Verlag Ämme Express Druckerei Schüpfheim AG Vormüli 2 Postfach 66 6170 Schüpfheim Telefon 041 497 04 01 Fax 041 497 01 02 www.aemme-express.ch [email protected] Druckauflage 17 957 | Inserate-Annahmeschluss: Montag,17.00 Uhr Woche 14 | 2. April 2015 | 19. Jahrgang Frühjahrs-Ausstellung bis 18. April r uns auch unte Besuchen Sie l-portmann.ch www.moebe Eliane Portmann Geschäftsleitung Kostenlose Lieferung, Montage und Entsorgung Ostermontag offen 6. April, 9 –17 Uhr Fr. 3980.– FORMART S2 Wohnkombination in Lack weiss, 297 cm GARANT-HIT Fr. 3980.–. Wandregal mit Aufpreis 10% Rabatt + 5% OsterhasenEierrollen mit bis zu (ausser Netto-Artikel) Zusatz-Rabatt Donnerstag Abendverkauf bis 21.00 Uhr | Montagmorgen geschlossen | Telefon 041 484 14 40 | www.moebel-portmann.ch 157069 Us «Nonnas Chuchi», eine kulinarische Reise ins Tessin! Geniessen Sie in den nächsten Wochen die traditionelle Küche aus der Sonnenstube der Schweiz. Wie wäre es mit einem feinen Osso-Bucco «Cremolata», Brasato (Rindsschmorbraten), oder einem leckeren Nonnas Brotchueche? Besuchen Sie uns im Meienrisli Entlebuch und lassen Sie sich verwöhnen! Cécile Aregger und Ueli Brun und das ganze Meienrisli-Team freuen sich auf tolle Gäste. 157328 Kaufe Ihr Auto ab Platz! Für Export. Autos, Busse, Lieferwagen und Geländewagen. Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt, egal wo. Rufen Sie mich an. Telefon 079 529 11 90 (auch Sa/So) Adresse Verlag Ämme Express Druckerei Schüpfheim AG Vormüli 2, Postfach 66 6170 Schüpfheim Telefon 041 497 04 01 Fax 041 497 01 02 Internet www.aemme-express.ch E-Mail [email protected] 155934 m u s i k a teli er für blasinstrumente willisau Querflötenzauber 11. bis 25. April 2015 Testwoche mit News und interessanten Angeboten Inserate-Annahmeschluss Montag, 17.00 Uhr (reservierte Inserate bis Freitag der Vorwoche) Altus | Sankyo | Muramatsu Yamaha | Miyazawa Änderungen/Abbestellungen bis Freitag der Vorwoche Auflage 17 957 Ex. (WEMF-beglaubigt 9. 2014) Verbesserte Öffnungszeiten ab 07.04.15 DI - FR 13.00 - 18.30 Uhr SA 09.00 - 16.00 Uhr Verbreitungsgebiet Blatten, Bramboden, Doppleschwand, Ebnet, Eigenthal, Entlebuch, Escholzmatt, Flühli, Habschwanden, Hasle/Heiligkreuz, Hellbühl, Malters, Marbach, Menzberg, Menznau, Romoos, Ruswil, Schachen, Schüpfheim, Schwarzenberg, Sigigen, Sörenberg, Steinhuserberg, Werthenstein, Wiggen, Wolhusen Vormittags fokussiertes Reparieren ettiswilerstrasse 33a 6130 willisau 041 970 09 10 www.musikatelier.ch Nachmittags und am Samstag mehr Zeit für Kundenberatung 157304 2 Bayerische Seen – München Montag – Freitag, 15.– 19. Juni, 5 Tage, HP Bayern erleben, Schifffahrt Chiemsee, Ausflüge Fr. 620.– Wien – Burgenland – Neusiedlersee Dienstag – Sonntag, 16.– 21. Juni, 6 Tage, HP Stadtrundfahrt, Heuriger Grinzing, Schloss Schönbrunn, Ausflug Neusiedlersee, ****Hotels im Zentrum Fr. 930.– Zell am See – Salzburgerland Montag – Freitag, 22.– 26. Juni, 5 Tage, HP Top ****Hotel Alpenpark mit Hallenbad, Schifffahrt auf dem Zellersee, Sommerkarte «All inklusive» für viele Ausflüge Fr. 645.– Dresden – Berlin mit Meissen, Spreewald und Potsdam Samstag – Freitag, 27. Juni – 3. Juli, 7 Tage, HP ****Hotels an zentralen Lagen, Stadtführungen und Ausflüge Fr. 1075.– Vier-Pässe-Fahrt: Brünig – Grimsel – Nufenen – Gotthard Sonntag, 28. Juni Carfahrt und Mittagessen Fr. 73.– Wochenmarkt Luino – Mi, 1. Juli Fr. 40.– Gemütliche Wanderferien Maria Alm im Pinzgau Montag – Sonntag, 6.– 12. Juli, 7 Tage, HP mit Maria und Pius Fr. 850.– Brienzer Rothorn mit Dampfbahn und Mittagessen Sonntag, 12. Juli Fr. 111.– Wallis – Saas Fee mit Walliser Heimatabend Mittwoch – Donnerstag, 15.– 16. Juli, 2 Tage, HP Schönes ***Hotel im Zentrum Fr. 260.– Bolliger’s Flusskreuzfahrt – bezaubernde Seine mit Normandie, Paris – Caudebec – Paris Donnerstag – Donnerstag, 16.– 23. Juli, 8 Tage, VP MS Amadeus Diamond ab Fr. 2190.– Wochenmarkt und Shopping in Como Samstag, 18. Juli Fr. 40.– Sommerferien in Seefeld Sonntag – Samstag, 19.– 25. Juli, 7 Tage, HP ***Hotel im Zentrum mit Hallenbad Fr. 845.– Melchsee-Frutt mit Luftseilbahn und Fruttli-Zug Montag, 27. Juli mit Mittagessen Fr. 75.– Shoppingtour Freiburg – Sa, 11. April Fr. 42.– Emilia Romagna – San Marino – Ravenna Montag – Donnerstag, 13.– 16. April, 4 Tage, HP Interessante Ausflüge, ***Hotel am Meer Fr. 580.– Pilgerreisen Nevers – Lourdes mit geistlicher Begleitung Sonntag – Samstag, 19.– 25. April, 7 Tage Sonntag – Samstag, 20.– 26. September, 7 Tage ****Hotel in Lourdes, HP/VP, gutes Programm Fr. 1085.