Jahrgang 2
Mittwoch, den 6. Mai 2015
Nummer 17
Seite 2
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 17 / 06.05.2015
Inhaltsverzeichnis
Adresse und Telefonnummern
des Landratsamtes Sömmerda
Amtlicher Teil
Der Landrat informiert
Landratsamt am 15.05. geschlossen
Die Betriebsgesellschaft Wasser- und
Abwasser mbH Sömmerda informiert
Bürgerberatung
Willkommen zu Himmelfahrt auf dem Kammerforst
Vorschläge für den 3. Thüringer Engagementpreis
3
3
3
4
4
Besucheradresse:
Haus I
Bahnhofstraße 9
99610 Sömmerda
03634 354-100
Nichtamtlicher Teil
Jubilare
Herta und Alfred Matyssek feierten
in Vogelsberg Diamantene Hochzeit
Ruth und Gerhard Funke blickten in
Sömmerda auf 60 gemeinsame Ehejahre
Maria und Wilhelm Ringelings aus Buttstädt
gingen noch einmal in die Kirche
96. Geburtstag von Ilse Lindner auf der Kiebitzhöhe
Aus dem Landkreis
Erfahrene Mitarbeiter bürgen für Produktqualität
Erster Ausbildungsparcours war voller Erfolg
18. Geländespiel der Jugendfeuerwehren des
Landkreises Sömmerda in Riethnordhausen
Aus Kindergarten und Schule
Eingetaucht in Astrid Lindgrens Welt
Neue Spielangebote der Finneck-Schule Rastenberg
Es ist vollbracht…
Lindenschule Sömmerda feierte Oma-Opa-Tag
Lesewettbewerb der Grundschule Vogelsberg
Wirtschaft – Arbeit – Umwelt
Die IHK informiert
Ihr Comeback nach Hause
Aktion „Stunde der Gartenvögel“
Naturkundliche Führung am 16. Mai
Neues vom Verein Hohe Schrecke –
Alter Wald mit Zukunft e.V.
Postanschrift:
Landratsamt Sömmerda
Postfach 12 15
99601 Sömmerda
Tel.: 03634 354-0
Fax: 03634 354-394
Internet: www.landkreis-soemmerda.de
E-Mail: [email protected]
5
5
5
6
6
8
9
10
10
11
11
11
12
12
12
13
Vereine und Verbände
Kita-Piraten „enterten“ wieder Sieg bei SDAT
Johannes Selle las im Leseclub des
Mehrgenerationenhauses Kindelbrück
14
Veranstaltungshinweise
14-18
Sportnachrichten
18-21
Wissenswertes
22
Impressum
22
13
Redaktion: Pressestelle des Landratsamtes Sömmerda
Tel.: 03634 354-219 o. -220
Fax: 03634 62 30 82
E-Mail: [email protected]
Redaktionsschluss des Amtsblattes Nr. 19
(Erscheinungstag 20. Mai 2015)
ist am Montag, 11. Mai 2015, 12.00 Uhr !!!
Bitte beachten Sie, dass nur Beiträge in digitaler Form berücksichtigt
werden können, d.h. Texte als *.doc und Bilder als *.jpg!
Sprechzeiten:
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Donnerstag:
Freitag:
Haus II
Wielandstraße 4
99610 Sömmerda
03634 354-600
8.00 - 11.30 Uhr
8.00 - 11.30 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr
geschlossen
8.00 - 11.30 Uhr
Straßenverkehrsamt 14.00 - 17.00 Uhr
8.00 - 11.30 Uhr
Bereich Landrat
Büro des Landrates
Büroleiter
Pressestelle
Kommunalaufsicht
Rechnungsprüfungsamt
Gleichstellungsbeauftragte
03634 354-200
03634 354-634
03634 354-219/220
03634 354-661
03634 354-211
03634 354-306
Abteilung 1
Abteilungsleiter
Kreistagsbüro
Kreisarchiv
Kreiskasse
Kämmerei
Veterinär- und Lebensmittelüberwachung
Umweltamt
Untere Wasserbehörde
Untere Abfallbehörde
03634 354-307
03634 354-241
03634 354-852
03634 354-317
03634 354-320
03634 354-533
03634 354-675
03634 354-676
03634 354-347
Abteilung 2
Abteilungsleiter
Wirtschaftsförderung
Ehrenamtsförderung
Kulturförderung
Sportförderung
Amt für Abfallwirtschaft
Schulverwaltung
Bau- und Gebäudemanagement
Hochbau (kreiseigene Gebäude)
IT/ Kommunikation
Volkshochschule
03634 354-201
03634 354-400
03634 354-244
03634 354-409
03634 354-415
03634 354-201
03634 354-414
03634 354-642
03634 354-646
03634 354-777
03634 612640
Abteilung 3
Abteilungsleiter
Personal- und Organisationsamt
Ordnungsamt
Jagd- und Waffenbehörde
Fischereibehörde
Naturschutzbehörde
Ausländerbehörde
Brand- und Katastrophenschutz
Bußgeldangelegenheiten
Gewerbeamt
Straßenverkehrsamt
Fahrerlaubnisbehörde
Zulassungsstelle
Bauaufsicht, Regionalplanung, Denkmalpflege
03634 354-634
03634 354-271
03634 354-350
03634 354-337
03634 354-336
03634 354-672
03634 354-335
03634 688811
03634 354-345
03634 354-339
03634 354-701
03634 354-719
03634 354-701
03634 354-638
Abteilung 4
Abteilungsleiter
Leistungsamt
Sozialamt
Wohnungsbauförderung
Jugendamt
Gesundheitswesen
03634 354-629
03634 354-629
03634 354-784
03634 354-620
03634 354-133
03634 354-781
Seite Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 17 / 06.05.2015
Straßensperrungen und Verkehrsbeschränkungen im Landkreis Sömmerda, Stand: 29.04.2015*
Straße Ortslage
Zeitraum
Behinderung
Grund
Umleitung
Vollsperrung
Gefahr in Verzug,
Erdfall
B 4 in beide Richtungen
K 59 /
K 19
außerhalb der Ortschaft,
Kühnhausen
– Elxleben zw. Abfahrt
B 4 und Elxleben
14.05.13-01.06.15
B4
außerhalb d. Ortschaft,
zwischen Auffahrt Elxleben und der Ausfahrt
Kühnhausen und in der
Gegenrichtung
bis 01.06.2015
K5
Ortsausgang Sprötau
– Ortseingang Vogelsberg
09.12.14-30.04.15
Achtung!
Markierung fehlt
K 18
Ortslage
Elxleben
– Ortseingang Walschleben
16.02.15-18.05.15
Vollsperrung
K 16
Ortslage Walschleben,
Bahnhofstraße (Richtung Riethnordhausen
bis Bahnübergang)
16.03.15-30.08.15
L2 141
Ortslage
Großrudestedt, Erfurter Straße
09.03.15-12.08.15
L2 158
Ortslage Buttstädt,
Oberwendenstraße
(Ortsausgang in Richtung Rudersdorf)
07.04.15-30.05.15
zul. HöchstgeschwinErdfallgebiet
digkeit 60 km/h
Straßenbauarbeiten
(Neubau 2 x
Kreisverkehr)
B 4 (in beide Richtungen), Aufhebung
der Kraftfahrstraße, örtliche Umleitung
über Behelfsstraße mit Ampelregelung
Vollsperrung
Straßenbauarbeiten
Walschleben – Andisleben – Gebesee
– Ringleben – Haßleben – Riethnordhausen
oder
Riethnordhausen – Nöda – Mittelhausen – Kühnhausen – B 4 – Andisleben
– Walschleben
halbseitige Sperrung
Abriss und Neubau
Einfamilienhaus
Vollsperrung
Kanal- u. Straßenbauarbeiten
Buttstädt – L1 057 – Niederreißen
– Oberreißen – Pfiffelbach – K 112
– Willerstedt – Rudersdorf und in der
Gegenrichtung
*Änderungen auf Grund von kurzfristig notwendigen Verkehrssicherungsmaßnahmen nach Redaktionsschluss sind jederzeit möglich.
Notwendige Reparatur- und Unterhaltungsarbeiten führen kurzzeitig zu Verkehrsraumeinschränkungen und werden örtlich abgesichert!
Im gesamten Kreisgebiet ist mit Verkehrseinschränkungen durch Grasmahd, Straßensanierungsarbeiten (Oberflächenbehandlung) und Fahrbahnmarkierungsarbeiten auf Bundes-, Landes- und Kreisstraßen zu rechnen.
Über die aktuellen Straßensperrungen können Sie sich auch im Internet unter www.landkreis-soemmerda.de informieren.
Amtlicher Teil
Der Landrat informiert
Hinweis!
Bürgerberatung
Aus organisatorischen Gründen bleibt das Landratsamt Sömmerda am Freitag, den 15. Mai 2015, geschlossen. Wir bitten
um Verständnis.
Jeweils dienstags zwischen 16.00 und 18.00 Uhr bieten die
Abteilungsleiter des Landratsamtes Sömmerda in der Bahnhofstraße 9 (B9) bzw. in der Wielandstr. 4 (W4) eine Bürgerberatung an.
Die Betriebsgesellschaft Wasser- und
Abwasser mbH Sömmerda informiert
Es wird aber darauf hingewiesen, dass diese Bürgerberatung keine rechtliche Beratung nach dem Rechtsdienstleistungsgesetz, sondern den Bürgern eine Hilfestellung auf
dem oft mühsamen Behördenweg ist.
Am 15. Mai 2015 bleiben die Geschäftsstellen des Trinkwasserzweckverbandes „Thüringer Becken“, des Abwasserzweckverbandes „Finne“ und der BeWA mbH Sömmerda in
der Bahnhofstraße 28, 99610 Sömmerda geschlossen.
In Havariefällen ist der Bereitschaftsdienst unter folgenden
Telefonnummern erreichbar:
Trinkwasser Abwasser
0800 / 0725175
0800 / 3634800
Nächste Bürgersprechstunde am:
12.05.2015 Herr Schorcht
Zi. 1.42 (W4) Tel. 03634 354-631
19.05.2015 Herr Fiebig
Zi. 104 (B9) Tel. 03634 354-201
26.05.2015 Herr Schneider Zi. 118 (B9) Tel. 03634 354-634
02.06.2015 Herr Doll
Zi. 214 (B9)
Tel. 03634 354-240
Seite 4
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 17 / 06.05.2015
Willkommen zu Himmelfahrt
auf dem Kammerforst
Rückfahrt in Richtung Sömmerda:
14. Mai 2015 ab 10.00 Uhr
Längst hat sich der Kammerforst bei Burgwenden zu Himmelfahrt als festes Pilgerziel für alle Väter und den gern gesehenen Rest der Familie entwickelt. Und natürlich veranstaltet der Landkreis auch in diesem Jahr wieder ein zünftiges Fest
am Rande der wunderschönen Hohen Schrecke.
Kammerforst
14:00 Uhr
14:30 Uhr
15:00 Uhr
Großmonra
14:05 Uhr
14:35 Uhr
15:05 Uhr
Backleben
14.10 Uhr
14:40 Uhr
15:10 Uhr
Kölleda, Roßplatz – Haltestelle 1
14:15 Uhr
14:45 Uhr
15:15 Uhr
Frohndorf (B176)
14:20 Uhr
14:50 Uhr
15:20 Uhr
Sömmerda, Böblinger Platz
14.25 Uhr
14:55 Uhr
15:25 Uhr
Sömmerda, Wielandstraße EH.4
14:30 Uhr
15:00 Uhr
15:30 Uhr
(EH.4 – Ersatzhaltestelle in der Wielandstraße wegen Umbau
des Busbahnhofs)
(*Eine Beförderungsgarantie kann nicht gegeben werden.)
Wir sehen uns!
Los geht es um 10 Uhr. Etwa eine Stunde später spendiert der
Landrat nach guter alter Tradition ein Fass Freibier für alle, die
den Aufstieg geschafft haben.
Wir bitten um Ihre Vorschläge für
den 3. Thüringer Engagementpreis
Bei hoffentlich schönem Wettern feiern alle gemeinsam getreu
dem Motto „die Mischung macht’s“. Zu Hunderten pilgern
Jung und Alt, Mann, Frau und Kind zum Kammerforst, um bei
erfrischendem Gerstensaft oder Limonade und Thüringer
Spezialitäten vom Grill zu feiern, zu schunkeln und zu singen.
Sollte es der Wettergott doch nicht ganz so gut meinen, bietet
ein Festzelt ausreichend Platz.
Zum dritten Mal lobt die Thüringer Ehrenamtsstiftung in diesem
Jahr den Thüringer Engagementpreis aus. Die Auszeichnung soll Menschen und Projekte in
den Blick der Öffentlichkeit rücken und die Anerkennungskultur für bürgerschaftliches Engagement in Thüringen befördern.
Natürlich werden auch in diesem Jahr die „Original Thüringer
Oldies“ aufspielen und mit ihren Späßen für ausgelassene
Stimmung sorgen.
In diesem Jahr werden fünf Preise in Form einer Auszeichnung und Preisgeldverleihung in folgenden Kategorien vergeben:
Auf welche Weise man(n) am besten zum Kammerforst gelangt
– darüber gehen die Meinungen auseinander. Durchtrainierte
nehmen den Weg zu Fuß oder mit dem Rad auf sich, für viele
hat die Fahrt mit dem geschmückten Pferdewagen oder Traktor Tradition. Andere wiederum nehmen gern den Service des
Landkreises in Anspruch, der wieder einen Busshuttle* organisiert hat.
Ein Riesenspaß für Jung und Alt und nicht nur für Papas!
Hinfahrt aus Richtung Sömmerda:
Sömmerda, Wielandstraße EH.4
09:30 Uhr
10:00 Uhr
10:30 Uhr
Sömmerda, Böblinger Platz
09:35 Uhr
10:05 Uhr
10:35 Uhr
Frohndorf (B176)
09:40 Uhr
10:10 Uhr
10:40 Uhr
Kölleda, Roßplatz-Haltestelle 1
09:45 Uhr
10:15 Uhr
10:45 Uhr
Backleben
09:50 Uhr
10:20 Uhr
10:50 Uhr
Großmonra
09:55 Uhr
10:25 Uhr
10:55 Uhr
Kammerforst
(Ankunft & Rückfahrt)
10:00 Uhr
10:30 Uhr
11:00 Uhr
• Einzelperson
• Jugend (bis 27 Jahre; Einzelperson, Gruppe, Initiative)
• Senioren (Einzelperson, Gruppe, Initiative)
• Unternehmen
• Vereine, Verbände, Initiativen (Gemeinnütziger Sektor)
Die Preise sind jährlich variabel dotiert. In der Regel entfällt
