Jahrgang 2 Mittwoch, den 15. April 2015 Ausstellerverzeichnis & Hallenplan befinden sich im Innenteil! Nummer 14 Seite 2 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 14 / 15.04.2015 Inhaltsverzeichnis Adresse und Telefonnummern des Landratsamtes Sömmerda Amtlicher Teil Verordnung über das Offenhalten von Verkaufsstellen des Landkreises Sömmerda vom 01.04.2015 Amtliche Bekanntmachung des Gesundheitsamtes Bekanntmachung des Zweckverbands Wasserversorgung Gramme-Aue Öffentliche Bekanntmachung – Ausschuss Wirtschaft und Verkehr, Umwelt und Landwirtschaft Öffentliche Bekanntmachung – Kreisausschuss Der AZV „Finne“ gibt bekannt Der Landrat informiert Baubeginn für Busbahnhof Sömmerda: Einrichtung von Ersatzhaltestellen in der Wielandstraße Aktuelles aus dem Jugendamt Rufbus zur Steinrinne – Fahrplan 2015 Bürgerberatung VHS – aktuell 3 3 4 4 4 5 5 6 7 8 8 Besucheradresse: Haus I Bahnhofstraße 9 99610 Sömmerda 03634 354-100 Sprechzeiten: Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Haus II Wielandstraße 4 99610 Sömmerda 03634 354-600 8.00 - 11.30 Uhr 8.00 - 11.30 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr geschlossen 8.00 - 11.30 Uhr Straßenverkehrsamt 14.00 - 17.00 Uhr 8.00 - 11.30 Uhr Bereich Landrat Nichtamtlicher Teil Jubilare Heinrich Fitz feierte seinen 95. Geburtstag In Sömmerda wurde 96. Geburtstag gefeiert Diamantene Hochzeit im Hause Ludwig 10 10 11 Aus Kindergarten und Schule 11 Wirtschaft – Arbeit – Umwelt 12 Vereine und Verbände Der Fanfarenzug Gebesee e.V. stellt sich vor Barrieren brechen durch Musik Schloss Beichlingen: Erfolgreicher Start ins Veranstaltungsjahr 2015 Postanschrift: Landratsamt Sömmerda Postfach 12 15 99601 Sömmerda Tel.: 03634 354-0 Fax: 03634 354-394 Internet: www.landkreis-soemmerda.de E-Mail: [email protected] 12 12 13 Veranstaltungshinweise Veranstaltungskalender aktualisiert Kindersachenbasar in Rastenberg Kindersachenbörse in Lossa Frühlingskonzert des MGV Sömmerda Preisskatturnier in Weißensee 15. Sömmerdaer Gartenmarkt 11. Maifeuer in der Pfefferminzstadt Weihnachtsshow mit Petra Kusch Lück Linda Feller singt für Sie in Kleinbrembach Das SFZ Sömmerda informiert Thüringer Arbeitsloseninitiative – Soziale Arbeit e.V. Offener Jugendtreff B27 Netzwerk Regenbogen e.V. und Sömmerdaer Tafel Sprechzeiten der Streetworker 13 14 14 14 14 14 15 15 15 16 16 17 17 17 Impressum 17 Redaktion: Pressestelle des Landratsamtes Sömmerda Tel.: 03634 354-219 o. -220 Fax: 03634 62 30 82 E-Mail: [email protected] Redaktionsschluss des Amtsblattes Nr. 16 (Erscheinungstag 29. April 2015) ist am Mittwoch, 22. April 2015, 10.00 Uhr !!! Bitte beachten Sie, dass nur Beiträge in digitaler Form berücksichtigt werden können, d.h. Texte als *.doc und Bilder als *.jpg! Büro des Landrates Büroleiter Pressestelle Kommunalaufsicht Rechnungsprüfungsamt Gleichstellungsbeauftragte 03634 354-200 03634 354-634 03634 354-219/220 03634 354-661 03634 354-211 03634 354-306 Abteilung 1 Abteilungsleiter Kreistagsbüro Kreisarchiv Kreiskasse Kämmerei Veterinär- und Lebensmittelüberwachung Umweltamt Untere