– Shoppingtour Konstanz – Sa, 2. Mai Fr. 43.– Sardinien – Insel der Schönheit und Kontraste Samstag – Freitag, 2.– 8. Mai, 7 Tage, HP TOP ****Hotel am Meer, diverse Ausflüge Fr. 1280.– Grosse Jubiläums-Musikparade Donnerstag – Sonntag, 7.– 10. Mai, 4 Tage, HP mit Francine Jordi, Marc Pircher, Alpenland Sepp, Ringos und Zillertaler, ****Hotel Fr. 539.– Kastelruth – Südtirol Donnerstag – Sonntag, 14.– 17. Mai (Auffahrt), 4 Tage, HP ****Hotel Falkensteiner, Ausflüge Bozen und Meran Fr. 498.– Bolliger’s Frühlingskreuzfahrt Genua – Civitavecchia – Palermo – Tunis – Mallorca – Valencia – Marseille Samstag–Samstag, 23.–30. Mai, 8 Tage, VP ab Fr. 999.– Achensee – Pertisau – Kufstein Dienstag – Freitag, 26.– 29. Mai, 4 Tage, HP Zentrales ****Hotel mit Hallenbad, gutes Programm Fr. 515.– Insel Elba – Perle im Mittelmeer Dienstag – Samstag, 26.– 30. Mai, 5 Tage, HP ****Hotel am Meer, Rundfahrt, Ausflug, Degustation Fr. 770.– Shoppingtour Freiburg – Sa, 30. Mai Fr. 42.– Provence und Zauber der Camargue Dienstag – Sonntag, 2.– 7. Juni (Fronleichnam), 6 Tage, HP ***Hotel am Meer mit Pool, Ausflüge Fr. 860.– Zillertal – Kitzbühel – Tirol Donnerstag – Sonntag, 4.– 7. Juni (Fronleichnam), 4 Tage, HP mit unserem Hausmusiker SeppL., ***(*)Hotel in Zell am Ziller, Ausflüge Kitzbühel und Achensee Fr. 490.– Wochenmarkt Luino – Mi, 10. Juni Fr. 40.– Jassferien im Stubaital mit Adolf Meyer Mittwoch – Samstag, 10.– 13. Juni, 4 Tage, HP mit Ausflügen Innsbruck und Swarovski Kristallwelten Zentrales ****Hotel, Jasseinsatz inbegriffen Fr. 595.– Rom: Sonntag – Freitag, 4.– 9. Oktober, 6 Tage, HP TOP****Hotel, Stadtrundfahrt und -rundgang, Ausflug Frascati, jeweils mit Maria Bolliger, Papstaudienz ab Fr. 1155.– Ein Unternehmen der Gössi Carreisen AG Bolliger Carreisen AG · 6130 Willisau · Tel. 041 970 06 06 [email protected] · www.bolligerreisen.ch 155971 3 n r e t s O 2015 In der Osterwoche (Woche 15) erscheint der Ämme Express am Freitag, 10. April 2015 Inserate-Annahmeschluss: Dienstag, 7. April 2015, 17.00 Uhr 4 Jetzt ren o r p fitie ngsWähru t Vor eil 4. April 2015 durchgehend bis 16 uhr, 6. April 2015 durchgehend bis 17 uhr OstersAmstAg und OstermOntAg Offen + 20% Rabatt auf das ganze Sortiment* + Professionelle Fachberatung + Gratis Rücknahme alter Möbel bei Neukauf + Gratis Lieferung und Montage *Nicht mit anderen Rabatten und Vergünstigungen kumulierbar. Ausgenommen wenige Markenartikel. www.moebel-heller.ch Tel. 041 490 49 49* 156830 157309 5 Kaufe Autos ab Platz • vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal • bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So Telefon 079 33 12 000 156775 Geburts-Vorbereitung Rita Niffeler-Rölli Dipl. Doula-Geburtsbegleiterin Rosemättliring 12 · 6017 Ruswil 041 495 36 25 [email protected] 157324 Zu verkaufen Belüftungs-Heu und -Emd www.unseredoula.ch Kurse in Malters 156370 Jetzt aktuell Fusspflege Gute Qualität. Ab Stock oder in Kleinballen. Tel. 041 980 62 71 oder 079 415 25 30 157316 Emmenegger Fahrzeugelektronik Schüpfheim 041 484 16 16 Haarentfernung & Fusspflege Fusspflege bei Hornhaut und eingewachsenen oder pilzbefallenen Nägeln Isabelle Doppmann Schulhausstrasse 4 | 6182 Escholzmatt Telefon 079 296 41 89 157284 Fenster- und Türenabdichtungen sparen Energie und Heizöl. Inkl. staubfreies Ausfräsen der Dichtung. Einstellen der Fenster und Türen. Josef Renggli Für alle Landmaschinen: Kundenschreinerei, Fenster und Türen – Glaserei – Reparaturen – Innenausbau – Service, 6182 Escholzmatt, Natel 079 440 03 63 – Reparatur von Alternatoren, Anlassern und Lichtmaschinen 155936 Verkaufe inaktive – alle Batterientypen an Lager GmbH – Reparatur und Installation von Lichtanlagen Telefon 079 538 14 77 157339 156355 6 www.landi.ch aktuell 1995.Die Marke der LANDI! Im Verkaufspreis inbegriffen: Fahrzeugprüfung, 3 Jahre Assistance-Versicherung und Kennzeichenhalter. Roller Tell Logik 125 1 Zyl. 4-takt, 124,6 ccm, 8,9 kW, wassergekühlt, Kat. A1. 15508 1590.- 2490.- 2990.Preisabschlag vorher 2790.- Roller Tell Zahara 125 1 Zyl. 4-takt, 124,6 ccm, 6,3 kW, luftgekühlt, Kat. A1. 