auf jede Kategorie ein Preisgeld in Höhe von 5.000 Euro.
Noch bis zum 22. Mai 2015 können Einzelpersonen oder
Einrichtungen/Vereine sich selbst oder andere vorschlagen.
Dies erfolgt online über die Seite der Thüringer Ehrenamtsstiftung: www.thueringer-engagement-preis.de oder per
Post an die Thüringer Ehrenamtsstiftung. Fragen dazu beantwortet auch die zuständige Mitarbeiterin im Landratsamt Sömmerda unter Telefon 03634 354-244 oder per Email
[email protected].
Eine Jury trifft dann eine Vorauswahl aller eingereichten
Unterlagen. Diejenigen Kandidaten, die durch Beschluss
der Jury die nächste Runde erreichen, werden über ihre
Nominierung schriftlich unterrichtet und zur Einreichung
weiterer Nominierungsunterlagen aufgefordert.
Im Frühherbst 2015 erfolgt die Online-Abstimmung in den
Kategorien Einzelperson, Jugend, Senioren sowie Vereine,
Verbände und Initiativen (Gemeinnütziger Sektor). In der
Kategorie Unternehmen kürt die Jury die Gewinner.
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 17 / 06.05.2015
Nichtamtlicher Teil
Jubilare
Drei Diamantene Hochzeiten am 10. April 2015
im Landkreis Sömmerda
Seite Ruth und Gerhard Funke blickten in Sömmerda
auf 60 gemeinsame Ehejahre
Dies taten sie zusammen mit Landrat Harald Henning und
Bürgermeister Ralf Hauboldt, die dem netten Paar die besten
Wünsche, Blumen und Präsente überbrachten.
Der 10. April 1955 war der Ostersonntag – und offensichtlich
eine gute Gelegenheit, den schönsten Tag im Leben zu feiern.
Zwar durfte am Karfreitag zuvor kein Polterabend stattfinden
und auch das Wetter war damals nicht so schön, denn es regnete sehr. Dafür konnten sich die Jubilare an ihrem 60. Hochzeitstag über herrliches Frühlingswetter freuen.
Herta und Alfred Matyssek feierten
in Vogelsberg ihr Jubiläum
Dazu war der Hauseingang in der Rosa-Luxemburg-Straße
schön geschmückt und die Gäste, darunter Landrat Harald
Henning und Bürgermeister Bernhard Hergt, wurden vom
Diamantpaar herzlich empfangen. Am Ehrentag wurde nur in
kleiner Runde gefeiert, das eigentliche Fest findet im Wonnemonat Mai statt.
Die Jubilare verbindet das gleiche Schicksal. Beide wurden in
jungen Jahren mit ihren Familien aus Schlesien vertrieben. Nach
mehreren Stationen – Spreewald, Dresden und Thüringer Wald
– kam Herta mit ihrer Familie nach Vogelsberg. Alfred traf es damals noch unglücklicher, er kam zunächst ins Waisenhaus nach
Mühlhausen, da seine Mutter verstorben und der Vater noch in
Gefangenschaft war. Später zog er dann von Bauer zu Bauer, bis
er bei der kasernierten Volkspolizei Arbeit fand.
1953 lernten sich die beiden auf einer Hochzeit in Vogelsberg
kennen und lieben. Zwei Jahre später wurde geheiratet und Alfred zog mit nach Vogelsberg. Nach und nach wurden ihre zwei
Kinder, Tochter Marina und Sohn Lothar, geboren, die heute
beide mit im Ort wohnen und da sind, wenn Hilfe nötig ist. Ihr
ganzer Stolz sind ihre vier Enkel und zwei Urenkel, zumal Enkeltochter Kathleen am Tag ihrer Goldenen Hochzeit geheiratet
hat und inzwischen auf zehn Ehejahre zurückschauen kann.
In Vogelsberg arbeiteten beide bis zum Ruhestand im Kuhstall
der LPG. Die Arbeit war schwer und mühsam, dennoch denkt
Alfred gern daran zurück. Herta jedoch ist froh, dass diese
Zeit vorbei ist. Leider muss sie seit einem Sturz gesundheitliche Einschränkungen hinnehmen, denn sie ist nicht mehr so
gut zu Fuß und es geht nun alles ein bisschen langsamer. Eine
schöne Abwechslung sind für sie die Rentnernachmittage, um
sich auszutauschen und über das Geschehen im Ort auf dem
Laufenden zu bleiben. Alfred Matyssek geht gern in Feld und
Flur spazieren und genießt die Natur.
Blutjung und überglücklich gaben sich einst die geborene
Kindelbrückerin Ruth und der Bilzingslebener Gerhard Funke
(damals 18 und 19 Jahre jung) in Kindelbrück das Jawort. Bald
darauf kam ihre älteste Tochter Bärbel zur Welt, später folgte
Sohn Jürgen und kurz darauf vervollständigte die jüngste Tochter Konny das Familienglück. Die Töchter zog es in die Ferne,
in die Nähe von Bielefeld und nach Wolfsburg, woher sie extra
zum seltenen Fest angereist waren. Sohn Jürgen und Schwiegertochter Karla sowie Enkel Enrico wohnen um die Ecke und
kümmern sich um das Paar, wenn Hilfe nötig ist.
Nach der Hochzeit wohnte das junge Paar zunächst in Kindelbrück bei Ruths Eltern, dann einige Zeit in Bilzingsleben bei
Gerhards Mutter. Als es immer enger wurde, zog die junge
Familie nach Sömmerda. Auf dem Land hatte Ruth Funke bei
der LPG in der Feldwirtschaft gearbeitet und denkt gern an
diese Zeit zurück. Später war sie, wie bereits vor der Geburt
der Kinder, im Büromaschinenwerk tätig. Gerhard Funke hatte
Maschinenschlosser gelernt, qualifizierte sich zum Kraftfahrer
und war mit Leib und Seele als Busfahrer tätig. Stolz berichtete
er von 40 Jahren unfallfreier Fahrt. Gern erinnern sie sich auch
an ihre Urlaubsreisen nach Fehrenbach und Oberwiesenthal.
Heute ist das Diamantpaar am liebsten zu Hause in seiner
schönen Wohnung, denn Gerhard Funke geht es gesundheitlich leider nicht mehr so gut, so dass er auf die Unterstützung
seiner Ruth angewiesen ist. Sie kocht noch täglich und erledigt
mit ihm gemeinsam die Arztbesuche. Am Nachmittag freut sie
sich auf die Serien im Fernsehen, währenddessen ihr Gerhard
den Mittagsschlaf genießt.
Noch am selben Tag wurde mit der gesamten Familie, zu der
fünf Enkel und sechs Urenkel gehören, gefeiert.
Maria und Wilhelm Ringelings aus Buttstädt
gingen noch einmal in die Kirche
Die Feier begannen Ringelings mitsamt ihrer Familie – vier
Kindern, sieben Enkeln und zwei Urenkeln –, Verwandten
und Bekannten mit einem Gottesdienst in der Sankt Michaelis
Kirche zu Buttstädt. Der Glaube an Gott gab ihnen in ihrem
gemeinsamen Leben viel Halt. Er half ihnen, gesundheitliche
Probleme und andere Schwierigkeiten zu meistern und ihre
Freude am Leben zu bewahren. Auch über den Besuch des
Landrats Harald Henning sowie des stellvertretenden Bürgermeisters Mathias Aller freuten sich Maria und Wilhelm Ringelings sehr.
Seite 6
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 17 / 06.05.2015
Aus dem Landkreis
Erfahrene Mitarbeiter bürgen
für Produktqualität
Gemüsering Thüringen Tomatenproduktion GmbH: Erntefrisch aus
Thüringen
Zum Betriebsbesuch brach Landrat Harald Henning am 22.
April 2015 mit seiner Stellvertreterin Andrea Fritsche nach Alperstedt auf. Vor den großen Gewächshäusern der Gemüsering Thüringen Tomatenproduktion GmbH erwarteten sie bereits der Prokurist Hans-Hinrich Mumm sowie Bürgermeister
Peter Hehne und der Leiter des Landwirtschaftsamts Sömmerda, Manfred Pilch.
Maria Ringelings (80) hatte es anfangs nicht leicht. Während
ihr Vater noch in Kriegsgefangenschaft war, wurde sie mit ihrer
Mutter und ihrem Bruder aus Oberschlesien vertrieben. Über
Sachsen kamen sie im November 1945 zu einem Bauern nach
Großbrembach. Wilhelm Ringelings (81) ist gebürtiger Buttstädter, lernte Zimmermann und war sein Arbeitsleben lang in
diesem Beruf tätig. 1953 war er am Bau der „Mertens-Brücke“
in Großbrembach beteiligt und bekam von den jungen Mädchen schnell den Spitznamen „Wilhelm von der Brücke“.
Der Agrarbetrieb produziert auf einer Fläche von 20 Hektar
Cocktail- und Rispentomaten und hat vor einiger Zeit sein Angebot um 5 Hektar Paprika erweitert. „Wir beliefern alle großen Handelsketten mit unseren erntefrischen Produkten“, berichtete Geschäftsführer Hans-Hinrich Mumm seinen Gästen
beim Rundgang durch die Gewächshäuser. Im feucht-warmen
Klima der lichtdurchfluteten Hallen gedeihen die Tomatenund Paprikapflanzen das ganze Jahr hindurch.
Donnerstags trafen sich die Mädchen zur Sportstunde, wo die
jungen Burschen gern zuschauten und Wilhelm die junge Maria eroberte. 1955 läuteten in Großbrembach die Hochzeitsglocken und gemeinsam mit der besten Freundin und deren
Mann fand eine Doppelhochzeit statt. Leider blieb es dem befreundeten Paar nicht vergönnt, die Diamantene Hochzeit zu
erleben, doch in schöner Erinnerung bleibt die gemeinsame
Feier des Goldenen Jubiläums.
Ihren Alltag meistern Maria und Wilhelm Ringelings gemeinsam. Am Morgen bereitet Wilhelm das Frühstück vor, denn
seit einiger Zeit geht bei seiner Maria alles ein bisschen langsamer, weil ihr Beine nicht mehr so gut wollen. Deshalb erledigt sie auch alle Arbeiten im Haus und Wilhelm kauft ein.
Nach dem Mittagessen genießt sie die Mittagsruhe, anschließend gibt es eine schöne Serie im Fernsehen und danach ein
Tässchen Kaffee.
Aber auch Wilhelm muss etwas kürzer treten, denn er hatte
erst im Januar einen Schlaganfall, von dem er sich aber glücklicherweise gut erholt hat. Dazu wünschen wir ihm weiterhin
beste Genesung sowie viele schöne gemeinsame Jahre mit seiner Maria und Gottes Segen.
96. Geburtstag von Ilse Lindner
auf der Kiebitzhöhe
Am 12. April 2015 wurde Ilse Lindner 96 Jahre alt. Dazu gratulierte ihr Landrat Harald Henning persönlich, worüber sich die
Jubilarin sehr freute und den hohen Besuch aus Sömmerda
vom vergangenen Jahr gleich wieder erkannte.
Ilse Lindner stammt aus Sömmerda und lebt mittlerweile in
der Seniorenresidenz auf der Kiebitzhöhe in Kölleda. Sie ist
sehr zufrieden und fühlt sich gut umsorgt. Leider ist sie vor
einiger Zeit gestürzt, so dass sie im Moment die meiste Zeit im
Bett verbringt.
Wir wünschen ihr alles Gute, vor allem gute Genesung.
V.l.n.r.: Andrea Fritsche, Harald Henning, Peter Hehne und Manfred Pilch begutachten die erntefrischen Paprika beim Rundgang durch das Gewächshaus in Alperstedt.
Im Januar geht es los, dann werden die Setzlinge in die Erde
gebracht. Auf langen Tischen reiht sich dann Pflanzschale
an Pflanzschale. Jeder Stängel wird mit einer Schnur an der
Deckentraverse befestigt, damit er nicht abknickt. „Damit stellen wir sicher, dass die Pflanze optimal mit Nährstoffen versorgt wird“, erklärte Mumm.
Das sei wichtig, da die Gemüsering GmbH auf den Einsatz von
Chemie in weiten Teilen verzichtet. „Wir setzen Nützlinge, wie
Hummeln, ein und da wir die Pflanzen trocken und das Gewächshaus sauber halten, haben wir auch keine Probleme mit
Pilzbefall oder ähnlichem“, so Mumm. Auf diese Weise präpariert, wächst die Tomatenpflanze bis in den Dezember hinein
auf eine beachtliche Länge von 13 bis 14 Metern. Nachdem alle
Pflanzen entfernt sind, wird das Gewächshaus gereinigt und
desinfiziert und für den neuen Pflanzzyklus vorbereitet.
Die Pflege und Ernte der Tomaten geschieht in Handarbeit.
Jede der etwa 70 bis 80 Festkräfte sei für einen Abschnitt zuständig, erläuterte der Geschäftsführer. In der Erntezeit helfen
dann je nach Bedarf weitere Saisonkräfte aus. „Um dem Kundenwunsch nach einem uniformen Produkt Rechnung zu tragen, kappen wir die Blütenstände bei einer bestimmten Länge.
Mit Stützschienen verstärken wir die Rispen später, damit sie
nicht abknicken. Das alles geschieht von Hand“, so Mumm.
