiges Arbeiten • teamfähig • hohes Qualitäts und Verantwortungs bewusstsein • kundenorientiertes Denken und Handeln Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen versierten gelernten Metallbauer In unserem vielseitigen Familienbetrieb wartet auf Sie eine interessante, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Herausforderung. Sie arbeiten in einer modern eingerichteten Werkstatt mit einem jungen, motivierten Team. Wir erwarten: • Abgeschlossene Lehre als Metallbauer (von Vorteil mit Erfahrung) • Handwerkliches Geschick, gutes Vorstellungsvermögen, Selbstständigkeit und teamfähig • Flexibel, belastbar und gewohnt, kundenorientiert und genau zu arbeiten • Führerausweis Kat. B / BE Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Entwicklungsmöglichkeiten: • Führung eines kleinen Teams und Ausbildung / Betreuung unserer Lehrlinge GAWO Gasser AG z.H. Basil Gasser Entlebucherstrasse 46 6110 Wolhusen Telefon 041 492 60 90 EMail: [email protected] Haben wir Ihr Interesse geweckt? Weitere Infos unter www.planzer-metallbau.ch Für Fragen steht Ihnen Herr Karl Planzer unter 079 302 80 00 gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Planzer Metallbau AG, Herr Karl Planzer, Hackenrüti 8, 6110 Wolhusen, [email protected] 157896 23 157884 Unternehmen in der Baubranche im Luzerner Hinterland sucht per sofort oder nach Vereinbarung Die Restaurants in Bremgarten, Langenthal und Sursee bieten Erlebnis- und Wohlfühlgastronomie pur. Mit hervorragender mexikanischer Küche, speziellem Ambiente und mit einem jungen, motivierten Team verwöhnen wir unsere anspruchsvollen Gäste. Unsere Betriebe zeichnen sich durch Stil und Charme aus. Kaufmann / -frau (100%) Ihre Aufgaben • allgemeine, administrative Arbeiten • Betreuung Telefonzentrale • Post- und Rapportwesen • Auftragsbearbeitung und -terminierung • Koordination Unterhalts- und Reparaturdienst • Fakturierung Für unsere Restaurants in Sursee und Bremgarten suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung gastorientierte Persönlichkeiten für folgende Position: Koch / Köchin Ihr Profil • kaufmännische Grundausbildung • vorzugsweise einige Jahre Erfahrung in der Baubranche • Freude am Arbeiten im Team • selbstständiges und exaktes Arbeiten Du verfügst über eine abgeschlossene Ausbildung als Koch. Du bist höchst motiviert, offen, zuverlässig und unkompliziert, belastbar und ein Teamplayer. Du hast Ausdauer, arbeitest speditiv und verlierst auch in hektischen Zeiten nie den Überblick. Wenn Sie an einer spannenden, abwechslungsreichen Arbeit in einem jungen Team mit attraktiven Anstellungsbedingungen interessiert sind, dann melden Sie sich bei uns. Für dich ist sauberes und hygienisches Arbeiten selbstverständlich. Selbstständigkeit und Flexibilität runden dein Profil ab. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Chiffre 172488, Woche-Pass AG, Postfach 658, 6210 Sursee 157794 Ein eingespieltes, motiviertes und leistungsstarkes Team sowie eine zukunftsorientierte Unternehmenskultur erwarten dich. Wir bieten dir zeitgemässe Entlöhnung, fortschrittliche Anstellungsbedingungen, Jahresstelle und alle Vorteile eines modernen Betriebes. Haben wir dich neugierig gemacht? Dann richte deine schriftliche Bewerbung, Lebenslauf, Kopien von Arbeitszeugnissen und Diplomen, Foto und Referenzadressen an: Best Jobs Baggenstos AG bestjobs-ag.ch 041 220 10 00 El Mosquito Gaby Purtschert Oberstadt 25 6210 Sursee oder [email protected] KV-Stellen 157906 24 157873 041 320 75 76 . www.fuchs-mueller.ch Die Fuchs & Müller AG ist ein eigenständiges Unternehmen in den Bereichen Sanitär, Heizung und Lüftung. Zur Verstärkung unseres kollegialen Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung je einen qualifizierten HEIZUNGSINSTALLATEUR (100%) und HEIZUNGS-/ SANITÄRINSTALLATEUR (100%) Anforderungen: • Abgeschlossene Berufslehre EFZ • Berufserfahrung 3-5 Jahre • Führerschein Kat. B • Erfahrungen im Servicebereich erwünscht • Gepflegtes und freundliches Auftreten Ihr Aufgabenbereich: • Neubau • Sanierung • Industriebau • Wohnungsbau • Reparaturservice Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per Post an: Fuchs & Müller AG, Herr Ruedi Müller, Im Riedli 1, 6010 Kriens oder per E-Mail: [email protected] 157897 Die Schweizer Versandzentrum AG (SVZ) ist ein führender, in der ganzen Schweiz tätiger OutsourcingPartner im Bereich Logistik Fulfillment. Entlang der Supply-Chain bietet das SVZ massgeschneiderte Lösungen zur Bewältigung von Logistikherausforderungen und zur Erfüllung von individuellen Kundenwünschen. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams einen/eine Logistiker/-in Zu Ihren täglichen Aufgaben gehören allgemeine Lager- und Speditionsarbeiten, wie das Kontrollieren, Einlagern und Verladen der Ware. Wir stellen uns vor, dass Sie vorzugsweise eine Ausbildung als Logistiker EFZ (Logistikassistent) haben (inkl. Stapler-Fahrausweis), über sehr gute Deutsch-, gute PC-Kenntnisse verfügen und bereit sind, die Abendschicht zu übernehmen. Weiter suchen wir zur Verstärkung unseres Teams in der Packerei und in der Kommissionierung Logistikmitarbeiter/-innen Zu Ihren täglichen Aufgaben gehören allgemeine Lager- und Speditionsarbeiten. Sie verfügen über Deutschkenntnisse und sind bereit, die Abendschicht zu übernehmen. Wenn Sie gerne im Team arbeiten und einen lebhaften Betrieb mögen, dann senden Sie die vollständigen Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse: SVZ Schweizer Versandzentrum AG Frau Heidi Käch-Thalmann, Bahnhofstrasse 42, 6162 Entlebuch Tel. 041 482 83 02, [email protected] 157946 25 Das Alterswohnheim Bodenmatt in Malters betreut und pflegt 67 Menschen und bietet ihnen ein Daheim, in welchem ihre Persönlichkeit im Zentrum steht. Dem hauswirtschaftlichen Bereich mit seinen Service-, Cafeteria- und Lingerie-Dienstleistungen kommt für die Lebensqualität und das Wohlbefinden der Bewohnerinnen und Bewohner eine bedeutende Aufgabe zu. Wir suchen per 1. September 2015 oder nach Vereinbarung eine motivierte und engagierte Persönlichkeit als Verantwortliche Wäscherei 60–80% Gerne stellen wir Ihnen diese interessante Stelle auf unserer Homepage detaillierter vor: www.awh-malters.ch Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte senden Sie diese an: Alterswohnheim Bodenmatt, Alexandra Nägele, Hellbühlstrasse 16, 6102 Malters [email protected] 157766 Best Jobs Baggenstos AG bestjobs-ag.ch 041 220 10 00 PORTMANN Keramische Plattenbeläge 6112 Doppleschwand Gesucht Stellen im Rechnungswesen Plattenleger 157908 ENTLEBUCHER-SHOP.ch für 5 Monate, ab Juni, evtl. länger. Bedingungen PW-Ausweis, Lehrabschluss, CH Auskunft Hugo Portmann, Telefon 079 341 67 84 Bewerbungen an [email protected] 157940 Exklusive Bilder arthupo.entlebucher-shop.ch N eu i m Sh o p Annahmeschluss Inserate Montag, 17.00 Uhr 26 pi-System GmbH - ist führend auf dem Gebiet für integrale Gebäudeautomation in den Bereichen MSR, Datenmanagement, Datenzentralisierung und Reporting. Wir konzipieren technisch anspruchsvolle Nischenlösungen. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung am Firmenstandort Sursee einen Junior Projektingenieur GLS/EMS (m/w) Ihre Aufgaben Sie arbeiten im kleinen Team an Gebäudeautomationsprojekten und unterstützen aktiv die Projektleiter bei der Umsetzung von Projekten. Ihre Aufgaben umfassen die schriftliche Korrespondenz mit Lieferanten, Partnern und Kunden. Zudem erstellen Sie Datenlisten und Anlagebilder, wobei auch das Programmieren von SPS/DDC-Systemen zu Ihren Aufgaben gehört. Neben den anfallenden Arbeiten im Büro sind Sie auch bei den Kunden unterwegs, nehmen Systeme in Betrieb, analysieren Anlagefunktionen, beheben Störungen und führen Wartungsarbeiten durch. Diese Aufgabe bedingt einen periodischen Piketteinsatz ausserhalb der normalen Arbeitszeit. Ihr Profil • abgeschlossene Ausbildung in der Elektrotechnik / Automations-Branche • Berufserfahrung im Bereich Inbetriebsetzung und Service • sicher im Umgang mit MS-Office Produkten • kundenorientiertes und korrektes Auftreten • belastbar und selbstständiges Arbeiten gewohnt • Eigeninitiative und Sinn für gute Teamarbeit • hoher Qualitätsanspruch Wir bieten • fundierte Einarbeitungszeit und eine selbstständige, abwechslungsreiche sowie interessante Aufgabe mit technischen Herausforderungen • ein dynamisches und eingespieltes Team von Fachspezialisten • überdurchschnittlich gute Anstellungsbedingungen und Unterstützung in Ihrer fachlichen Weiterentwicklung Nehmen Sie die Herausforderung an? Dann senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inklusive Foto, Arbeitszeugnisse und Diplome per E-Mail an [email protected] Bei Fragen stehen wir Ihnen telefonisch zur Verfügung. Kontaktperson: Herr Patrick Isenschmid, Telefon 041 229 30 05* PI-SYSTEM GMBH | WASSERGRABE 14 | 6210 SURSEE | TELEFON 041 229 30 00 | WWW.PI-SYSTEM.CH 157900 27 RätselEcke 1 9 7 3 4 7 2 7 Sudoku mittel 9 4 5 2 1 4 9 8 5 1 5 3 5 8 9 5 8 2 1 4 4 2 7 7 Sudoku ist ein Logikrätsel und ähnelt magischen Quadraten. Ziel ist, ein 9 × 9-Gitter mit den Ziffern 1 bis 9 so zu füllen, dass jede Ziffer in jeder Spalte, in jeder Zeile und in jedem Block (3×3-Unterquadrat) nur einmal vorkommt. 28 Th M ea iT Te r TrachTengruppe Menznau Blumen heiMaTabende 2015 Finsterwald in der rickenhalle Schüpfheim * kundennah * kompetent * umweltgerecht Auffahrt, 14. Mai 2015 13.30 und 20.00 Uhr nach der Abendaufführung Tanz mit Ländlertrio Betschart-Weber Besuchen Sie uns am Kräutermarkt in Escholzmatt Samstag, 16. Mai 2015 20.00 Uhr anschliessend Tanz mit den Schwyzerörgeli- Trio Ruswilerberg Türkollekte Türöffnung und Nachtessen ab 18.30 Uhr 157898 Samstag, 16. Mai 2015 9.00 – 16.00 Uhr Speziell für Sie: Verkostung neuer und veredelter Tomatensorten 157925 Kurse für Hof- und Familienhunde in Marbach Obligatorischer Sachkundenachweis SKN. Welpenprägung, Plauschgruppe Familienhund. www.agri-canis.ch / Telefon 076 464 17 49 157927 29 157874 WochenWettbewerb Erkennen Sie sich? Dieses Gesicht war kürzlich im Entlebucher Anzeiger und /oder auf www.entlebucher-anzeiger.ch abgebildet. Wenn Sie sich auf dem Foto erkennen, haben Sie bei nachfolgendem Inserenten einen Gutschein im Wert von Fr. 50.