15506 Roller Tell Silver Blade 125i Roller Tell Silver Blade 250i 1 Zyl. 4-takt, 249,8 ccm, 15,5 kW, 1 Zyl. 4-takt, 124,6 ccm, 8,9 kW, wassergekühlt, mit Einspritzsystem, wassergekühlt, mit Einspritzsystem, Kat. A1 22705 Kat. A 25 kW. 15619 Dauertiefpreise 155924 7 Toni Schaller mit seinem soeben erschienenen Büchlein «Kurzgeschichten. Aus den Voralpen». [Bild kü] LESUNG MIT TONI SCHALLER DIENSTAG, 21. APRIL 2015, 14.00 UHR Toni Schaller liest aus seinem jüngst bei der DSAG erschienenen Büchlein «Kurzgeschichten. Aus den Voralpen». Dieses enthält ernste und schalkhafte Erzählungen aus vier Jahrzenten, in denen immer wieder auch das Entlebuch eine Rolle spielt, von wo der in Sursee lebende pensionierte Kantonsschullehrer stammt. Zu Toni Schallers Lesung sowie zu Kaffee und Kuchen sind alle herzlich eingeladen. Die Lesung findet in den Räumlichkeiten der Druckerei Schüpfheim AG statt, ist kostenlos und dauert rund zwei Stunden. Anmeldung erwünscht unter 041 485 85 85, [email protected] oder per Talon. Anmeldung zur Lesung am 21. April 2015 Vorname / Name: Anzahl Personen: Diesen Talon senden an: Druckerei Schüpfheim AG, Buchverlag, Vormüli 2, 6170 Schüpfheim 8 Ostermontag geöffnet! Besuchen Sie uns im Showroom, am Seetalplatz. Durchgehend geöffnet von 9.00 - 17.00 Uhr Grill- und Gartenmöbelkollektion 2015 z.B. Keramiktisch 150x95cm statt Fr. 1580.- Fr. 1260. Oster-Apéro Hauslieferdienst Kompetente Beratung Grösste Auswahl weit und breit Bestes Preis- Leistungs-Verhältnis Richtung Malters Aussenlager Rothenring Zollhausstrasse 2 6015 Luzern/ Reussbühl Tel. 078 822 26 09 www.vonmoos-luzern.ch Seetalplatz Eingang Richtung Luzern 156170 9 RÄUME ZUM KOMMUNIZIEREN NEU ZU MIETEN Im Entlebucher Medienhaus dreht sich alles rund um Kommunikation. Nebst gedruckten und digitalen Kommunikationsmitteln gibt es hier auch Räume zum Kommunizieren… …die gemietet werden können: – grosser, unterteilbarer Schulungsraum – Foyer mit Stehtischen – inspirierende Kreativ-Ecke für Kurse, Workshops, Präsentationen, Sitzungen und Seminare. Die Kommunikationsräume im Entlebucher Medienhaus sind funktionell, mit neuster technischer Infrastruktur eingerichtet. Sie können flexibel genutzt und modular gemietet werden. Weitere Informationen unter www.dsag.ch Druckerei Schüpfheim AG, Vormüli 2, 6170 Schüpfheim Telefon 041 485 85 85, [email protected], www.dsag.ch 10 Preisgünstige Qualität aus dem Fachgeschäft Reisen in der ersten Reihe Viking Rasenmäher: Benzin, Elektro, Akku, Roboter, Motorhacken usw. DAS GRöSSTE HAFEnFEST DER WELT erte Garanti ng hru Durchfü 826. Hafengeburtstag Hamburg 7. bis 11. Mai 2015 | 5 Tage | CHF 725.– Benzinmäher ab Fr. 369.– Elektromäher ab Fr. 275.– Inkl. Stadtrundfahrt und Brunch in den Fischauktionshallen am Hafen. Riedweg Motorgeräte AG Eistrasse 6, 6102 Malters Telefon 041 497 15 66 www.riedweg.ch uRLAuB ZuM WOHLFüHLEn 156950 Sommerreise Grossarl im Grossarltal 4. bis 8. Juni 2015 | 5 Tage | CHF 660.– Haustechnik AG Inkl. Tagesausflug Hochgebirgsstausee Kaprun, Almwanderung und Tanzabend. Bodenmatt 10 6162 Entlebuch Aktuelle Tagesfahrten 03.04. Wallfahrtsort Mariastein | CHF 32.– 05.04. Osterfahrt | CHF 75.– 26.04. BEA Expo | CHF 39.– 10.05. Muttertagsfahrt | CHF 75.– 14.05. Blumeninsel Mainau | CHF 57.– 05.06. Shopping Freiburg i. Br. | CHF 45.– Zu verkaufen vom Fachhandel… Bauknecht Waschmaschine/Tumbler Ultimate Care (neuste Generation) inkl. 2 Jahre Garantie Vorschau Reisen 10.04. – 12.04. Saisonstart Mösern bei Seefeld 14.08. – 16.08. Opernfestspiele Verona mit Aida 13.09. – 19.09. Pilgerreise Lourdes 27.09. – 02.10. Der goldene Herbst im Tirol 11.10. – 16.10. Herbstreise in die Toskana 23.10. – 25.10. Saisonabschlussfahrt ins Tirol Waschmaschine WAE 7727/1 Brutto Fr. 2290.– / Verkaufspreis Fr. 840.– Wärmepumpentrockner TRWP 7710 Brutto Fr. 2890.– / Verkaufspreis Fr. 1240.– Euro-Rabatt – Waschturm komplett Fr. 1850.– Lieferung und Montage komplett Fr. 1950.– Zurkirchen Reisen GmbH 6102 Malters Tel. +41 41 497 23 13 [email protected] www.zurkirchen-reisen.ch book Folgen Sie uns auf Facebook Lieferung / Montage / Service Telefon 079 227 51 71 / 079 478 07 86 156022 11 156007 Den EA immer dabei – egal wann, egal wo Registrieren Sie sich online oder am Empfang der Druckerei Schüpfheim AG Den Entlebucher Anzeiger digital immer und überall lesen – auf dem Tablet, dem Smartphone oder auf dem Desktop-Computer. Besitzer eines EA-Abos können sich auf www.entlebucher-anzeiger.ch unter «Service – Abo-Service» kostenlos für die digitale Zeitungsausgabe registrieren. Oder kommen Sie beim Entlebucher Medienhaus vorbei – wir unterstützen Sie gerne. im EA-Abo inbegriffen Verlag Entlebucher Anzeiger Vormüli 2, 6170 Schüpfheim Telefon 041 485 85 85, [email protected] www.entlebucher-anzeiger.ch Hier steht, was läuft... 