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 17 / 06.05.2015
Seite In einer weiteren Halle steht eine große Sortier- und Verpackungsanlage. Auch hier werden viele Arbeitsschritte von
Hand erledigt. Die Tomaten und auch die Paprika werden vor
allem in Kleinverpackungen nachgefragt. Der Trend gehe zu
immer kleineren mundgerechten Gemüsehappen, schätzt
Prokurist Mumm ein.
Kernprodukte sind die mit Aluminium-Band gewickelten Eisenkerndrosseln. Beispielsweise in Schaltschränken von großen Turbinen und Stromverbrauchern eingebaut, reduzieren
sie die Blindstromverluste dieser Anlagen. Daneben baut das
Unternehmen auch Luftkerndrosseln und hat eine wassergekühlte Drossel entwickelt, die es unter anderem ermöglicht,
die Blindleistungskompensationsanlagen kleiner zu bauen.
Der Preis, den der Endverbraucher für marktfrische Tomaten
und Paprika aus heimischer Landwirtschaft zahlt, bestimmt
sich hauptsächlich durch die am Markt verfügbare Menge
und orientiere sich nicht an den Produktionskosten, machte
Mumm seine Gäste auf einen Missstand in der Nahrungsmittelbranche aufmerksam.
Steigende Kosten, wie etwa durch den Mindestlohn, könnten
nicht immer an den Verbraucher weitergegeben werden. Aber
er wolle sich nicht beschweren. Sein Ziel sei es, im Jahresdurchschnitt einen kostendeckenden Preis zu erzielen. Daher
seien die Produkte auch im Moment etwas teurer und die Preise in der eigentlichen Saison dann deutlich niedriger.
Mit seinen Produkten erschließt das Unternehmen aktuell
weitere internationale Märkte. In Taiwan wird derzeit ein Werk
errichtet, das den chinesischen Markt bedient und auch in Indien soll eine neue Produktionsstätte entstehen, berichtete
Bastian. Von der globalen Ausrichtung beeindruckt, interessierte Landrat Henning selbstverständlich, wie die Zukunftsperspektiven für das Großrudestedter Werk aussehen. Doch
hier beruhigte Werkleiter Bastian seinen Gast. Derzeit seien
keine Veränderungen für den Thüringer Standort geplant.
Dies gelte allerdings auch hinsichtlich einer möglichen Erweiterung am Standort.
Landrat Harald Henning und die 1. Kreisbeigeordnete Andrea
Fritsche bedankten sich herzlich bei Hans-Hinrich Mumm für
die spannenden Einblicke. Da beide mit dem Gartenbau-Metier eng verbunden sind, sei es für sie ein wirklich aufschlussreicher Rundgang gewesen.
Einem sehr technischen Thema widmeten sich Landrat Henning und seine Stellvertreterin Andrea Fritsche im Anschluss:
Bei der Hans von Mangoldt GmbH zeigte Werkleiter Hardy
Bastian, wie das Unternehmen Filterkreisdrosseln für Blindleistungskompensationsanlagen herstellt.
Hans von Mangoldt GmbH: Netzbelastung
und Stromverbrauch den Kampf angesagt
Fertig verpackt und fest verschraubt, gehen die Drosseln mit
dem Schiff in alle Welt.
Der Großrudestedter Ableger des Unternehmens Hans von Mangoldt mit Stammsitz in Aachen ist aus dem einstigen VEB Trafobau Erfurt hervorgegangen. 2005 verlagerte man in Teilen den Produktionsstandort für
draht- und aluminiumbandgewickelte Drosseln vom Hauptsitz
nach Thüringen, wo heute 32 Mitarbeiter im Zwei-Schicht-Betrieb arbeiten. „Die Forschungs- und Entwicklungsabteilung
sitzt weiterhin in Aachen. Großrudestedt ist sozusagen unsere verlängerte Werkbank für die Serienfertigung“, berichtete
Hardy Bastian seinen Besuchern in einer einführenden Präsentation zur Unternehmensentwicklung.
Die Personalkosten könne man noch immer zu den Standortvorteilen zählen, so Bastian weiter. Die Erfahrung seiner Mitarbeiter und ihr Fleiß machten derzeit weitere Investitionen
in Automatisierungstechnik nicht notwendig. Davon konnten
sich Harald Henning und Andrea Fritsche beim Rundgang
durch die Werkstätten selbst überzeugen. An der Qualität der
fertigen Erzeugnisse kann man die Güte der Mitarbeiter ablesen. Jede der Drosseln, die in Großrudestedt gefertigt wird,
verlässt das Unternehmen erst nach einer 100-Prozent-Kontrolle in einwandfreiem Zustand.
Der Werkleiter kam im Krisenjahr 2009 nach Thüringen – mit
Frau, Kind und Kegel, wie er sagt. Seine Aufgabe sei es gewesen, das krisengeschüttelte Unternehmen zu dem Nischenanbieter für technisch anspruchsvolle Komponenten weiter zu
entwickeln. Dies scheint ihm gelungen, denn die Hans von
Mangoldt GmbH beliefert mittlerweile Kunden in der ganzen
Welt mit Drosseln und Spulen made in Germany.
Ein Thema steht aber auch für die Hans von Mangoldt GmbH
ganz oben an: der Fachkräftenachwuchs. Facharbeiter für Elektrotechnik und Elektriker sind gesucht und gefragt, aber sie
selbst auszubilden, dafür sei die Firma nicht groß genug, erklärte Hardy Bastian. Er regte einen Ausbildungsverbund für
kleinere Unternehmen an, die den Azubis in einer überbetrieblichen Ausbildung Gelegenheit geben, in verschiedenen
Produktionsfeldern Erfahrungen zu sammeln.
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 17 / 06.05.2015
Seite 8
Erster Ausbildungsparcours war voller Erfolg
Die BerufsInfobörse (BIB) wartete im Jahr ihres 20. Bestehens
mit einer Neuerung auf: Eine Vielzahl der 63 Aussteller offerierten neben umfassenden Informationen über ihre Unternehmen und die jeweiligen Ausbildungschancen einen praktischen Part.
Holz in Form sägen, Draht biegen, elektrische Schaltungen
zeichnen, Haare frisieren und vieles andere mehr konnten die
Schülerinnen und Schüler im 1. Ausbildungsparcours zur BIB
2015 am 23. April ausprobieren. So hatten sie Gelegenheit, sich
in grundlegenden Fertigkeiten des künftigen Traumberufs zu
testen und dem potenziellen Arbeitgeber auch gleich zu signalisieren, dass sie sich für eine Ausbildung eignen.
Am Innungsstand des Elektrohandwerks kontrollierte Jan Rohde, Azubi zum Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik
im 1. Lehrjahr bei Elektro Weißensee, den Eignungstest, den
Jonas (8. Klasse) von der Einstein-Regelschule Sömmerda absolviert hatte.
BIB-Schirmherr Christian Carius im Gespräch mit Laura und
Michelle (8. Klasse) von der Einstein-Regelschule Sömmerda
zu ihren Zukunftswünschen und Jobträumen.
Schirmherr der 20. BIB war Landtagspräsident Christian Carius.
Zum Auftakt am Morgen fand er motivierende Worte für die
Anwesenden. Die Schüler rief er auf, sich umfassend zu informieren, bevor sie die wichtige Entscheidung zur Berufswahl
fällen, und den Ausstellern wünschte er ein glückliches Händchen bei der Auswahl ihrer Azubis. Dem pflichteten auch Bürgermeister Ralf Hauboldt und der 2. Kreisbeigeordnete Heinz
Untermann bei. Beide dankten als Vertreter der BIB-Organisatoren auch allen Ausstellern und Sponsoren, die Preise für den
Ausbildungsparcours stifteten, und der Sparkasse Mittelthüringen als Hauptsponsor.
Sein Interesse am Holzberuf und die handwerklichen Fertigkeiten, die er in der Modelbau-AG an der Einstein-Regelschule
erwarb, konnte Achtklässler Florian HOKU-Ausbildungsleiter
Harald Güttel am Innungsstand des holz- und kunststoffverarbeitenden Handwerks zeigen.
Friseurmeisterin Brunhilde Allenstein zeigte Tasmin und Selina
aus der 8. Klasse der Geschwister-Scholl-Regelschule in Weißensee, wie man Haare richtig steckt. Die Mädchen fanden es
schwieriger als gedacht, aber interessant.
An Ausbildungsparcours-Station 6 zeigte Eric Lange, Facharbeiter bei der Metallwarenfabrik WKF, Jessica und Annika,
was ihre Aufgabe sein soll: Draht in eine vorgegebene Form
biegen. Gudrun Kaus vom Schulamt Mittelthüringen hatte die
Mädchen animiert, sich auch mal in einem technischen Beruf
zu probieren.
Schüler, die sich zur BIB noch nicht endgültig entscheiden konnten oder ihr Wissen über den künftigen Ausbildungsbetrieb vertiefen wollen, haben
am 19. September Gelegenheit, viele der Unternehmen im Sömmerdaer Industriepark und im Gewerbegebiet Am Unterwege zum Tag der offenen Tür zu besuchen.
Seite Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 17 / 06.05.2015
18. Geländespiel der Jugendfeuerwehren des
Landkreises Sömmerda in Riethnordhausen
Insgesamt waren am 25. April 2015 38 Mannschaften aus den
52 Jugendfeuerwehren des Landkreises angereist, um sich im
kameradschaftlichen Wettbewerb zum 18. Geländespiel zu
messen.
gendfeuerwehr überreicht. Landrat Harald Henning und Kreisjugendfeuerwehrwart Ronny Surber gratulierten herzlich und
bedankten sich bei allen Organisatoren, Helfern, Betreuern
und Wertungsrichtern.
Die Heimmannschaft aus Riethnordhausen startete um 8.00
Uhr als erste auf den anspruchsvollen Rundkurs von ca. 10,5
km Länge. Die Strecke führte vom Feuerwehrhaus Riethnordhausen nach Alperstedt, am Alperstedter See vorbei nach
Nöda und von dort zurück zum Ziel an der ehemaligen Schule
in Riethnordhausen.
Der ASB Kreisverband Sömmerda versorgte in gewohnt guter
Weise die Teilnehmer aus der Feldküche mit Nudeln und Tomatensauce.
Ergebnisse
Die Mannschaft der Jugendfeuerwehr Gebesee beim Armaturenkuppeln.
Die rund 385 Mädchen und Jungen sowie etwa 90 Betreuer
mussten auf dem Weg 12 Stationen passieren und dort unterschiedliche theoretische wie praktische Aufgaben lösen.
Es galt Fragenkomplexe aus den Bereichen Allgemeinwissen, Feuerwehr und Naturkunde zu beantworten aber auch
Schnelligkeit und Geschicklichkeit innerhalb der Mannschaft
zu beweisen. Ein gutes Gedächtnis und das richtige Schätzen
von Entfernungen und Massen waren ebenso gefragt, schließlich sind das Kenntnisse, die jede zukünftige Feuerwehrfrau
und jeder zukünftige Feuerwehrmann braucht.
Etwa 30 Wertungsrichter überwachten und bewerteten die
Leistungen der Teilnehmer. Und auch die Betreuer mussten
erneut einen kleinen Wissenstest bestehen, der allerdings
nicht in die Gesamtwertung einfloss.
Sieger des Geländespiels wurde in diesem Jahr die Jugendfeuerwehr Kölleda II und bekam daher vom Titelverteidiger, der
Jugendfeuerwehr Sömmerda, den Wanderpokal der Kreisju-
Platz
Jugendfeuerwehr-Mannschaft
Gesamtpunkte
1
Kölleda II
109,90
2
Gebesee
109,39
3
Rothenberga
104,84
4
Buttstädt/Mannstedt
104,33
5
Ostramondra
104,03
6
Udestedt
103,31
7
Burgwenden
102,93
8
Orlishausen
102,12
9
Witterda
102,07
10
Straußfurt/Werningshausen
101,20
11
Elxleben
98,51
12
Großrudestedt
98,35
13
Leubingen
97,64
14
Ringleben
96,60
15
Backleben
95,99
16
Vogelsberg
95,77
17
Markvippach
95,17
18
Weißensee I
94,86
19
Alperstedt
94,75
20
Rudersdorf
94,40
21
Sprötau
94,29
22
Haßleben
92,53
23
Kindelbrück I
92,46
24
Walschleben
92,44
25
Großneuhausen
91,97
26
Tunzenhausen
91,35
27
Frömmstedt
91,05
28
Werningshausen/Straußfurt
90,89
29
Rastenberg
90,48
30
Weißensee II
89,65
Seite 10
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 17 / 06.05.2015
31
Sömmerda
89,31
32
Riethnordhausen
87,84
33
Kindelbrück II
87,15
34
Kleinneuhausen
86,54
35
Kölleda I
85,43
36
Schloßvippach I
83,42
37
Nöda
82,49
38
Ollendorf
81,95
den in den Büchergruppen und sprachen alle Schüler – mit
und ohne Beeinträchtigung – gleichermaßen an. Jeder fand