Wasserbehörde Untere Abfallbehörde 03634 354-307 03634 354-241 03634 354-852 03634 354-317 03634 354-320 03634 354-533 03634 354-675 03634 354-676 03634 354-347 Abteilung 2 Abteilungsleiter Wirtschaftsförderung Ehrenamtsförderung Kulturförderung Sportförderung Amt für Abfallwirtschaft Schulverwaltung Bau- und Gebäudemanagement Hochbau (kreiseigene Gebäude) IT/ Kommunikation Volkshochschule 03634 354-201 03634 354-400 03634 354-244 03634 354-409 03634 354-415 03634 354-201 03634 354-414 03634 354-642 03634 354-646 03634 354-777 03634 612640 Abteilung 3 Abteilungsleiter Personal- und Organisationsamt Ordnungsamt Jagd- und Waffenbehörde Fischereibehörde Naturschutzbehörde Ausländerbehörde Brand- und Katastrophenschutz Bußgeldangelegenheiten Gewerbeamt Straßenverkehrsamt Fahrerlaubnisbehörde Zulassungsstelle Bauaufsicht, Regionalplanung, Denkmalpflege 03634 354-634 03634 354-271 03634 354-350 03634 354-337 03634 354-336 03634 354-672 03634 354-335 03634 688811 03634 354-345 03634 354-339 03634 354-701 03634 354-719 03634 354-701 03634 354-638 Abteilung 4 Abteilungsleiter Leistungsamt Sozialamt Wohnungsbauförderung Jugendamt Gesundheitswesen 03634 354-629 03634 354-629 03634 354-784 03634 354-620 03634 354-133 03634 354-781 Seite Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 14 / 15.04.2015 Straßensperrungen und Verkehrsbeschränkungen im Landkreis Sömmerda, Stand: 08.04.2015* Straße Ortslage Zeitraum Behinderung Grund Umleitung Vollsperrung Gefahr in Verzug, Erdfall B 4 in beide Richtungen K 59 / K 19 außerhalb der Ortschaft, Kühnhausen – Elxleben zw. Abfahrt B 4 und Elxleben 14.05.13-01.06.15 B4 außerhalb d. Ortschaft, zwischen Auffahrt Elxleben und der Ausfahrt Kühnhausen und in der Gegenrichtung bis 01.06.2015 K5 Ortsausgang Sprötau – Ortseingang Vogelsberg 09.12.14-30.04.15 Achtung! Markierung fehlt K 18 Ortslage Elxleben – Ortseingang Walschleben 16.02.15-08.05.15 Vollsperrung K 16 Ortslage Walschleben, Bahnhofstraße (Richtung Riethnordhausen bis Bahnübergang) 16.03.15-30.08.15 L2 141 Ortslage Großrudestedt, Erfurter Straße B 86 Ortslage Weißensee, Fischerstraße L2 158 Ortslage Buttstädt, Ober wendenstraße (Ortsausgang in Richtung Rudersdorf) Ortsverbindung Eßleben – Teutleben (Ortsausgang Eßleben bis Landesgrenze) zul. HöchstgeschwinErdfallgebiet digkeit 60 km/h Straßenbauarbeiten (Neubau 2 x Kreisverkehr) B 4 (in beide Richtungen), Aufhebung der Kraftfahrstraße, örtliche Umleitung über Behelfsstraße mit Ampelregelung Vollsperrung Straßenbauarbeiten Walschleben – Andisleben – Gebesee – Ringleben – Haßleben – Riethnordhausen oder Riethnordhausen – Nöda – Mittelhausen – Kühnhausen – B 4 – Andisleben – Walschleben 09.03.15-12.08.15 halbseitige Sperrung Abriss und Neubau Einfamilienhaus 10.03.15-24.04.15 Vollsperrung Tiefbau, Verlegung Trinkwasserleitung Örtlich über B 86 – Langer Damm – Triftstraße – Jacobstraße – B 86 Vollsperrung Kanal- u. Straßenbauarbeiten Buttstädt – L1 057 – Niederreißen – Oberreißen – Pfiffelbach – K 112 – Willerstedt – Rudersdorf und in der Gegenrichtung Vollsperrung Straßenbauarbeiten Eßleben – Wirtschaftsweg – L1 057 – Buttstädt – L1 058 – Teutleben und in der Gegenrichtung 07.04.15-30.05.15 13.04.15-24.04.15 *Änderungen auf Grund von kurzfristig notwendigen Verkehrssicherungsmaßnahmen nach Redaktionsschluss sind jederzeit möglich. Notwendige Reparatur- und Unterhaltungsarbeiten führen kurzzeitig zu Verkehrsraumeinschränkungen und werden örtlich abgesichert! Im gesamten Kreisgebiet ist mit Verkehrseinschränkungen durch Grasmahd, Straßensanierungsarbeiten (Oberflächenbehandlung) und Fahrbahnmarkierungsarbeiten auf Bundes-, Landes- und Kreisstraßen zu rechnen. Über die aktuellen Straßensperrungen können Sie sich auch im Internet unter www.landkreis-soemmerda.de informieren. Amtlicher Teil Verordnung über das Offenhalten von Verkaufsstellen des Landkreises Sömmerda vom 01.04.2015 Aufgrund § 10 Absatz 1 und Absatz 3 Thüringer Ladenöffnungsgesetz (ThürLadÖffG) vom 24. November 2006 (GVBl. Nr. 16 S. 541), zuletzt geändert durch Gesetz vom 21. Dezember 2011 (GVBl. Nr. 12 S. 540) wird verordnet: §1 In der Stadt Sömmerda dürfen die Verkaufsstellen am 12. April 2015, am 1. November 2015, am 29. November 2015 und am 6. Dezember 2015 jeweils für die Dauer von maximal sechs zusammenhängenden Stunden in der Zeit von 11:00 Uhr bis 20:00 Uhr geöffnet sein. §2 Das Thüringer Feiertagsgesetz (ThürFtG) vom 21. Dezember 1994 in der jeweils geltenden Fassung bleibt unberührt. Demnach müssen Gewerbetreibende, die diese Sonderöffnungszeiten nutzen wollen, sich eine Ausnahmegenehmigung nach § 7 ThürFtG bei der örtlichen Feiertagsbehörde (Ordnungsamt) einholen. §3 Zuwiderhandlungen gegen diese Verordnung sind Ordnungswidrigkeiten im Sinne von § 14 Thüringer Ladenöffnungsgesetz. §4 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Verkündung in Kraft. Gleichzeitig tritt die Verordnung vom 17. Februar 2014 außer Kraft. Sömmerda, den 1. April 2015 Henning Landrat Amtliche Bekanntmachung des Gesundheitsamtes Bekanntgabe der Badegewässerliste gemäß § 12 der Thüringer Verordnung über die Qualität und die Bewirtschaftung der Badegewässer (ThürBgwVO) vom 30.06.2009 Seite Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 14 / 15.04.2015 Das Gesundheitsamt des Landkreises Sömmerda gibt bekannt, dass gemäß der vorbezeichneten Verordnung eine jährliche Liste der Badegewässer im Landkreis Sömmerda erstellt wird. Bürgerinnen und Bürger können Anregungen und Hinweise bei der Erstellung der Badegewässerliste einbringen. Diese können schriftlich an die E-Mail-Adresse Gesundheitsamt@ lra-soemmerda.de oder an das Landratsamt Sömmerda, Gesundheitsamt, Wielandstraße 4 in 99610 Sömmerda gerichtet werden. Die Badegewässerliste kann vom 20.04.2015 bis zum 24.04.2015 im Gesundheitsamt Sömmerda, Wielandstraße 4, eingesehen werden. Sömmerda, den 12.02.2015 Die Tagesordnung lautet wie folgt: öffentlicher Teil 1. Genehmigung der Niederschrift über die öffentliche Sitzung vom 18. Februar 2015 2. Anfragen und Mitteilungen in öffentlicher Sitzung nichtöffentlicher Teil 3. Genehmigung der Niederschrift über die nichtöffentliche Sitzung vom 18. Februar 2015 4. 