12 PIANOSERVICE BERGER יStimmungen יExpertisen יReparaturwerkstatt יBeratung & Verkauf יVermietung Olivier & Eliane Berger Gelernte Instrumentenbauer EFZ Fachrichtung Klavierbau Eistrasse 3 6102 Malters www.pianoberger.ch [email protected] Telefon 041 210 28 66 Natel 079 632 12 13 156418 157325 Ihr Geschenk 156460 www.hundewelt-tshurak.ch – die mobile Hundeschule – Privat-Training bei Ihnen zu Hause – Therapie-Einsätze mit dem Hund – Beratungs-Gespräche Das erste Training schenken wir Ihnen beim Vorweisen dieses Inserates. Beim Kauf eines Freischneiders (ohne Aktionsmodelle) und nur solange Vorrat). Raus ins Grüne üne Marika und Melanie freuen sich auf Hund und Halter. Telefon 079 391 89 14 oder 076 497 14 64 Mit dem vielseitigen STIHL - Sortiment bringen Sie neuen Schwung in Ihren Garten. Lassen Sie sich von Ihrem Fachhändler beraten. 157326 Verkaufe inaktive, 30-jährige Doppleschwand: Lingg Agrartechnik AG 041 480 12 51 Malters: Riedweg Motorgeräte AG 041 497 15 66 Schüpfheim: Zihlmann Maschinen & Geräte AG AG Aktiengesellschaft 041 484 10 01 Telefon 062 842 30 29 157338 13 157078 ebuch 2 Entl 6 1 6 , l.ch e4 strass , info@fixtoo t u g l i W h xtool.c www.fi 156843 Wir erledigen für Sie 20% benu a r h c sS auf da ent Sortim – Kran- und Transport-Arbeiten – Lager- und Fabrikräumungen – Maschinenumzüge zeisttaeg,n7.30 – 128.0.300UUhhrr) s g n u Öffn: Montag – Samar von 7.30 – 1 48 48 Telefon 079 911 78 12 [email protected] Verkaufe 157292 b 80 Laden erreich lefon 041 4 nisch e T fo le e (t 155929 Zu verkaufen, neue, originalverpackte Renault Espace 3.5 V6 Bauknecht Waschmaschine/Tumbler schwarz metallic, Automat, viel Zubehör Modell 2007, frisch ab Kontrolle, schönes Fahrzeug 90 000 km, Preis Fr. 11 800.– Akonto mit Teilzahlung möglich. Tel. 062 842 30 29 157340 Ultimate Care (Auslaufmodell) inkl. 2 Jahre Bauknecht-Garantie Waschmaschine WAE 7727/1 BP: Fr. 2290.– / VP: Fr. 750.– Wärmepumpentrockner TRWP 7710 BP: Fr. 2890.– / VP: Fr. 1150.– Waschturm komplett pauschal Fr. 1840.– Telefon 079 915 72 25 (Wir helfen auch bei Inserategestaltung, damit keine Billigkopien erscheinen.) 155939 Langjährige Kartenlegerin schaut für Sie in die Zukunft (in jedem Bereich). ½ Std. = Fr. 50.– Auch Kartenlegekurs in kleinen Gruppen. Telefon 078 773 99 22 157345 14 157245 Impressum: Die «Ämme-News» werden von den Entlebucher Medienmachern c/o Druckerei Schüpfheim AG herausgegeben. Sie erscheinen wöchentlich im Ämme-Express und/oder Online unter www.eol.ch/aktuell Herausgepickt Physio- und Trainingszentrum Entlebuch Flurina Röthlin ersetzt Jörg Hering im Physio-Team news new ne wss w www.entlebucher-shop.ch Neu im Entlebucher Shop: Mobilcenter Dahinden Worni Wein- und Getränke-Center, Schüpfheim Ostersamstag: Grosse Degustation mit Bier und mehr... Weitere Ämme-News Seiten 16 bis 18 Lisbeth Engel Services «Auf meiner ersten Leserreise fühlte ich mich in sympathischer Gesellschaft bestens aufgehoben.» 15 Physio- und Trainingszentrum Entlebuch Flurina Röthlin ersetzt Jörg Hering im Physio-Team An Stelle des mit seiner Familie von Flühli in die Stadt Bern (wo er eine eigene Praxis eröffnet hat) umgezogenen Jörg Hering arbeitet seit Mitte März Flurina Röthlin im Physio- und Trainingszentrum Entlebuch. Die 33-jährige diplomierte Physiotherapeutin lässt sich zur Zeit berufsbegleitend zur Craniosacral-Therapeutin ausbilden und absolviert zudem den Lehrgang zur Sportphysiotherapeutin. Bewegung hat auch in der Freizeit einen hohen Stellenwert für die ausgebildete Bühnentänzerin; Kunst ist ihre grosse Leidenschaft. Entlebucher Anzeiger Ganzes EA-Redaktionsteam im Wahlfieber Am vergangenen Wahlsonntag herrschte nicht nur im Luzerner Regierungsgebäude Hochbetrieb, auch auf der Redaktion des Entlebucher Anzeigers war einiges los. Das ganze EA-Team war am Sonntag im Einsatz. Die regionalen Wahlresultate wurden mit Spannung erwartet und vom Team umgehend auf der Homepage, über die App und die EA-TV-Bildschirme publiziert. Es galt, die Wahlresultate für die Zeitung zusammenzustellen und natürlich holten die Redaktoren bei den Wahlfeiern der Wahlkreisparteien erste Stimmen zu den Wahlergebnissen ein. www.entlebucher-shop.ch Entlebucher Shop mit «Entlebucher Kräuter» Die Kräuteranbaugenossenschaft Entlebuch verkauft unter «Entlebucher Kräuter» verschiedenste Tees im Entlebucher Shop. «Für uns im Vorstand war ein BestellShop als zusätzlicher Absatzkanal bereits seit Längerem ein Thema», erklärt Präsident Peter Stadelmann. Da sei die regionale Plattform sehr gelegen gekommen. Und erste Nachlieferungen mussten bereits erfolgen, was die Genossenschaft freut. Gerade vergangene Woche trafen sich die Produzenten wieder im BBZN in Schüpfheim, um den Tee zu verpacken (Bild). 