eine Möglichkeit und Aufgabe am gemeinsamen großen Thema mitzuarbeiten: als Vorleser, als Maler, als Tänzer, Bastler,
Zuhörer, Sänger, Zuschauer, als Freund und Begleiter.
Ursula Tunze
Neue Spielangebote in der Finneck-Schule Rastenberg
Aus Kindergarten und Schule
Eingetaucht in Astrid Lindgrens Welt
Schüler der Finneck-Schule Rastenberg
erlebten einen besonderen Tag
Beim „Stöbern auf dem Dachboden“ stießen wir auf eine
Schatzkiste: die Bücher von Astrid Lindgren - so begann auf
ungewöhnliche Weise Ende März für die Schüler der FinneckGemeinschafts- und Förderschule „Maria Martha“ in Rastenberg der Morgen. Mit Liedern, Bildern und kleinen Anekdoten
aus ihrem Leben wollten sie gemeinsam an die berühmte Kinderbuchautorin erinnern.
Neugierig auf die Geschichten von Karlsson vom Dach, Michel
aus Lönneberga, den Kindern aus Bullerbü, Pippi Langstrumpf,
Ronja, der Räubertochter, dem Drachen mit den feuerroten
Augen, Kalle Blomquist, Tomte Tummetott und mehr, trafen
sich die Kinder in klassenübergreifenden Gruppen und
lauschten den Abenteuern der kleinen Helden.
Feierlich wurde der „Spielschuppen“ eingeweiht.
(Foto: Finneck-Schule)
Die Schüler der Finneck-Schule „Maria Martha“ konnten sich
nach den Osterferien über ein neues Gerätehaus und eine neue
Nestschaukel freuen. Nachdem sie in den Wochen zuvor den
Bau des Holzhäuschens beobachten und verfolgen konnten,
haben jetzt alle Dreiräder, Roller und Fahrräder ein „Dach über
dem Kopf“. Auch die anderen Spielsachen für den Hof werden
bald folgen. Alles hat nun seinen Platz und ist in den Pausen
und Freizeiten schnell zu haben und einfach aufzuräumen.
Liebevoll tauften die Schülerinnen und Schüler das Häuschen
mit Wasser auf den Namen „Spielschuppen“. Nachdem das
rote Band durchgeschnitten war, staunten alle über den Platz
und versprachen Spielsachen und Häuschen sorgsam zu behandeln.
In klassenübergreifenden Gruppen „tauchten“ die Mädchen
und Jungen der Förder- und der Gemeinschaftsschule in die
Lindgren-Geschichtenwelt ein. (Foto: Finneck-Schule)
Zusammen wurde zu den Geschichten gebastelt, gesungen,
getanzt und viel gelesen. Es entstanden Bildergeschichten auf
Leinwand. In einem Tanz konnte der Kampf und die Versöhnung der Mattis-Bande und der Borka-Sippe verfolgt werden.
Es gab Stabpuppentheater und auch Osterstreiche aus Bullerbü brachten das Publikum zum Schmunzeln. Gemeinsam
wurden aus der Geschichte „Eine Geburtstagstorte für Pippi“
kleine selbstgebackene Muffins gezaubert, die sich die Zuschauer schmecken ließen.
Jede Gruppe zeigte in der Astrid-Lindgren-Gala einen Beitrag
aus ihrer Geschichte. Alle Kinder gestalteten den Vormittag in
kleinen Lesegruppen, lernten mit viel Freude und Spaß voneinander und miteinander. Viele wunderbare Ideen entstan-
Entspannung pur bietet die neue Schaukel in der FinneckSchule, die auch dank der Unterstützung von Mitarbeitern errichtet werden konnte. (Foto: Finneck-Schule)
Mit Spannung verfolgt wurde auch der Aufbau der Schaukel
auf der Wiese. Seit wenigen Tagen ist auch sie nun für alle
eröffnet. Die Kinder gaben ihr den Namen „Entspannungs-
Seite 11
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 17 / 06.05.2015
schaukel“ und bekräftigten es mit Wasser. Die April-Geburtstagskinder der Schule Daniel, Friedrich und Fabian durften die
Schaukel, die auch dank der Spenden von Schulmitarbeitern
errichtet wurde, feierlich einweihen. Die Schüler, Erzieher und
Lehrer danken allen fleißigen Helfern und Spendern.
Ursula Tunze
Es ist vollbracht…
…der Förderverein der Großrudestedter Grundschule
ist gegründet.
Anschließend waren die Großeltern zum Kaffeetrinken eingeladen. Bei strahlendem Sonnenschein ließen sie sich auf unserem neuen Schulhof den Kaffee und leckeren Kuchen schmecken, den viele fleißige Muttis und Omas gebacken hatten.
Danach bastelten sie mit ihren Enkeln an verschiedenen Bastelständen Filzbienen, Türschilder, Wachskerzen, Windmühlen, Froschblumentöpfe, Herzen aus Papierstreifen, Marienkäfer mit Teelicht, Eulenlesezeichen und Schmetterlinge auf
Holzklammern.
Ein großes und herzliches Dankeschön an alle Kinder, Großeltern, Eltern und Mitarbeiter der Schule, die zum Gelingen dieses wunderbaren Nachmittages beigetragen haben.
S. Gießler
Lesewettbewerb der Grundschule Vogelsberg
Antonia Rauch mit drittem Erfolg
hintereinander
Von links nach rechts: K. Matosi, A. Funke, I. Heise, J. Liebermann, K. Erdtmann und L. Voigt
Am 15. April 2015 trafen sich die Gründungsmitglieder, um den
neuen Verein aus der Taufe zu heben. Ein Förderverein für die
Schule war schon lange ein Vorhaben, das in der Vergangenheit
aber nicht in die Tat umgesetzt werden konnte. Aus dem Konjunktiv „man müsste mal” oder „es wäre doch toll” ist also jetzt
Realität geworden. Ziel des Fördervereins ist es, die Schule bei
schulischen und außerschulischen Aktivitäten zu unterstützen,
die nicht über den Haushaltsplan der Schule abgedeckt werden
können. Wir sind offen für Anregungen und freuen uns, wenn
auch Sie unsere Arbeit unterstützen, indem Sie Mitglied werden oder/und bei unseren Projekten tatkräftig mit anpacken.
Rund um das Buch drehte sich in der Lesewoche an der
Grundschule Vogelsberg vieles – ob im Unterricht oder in
den Hortnachmittagen. Höhepunkt war aber traditionell der
in bewährter Weise von den Lehrerinnen Carmen Hartung
und Stephanie Rosenbaum ausgezeichnet vorbereitete Lesewettbewerb am 24. April 2015. In jeder Klasse wurden je zwei
Schülerinnen und (oder) Schüler für den Wettstreit nominiert.
Vor einer Jury – bestehend aus den Kindergärtnerinnen Mandy Bosse (Vogelsberg) und Martin Hempel (Großbrembach),
Gudrun Ströher (Leiterin der Bibliothek Sprötau), Erzieherin
Franziska Pulver, Vogelsbergs Bürgermeister Bernhard Hergt
sowie den Viertklässlern Andrea Muthesius, Angela Kiseli, Jonas Maroldt und Henry Ditter – galt es für die Mädchen und
Jungen, einen selbst ausgewählten sowie einen vorgelegten
Text vorzulesen.
Der Mitgliedsbeitrag beträgt 1 Euro pro Monat. Beitrittserklärungen erhalten Sie im Sekretariat der Grundschule
Großrudestedt.
Karin Erdtmann
Vorsitzende des Fördervereins
Lindenschule Sömmerda feierte
traditionellen Oma-Opa-Tag
Am 21. April 2015 fand in der Lindenschule Sömmerda einer
der großen Höhepunkte im Schuljahr statt: der traditionelle
Oma-Opa-Tag. Die eingeladenen Großeltern erfreuten sich an
einem Musical, welches die Kinder mit Eifer einstudierten und
ihren Gästen nun stolz präsentierten.
Die Sieger und Platzierten des Lesewettbewerbs stellten sich
mit den Jurymitgliedern, den Organisatorinnen und der Schulleiterin dem Fotografen zum Abschlussfoto.
Bewertet wurden unter andrem grundlegende Komponenten des Lesevortrags sowie des ausdrucksvollen Lesens. Um
es vorweg zu nehmen – die Jury hatte ob der vielen ausgeglichen guten Leistungen Schwerstarbeit zu leisten und vergab
so nicht nur einmal einen Platz doppelt. Doppelt groß war bei
einigen Lesern natürlich die Aufregung, besonders bei den
vier Debütanten aus der 1. Klasse. Sie schlugen sich aber alle
wacker. Das galt besonders für Karl-Konrad Heß, der vor Moritz Hildebrand und Sophy Pipus als Sieger gekürt wurde. Den
4. Platz teilten sich Emely Mey und Felix Sulze.
In der Klassenstufe zwei war Meyke Geyer wie bei ihrem ersten
Auftritt im Vorjahr erfolgreich. Aber auch Robin Ginzel – 2014
Seite 12
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 17 / 06.05.2015
Vierter - wurde auf Rang eins gesetzt. Dahinter folgten Steven
Lorenz (2.) und Joana Zimmermann (3.). Aller guten Dinge sind
drei, dachte sich Antonia Rauch und machte bei den Drittklässlern ihren dritten Erfolg hintereinander perfekt. Rang zwei teilten sich hier Lilia Radunz und Ronja Bothe. Melina Löser verbesserte sich gegenüber 2014 von Rang vier auf drei.
In der Klassenstufe vier nutzte Lisa Schmutzler ihre Chance
bei ihrer allerersten (und gleichzeitig auch letzten) Teilnahme
an diesem Wettbewerb optimal und durfte die Siegerurkunde
aus den Händen von Schulleiterin Danny Kürsten in Empfang
nehmen. Nicht weniger klein war die Freude bei Franka Zühlsdorff, die sich von Vorjahresrang drei auf den 2. Platz verbesserte. Platz drei teilten sich Vorjahressiegerin Antonia Graupeter und Leonie Herfert.
Nach der Siegerehrung durften sich alle Teilnehmer noch einen kleinen Preis aussuchen, bekamen die Juroren und die
Organisatorinnen Blumen sowie etwas zu Lesen als kleines
Dankeschön überreicht.
U. Gericke
Mehr als 30 Unternehmen warten
auf Ihr Comeback!
Was:
Wo:
Wann:
„comeback – die Jobmesse in Thüringen“
comcenter Brühl, Mainzerhofstraße 10, 99084 Erfurt
Samstag, 23. Mai 2015, 10 bis 15 Uhr
Alle weiteren wichtigen Infos finden Sie unter
www.thaff-thueringen.de/comeback
Wirtschaft – Arbeit – Umwelt
Die IHK informiert
Beurteilung der Arbeitsbedingungen zielt auch auf psychische Belastungen ab
Unternehmen sind nach dem Arbeitsschutzgesetz verpflichtet, auch eine Gefährdungsbeurteilung für psychische Belastungen ihrer Beschäftigten zu erstellen. Viele Betriebe haben
auch zwei Jahre nach Gesetzeinführung Schwierigkeiten, der
Dokumentationspflicht nachzukommen. Die Industrie- und
Handelskammer (IHK) Erfurt bietet zur Aufklärung einen
Workshop an.
„Psychische Belastungen am Arbeitsplatz stehen angesichts
der steigenden Zahlen von Burnouterkrankungen und einer
eventuellen Anti-Stress-Verordnung derzeit im Fokus der Diskussionen innerhalb der Betriebe“, informiert Dr. Cornelia
Haase-Lerch, Leiterin des Regionalen Servicecenters der IHK
Erfurt und führt weiter aus: „Die Unternehmen sind schon aus
betriebswirtschaftlicher Sicht darauf bedacht, die Fehlzeiten
ihrer Beschäftigten zu reduzieren, jedoch stellt sie die Gefährdungsbeurteilung vor große Herausforderungen“.
Insbesondere kleine Betriebe seien mit den umfangreichen
Dokumentationspflichten häufig überfordert. Hier bestehe
aus Sicht der Kammer Aufklärungsbedarf. „Wir werden die
Mitgliedsunternehmen auch weiterhin in diesen Fragen unterstützen und bieten am 7. Mai 2015 einen Workshop in Erfurt
an“, so Dr. Haase-Lerch. Die Veranstaltung zeige, wie die Gefährdungsbeurteilung in der Praxis umgesetzt werden könne
und wie sich die psychische Balance der Beschäftigten darüber hinaus auch durch betriebliche Gesundheitsförderung
unterstützen lasse.
Informationen und Anmeldung unter www.erfurt.ihk.de.
Aktion „Stunde der Gartenvögel“
Im Zeitraum 8. bis 10. Mai 2015
führt der NABU wieder seine
jährliche Aktion „Stunde der
Gartenvögel“ durch. 2015 findet
die „Stunde der Gartenvögel“
bereits zum elften Mal statt. Innerhalb einer Stunde soll die
Beobachtung der Vögel von einem passenden Platz auf Balkon
oder Garten bzw. Park erfolgen.
Die höchste gesehene Anzahl
der jeweiligen Vogelart wird ermittelt.
Ein Flyer mit interessanten Erläuterungen zur heimischen Vogelwelt ist in den Baumärkten im