1. Änderungssatzung der Satzung des Landkreises Sömmerda über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die Abfallbeseitigung (Abfallgebührensatzung – AbfGS) 5. 1. Änderungssatzung der Satzung des Landkreises Sömmerda über die Verwertung und umweltverträgliche Beseitigung von Abfällen zur Förderung der Kreislaufwirtschaft (Abfallwirtschaftssatzung – AbfWS) Dammers Amtsärztin Bekanntmachung des Zweckverbands Wasserversorgung Gramme-Aue Am Dienstag, 21. April 2015, findet um 13.00 Uhr, in der Verwaltungsgemeinschaft „Gramme-Aue“, Bahnhofstraße 16 in 99195 Großrudestedt, die 2. Verbandsversammlung des Zweckverbandes Wasserversorgung Gramme-Aue statt. 6. Beitritt zum Verein „Hohe Schrecke – Alter Wald mit Zukunft“ e.V. 7. Neugründung eines Vereins am Unstrut-Radweg Willensbekundung zur Gründungsmitgliedschaft 8. Anfragen und Mitteilungen in nichtöffentlicher Sitzung – Änderungen bleiben vorbehalten – Tagesordnung: Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. I. Öffentlicher Teil (gez. Henning) Landrat 1. Genehmigung der Tagesordnung 2. Genehmigung der Niederschrift über die 1. Sitzung vom 22.07.2014 – öffentlicher Teil 3. Bekanntgabe des Prüfberichtes über die Prüfung der Eröffnungsbilanz des ZV Wasserversorgung Gramme-Aue zum 01.01.2013 gemäß § 82 Abs. 4 ThürKO 4. Bekanntgabe des Prüfberichtes über die Prüfung der Schlussbilanz des ZV Wasserversorgung Gramme-Aue zum 31.12.2013 gemäß § 82 Abs. 4 ThürKO 5. Beschluss: Entlastung der Verbandsvorsitzenden für das Jahr 2013 6. Beschluss: Entschädigungssatzung 7. Anfragen und Mitteilungen II. Nichtöffentlicher Teil 8. Genehmigung der Niederschrift über die 1. Sitzung vom 22.07.2014 – nichtöffentlicher Teil 9. Anfragen und Mitteilungen – Änderungen vorbehalten – gez. Poppitz Verbandsvorsitzende Öffentliche Bekanntmachung – Ausschuss Wirtschaft und Verkehr, Umwelt und Landwirtschaft Am Mittwoch, 22. April 2015, 15:00 Uhr findet eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ausschusses Wirtschaft und Verkehr, Umwelt und Landwirtschaft des Landkreises Sömmerda statt. Tagungsort: Kultur- und Medienraum Bahnhofstraße 9, 99610 Sömmerda Öffentliche Bekanntmachung – Kreisausschuss Am Mittwoch, 22. April 2015, 15:00 Uhr findet eine öffentliche/ nichtöffentliche Sitzung des Kreisausschusses des Landkreises Sömmerda statt. Tagungsort: Kultur- und Medienraum Bahnhofstraße 9, 99610 Sömmerda Die Tagesordnung lautet wie folgt: öffentlicher Teil 1. Genehmigung der Niederschrift über die öffentliche Sitzung vom 18. Februar 2015 2. Anfragen und Mitteilungen in öffentlicher Sitzung nichtöffentlicher Teil 3. Genehmigung der Niederschrift über die nichtöffentliche Sitzung vom 18. Februar 2015 4. 1. Änderungssatzung der Satzung des Landkreises Sömmerda über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die Abfallbeseitigung (Abfallgebührensatzung – AbfGS) 5. 