16 DIE ENTLEBUCHER MEDIENMACHER PUBLIZIEREN. INHALT. GESTALTUNG. SERVICE. PRINT UND DIGITAL. Druckerei Schüpfheim AG I Das Entlebucher Medienhaus Vormüli 2, 6170 Schüpfheim, 041 485 85 85, www.dsag.ch 17 Entlebucher Anzeiger Erste Leserreise führte in die Toskana und in den Frühling Vom 18. bis 22. März verbrachten 26 EA-Leser eindrückliche Tage in der Toskana und besuchten Städte wie Volterra, San Gimignano oder Pisa. Die erste Leserreise dieses Jahres wurde einmal mehr von Bolliger Carreisen in Willisau organisiert. Einen Eindruck vom Frühlingserwachen in der Toskana vermittelt der von Service-Mitarbeiterin Lisbeth Engel verfasste Reisebericht, der den treffenden Titel «Wenn Engel reisen, dann lacht der Himmel» trägt. Wer den Bericht in der Zeitung nicht entdeckt hat, findet ihn auf der EA-Homepage, wo auch ein Fotoalbum aufgeschaltet ist. Worni Wein- und Getränke-Center, Schüpfheim Ostersamstag: Grosse Degustation mit Bier und mehr... Das Worni Wein- und Getränke-Center ist das Fachgeschäft mit dem grössten Bier-, Wein- und SpirituosenSortiment der Region Entlebuch. Am Ostersamstag, 4. April, findet von 10 bis 16 Uhr eine grosse Degustation mit Bier aus aller Welt und über 20 Wein-Neuheiten statt. Ein idealer Zeitpunkt für Geniesserinnen und Geniesser, um neue Highlights kennenzulernen sowie für Ostern ein schönes Geschenk oder eine Spezialität für sich selbst einzukaufen. Roland Worni (Bild) heisst Interessierte zur Degustation herzlich willkommen. Seminarhotel Sempachersee Kunstvoller Flyer für genussreiche Momente Im Seminarhotel Sempachersee in Nottwil finden immer wieder sinnfreudige Events statt. Die Veranstaltungen reichen von Ü40-Oldies-Night über Oster-Brunch bis hin zum traditionellen Open-Air-Kino. Zudem bieten die vielen Themenabende eine kulinarische Reise durch Europa – von Italien über Spanien und Portugal bis nach Skandinavien. Ebenso kreativ kommt der Flyer mit den Events daher und verschafft auf originelle Weise Übersicht. Die DSAG druckte und stanzte die Falz-Prospekte in einer Auflage von 12 000 Exemplaren. 18 Herzliche Gratulation! 23 Hauswartinnen und Hauswarte eidg. FA Das WBZ Kanton Luzern gratuliert den 23 eidgenössisch diplomierten Hauswartinnen und Hauswarten ganz herzlich (Erfolgsquote WBZ 88 %, Durchschnitt CH 75 %). Sie verlassen unsere Schule dank einer kompetenten, praxisorientierten Weiterbildung als hoch motivierte Fachkräfte und stehen unserer Wirtschaft in der Zentralschweiz zur Verfügung. v.l.: Ammann Eric, Ebikon; Bättig Stefan, St. Erhard; Beeler Alexander, Wollerau; Beeler Franz, Goldau; Gasser Andreas, Alpnach-Dorf; Hermann André, Unterägeri; Horath Roli, Goldau; Infanger Alois, Flüelen; Mathis Daniel, Luzern; Müller Michael, Kastanienbaum; Odermatt Stefan, Obbürgen; Portmann Christian, Kriens; Rehwald Nicol, Stans; Serrao Amato, Emmenbrücke; Szales Robert, Schachen; Tanay Dominik, Sursee; Thalmann Hansjost, Grosswangen; Wechsler Bruno, Sempach Station; Wiesmann Iaroslava, Steinen; Willimann Martin, Luzern; Wyss Christoph, Gränichen; Zbinden Marc, Unterägeri; Zwyssig Carlo, Küssnacht am Rigi art: Nächster St t 2015 us ug A e itt M den! Jetzt anmel Weiterbildungszentrum Kanton Luzern Centralstrasse 21 6210 Sursee Telefon 041 925 29 29 www.wbz.lu.ch [email protected] 157291 19 KleinInserate Inserieren Sie günstig! nur Fr. 20.– – Klein-Inserate werden nur schriftlich mit Beilage von Fr. 20.– entgegengenommen. – Klein-Inserate ohne Beilage von Fr. 20.– werden nicht veröffentlicht. – Annahmeschluss: Montag, 17.00 Uhr Einsenden an: Verlag Ämme Express | Druckerei Schüpfheim AG | Vormüli 2 | Postfach 66 | 6170 Schüpfheim Telefon 041 497 04 01 | Fax 041 497 01 02 | E-Mail [email protected] Name Text (max. 6 Zeilen / 250 Zeichen) Vorname Strasse PLZ/Ort Telefon E-Mail 20 KleinInserate Kaufe Autos. Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse, Lieferwagen und Pick-Ups. Kilometer und Zustand egal. Gegen sofortige gute Barzahlung. Gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Samstag und Sonntag. Natel 079 642 77 35 (spreche auch Schweizerdeutsch) Kaufe Autos für Export. Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse, Lieferwagen und Pick-Ups. Kilometer und Zustand egal. Gegen sofortige gute Barzahlung. Gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Samstag und Sonntag. Natel 076 431 84 86 Kaufe Autos, Busse, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken und Jahrgänge. Kilometer und Zustand egal. Sofortige Barzahlung und gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Samstag/Sonntag. Telefon 079 613 79 50, E-Mail: [email protected] Zu verkaufen/vermieten: Schlagzeug Marke S.C.S. Zustand gut bis sehr gut, Farbe schwarz. Ideal für Beginner oder/und Fortgeschrittene. Telefon 079 284 22 24 Zu vermieten in Menzberg, an sonniger Lage, einfache, aber heimelige 4½-Zimmer-Wohnung, in 2-Familienhaus. Abgelegen, aber gute Zufahrt. An NR. Miete Fr. 850.– plus NK Fr. 150.–. Telefon 079 579 70 85 / 079 740 40 80 Auslandaufenthalt / Wohnungswechsel? Möbel-Zwischenlagerung? Günstige Angebote für die Zwischenlagerung von Möbeln, Geräten oder Hausrat in abgeschlossenen Lagerboxen erhalten Sie unter E-Mail: [email protected] oder Telefon 0848 878 801 Yoga und Pilates kennt kein Alter! Finde den passenden Kurs für dich! Infos unter www.studio-solero.ch oder Telefon 079 480 66 36 (C. Bienz) Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug! Ich freue mich auf Ihren Anruf und bezahle für alle Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, Jeeps, Lieferwagen, Traktoren und LKWs einen guten Preis. Gratis Abholdienst. Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So erreichbar), CH-Unternehmer Zu kaufen gesucht: Bauland oder Einfamilienhaus in Malters. Junge Schweizer Familie freut sich auf Ihren Anruf. Telefon 079 357 89 07 ENTLEBUCH ONLINE www.eol.ch/aktuell HABEN SIE ? N E T I E K G I U NE SIE BERICHTEN SS U N D E R P X E E M IM ÄM TUELL AUF EOL-AK AB CHF 280.– 21 Per sofort zu vermieten in Flühli, Salzbühlstrasse 2, grosse 4½-Zimmer-Wohnung Zu vermieten im Dorf Schüpfheim, per 1. Mai 2015 Bühlmann Inkasso + Immobilien AG, Wolhusen möbliertes 1-Zimmer-Studio Sonnige, ruhige Lage mit Bergsicht. Esszimmer getrennt. Einbauschränke, 2 Nasszellen, 2 Balkone, Spielplatz. Lift mit direktem Zugang zur EH. Fr. 1250.– exkl. NK. Tel. 041 491 00 00, [email protected] 157173 Miete Fr. 400.– inkl. NK Zu vermieten für 2 Jahre Nähe Wolhusen Weitere Auskünfte erteilt: Clientis EB Entlebucher Bank AG Frau Karin Felder Telefon 041 208 08 22 älteres 5½-ZimmerHaus 157268 www.newhome.ch (Immocode M6NV): Zu vermieten in Wolhusen, schöne und helle 4½-Zi-Wohnung per 15. Mai 2015 Telefon 079 642 49 02 Wohnfläche 120 m² gedeckter Parkplatz Gartensitzplatz Kelleranteil Miete exkl. Nebenkosten Fr. 1000.– 157310 Zu vermieten in Schüpfheim, Trüebebach 7 5 Gehminuten vom Dorfzentrum, per 1. Juli 2015 5½-Zimmer-Wohnung Auskunft Telefon 079 708 90 59 157167 Zu vermieten in Schüpfheim, Chlosterbüel, helle, grosszügige 3½-Zimmer-Wohnung in 2-Familienhaus. Wohnfläche 95m2, Erstbezug ab Juni 2015. Ruhige Lage, grosser Balkon, moderner Ausbaustandard, sep. Keller, Abstellplatz. Telefon 078 745 59 76 im EG in 2-ZFH, mit Garage und Keller Wohnfläche 121 m2. Grosse Wohnküche mit Glaskeramik, Geschirrspüler, Backofen Bodenbeläge in Platten oder Laminat Badezimmer/WC mit zus. sep. WC Komplett renoviert 2012 Miete CHF 1920.– inkl. NK und Garage Auskunft: Pius Schumacher, 076 530 77 77 157102 157271 Ab Mai 2015 zu vermieten Auskunft, Besichtigung: 2½-Zimmer- Dachwohnung Fam. Wicki-Koller Brandhof 6182 Escholzmatt Mietzins Fr. 850.- (inkl. NK) Tel. 041 486 10 26 - ca. 120 m2 schöner Schwedenofen Autoabstellplatz externe Terrasse Garten möglich 157329 22 Wir suchen je einen Lernenden als Automobil-Mechatroniker/-in und Automobilfachmann/-frau Wir haben Jobs auf Baustellen in deiner Nähe, temporär sowie langfristig. Wir bieten eine hervorragende fachliche Ausbildung, ein eingespieltes Team und modernste Infrastruktur. Du bist begeisterungsfähig, handwerklich geschickt und teamfähig. Wir freuen uns auf deine Kontaktaufnahme! Montagemitarbeiter Fassadenbau 100 % Wir suchen eine robuste Persönlichkeit mit guten Deutschkenntnissen. Idealerweise verfügst du über Erfahrung im Baugewerbe. Tel. 041 480 18 18 [email protected] 157308 Wir suchen zur Ergänzung unseres Teams eine/einen Stalder STP Personal GmbH | Alpenstrasse 7 | 6004 Luzern 041 412 33 77 | [email protected] | www.stalder-personal.ch 155950 Zu vermieten in Hasle Coiffeuse / Coiffeur 80 – 100% Haben Sie Berufserfahrung und arbeiten selbstständig. Sind Sie motiviert und haben Sie Freude am Beruf? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Stellenantritt nach Vereinbarung. 2-Zimmer-Studio Gartensitzplatz und Parkplatz. An CH / NR. Miete Fr. 800.