Landkreis, im Landratsamt Sömmerda, in der Tourist-Information Sömmerda, in den Gemeindeverwaltungen oder einzelnen
Geschäften ausgelegt. Er kann
aber auch im Internet unter
www.thueringen.nabu.de/stundedergartenvoegel
Ihr Comeback nach Hause
Sie wohnen im Freistaat, aber arbeiten Sie auch dort? 126.000
Menschen pendeln täglich oder wöchentlich aus Thüringen zu
ihrem Arbeitsplatz in ein anderes Bundesland. Wenn auch Sie
dazugehören, dann besuchen Sie die Jobmesse „comeback“
am 23. Mai in Erfurt! Kommen Sie nach Hause und informieren
Sie sich auf Thüringens einziger Messe für Pendler & Rückkehrer über Ihre Karrieremöglichkeiten im Freistaat.
heruntergeladen werden. Die Beobachtungen können auf verschiedenen Wegen gemeldet werden. Dies kann per Post erfolgen, weiterhin kann unter www.stunde-der-gartenvoegel.de
oder per Smartphone unter www.NABU.de/vogelfuehrer
die Beobachtung direkt eingetragen werden oder aber über
die kostenlose Rufnummer 0800-1157115 im Zeitraum 9./10.
Mai jeweils zwischen 10.00 und 18.00 Uhr gemeldet werden.
Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme der Bewohner des
Landkreises Sömmerda!
Seite 13
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 17 / 06.05.2015
Führungen zu den Schatzinseln
des Thüringer Beckens
Woche in Berlin, der vom Landkreis Sömmerda gestaltet wurde.
Unter dem Thema „Natur und Erholung“ konnte für die Hohe
Schrecke als attraktive Ausflugsregion geworben werden.
Im Rahmen des EU-LIFE+ -Projekts „Erhaltung und Entwicklung
der Steppenrasen Thüringens“ laden wir letztmalig zu einer
naturkundlichen Führung ein:
Auch innerhalb der Region präsentierte sich der Verein; so
informierte das vom Verein beauftragte Regionalmanagement
zwischen Januar und März im Rahmen von Gemeinderatssitzungen bzw. Einwohnerversammlungen in den Gemeinden
Wiehe, Donndorf und Oberheldrungen über die Vereinsaktivitäten. Parallel dazu ging die neue Internetseite der Region
online, welche permanent weiterentwickelt wird.
Samstag, 16.05.2015
Trockenrasen bei Herrnschwende
Treffpunkt: 10:00 Uhr an der Siloanlage am
östlichen Ortsrand von Herrnschwende
Route: ca. 3 Kilometer
Viel Engagement floss auch in die Erstellung des Jahresprogramms 2015, welches seit Ende April erhältlich ist und die diesjährigen regionalen Termine aus den Rubriken Naturführungen, Seminare/Kurse, Konzerte, Märkte/Feste, Sonderfahrten
Unstrut-Schrecke-Express gebündelt darstellt. Seit Februar ist
zudem ein vereinsinternes Organisationsteam mit der Planung
des Erlebnistags Hohe Schrecke am 3. Mai befasst.
Am 18. März fanden sich die Vereinsmitglieder dann zur ersten Mitgliederversammlung in diesem Jahr am Vereinssitz
in Braunsroda zusammen. Die Vorsitzende, Dagmar Dittmer,
berichtete erfreut, dass alleine im ersten Quartal 2015 wieder
8 neue Mitglieder gewonnen werden konnten; hauptsächlich
Privatpersonen aus der Region. Der Verein zählt derzeit 61
Mitglieder; darunter befinden sich auch der Kyffhäuser- und
der Burgenlandkreis.
E. Niekel
Steppenrasen mit Steppen-Fahnenwicke und Wiesen-Salbei
(Foto: T. Stephan)
Das FFH-Gebiet 30 „Trockenrasen-Komplex nordöstlich Herrnschwende“ umfasst eine Reihe von Kuppen und Geländestufen
im Ackerhügelland des Thüringer Beckens. Auf den gehölzarmen Standorten sind neben Trockengebüschen größere
Badlands, lückige Pionierrasen sowie Steppen- und Halbtrockenrasen ausgebildet. Das Schutzgebiet beherbergt eine
reichhaltige Flora und Fauna, wobei insbesondere die Steppen- und Trockenrasen sowie die trockenwarmen Ackerränder
den höchsten Artenreichtum aufweisen.
Vom Treffpunkt aus geht es über den Feldweg Richtung Pfingstberg. Dabei werden Ackerwildkräuter wie der Ackerkohl, das
Sommeradonisröschen oder der Acker-Schwarzkümmel zu
entdecken sein. Am Pfingstberg geht es dann in westlicher
Richtung durch die typischen Steppenrasen, wobei die charakteristischen Arten wie das Haar-Pfriemengras, die Steppen-Fahnenwicke oder der Dänische Tragant gezeigt werden und ihre
Anpassungen an die Umweltbedingungen der Steppenrasen erläutert werden. Am Ackerrand und über einen Feldweg geht es
begleitet von Ackerwildkräutern zurück zum Ausgangspunkt.
J. Töppe
Neues vom Verein Hohe Schrecke
– Alter Wald mit Zukunft e.V.
In seiner letztjährigen Mitgliederversammlung am 4. Dezember
2014 hatten sich die Mitglieder des Vereins Hohe Schrecke – Alter Wald mit Zukunft e.V. dafür ausgesprochen, regelmäßiger
in der Region über die Vereinstätigkeiten zu berichten und
hierzu das Medium der Amtsblätter zu nutzen. Mit dem hiesigen Rückblick zu den Aktivitäten im 1. Quartal 2015 möchten
wir den Auftakt dazu machen.
Das Jahr begann aufregend und arbeitsintensiv. Vom 16. zum
25. Januar präsentierten sechs Vereinsmitglieder die Hohe
Schrecke am Thüringenstand auf der Internationalen Grünen
Vereine und Verbände
Kita-Piraten „enterten“ wie im Vorjahr Sieg bei SDAT
Rund 150 Akteure gestalteten mit
19 Darbietungen eine tolle Show
Ihren 11. Geburtstag wird Elisa Isabella sicher nicht vergessen!
Wer kann schon erzählen, dass ihm gleichzeitig ca. 450 Menschen mit einem Ständchen gratulierten? So viele große und
kleine Zuschauer waren am 21. April 2015 ins Volkshaus Sömmerda gekommen, um die 3. Auflage von „SDAT – Show Der
Außergewöhnlichen Talente“ mitzuerleben. Und ihr Kommen
haben sie sicher nicht bereut, denn sie erlebten eine bunte
und fröhliche Show, die ca. 150 Mitwirkende mit und ohne Behinderung mit viel Engagement und Begeisterung gemeinsam
gestalteten. Auch Elisa tanzte mit den anderen Mädchen aus
der Tanzschule für Klassik & Jazz Erfurt auf der Bühne.
Bevor die Show startete, hießen der Vorstand der Stiftung
Finneck, Joachim Stopp, und der Schirmherr der Veranstaltung, Landtagspräsident Christian Carius, das Publikum und
die Akteure willkommen. Beide betonten den besonderen
Charakter dieser Veranstaltung, die vom Gedanken der gelebten Inklusion getragen wird. Unter das Publikum hatte sich
mit der Kirschfestprinzessin von Rastenberg, Franziska I., auch
hoheitlicher Besuch gemischt.
Den Reigen der 19 Darbietungen eröffnete die Band „Batucaca“ von den Pößnecker Werkstätten. Sie gehören wie Jennifer
Zernickel und die Tanzgruppe von den Nordthüringer Werkstätten aus Nordhausen, die „Ilmenauer Sonnensingers“ von
den Ilmenauer Werkstätten, der Chor vom CJD Erfurt oder die
Evangelische Grundschule Sömmerda zu den guten „SDAT-Bekannten“. Exotisches Flair verbreiteten die Tanzgruppenmädchen aus der Integrationsklasse der Lindenschule Sömmerda
mit ihrem Bollywoodtanz. Mit dem Song „Am Fenster“ von der
Gruppe „City“ wusste der Gospelchor aus dem Wohnheim
des Diakonievereins Nägelstedt zu überzeugen.
Seite 14
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 17 / 06.05.2015
Erstmals begrüßen konnte die Hauptorganisatorin und Moderatorin der Veranstaltung, Gabriela Eckardt, das „Dream
Team“, alias die Breakdancer Hendrik und Till, von der Salzmann-Regelschule Sömmerda, die Schülerband der Regelschule Schloßvippach mit ihrer Eigenkomposition „Lass mich
los“ und Sascha Potulski mit dem „Pferdehalfter-Lied“. Mit den
Tänzen „Fluch der Karibik“ und „Die fabelhafte Welt der Amelie“ verzauberten die jungen Damen von der Tanzschule für
Klassik & Jazz Erfurt das Publikum bei ihrer SDAT-Premiere.
Die Stiftung Finneck vertraten eine Instrumentalgruppe der
Finneck-Schule Sömmerda und die Knirpse der Christlichen
Kindereinrichtung „Sankt Bonifatius“ Sömmerda mit einem
erfrischenden „Piratentanz“. Das Kunsthaus „LUKAS“ stellte sich mit einer Auswahl von Bildern vor. Die Vertreter der
Finneck-Werkstätten und Wohnstätten hatten bereits eine
Bewährungsprobe hinter sich, denn die Montagegruppe der
Werkstatt Artern mit ihrem Sketch „Aschenputtel mal anders“
als auch der Chor des Erwachsenenwohnheims „Mara“ in Artern mit dem live gesungenen Lied „Nessaja“ von Peter Maffay
hatten sich in Vorausscheiden gegen andere Mitbewerber aus
ihren Bereichen durchgesetzt.
Nach ca. zweieinhalb Stunden war es an den Zuschauern für
die ihrer Meinung nach beste Darbietung zu votieren und damit die Sieger dieser Veranstaltung und Gewinner der in den
Finneck-Werkstätten kreierten und hergestellten Pokale zu
küren. Keine leichte Aufgabe, denn eigentlich hatten alle, die
ihr künstlerisches Talent auf der Bühne vorstellten, den Sieg
verdient. Deshalb bekam jeder ein T-Shirt mit dem neuen
SDAT-Logo als Erinnerungsgeschenk. Während fleißig die abgegebenen Stimmen ausgezählt wurden, brannte auf der Bühne Berit Finke als Helene Fischer-Double ein Feuerwerk der
Songs der bekannten und beliebten Sängerin ab. Die Begeisterung des Publikums war riesig und so sang Berit Finke bald auf
der Bühne umringt von zahlreichen mitsingenden Fans.
Johannes Selle las im Leseclub des
Mehrgenerationenhauses Kindelbrück
„Der tätowierte Hund“ – aus diesem spannenden Buch für
Kinder hat der Bundestagsabgeordnete Johannes Selle den
Vorschulkindern der Kindertagesstätte „Sonnenland“ im
Mehrgenerationenhaus (MGH) Kindelbrück vorgelesen. Begeisterung für das Lesen wecken und Fantasien beflügeln ist
ein erster Schritt um den Kindern das Lesen nahezubringen.
Aus diesem Grund hat die Stiftung Lesen im Rahmen des Förderprogramms „Kultur macht stark – Bündnisse für Bildung“
des Bundesministeriums für Bildung und Forschung deutschlandweit mehr als 200 Leseclubs eingerichtet.
Die Kinder der Kindertagesstätte lauschten mit großer Begeisterung am 27. April 2015 im Leseclub des Mehrgenerationenhauses Kindelbrück der Geschichte „Wie der Affe Schlevian
der Maus Hurtig-Hurtig einen Streich spielte und wie sie es
ihm heimzahlte“. Den Kindern hat die Geschichte sehr gut gefallen.
Im Anschluss an die 30-minütige Lesung genossen in gemütlicher Runde alle Vorschulkinder, Johannes Selle, Bürgermeister Roman Zachar und die Mitarbeiter des Mehrgenerationenhauses leckeren Kuchen, Kakao und Kaffee. Mit einem kleinen
Ständchen bedankten sich die Kinder und ihre Erzieherin Frau
Gehlsdorf für den schönen Vormittag.
Diana Schulze
MGH Kindelbrück
Renate Brandt
Leiterin Kita „Sonnenland“
Veranstaltungshinweise
Kirschfestprinzessin Franziska I. überreichte den drei Erstplatzierten und den Gewinnern der Sonderpreise die Pokale.
Doch dann war es soweit – die Sieger standen fest. Geehrt wurden sie von der, nach eigenen Aussagen, restlos von der Show
begeisterten Kirschfestprinzessin Franziska I. Über jeweils einen
Sonderpreis freuen konnte sich die Tanzschule für Klassik & Jazz
Erfurt sowie die Tanzgruppe der Nordthüringer Werkstätten für
ihren Tanz „Wir sind die lustigen Holzhackerbubn“. Platz drei
belegten die Breakdancer von der Salzmann-Schule Sömmerda.
Über den 2. Platz freuten sich die Beschäftigten der FinneckWerkstatt Artern. Groß war der Jubel bei den Jüngsten, den