– gewonnen. Zum Einlösen bitte dieses Inserat vorweisen. Ab sofort sind wir täglich für Sie da! Geniessen Sie bei uns eine feine Fleischsuppe, ein Wädli, ein «Söischwänzli», eine Rauchwurst… Wir heissen Sie herzlich willkommen. Idda Brun und Maria Brun / Telefon 041 480 11 59 157768 ÄrztlicheNotfalldienste Sonntag, 17. Mai 2015 (Samstag, 10.00 Uhr bis Montag, 7.00 Uhr) Ärzte Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist, erfahren Sie unter seiner Nummer, welcher Arzt Notfalldienst hat. Zahnärzte Wenn Ihr Zahnarzt nicht erreichbar ist, erfahren Sie unter seiner Nummer, welcher Arzt Notfalldienst hat. Tierärzte G. u. F. Wiese, Malters (Tel. 041 498 08 01) Polyvets AG, Hasle (Tel. 041 480 33 33) R. Bucheli, Schüpfheim (Tel. 041 484 24 10) H. Bühlmann, Ruswil (nur Kleintiere) (Tel. 041 495 14 22) J. Bühlmann / A. Bühlmann, Ruswil (Tel. 041 495 14 22) Bestattungen + Leichentransporte Guido Duss, Schreinerei, Werthenstein (Tel. 041 490 14 27) 30 AgendaWasWannWo 15. – 21. Mai 2015 Freitag, 15. Mai Flühli Sörenberg Heimatabend, Trachtengruppe Flühli, 20.15 Uhr, Hotel Kurhaus Jodlerkonzert, Jodlerklub Echo Sörenberg, 20.00 Uhr, Turnhalle Sörenberg Samstag, 16. Mai Entlebuch Escholzmatt-Marbach Escholzmatt-Marbach Menznau Schachen Sörenberg Wolhusen Jodlerkonzert, Jodlerklub Luegisland Ebnet-Entlebuch, 20.00 Uhr, Lindenhofschür 3. Kräuter- und Wildpflanzenmarkt, 9.00 Uhr, Dorf Escholzmatt Jodlerkonzert, Jodlerklub Alpenglühn Wiggen, 20.15 Uhr, Turnhalle Wiggen Heimatabend, Trachtengruppe, 20.00 Uhr, Rickenhalle Jodlerkonzert, Jodlerklub Farnbüel Glöggli, 20.00 Uhr, Rümlighalle Konzertabend, Jodlerklub Echo Sörenberg, 20.00 Uhr, Turnhalle Tag der offenen Tür bei Musik Niederberger, 9.00 – 16.00 Uhr Sonntag, 17. Mai Entlebuch Escholzmatt-Marbach Malters Sörenberg Offizieller Tag Amts- und Wyberschiesset, Feldschützengesellschaft Entlebuch Älplerzmorge mit BEO-Stubete im Berghaus Eigerblick Marbachegg, 8.00 Uhr Jungtierschau, Kleintierzüchterverein, 10.00 – 16.00 Uhr, beim Schützenhaus Konzert, Jodlerklub Echo Sörenberg, 13.30 Uhr, Turnhalle Montag, 18. Mai Escholzmatt-Marbach Bären-Jass, 13.30 Uhr, Restaurant Bären, Marbach Mittwoch, 20. Mai Entlebuch Hasle Schüpfheim Schüpfheim Gemeindeversammlung, Einwohnergemeinde Entlebuch, 20.00 Uhr, Hotel Port Gemeindeversammlung, Einwohnergemeinde Hasle, 20.00 Uhr, Gemeindesaal Blutspenden, Samariterverein Schüpfheim, 17.00 Uhr, Pfarreiheim Lauf-/Walkingtreff, LZ Lauftreff, 19.00 Uhr, Haus an der Emme Die Agenda ist eine Serviceleistung des Ämme Express. Sie enthält eine Auswahl von Veranstaltungen, die bis zum nächsten Erscheinungstag des Ämme Express im Verbreitungsgebiet stattfinden. Publiziert werden nur öffentliche Anlässe, an denen grundsätzlich jedermann teilnehmen kann. Über die Publikation entscheidet der Verlag Ämme Express. In der Regel nicht berücksichtigt werden wöchentlich wiederkehrende Termine und Öffnungszeiten, Gottesdienste sowie Sportvorschauen. Für das Sammeln, Aufbereiten und Liefern der Daten sind die betreffenden Gemeindeverwaltungen zuständig. Die Publikation durch den Verlag Ämme Express ist eine Gratis-Dienstleistung – ohne Anspruch auf Vollständigkeit und Gewähr. 31 RÄUME ZUM KOMMUNIZIEREN NEU ZU MIETEN Im Entlebucher Medienhaus dreht sich alles rund um Kommunikation. Nebst gedruckten und digitalen Kommunikationsmitteln gibt es hier auch Räume zum Kommunizieren… …die gemietet werden können: – grosser, unterteilbarer Schulungsraum – Foyer mit Stehtischen – inspirierende Kreativ-Ecke für Kurse, Workshops, Präsentationen, Sitzungen und Seminare. Die Kommunikationsräume im Entlebucher Medienhaus sind funktionell, mit neuster technischer Infrastruktur eingerichtet. Sie können flexibel genutzt und modular gemietet werden. Weitere Informationen unter www.dsag.ch Druckerei Schüpfheim AG, Vormüli 2, 6170 Schüpfheim Telefon 041 485 85 85, [email protected], www.dsag.ch
© Copyright 2024 ExpyDoc