– inkl. NK. Telefon 079 388 38 62 157305 Zu vermieten auf dem Land in Wolhusen Garage haargallerie Hauptstrasse 2, 6170 Schüpfheim Tel. 041 488 17 15 / 079 680 07 53 oder Lager Lager , L × B × H: 7 × 4.4 × 2.9 m. Miete Fr. 350.–. Telefon 079 326 38 15 157281 157331 Zu vermieten in Doppleschwand, ruhige 2½-Zimmer-Wohnung Grosse Räume, Balkon, Lift, Keller. Nähe Bus. Miete Fr. 680.– exkl. NK. Bezug Juli 2015 Bühlmann Inkasso + Immobilien AG, Wolhusen Tel. 041 491 00 00, [email protected] Zu vermieten in Schüpfheim, preisgünstige, ländliche, heimelige 157275 Zu vermieten beim Bahnhof Entlebuch helle, schöne Büroräume 20 – 50 m² Mietzins für ein Büro mit 23 m² = Fr. 178.25 Mietzins für ein Büro mit 33 m² = Fr. 222.75 AEntlebuch.ch, Bahnhofstrasse 42, Entlebuch 3-Zimmer-Altbau-Wohnung bei der Landbrücke Telefon 079 483 19 38 [email protected] oder Tel. 0848 878 801 157333 23 156776 PreislisteBestelltalon Alle Preise exkl. MwSt. | Januar 2015 Grösse sw farbig 41.– 75.– Fr. Fr. 49.– 90.– Wochenwettbewerb Fr. 120.– 1/16 1/8 66 x 23 mm 66 x 48 mm Fr. Fr. 3/16 66 x 73 mm Fr. 107.– Fr. 128.– Zuschläge 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 66 x 98 mm 66 x 123 mm 66 x 148 mm 66 x 173 mm 66 x 198 mm Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. 143.– 176.– 204.– 243.– 272.– Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. 172.– 211.– 245.– 292.– 326.– Chiffre-Gebühr 1/8 quer 1/4 quer 3/8 quer 1/2 quer 5/8 quer 3/4 quer 7/8 quer 134 x 23 mm 134 x 48 mm 134 x 73 mm 134 x 98 mm 134 x 123 mm 134 x 148 mm 134 x 173 mm Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. 75.– 143.– 204.– 272.– 325.– 390.– 452.– Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. 90.– 172.– 245.– 326.– 390.– 468.– 542.– 1/1 Frontseite 3. Seite Schluss-Seite Panorama-Seite 134 x 198 mm 134 x 150 mm 134 x 198 mm 134 x 198 mm 284 x 198 mm Fr. 520.– Fr. 820.– Fr. 620.– Fr. 700.– Fr. 1100.– Rabatte Wiederholungsrabatt Joker-Inserate Fr. 622.– Fr. 980.– Fr. 750.– Fr. 840.– Fr. 1300.– Fr. 20.– Abschluss-Rabatte 2x: 10% ab 6x: 20% bis 50% (auf Anfrage) auf Anfrage Kombi-Angebot mit Entlebucher Anzeiger bis Fr. 500.– 10% ab Fr. 501.– 15% (mindestens ¼-Seite) Bitte gestalten Sie mein Inserat farbig Das Inserat erscheint erstmals am Einsenden an: Verlag Ämme Express | Druckerei Schüpfheim AG | Vormüli 2 | Postfach 66 | 6170 Schüpfheim Telefon 041 497 04 01 | Fax 041 497 01 02 | E-Mail: [email protected] Name Text Vorname Strasse PLZ/Ort Telefon E-Mail 24 mal, 157198 «ein neuer auftritt im internet gefällig?» Wir managen Ihr Webseiten-Projekt. Christian Langhagen, Leiter Digitalproduktion und IT [email protected], Telefon 041 485 85 85 25 157200 Profitieren Sie vom KombiAngebot 26 10% Fr. 501.– 15% bis Fr. 500.– ab Mindestgrösse ¼-Seite (Ämme Express) 2-spaltig/50 mm (Entlebucher Anzeiger) Die LANDI Pilatus AG ist eine grössere, innovative LANDI in der Zentralschweiz mit einem vielseitigen und interessanten Arbeitsumfeld. Für unseren TopShop in Wolhusen suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine flexible Verkäuferin (60%) mit Wirtepatent (befristet bis 31. Oktober 2015) Ihre Aufgaben • Bedienung und Beratung der Kundschaft im TopShop • Betreuung der Tankstelle • Verantwortlich für die Waren- und Regalpflege Ihr Profil • Idealerweise Kenntnisse oder Erfahrung im Detailhandel • Bereitschaft für unregelmässige Arbeitszeiten (Wochenende, abends, Feiertage) • Selbständige und zuverlässige Arbeitsweise • Belastbar und flexibel • Freude im Umgang mit Kunden Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem modernen und lebhaften Betrieb mit aufgestelltem Team. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Pascal Lehmann, Leiter Detailhandel, gerne unter Telefon 058 434 21 57 zur Verfügung. Suchen Sie eine neue Herausforderung? Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung, welche Sie unter www.landipilatus.ch bei der entspechenden Stelle erfassen. Bei Fragen zur Erfassung steht Ihnen der Bereich Personal gerne zur Verfügung: Tel. 058 434 41 45 157277 ENTLEBUCHER-SHOP.ch Immer wieder neue Produkte! jet z t cken entde Ab Fr. 50.– versandkostenfrei bestellen! 27 RätselEcke 3 4 Sudoku sehr schwer 2 9 7 3 3 5 4 8 3 1 1 1 9 2 8 4 4 5 7 8 6 2 Sudoku ist ein Logikrätsel und ähnelt magischen Quadraten. Ziel ist, ein 9 × 9-Gitter mit den Ziffern 1 bis 9 so zu füllen, dass jede Ziffer in jeder Spalte, in jeder Zeile und in jedem Block (3×3-Unterquadrat) nur einmal vorkommt. 