Mädchen und Jungen des Bonifatius-Kindergartens Sömmerda,
denn sie erhielten von der Prinzessin den Siegerpokal für ihren
„Piratentanz“ und verteidigten damit ihren Sieg vom Vorjahr erfolgreich. Wer keinen Pokal gewonnen hatte, war nicht traurig,
denn allen hatte dieser Vormittag im Volkshaus viel Freude bereitet. Und so verabschiedeten sich viele mit den Worten: „Bis
nächstes Jahr. Wir sind auf alle Fälle wieder dabei!“
Ursula Tunze
Alle Veranstaltungen im Landkreis
Sömmerda finden Sie auch online!
Auf unserer Website
www.landkreis-soemmerda.de/veranstaltungskalender
werden alle bekannten kleinen und großen Veranstaltungen, die im Landkreis stattfinden, veröffentlicht. Sie sind
außerdem über die Website des Regionalen Tourismusverbundes Sömmerda e.V.
www.tourismusverbund-soemmerda.de
abrufbar.
Sollte Ihre Veranstaltung noch nicht dabei sein, können
Sie uns diese gerne melden, per E-Mail: [email protected] oder Tel.: 03634 354-410.
Seite 15
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 17 / 06.05.2015
Tanz in den Mai
FahrRad … aber sicher!
Pünktlich zum Start der Fahrradsaison veranstaltet die Kreisverkehrswacht Sömmerda zum
6. Mal den Fahrradsicherheitstag im Rahmen der
Bundesinitiative „FahrRad … aber sicher!“. Unter der Schirmherrschaft von Sömmerdas Bürgermeister Ralf Hauboldt soll
am 9. Mai 2015 ab 10.00 Uhr
im Verkehrspräventionszentrum Sömmerda,
Straße der Einheit 25
an zahlreichen Stationen sicheres und rücksichtsvolles Verhalten im Straßenverkehr vermittelt werden.
„Insbesondere Fahrradfahrer sind bei Unfällen und Zusammenstößen oft genug Leidtragende, weil sie keine Knautschzone haben. Daher ist es für Radfahrer in jedem Alter besonders
wichtig, vorausschauend zu fahren und sich mit einem Helm
zu schützen“, weiß Evelyn Dahlke, Vorsitzende der Kreisverkehrswacht Sömmerda.
Um dieses Selbstverständnis auch Kindern und Jugendlichen
näher zu bringen, hat die Kreisverkehrswacht erneut auch
einen kreativen Wettbewerb ausgelobt. Wer den schönsten
und dabei sicheren Fahrradhelm gestaltet, kann sich auf tolle
Preise freuen.
E. Dahlke
Countryabend im Gutshaus Tunzenhausen
Männertag in Riethgen
Seite 16
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 17 / 06.05.2015
Zelt-Kirmes in Ollendorf
Donnerstag, 14. Mai – Himmelfahrt
Biergarten ab 10:00 Uhr geöffnet
18:00 Uhr Feierliches Birkensetzen auf dem Dorfplatz
anschl.„Einsaufen“ im Festzelt
Freitag, 15. Mai
Biergarten ab 14:00 Uhr geöffnet
21:00 Uhr „Dorfdisse DELÜCHS“ mit „DJ Big Balls“
Samstag, 16. Mai
Eine Reise mit traumhaften Bildern und schöner Filmmusik erleben die Besucher demnächst in Sömmerda. Der weitgereiste
Fotojournalist Roland Kock präsentiert im Rahmen der Reihe
„Wunder Erde“ die atemberaubenden Landschaften Südenglands auf der Großbildleinwand. Über viele Monate war er
mit der Kamera unterwegs, um die einzigartigen Naturwunder
des Landes zu fotografieren.
Spätestens seit den erfolgreichen Rosamunde Pilcher-Verfilmungen stehen Cornwall und die angrenzenden Grafschaften
als Begriff für spektakuläre Naturlandschaften. In seiner neuen
Multivisionsshow gibt es zusätzlich viele wertvolle Reisetipps
aus erster Hand. Das große Leinwanderlebnis beginnt am Freitag, den 23. Oktober um 19.30 Uhr im Volkshaus Sömmerda.
Karten können ab sofort unter der kostenlosen Telefonnummer 0800-2224242 reserviert werden.
Biergarten ab 14:00 Uhr geöffnet
10:00 Uhr
Ständchen der Kirmesgesellschaft
15:00 Uhr
Puppenspiel, Kaffee & Kuchen von der
Kirchgemeinde
20:00 Uhr
Böllerschüsse vom Schützenverein
Ollendorf
20:30 Uhr
Kirmestanz mit „Borderline“
Programm der Kirmesgesellschaft
Tischreservierung bei Doreen Lenzer
(Tel. 0152-24340257)
Konzert mit Linda Feller in Kleinbrembach
Sonntag, 17. Mai
Biergarten ab 10:00 Uhr geöffnet
10:30 Uhr
Kirmesgottesdienst
anschl.
Laienspiel in der Kirche
11:30 Uhr
Mittagstisch vom „Gasthaus zur Linde“
15:00 Uhr
Kinderkirmes mit Kaffee & Kuchen
Kindertanz, Schminken und Basteltisch
17:00 Uhr
Wiederholung Programm der
Kirmesgesellschaft
19:00 Uhr
Aussingen und Kirmesbeerdigung
Englands zauberhafter Süden auf der Leinwand
Reiseshow-Reihe „Wunder Erde“
zu Gast in Sömmerda
Erste Thüringer Ludothek Sömmerda
Sie erreichen uns unter:
Montag – Freitag 10.00 - 17.00 Uhr
99610 Sömmerda, L.-Cranach-Str. 20 a Tel. 03634/612518
Internet: www.ludothek-soemmerda.de
am 23. Oktober 2015
19:30 Uhr
im Volkshaus Sömmerda
Infos: www.wunder-erde.de
11.05.
12.05.
13.05.
14.05.
15.05.
Recyclingbasteln: Blechbüchsen
Geschenke zum Vatertag Kingdom
Feiertag
Phase 10
Krabbelgruppe – mittwochs ab 15.00 Uhr
(ab 0,50 €)
(ab 0,50 €)
Seite 17
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 17 / 06.05.2015
Ständig im Angebot:
Soziales Anlaufzentrum – KOS
· Spieleausleihe für Mitglieder aus einem Bestand von 1.500
Spielen
99610 Sömmerda, Salzmannstr. 30
· Spiele und Spielzeuge in vier Spielzimmern, Tischfußball,
Tischtennis, Billard, Lego und vieles mehr
geöffnet:
Montag
10.00 - 14.00 Uhr
Dienstag bis Donnerstag 10.00 - 16.00 Uhr
· Computerraum - Spielecomputer und Internetarbeitsplätze
12.05.
· Gestaltung von Kindergeburtstagen sowie Wander- u. Projekttagen // Eine Anmeldung von Gruppen ist erforderlich.
Änderungen vorbehalten!
Thüringer Arbeitsloseninitiative –
Soziale Arbeit e.V. informiert
Alibaba I
99610 Sömmerda, Straße der Einheit 27
Tel.: 03634 623019
geöffnet: Montag bis Freitag
10.00 - 18.00 Uhr
11.05.
ab 14.00 Uhr
Wollen wir kochen?
Wir kochen euer Lieblingsessen
12.05.
ab 14.00 Uhr
Mit Fahrrad und Roller
auf dem Skaterplatz
13.05.
ab 14.00 Uhr
Wir arbeiten mit Wolle/
Hausaufgabenhilfe
Feiertag
14.05.
15.05.
ab 14.00 Uhr
Täglich im Angebot sind:
Dartsturnier/Hausaufgabenhilfe
Video-, Brett- und Kartenspiele
UnkostenbeitragKochen:je1,-€(mitVoranmeldung)
10.00 Uhr
Das Soziale Anlaufzentrum – KOS steht auch zu anderen Zeiten
für Besucher offen.
Im KOS Anlaufzentrum treffen sich am 2. und
4. Donnerstag des Monats jeweils 14.00 Uhr die
Frauen der Handarbeitsgruppe. Jeder häkelt
oder strickt, was er auf der Nadel hat.
Wer Interesse hat mitzumachen, ist herzlich willkommen!
Weiterhin bieten wir an
• täglich von Montag bis Freitag: Seniorenbetreuung sowie
Vermittlung von Grundkenntnissen für ältere Bürger/innen
am Computer sowie
• Schuldnerberatung: Mi + Do
08.00 - 12.30 Uhr
TALISA – Soziales Anlaufzentrum
Wir sind eine Beratungs- und Informationsstelle für Arbeitslose der Region. Sie erhalten Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen,
Schreiben von Bewerbungsunterlagen und vieles mehr.
Beratungsstelle Sömmerda
99610 Sömmerda, Straße der Einheit 27
Tel./Fax: 03634/623019 – Email: [email protected]
Änderungen vorbehalten!
Montag – Donnerstag 8.00 Uhr - 16.30 Uhr
Freitag 8.00 Uhr - 12.30 Uhr
Alibaba II
Beratungsstelle Kölleda
99625 Kölleda, Markt 25
Tel.: 03635/600864
99625 Kölleda, Markt 25 Tel.: 03635 600864
geöffnet: Montag bis Feitag
09.15 - 16.00 Uhr
11.05.
10.00 Uhr
Federball-Wettbewerb
12.05.
13.30 Uhr
Frauengruppe
13.05.
12.00 Uhr
Schülercafé
Feiertag
14.05.
Frühstück im Anlaufzentrum
15.05.
13.30 Uhr
Besuch der Hortkinder
17.05.
13.00 Uhr
Wippertusfest
mit großem Malwettbewerb „Wer
malt den schönsten Wippertus?“
Leinwand bunt gestalten,
Schminken, Quilling u.v.m.
Montag – Freitag 9.15 Uhr - 16.00 Uhr
sowie nach Vereinbarung
Wir sind für Sie da!
Offener Jugendtreff B27
Straße der Einheit 27,
99610 Sömmerda
Tel.: 03634/621404; Fax: 03634/692915
Email: [email protected]
Täglich im Angebot sind: Basteln, Brett- und Kartenspiele
Unsere Öffnungszeiten:
Montag
14.00 – 21.00 Uhr
Unkostenbeitrag:0,50€fürMal-undBastelmaterial
Dienstag
14.00 – 21.00 Uhr
In den Ferien bieten wir von 10.00 Uhr ein kleines Frühstück
fürKinderan(Unkostenbeitrag1,00€).
Mittwoch
14.00 – 21.00 Uhr
Donnerstag
14.00 – 21.00 Uhr
Änderungen vorbehalten!
Freitag
10.00 – 22.00 Uhr
Samstag
14.00 – 22.00 Uhr
Sonntag
14.00 – 21.00 Uhr
Kinderbasar war ein großer Erfolg!
Der 1. Kinderbasar am 25.04.2015 im Kölledaer Alibaba II war
ein erfolgreicher und sehr schöner Tag. Es waren jede Menge
Verkäufer und Käufer zugegen. Kindersachen und zahlreiche
Spielsachen waren reichlich vorhanden und für jeden war
etwas dabei. Am Ende unserer Veranstaltung hatten wir eine
große Nachfrage für einen weiteren Basar. Für das leibliche
Wohl wurde durch unsere Mitarbeiter vom Alibaba II reichlich
gesorgt. Wir sagen Danke an alle Sponsoren, Teilnehmer und
Gäste und freuen uns auf den 2. Basar im Freien.
An den Wochenenden
sowie Montag/Dienstag
im 14-tägigen Wechsel
geöffnet.
Am 14.05. (Himmelfahrt) sowie vom 23. bis 25.05. (Pfingsten)
ist geschlossen.
Der „Offene Jugendtreff B 27“ ist eine Einrichtung der Stadt
Sömmerda für Kinder und Jugendliche im Alter zwischen 12
und 26 Jahren. Ziel ist es, den Jugendlichen einen Ort zu bieten, an dem sie ihre Freizeit verbringen und gestalten können.
So gibt es die Möglichkeit, vorhandene Angebote zu nutzen,
aber auch eigene Ideen einzubringen und umzusetzen.
Seite 18
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 17 / 06.05.2015
Spezielle Angebote im Mai:
12.05.
15.00 Uhr Kräuterspirale bepflanzen
13.05.
22.05.
31.05.
18.00 Uhr Bowlingabend
18.00 Uhr Grillabend mit Lagerfeuer
11.00 Uhr Radtour zum Alperstedter See
Zu den täglichen Angeboten gehören:
•
•
•
•
•
•
Billard, Kraftsport, Darts, Tischtennis
Brett-, Würfel- und Kartenspiele
Backen und Kochen
kreatives Gestalten
Information und Beratung für Jugendliche
Internetnutzung im Jugendinfopoint
Netzwerk Regenbogen e.V. und Sömmerdaer Tafel informieren
Angebote und Öffnungszeiten
Am Rothenbach 45, 99610 Sömmerda
Tel. 03634/316169, Fax. 03634/316921
Montag, 11.05.
08:00-16:00 Uhr
Möbelkiste
Tel.: 03634/317324
Thomas-Müntzer-Str. 3
09:00-14:00 Uhr
Schatzinsel
Thomas-Müntzer-Str. 3
09:00-11:00 Uhr
Frühstücksrunde
Lucas-Cranach-Str. 1
09:00-11:00 Uhr
Sprechzeit WGS
Herr Springer
Lucas-Cranach-Str. 1
14:00-16:00 Uhr
Soziale Beratung
Am Rothenbach 45
(und nach Vereinbarung)
14:00-15:00 Uhr Tafelausgabe - Gelb
Am Rothenbach 45
15:00-16:00 Uhr
Tafelausgabe - Rot
Am Rothenbach 45
14:00-16:00 Uhr
Neuanmeldung
Am Rothenbach 45
Dienstag, 12.05
08:00-16:00 Uhr
Möbelkiste
Thomas-Müntzer-Str. 3
09:00-11:00 Uhr
Kaffee- und
Kreativrunde
Lucas-Cranach-Str. 1
09:00-14:00 Uhr
Schatzinsel
Thomas-Müntzer-Str. 3
10:00-14:00 Uhr
Selbst gemacht
– wie sonst?!
Gemeinsam kochen
Str. der Einheit 1
(Veranstaltungsraum)
15:30-17:00 Uhr
Line-Dance
Fortgeschrittene
Pro Seniore
Sportnachrichten
Tolle Steigerungen mit erstem
Podestplatz gekrönt
Vogelsberger Grundschüler um Drittplatzierte Neele
Gast und Schulrekordhalter Henri Köhler machten erneut auf sich aufmerksam
Vermeldete die GS Vogelsberg beim Sömmerdaer JubiläumsCitylauf 2014 noch, mit 24 Teilnehmern nach dem gastgebenden SV Sömmerda die zweitstärkste Kraft zu sein, waren es