1. Änderungssatzung der Satzung des Landkreises Sömmerda über die Verwertung und umweltverträgliche Beseitigung von Abfällen zur Förderung der Kreislaufwirtschaft (Abfallwirtschaftssatzung – AbfWS) 6. Beitritt zum Verein „Hohe Schrecke - Alter Wald mit Zukunft“ e.V. 7. Neugründung eines Vereins am Unstrut-Radweg Willensbekundung zur Gründungsmitgliedschaft Seite 5 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 14 / 15.04.2015 8. Zweckvereinbarung über die gemeinsame Erfüllung des Brand- und Katastrophenschutzes zur Bewältigung möglicher Schadensereignisse in Folge des Betriebes der ICENeubaustrecke VDE 8.2 Erfurt – Leipzig/Halle (Saale) im Bereich Finnetunnel Westportal 9. Neufassung der Zweckvereinbarung zum Aufbau und Inbetriebnahme einer gemeinsamen integrierten Leitstelle 10. Jahresrechnung 2014 des Landkreises Sömmerda Beschluss zur Feststellung des Ergebnisses 11. Jahresrechnung 2014 des Landkreises Sömmerda Beschluss zur Entlastung des Landrates 12. Anfragen und Mitteilungen in nichtöffentlicher Sitzung – Änderungen bleiben vorbehalten – Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. (gez. Henning) Landrat Der AZV „Finne“ gibt bekannt Die 3. Sitzung der Verbandsversammlung des AZV „Finne“ im Jahr 2015 findet am Donnerstag, den 23. April 2015, 18.00 Uhr, im Versammlungsraum der Geschäftsstelle des Verbandes, Bahnhofstraße 28, 99610 Sömmerda, statt. Tagesordnung: A) öffentlicher Sitzungsteil 1. Begrüßung 2. Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Ladung und der Beschlussfähigkeit 3. Bestätigung der Tagesordnung 4. Genehmigung der Niederschrift der Verbandsversammlung des AZV „Finne“ vom 10.02.2015 – öffentlicher Sitzungsteil eine Wartezone für vier zusätzliche Busse haben. Die Haltestelleninsel wird zusätzlich mit einer Überdachung aus einer Stahl- und Glaskonstruktion, diversen Windschutzeinrichtungen und Sitzgelegenheiten ausgestattet. Auch der bisherige Parkplatz am Busbahnhof wird im Zuge der Bauarbeiten vollständig erneuert und umgestaltet. Es entstehen 48 neue Pkw-Stellplätze, von denen zwei als Behindertenstellplätze und zwei mit Ladestation für Elektrofahrzeuge eingerichtet werden. Mit dem 13. April wurde im Parkplatzbereich mit der Baustelleneinrichtung und ersten Bauarbeiten begonnen. Als Ersatz für diesen Kundenparkplatz für Innenstadt und Volkshaus steht der Parkplatz Weißenseer Straße, Zufahrt gegenüber Scherndorfer Weg, mit einer Laufstrecke von ca. 3 Minuten bis zur Innenstadt zur Verfügung. Zum 15. April erfolgt dann die Gesamtsperrung des Busbahnhofes für den ÖPNV, Anlieger und Parkkunden. Damit entfallen alle Zufahrtsmöglichkeiten auf die Fläche. Die Zufahrt zum Diska-Markt erfolgt über die Franz-Mehring-Straße. Die fußläufigen Anbindungen an die angrenzenden Grundstücke wie Jobcenter, AOK usw. bleiben über die Franz-MehringStraße erhalten und werden ausgeschildert. Durch die Gesamtsperrung wurde eine Änderung der Verkehrsführung erforderlich. Mit dem Anordnen von 8 Ersatzhaltestellen in der Wielandstraße ist diese von der Einmündung Straße Am Kraftwerk bis zur Einmündung Franz-Mehring-Straße eine Einbahnstraße mit Fahrtrichtung zur Innenstadt. Dementsprechend wird der Ziel- und Quellverkehr in Richtung Leubingen über die Rheinmetallstraße und die Ortsumfahrung ausgewiesen. Weitere verkehrsrechtliche Anordnungen können in Folge des Baufortschrittes und der Anpassung der verkehrslenkenden Maßnahmen getroffen werden. Ab 15. April beginnt an acht Ersatzhaltestellen in der Wielandstraße für die Dauer der Bauzeit der Busfahrbetrieb als Übergangslösung. 