28 157057 Frühlingsmarkt Malters Am Donnerstag, 9. April 2015 findet in Malters an der Bahnhofstrasse der alljährliche Frühlingsmarkt statt. Kommen Sie vorbei! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 157293 Schweizer kauft alle verkehrstüchtigen Autos Gepflegte Füsse & Hände offeriere Best-Preis Telefon 079 538 14 77 157335 Pedicure, Peeling, French/Farbe Gel, Fr. 65.– Gel Nägel Neuset oder Auffüllen Fr. 50.– (Modellpreis) Die Frühlingskur! Den Darm von innen reinigen. Weitere Informationen unter Telefon 078 879 65 27 oder www.menschsein-bewusstsein.ch Ich arbeite ausschliesslich mit Produkten einer Schweizer Firma, bei der ich auch die Ausbildung gemacht habe. Tel. 078 899 99 02 157299 29 157276 WochenWettbewerb Erkennen Sie sich? Dieses Gesicht war kürzlich im Entlebucher Anzeiger und /oder auf www.entlebucher-anzeiger.ch abgebildet. Wenn Sie sich auf dem Foto erkennen, haben Sie bei nachfolgendem Inserenten einen Gutschein für eine Manicure gewonnen. Zum Einlösen bitte dieses Inserat vorweisen. Kosmetik für Ihr Wohlbefinden Wir pflegen Sie «Oster-Fit» für nur Fr. 69.– (Behandlung für Fingernägel & Gesicht) Detaillierte Beschreibung auf unserer Homepage. Wir freuen uns auf Sie! Mooshof 1 6166 Hasle Telefon 041 480 02 76 Fax 041 480 05 76 www.kosmetikbellissima.ch [email protected] 157303 ÄrztlicheNotfalldienste Ostern, 5./6. April 2015 (Samstag, 10.00 Uhr bis Dienstag, 7.00 Uhr) Ärzte Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist, erfahren Sie unter seiner Nummer, welcher Arzt Notfalldienst hat. Zahnärzte Wenn Ihr Zahnarzt nicht erreichbar ist, erfahren Sie unter seiner Nummer, welcher Arzt Notfalldienst hat. Tierärzte W. Weibel / Th. Maurer, Malters (Tel. 041 497 24 44) Polyvets AG, Hasle (Tel. 041 480 33 33) R. Bucheli, Schüpfheim (Tel. 041 484 24 10) H. Bühlmann, Ruswil (nur Kleintiere) (Tel. 041 495 14 22) J. Bühlmann / A. Bühlmann, Ruswil (Tel. 041 495 14 22) Bestattungen + Leichentransporte Guido Duss, Schreinerei, Werthenstein (Tel. 041 490 14 27) 30 AgendaWasWannWo 3. – 10. April 2015 Samstag, 4. April Sörenberg Fondue Chinoise-Abend im Gipfel-Restaurant Rothorn, 19.00 Uhr Montag, 6. April Reussbühl/Luzern Grill- und Gartenmöbel-Kollektion 2015 mit Oster-Apéro, von Moos Sport + Hobby, Zollhausstrasse 2, 9.00 – 17.00 Uhr Dienstag, 7. April Schüpfheim Kurs Holzbildhauen, UNESCO Biosphäre Entlebuch, 10.00 Uhr, BBZN Schüpfheim Mittwoch, 8. April Schüpfheim Lauf-/Walkingtreff, LZ Lauftreff, 19.00 Uhr, Haus an der Emme Donnerstag, 9. April Malters Frühlingsmarkt an der Bahnhofstrasse Freitag, 10. April Escholzmatt-Marbach Jodlerkonzert, Jodlerklub Schratte Hilfernthal, 20.30 Uhr, Gemeindesaal Marbach Die Agenda ist eine Serviceleistung des Ämme Express. Sie enthält eine Auswahl von Veranstaltungen, die bis zum nächsten Erscheinungstag des Ämme Express im Verbreitungsgebiet stattfinden. Publiziert werden nur öffentliche Anlässe, an denen grundsätzlich jedermann teilnehmen kann. Über die Publikation entscheidet der Verlag Ämme Express. In der Regel nicht berücksichtigt werden wöchentlich wiederkehrende Termine und Öffnungszeiten, Gottesdienste sowie Sportvorschauen. Für das Sammeln, Aufbereiten und Liefern der Daten sind die betreffenden Gemeindeverwaltungen zuständig. Die Publikation durch den Verlag Ämme Express ist eine Gratis-Dienstleistung – ohne Anspruch auf Vollständigkeit und Gewähr. 31 Im Todesfall sind wir für Sie da! Sebastian Pabst Bildhaueratelier Sonnsyterain 20 6048 Horw Trauer drucksachen Gerne beraten wir Sie und helfen Ihnen bei der Auswahl oder dem Formulieren einer Todesanzeige. Für Gestaltungsvorschläge aller Trauerdrucksachen stehen wir Ihnen jederzeit zur Seite. Tel. 041 340 73 69 Fax 041 340 73 69 Ausführung von – Grabsteinen aller Art – Urnenplatten, Urnensteinen – Nacheinschriften – Bronzeschriften – Grabschmuck Ueli Finsterwald Gärtnerei und Blumengeschäft Unterdorf 1 6170 Schüpfheim Blumen Finsterwald Schüpfheim druckerei schüpfheim aG I Das Entlebucher Medienhaus Vormüli 2, Postfach 66, 6170 Schüpfheim Telefon 041 485 85 85, www.dsag.ch Telefon 041 484 22 88 (Laden) Telefon 041 484 25 15 (Gärtnerei) Fax 041 484 32 70 * kundennah * kompetent * umweltgerecht Stalder Bestattungsdienste Ausstellung Wolhusen und Umgebung Amt Entlebuch 041 490 06 86 041 484 14 25 Hansjörg und Pia Stalder Bestatter/in mit Eidg. Fachausweis www.bestattungenstalder.ch Bergboden 7, 6110 Wolhusen 156452 / 156453 / 156454 / 156456
© Copyright 2024 ExpyDoc