bei der 21. Auflage dieses wieder einmal super organisierten
Laufevents nicht weniger als 27 Jungen und Mädchen, die sich
in Himmelblau dem Start über 2 Kilometer stellten. Die Steigerungsrate beschränkte sich aber nicht nur auf die Teilnehmerzahl, gab es doch eine Vielzahl von Bestzeiten, Schulrekorden und erstmals einen Podestplatz.
Der ging mit Platz drei an
Neele Gast (Foto), die sich
gegenüber 2014 um 41 Sekunden steigerte und ihre
zeitgleiche Zwillingsschwester Jette als amtierende
Laufcup-Siegerin der AK 2006
auf Rang vier verwies. So
weit, so gut, wenn da nicht
der Zwillingseffekt erneut
zum Tragen kam. So führte
Jette noch im Stadtpark das
Starterfeld der U10 klar an,
„versäumte“ es aber erneut
nicht, auf Neele zu warten
und vergab so trotz einer um
33 Sekunden besseren Zeit
als 2014 familienbewusst den Sieg. Die Freude durfte aber geteilt werden, übernahmen doch Jette und Neele mit ihrer Zeit
gemeinsam die Führung in der Schulrekordliste der AK 2006.
Trotz dieser von Jette „verschenkten“ halben Minute gebührt
zwei anderen Mädchen das Prädikat „Steigerung des Jahres“.
Die Rede ist von Meike Geyer und Florentine Hohmann (beide
AK 2007), die in der U10 ihre Vorjahreszeiten geradezu pulverisierten. So war Meike nicht weniger als 72 Sekunden schneller
als bei 20. Citylauf. Noch einen drauf setzte Florentine, die ihre
Bestzeit um stolze 90 Sekunden verbesserte! Nicht weniger
Lob verdienten sich drei Debütantinnen, absolvierten doch
Romy Knorr sowie die tapferen Erstklässlerinnen Lavinia Mittag und Sophy Pipus die 2-km-Runde zum allersten Mal – und
ließen dabei so manchen älteren Jungen hinter sich.
Mittwoch, 13.05.
08:00-16:00 Uhr
Möbelkiste
Thomas-Müntzer-Str. 3
09:00-14:00 Uhr
Schatzinsel
Thomas-Müntzer-Str. 3
10:00-15:00 Uhr Kochen mit Kindern
13:30-15:30 Uhr
Str. der Einheit 1
(Veranstaltungsraum)
Kaffeeklatsch
Am Rothenbach 45
14:00-15:00 Uhr Tafelausgabe - Grün
Am Rothenbach 45
15:00-16:00 Uhr Tafelausgabe - Orange
Am Rothenbach 45
15:45-16:15Uhr
Am Rothenbach 45
Tafelausgabe - Blau
Donnerstag, 14.05. – Feiertag
Freitag, 15.05. – Frei
Auf der Zielgeraden überspurtet Henri Köhler (Nr. 41) den Rastenberger Hannes Caspar und durfte sich kurz darauf als neuer Rekordhalter der GS Vogelsberg feiern lassen.
Seite 19
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 17 / 06.05.2015
Und trotzdem machten eben die Jungen auch auf sich aufmerksam. Allen voran Henri Köhler (AK 2005). Bei seinem Citylauf-Debüt landete er nicht nur auf einem tollen 6. Platz in
der U12, sondern sorgte für die beste Zeit eines Vogelsbergers
überhaupt. Henri war um zehn Sekunden schneller als Jannes
Jakob als bisheriger Halter des absoluten Schulrekordes.
Für das sportlich herausragendste Resultat sorgte jedoch ein
zwei Jahre jüngere Läufer. Die Rede ist von Debütant Erik-Leon
Spor (AK 2007), der als Sechster der U10 nur zehn Sekunden
langsamer war als Henri. Er verbesserte damit den bisher von
Jeffreyn Rost gehaltenen Schulrekord um nicht weniger als 91
(!) Sekunden.
Bei den unter Zehnjährigen musste Tim Schweitzer (AK 2006)
zwar trotz einer Steigerung um 41 Sekunden mit Platz 14 vorlieb nehmen, machte aber nach nur fünf Minuten Pause nachhaltig auf sich aufmerksam. Immerhin war das Ausdauertalent
mit neun Jahren der bisher jüngste Starter beim 4-km-Jugendlauf. Ihm blieb in der U16 zwar „nur“ der letzte Platz, doch war
er nur rund zwei Minuten langsamer als der fünf Jahre ältere
vor ihm Platzierte!
Alles in allem war AG-Leiter Uwe Gericke mehr als zufrieden
mit den gezeigten Leistungen, ging es doch vornehmlich darum, durchzuhalten. Deshalb gingen seine Komplimente nicht
nur an die vorn Platzierten, sondern unter anderem auch an
Timon Scholz, der trotz weniger guten Voraussetzungen alles
aus sich herausholte und somit zum eigentlichen Vorbild aller
Vogelsberger avancierte! Jetzt freuen sich die jungen Vogelsberger schon auf ihren zweiten Start beim Beichlinger Schloßberglauf. Ziel wird es dort sein, die guten Ausgangspositionen
im Schullaufcup auszubauen.
Die Ergebnisse im Überblick
Bambinilauf Jungen JG 2008/09: 15. Joshua Schön
Die Nachwuchsläufer der SG Finneck. (Foto: SG Finneck)
Da die noch junge Laufgruppe der Sportgemeinschaft Finneck
erst dreimal die Möglichkeit hatte zu trainieren, starteten die
Läufer mit keinen großen Erwartungen hinsichtlich der Endplatzierungen. Schließlich wusste man, dass das Starterfeld
zum Teil aus erfahrenen Läufern besteht, die mehrmals wöchentlich und schon über viele Jahre kontinuierlich trainieren.
Ungeachtet dessen zeigten die Mädchen und Jungen sehr
gute Laufleistungen und steigerten sich im Vergleich zu ihren
Trainingsleistungen deutlich. Am Ende erreichten alle Läufer
meist Platzierungen im Mittelfeld ihrer jeweiligen Altersklassen. Ausgenommen der jüngsten Starterin in den Reihen der
Sportgemeinschaft, denn Amy Wagner gewann bei ihrer ersten Wettkampfteilnahme in ihrer Altersklasse die Silbermedaille.
Ursula Tunze
2-km-Schülerlauf
Mädchen U10: 3. Neele Gast 9:03 min, 4. Jette Gast 9:03 min, 11.
Melina Löser 10:20 min, 11. Meike Geyer 10:27 min, 21. Romy
Knorr 11:03 min, 22. Florentine Hohmann 11:28 min, 27. Sophy
Pipus 11:49 min, 28. Lavinia Mittag 11:50 min
Mädchen U12: 19. Sina Bartl 10:42 min, 22.Angelina Kiseli 11:21
min, 23. Josephine Blank 11:21 min, 24. Josephine Sauerbier
12:02 min
Jungen U10: 6. Erik-Leon Spor 8:33 min, 14. Tim Schweitzer 9:36
min, 17. Danny Schirmer 9:38 min, 18. Alexander Diedrich 9:39
min, 27. Otto Helfer 11:02 min, 28. Carl-Agust Hahn 11:19 min,
35. Timon Scholz 13:20 min
Jungen U12: 6. Henri Köhler 8:23 min, 15. Fritz Helfer 9:36 min,
16. Jeffreyn Rost 10:06 min, 19. Tilo Wolf 11:06 min, 20. Julian
Schön GSV/RS Buttstädt 11:44 min, 21. Aaron Drehmann 13:28
min
4-km-Jugendlauf - Jungen U16: 9. Tim Schweitzer 21:54 min
Hauptklasse Männer: 9. Uwe Gericke 200 min
U. Gericke
Erste Erfahrungen gesammelt
Wettkampfpremiere für Finneck-Schüler
beim Sömmerdaer Citylauf
Unter dem Motto „erste Wettkampferfahrungen sammeln“
starteten am 18. April sechs Grund- und ein Förderschüler der
Finneck-Schule „Maria Martha“ aus Rastenberg beim Citylauf
in Sömmerda über die 2-km-Laufstrecke.
Schulamtsfinale Tischtennis – WK IV in Bad Berka
Am 22. April 2015 fand in Bad Berka das Schulamtsfinale im
Tischtennis der Jungen, Wettkampfklasse IV, statt. Unter der
Leitung von Silke Hanemann und zahlreichen Helfern des
Marie-Curie-Gymnasiums erlebten die Spieler der Regelschule Schloßvippach ein spannendes und faires Wettkampfgeschehen.
Ohne Gegner zum Schulamtsfinale qualifiziert, reisten wir
mit gemischten Gefühlen an. Drei Mannschaften waren außer
uns zum Turnier gemeldet und flößten den Spielern Respekt
ein. Im ersten Spiel gegen die Regelschule “Anna-Sophie” Kranichfeld starteten wir mit vielen gewonnenen Sätzen, mussten
aber jeden Sieg hart erkämpfen. Der Punktestand am Ende
mit 5:0 (9:0) war überraschend, gab uns aber Auftrieb für das
schwerste Spiel gegen die Edith-Stein-Schule aus Erfurt.
Hier wurde um jeden Punkt gerungen und viele Sätze endeten
ganz knapp. Doch auch dieses Spiel gewannen wir mit 5:1 (8:1)
Punkten. Im letzten Spiel gegen das Gymnasium Bergschule
Apolda ging der Sieg klar mit 5:0 (9:0) an uns, so dass wir am
Ende überglücklich einen Siegerpokal in den Händen halten
konnten. Wir hoffen auch im nächsten Jahr dabei sein zu können. Auch auf Kreisebene wünschen wir uns wieder mehr
Wettkampfteilnehmer.
Unsere Spieler: Pascal Rose, Nick Maroldt, Till Marx , Sebastian
Karl, Cedric Löbe, Devin Hoffmann, I. Wagner
D. Moser
RS Schloßvippach
Seite 20
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 17 / 06.05.2015
Unterstützung für den Nachwuchs des SV Salamander Werningshausen e.V.
Ein großes Kompliment geht an die Mannschaft, die wie immer
großen Einsatz zeigte. Ein besonderer Dank gilt Sören Panzer
für seinen großartigen Einsatz als Torwart – wie immer gut gehalten – und an die Fans, die uns unterstützt haben.
Das 9. Landratsamtsturnier findet nächstes Jahr wieder in Saalfeld-Rudolstadt statt.
Torsten Ansorg
Kapitän
Zwei Bestmarken beim Halbstundenpaarlauf des SVS
Streckenrekorde hielten stand
Am 18. April 2015 bekamen die Bambini des SV Salamander
Werningshausen e.V. vor dem Samstagstraining Besuch von
Kathrin Kämpfe, Kundenberaterin der Filiale Straußfurt der
Nordthüringer Volksbank. Sehr zur Freude der Kinder und der
anwesenden Vorstandsmitglieder Sven Heinemann und Lars
Heßland, die in Abwesenheit der eigentlichen Bambini-Trainer
Fred Dittmar, Benjamin Kind und Tino Schade an diesem Tag
das Training leiteten, sowie des Schatzmeisters Holger Hartisch, überreichte Kathrin Kämpfe einen Scheck über 150 € an
den Sportverein.
Das Geld wird natürlich in die Nachwuchsarbeit investiert
– Trikots und weitere Übungs-und Trainingsgeräte sollen zur
neuen Saison angeschafft werden und da ist das Geld gut angelegt! Die Kinder und der Vorstand bedanken sich sehr herzlich für die Förderung der Nachwuchsarbeit unseres Sportvereins bei der Nordthüringer Volksbank!
Holger Hartisch im Namen des Vorstandes
Guter 5. Platz für das Landratsamt Sömmerda
Am 17. April 2015 fand das 8. traditionelle Fußballturnier der
Thüringer Landratsämter statt, an dem auch das Landratsamt
Sömmerda teilnahm. Ausrichter war in diesem Jahr die Landeshauptstadt Erfurt. Gemeldet hatten sich zwölf Mannschaften.
Mit gutem Selbstvertrauen als Titelverteidiger wollten die Sömmerdaer (Marko Braun, Pascal Freiwald, Henning Schwittay,
David Schmidt, Torsten Ansorg, Sören Panzner, Uwe Rödiger)
zumindest das Halbfinale erreichen. In der Vorrunde warteten
auf sie die Teams der Stadtverwaltung Suhl, des Landratsamts
Schmalkalden-Meiningen und des Landratsamts Saale-Orla-Kreis.
In der zweiten Gruppe spielten die Mannschaften der Stadtverwaltung Jena, des Landratsamts Kyffhäuserkreis, vom Landratsamt Sonneberg und des Landratsamts Saalfeld-Rudolstadt. In der
dritten Gruppe spielten die Mannschaften der Stadtverwaltung
Erfurt, des Landratsamts Saale-Holzland-Kreis, vom Landratsamt
Wartburgkreis und des Eigenbetriebs Jenarbeit.
Durch eine gute kämpferische Teamleistung wurde der SaaleOrla-Kreis 1:0 besiegt. Gegen Schmalkalden-Meiningen und
Suhl reichte dann ein 0:0 und das Viertelfinale war den Sömmerdaer Kickern sicher. Im Viertelfinalspiel gegen Saalfeld-Rudolstadt gab es eine 0:1 Niederlage. Der Traum vom Halbfinale
wurde nicht realisiert. Im Finale gewann schließlich Jenarbeit gegen die Stadtverwaltung Erfurt mit 3:1 nach 9-MeterSchießen. Das kleine Finale gewann Saalfeld-Rudolstadt gegen
den Wartburgkreis mit 2:0.
Nur sechs Tage nach dem 21. Sömmerdaer Citylauf mit fast 500
Teilnehmern stand schon die nächste, vom SV Sömmerda e.V.