5. Sachstandsbericht zur wirtschaftlichen Situation des AZV „Finne“ 6. Anfragen und Mitteilungen B) nichtöffentlicher Sitzungsteil Änderungen der Tagesordnung werden vorbehalten. Sömmerda, 8. April 2015 gez. Udo Hoffmann Verbandsvorsitzender Der Landrat informiert Baubeginn für Busbahnhof Sömmerda Einrichtung von bauzeitlichen Ersatzhaltestellen in der Wielandstraße Der ÖPNV Sömmerda, die Straßenverkehrsbehörde und die Stadt Sömmerda geben bekannt, dass in der Zeit vom 13.04.2015 bis zum 28.11.2015 der Busbahnhof Sömmerda in der August-Bebel-Straße baulich grundhaft und barrierefrei erneuert wird. Der neue Busbahnhof am bekannten Standort wird zukünftig acht Abfahrtshaltestellen entlang einer mittig angeordneten Haltestelleninsel, eine Ankunftshaltestelle und Entsprechend der beigefügten Übersicht sind die Ersatzhaltestellen mit der Nummer 1 bis 8 wie folgt ausgewiesen: Sömmerda, Busbf. EH.1 201 Bahnhof 212/243 Offenhainer Str. 243 Schallenburg Sömmerda, Busbf. EH.2 201 Bilzingsleben ü. Kindelbrück 205 Büchel 206 Ottenhausen Sömmerda, Busbf. EH.3 212 Weißensee ü. Leubingen 212 Kölleda, Funkwerk Seite Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 14 / 15.04.2015 Alltagstipps Sömmerda, Busbf. EH.4 211 Beichlingen über Kölleda 242 Rothenberga über Kölleda Bewahren Sie Putz-, Wasch- und Reinigungsmittel an einem möglichst hoch gelegenen Platz auf. Achten Sie vor allem bei aggressiven Reinigern, wie WCReiniger und Entkalker, auf kindersichere Verschlüsse. Sömmerda, Busbf. EH.5 200 Witterda 209 Gangloffsömmern 220 Erfurt über Straußfurt Verstauen Sie ätherische Öle, Lampenöle und Duftlampen nach Gebrauch immer außer Reichweite des Kindes. Verzichten Sie, wenn möglich, gänzlich auf Lampenöle im Haushalt. Heben Sie Farben, Lacke, Lösungsmittel und Ähnliches für Kinder unzugänglich auf. Sömmerda, Busbf. EH.6 216 Weimar über Vogelsberg Füllen Sie Reinigungs- und andere giftige oder ätzende Mittel niemals in Getränke- oder Essbehälter um. Verwechslungsgefahr! Sömmerda, Busbf. EH.7 208 Erfurt über Großrudestedt Verzichten Sie auf flüssige Grillanzünder. Sömmerda, Busbf. EH. 8 219 Weimar über Berlstedt 270 Ollendorf über Udestedt Die Wirkstoffe in Tabletten und anderen Medikamenten für Erwachsene sind für diese dosiert und selbst kleine Medikamentendosen können für Kinder schlimme Folgen haben. Aktuelles aus dem Jugendamt Lagern Sie Medikamente grundsätzlich in einem für Kinder unerreichbaren, verschließbaren Arzneischrank. Halten Sie auch bei regelmäßiger Einnahme alle Arzneimittel und Medikamente immer unter Verschluss. Um einem „Nachahmeeffekt“ vorzubeugen, sollten Sie Tabletten und Tropfen möglichst immer außer Sichtweite Ihres Kindes einnehmen. Keineswegs harmlos: Zigaretten und Kippen Sicher im Alltag: Vergiftungen und Verätzungen Vergiftungen und Verätzungen