organisierte Laufveranstaltung an. 37 Laufpaare und ein Lauftrio suchten am 24. April beim ersten diesjährigen Halbstundenpaarlauf im Kurt-Neubert-Sportpark ihre Besten.
Auch wenn Rekordteilnehmerzahl und Streckenrekorde bei
den Männern und Frauen knapp verfehlt wurden, konnten
doch neue Bestleistungen registriert werden. Ein jüngeres Paar
mit Anna-Lisa Richter und Jan-Paul Knoll, zusammen 15 Jahre
(5.960 m), sowie ein älteres Paar mit Konrad Richter und Klaus
Peter Engwer mit zusammen 128 Jahren, die mit 5.980 m knapp
vor den Jungen einkamen, waren noch nicht am Start.
Gewonnen haben den Halbstundenlauf, bei dem jeweils ein
Läufer seine 400m-Runde so schnell wie möglich absolviert ,
während sich sein Partner „ausruhen“ kann, Daniel Hirt und
Daniel Greiner (beide SV Sömmerda). Mit gelaufenen 9.780 m
waren sie wieder dicht an der magischen Grenze von 10.000 m
und verfehlten ihren eigenen Rekord um nur 70 m. Platz zwei
ging mit 9.190 m an Matthias Lenk und Jens Welke (beide Lauffreunde Lossatal), gefolgt von den SVS-Läufern Andrè Röthig
und Michael Gubelt. Nach diesen Leistungen kann man jetzt
schon gespannt auf den in zwei Wochen beginnenden 32. Internationalen Läuferzehnkampf an gleicher Stelle sein.
In einer inoffiziellen Frauenwertung kamen Mareike Koch
und Caroline Kaminski mit 7.820 m als Gesamtachte ins Ziel.
Zur Bestleistung, die Mareike mit Lena Posniak seit April 2013
hält, fehlten auch nur 295 m. Als sich die Läufer nach der Siegerehrung zum Teilnehmerfoto zusammenfanden, wurde der
Termin vom zweiten Paarlauf in diesem Jahr bekannt gegeben:
Start ist am 4. September Punkt 17.00 Uhr.
Die komplette Ergebnisliste finden Sie unter
www.leichtathletik-soemmerda.de.
Klaus Ludwig
SV Sömmerda e.V./Abt. Leichtathletik
Seite 21
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 17 / 06.05.2015
13. Deutsche Meisterschaften im
Zündnadeldienstgewehrschießen
Zum diesjährigen sportlichen
Schießen mit dem Zündnadeldienstgewehr,
einer
historischen, einst militärisch geführten Waffe, waren am letzten Aprilwochenende zur 13.
Deutschen Meisterschaft im
Stehendanschlag auf 50 m sowie
zum 7. Pokal auf 100 m sitzend
aufgelegt und dem 8. Pokal mit
der Zündnadelpistole frei stehend auf 25 m wieder zahlreiche
Schützen aus dem gesamten
Bundesgebiet angereist.
Bei den 13. Deutschen Meisterschaften starteten 37 Schützen,
beim
100-m-Schießen
28
Schützen und beim Zündnadelpistolenschießen 19 Schützen. Mit 93 von 100 möglichen
Ringen wurde Schütze Frank Glab (Foto) aus dem „Schützenverein Diana 1910 e.V. Jügesheim“ aus Neu-Isenburg bei Frankfurt am Main deutscher Meister im Zündnadeldienstgewehrschießen 2015. Den 100-m-Wettkampf gewann ebenfalls Frank
Glab. Beim Pistolen-Wettkampf siegte Gerhard Kaschel aus
dem SSV Warburg/Hessen.
Wie schon seit Jahren – also in gewohnter Tradition – saßen am
Samstagabend die treuesten Freunde und Fans der Sömmerdaer Dreyse-Schützen beim vom Gewinner der 13. Deutschen
Meisterschaft gestifteten Bier bis in die Nacht im Schützenhaus zusammen, tauschten Erfahrungen aus und pflegten ihre
alten und neuen Freundschaften.
Karl-Heinz Sack
Top-Ten-Ergebnisse
13. Deutsche Meisterschaft im
Zündnadeldienstgewehrschießen
Platz
Name
Vorname
Verein
Wertung
1
Glab
Frank
SV Jügesheim 1910
93
2
Peters
Gerhard
SV NvD Söm
87
3
Haupt
Konrad
SV NvD Söm
86
4
Kaschel
Gerhard
SSV Warburg
86
5
Heilmann
Willi
SV Jügesheim 1910
86
6
Butzbach
Helmut
St.Seb.Bitburg
86
7
Schmidt
Heinz
SV Jügesheim 1910
86
8
Vermaat
Piet
Echternach / SCAL
86
9
Luther
Peter
SV NvD Söm
85
10
Busler
Markus
SPS Simbach Zell
85
Die besten Drei
7. Pokal mit dem Zündnadeldienstgewehr –
100 m (sitzend aufgelegt)
Platz
Name
Vorname
Verein
Wertung
1
Glab
Frank
SVD Jügesheim
87
2
Tremmel
Kurt
VC Deister
82
3
Zschuschner
Thomas
SSG Harburg Land
82
8. Pokal mit der Zündnadelpistole stehend frei – 25 m
Landrat Harald Henning ließ sich von Kreisschützenmeister Peter Luther zeigen, wie anhand einer Schusslochprüfung mittels
Messlehre die Ringzahl zweifelsfrei ermittelt wird.
Wie bereits für den vorjährigen Wettkampf stiftete Landrat
Harald Henning die Pokale und Sömmerdas Bürgermeister
Ralf Hauboldt war Schirmherr der Veranstaltung. Die Zündnadelgewehrschützen des Schützenvereines „Nicolaus von
Dreyse“ Sömmerda e.V. bedankten sich dafür.
Die Vorbereitung und Durchführung bedeutete erneut ein
straffes Programm für das Team der Zündnadelfreunde im
Schützenverein „Nicolaus von Dreyse“ Sömmerda e.V.
Platz
Name
Vorname
Verein
Wertung
1
Kaschel
Gerhard
SSV Warburg
28
2
Preußner
Michael
FSG Großenhain
27
3
Busler
Markus
Simbach Zell
26
Im Vorfeld der
Sonderausstellung
„Sömmerda(er) im Krieg 1914-1918“
schenkte Schützenbruder
Kurt Tremmel aus Hannover, Mitglied im hiesigen
Schützenverein „Nicolaus
von Dreyse“ (NvD) eine
sog. „Dreyse-Pistole 07“,
gefertigt bei Rheinmetall
Foto: Stadt Sömmerda
in Sömmerda ab 1907,
dem
Historisch-Technischen Museum Sömmerda. Museumsleiter Dr. Ulf Molzahn
dankte ihm für diese Ergänzung im Sammlungsbestand. Die
Pistole und andere Zeugnisse Sömmerdaer Weltkriegsteilnehmer aus Familienbesitz sind in der Sonderausstellung noch bis
zum 28. Juni 2015 im Dreyse-Haus zu sehen.
Seite 22
Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 17 / 06.05.2015
Wissenswertes
Die Psychosoziale Beratungsstelle der Suchthilfe in Thüringen gGmbH informiert
Die Angebote der PSBS Sömmerda richten
sich an Menschen, die Probleme haben
mit:
•
•
•
•
•
Alkohol
Medikamenten
illegalen Drogen
pathologischem Glücksspiel
sonstigen Suchtformen
sowie Menschen mit psychosozialen Problemlagen, Angehörige von Betroffenen oder interessierte Personen und Institutionen. Ratsuchende können sich informieren oder beraten lassen und Unterstützung bei der Vermittlung in weiterführende
Hilfen wie ambulante oder stationäre Therapien erhalten. Im
Rahmen der ambulanten Nachsorge werden im Anschluss an
die absolvierte Entwöhnungsbehandlung Einzel- und Gruppengespräche zur weiteren Begleitung im Alltag angeboten. Die
Vermittlung von Betroffenen sowie Angehörigen in Selbsthilfegruppen oder in eine Patenschaft zur Abstinenzorientierung
(„Lotsenprojekt“) sind möglich und hilfreich. Die Arbeit der
Beratungsstelle unterliegt grundsätzlich der Schweigepflicht.
Unsere Öffnungszeiten:
Montag 09:00 - 12:00 Uhr
Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr
14:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch 09:00 - 12:00 Uhr
Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr
14:00 - 16:00 Uhr
Freitag 09:00 - 12:00 Uhr
sowie nach Vereinbarung
Offene Sprechstunde:
jeweils Montag
09:00 - 11:00 Uhr
Psychosoziale Beratungs- und ambulante Behandlungsstelle
Am Rothenbach 45
99610 Sömmerda
Tel.: 03634 / 611066; Fax: 03634 / 39358
Internet: www.sit-online.org
Email: [email protected]
Spargel: Gaumenschmaus mit
dem „königlichen Gemüse“
Spargelliebhaber sollten die Saison
bis zum 24. Juni nutzen
Wem läuft nicht das Wasser im Mund zusammen, wenn vor
ihm ein Teller mit dampfenden Spargelstangen steht, dazu
Frühkartoffeln, Schinken oder auch ein Schnitzel. Derzeit haben die weißen oder auch grünen Stangen Hochsaison. „Wer
Spargel mag, sollte das „königliche Gemüse“ in dieser Zeit
häufig genießen“, empfiehlt Sascha Strathaus vom KKH Serviceteam in Erfurt. „Spargel ist ein Multitalent in Sachen Gesundheit. Eine Portion à 500 g deckt einen großen Teil des
täglichen Bedarfs an den lebensnotwendigen Vitaminen B1
und B2, C, E sowie Folsäure ab.“ Der höchste Vitaminanteil
steckt in den köstlichen Spitzen.
Spargel ist auch reich an wichtigen Mineralstoffen. Dazu
zählen unter anderem:
• Kalium, das den Wasserhaushalt, speziell die Wasserausscheidung, regelt,
• Eisen, das die Blutbildung fördert und die Leistungsfähigkeit unterstützt,
• Magnesium, das Muskelkrämpfen vorbeugt und die Nerven
beruhigt,
• Zink, das das Immunsystem stärkt.
Ein besonderer Trumpf: die bioaktiven Substanzen im Spargel. Sie sollen laut der Deutschen Gesellschaft für Ernährung
vor Krebs schützen. Hinzu kommt der Gehalt an Ballaststoffen, der die Verdauung fördert. Wer allerdings an einer chronischen Nierenerkrankung leidet oder zu Nierensteinen neigt,
sollte Spargel nur in Maßen verzehren. Da das Gemüse entwässernd wirkt, werden die Nieren stark beansprucht. „Auch
wer erhöhte Harnsäurewerte hat und unter Gicht leidet, sollte
Obacht geben“, warnt Sascha Strathaus von der KKH in Erfurt.
„Spargel enthält Purine, die nach dem Verzehr in Harnsäure
umgewandelt werden. Lagert sie sich in Gelenken ab, können
schmerzhafte Gichtanfälle die Folge sein.“
Das köstliche Frühlingsgemüse ist auch ein Schlankmacher,
der für ein gutes Sättigungsgefühl sorgt. Spargel besteht zu
90 Prozent aus Wasser, enthält wenig Fett und kaum Kohlenhydrate. So stecken in einer 500 g Portion gerade mal 90 Kilokalorien. Wer die wertvollen Nährstoffe des delikaten Gemüses erhalten möchte, sollte Spargel nicht kochen, sondern
schonend dünsten. Und noch ein Hinweis: Das Edelgemüse
wird traditionell bis zum 24. Juni gestochen, dem Johannistag.
Dann ist Ernteschluss, damit sich die Pflanzen bis zum nächsten Erntejahr wieder regenerieren können.
Impressum: Amtsblatt des Landkreises Sömmerda
Herausgeber: Landkreis Sömmerda
Verlag und Druck:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
In den Folgen 43, 98704 Langewiesen
Tel.: 03677/ 20 50-0, Fax: 03677/ 20 50-21
Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: Der Landrat
Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt - Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine
Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen des Verlages und die z.Zt. gültige
Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HGB-Farben bzw. Sonderfarben
werden von uns aus in 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen
auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb kann
für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernommen werden. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten nicht zu einer Ersatzleistung.
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise:
wöchentlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet
Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7%
MwSt) beim Verlag bestellen.

Regionaldaten Landkreis Sömmerda 2014 - IHK Erfurt

„Prävention - Gesund in jedem Alter“

Als PDF öffnen - Konrad-Adenauer

Auslegungshinweis Eigenkontrollbericht 2014

20. BERUFSINFOBÖRSE SÖMMERDA

Tintenfisch, Ausgabe 01/2015

Arbeitssicherheit und medizinische Vorsorge in Ihrem Betrieb

Allianz Thüringer Becken

Kevin - Dentists for Africa

Info - Seitenwechsel - Frauen/Lesben Sportverein Berlin e.V.

Jahrgang 2 Mittwoch, den 15. April 2015 Nummer 14

Jahrgang 23 Mittwoch, den 8. April 2015 Nummer 13

Amtsblatt 20-2015 - Landkreis Sömmerda

Jahrgang 23 Mittwoch, den 13. Mai 2015 Nummer 18

Programm im Innenteil ab Seite 8!