gehören zu den Unfallrisiken, von denen besonders Kleinkinder zwischen zehn Monaten und vier, fünf Jahren betroffen sind. Rund 80 Prozent dieser Unfälle ereignen sich im Haushalt. Oft ist man sich kaum bewusst, dass viele Dinge, die zum Teil regelmäßig benutzt werden, giftig und durchaus gefährlich sein können. Das gilt für alltägliche Reinigungs- und Pflegemittel, aber auch für sogenannte Genussmittel und erst recht für Medikamente. Spätestens mit den ersten Bewegungsversuchen des Kindes heißt es deshalb: Alles, was gefährlich werden könnte, gehört kindersicher aufbewahrt und außer Reichweite des Kindes. Denn bedenken Sie, dass gerade kleine Kinder alles mit dem Mund erkunden, ausprobieren und auch verschlucken – das kann die Zigarettenkippe, der Haushaltsreiniger oder das giftige Blatt einer Zimmerpflanze sein. Diese beiden Symbole helfen dabei: Herumliegende Zigaretten oder Zigarettenkippen sind sehr gefährlich: Schon der Verzehr einer einzigen Zigarette ist für ein Kleinkind lebensbedrohend! Und in Zigarettenkippen ist die Konzentration an Giften zudem extrem hoch. Also keine benutzten Aschenbecher in der Reichweite von Kindern stehen lassen. Dies gilt für Zigarren, Schnupf- und Kautabak natürlich gleichermaßen. Auch Nikotinkaugummis zur Entwöhnung vom Rauchen können bei kleinen Kindern Vergiftungen hervorrufen. (Quelle: www.kindergesundheit-info.de) Die Kinder- und Jugendsprechzeit des Kinderschutzdienstes Seit 2013 bietet der Kinderschutzdienst des Jugendamtes Sömmerda die Kinder- und Jugendsprechstunde in der Bahnhofstraße 2 (im 2. OG, Zimmer 308) in Sömmerda an. Hier können sich immer dienstags und donnerstags von 14 Uhr bis 16 Uhr Kinder und Jugendliche beraten lassen und sich ihre Sorgen von der Seele reden. Die Mitarbeiterinnen des Kinderschutzdienstes dienen als Anlaufstelle, unterstützen Kinder und Jugendliche in Not und zeigen weitere Ansprechpartner auf. Wir beraten kostenlos, vertraulich und anonym, wenn Kinder Ängste haben oder von Gewalt oder Vernachlässigung betroffen sind. Wir wollen Mut machen, Kinder schützen und unterstützen. Man kann spontan vorsprechen oder vorher einen Termin vereinbaren, unter folgender Telefonnummer: 0151/29201600. An anderen Tagen sind wir im Jugendamt in der Wielandstraße 4 in Sömmerda zu finden: Carolin Müller Tel. 03634 354-103, Zimmer 1.41 giftig reizend Anja Hofmann Tel. 03634 354-136, Zimmer 1.45 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 14 / 15.04.2015 Rufbus zur Steinrinne – Fahrplan 2015 Seite 7 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 14 / 15.04.2015 Bürgerberatung Jeweils dienstags zwischen 16.00 und 18.00 Uhr bieten die Abteilungsleiter des Landratsamtes Sömmerda in der Bahnhofstraße 9 (B9) bzw. in der Wielandstr. 4 (W4) eine Bürgerberatung an. Es wird aber darauf hingewiesen, dass diese Bürgerberatung keine rechtliche Beratung nach dem Rechtsdienstleistungsgesetz, sondern den Bürgern eine Hilfestellung auf dem oft mühsamen Behördenweg ist. Nächste Bürgersprechstunde am: 21.04.2015 Herr Fiebig Zi. 104 (B9) Tel. 03634 354-201 28.04.2015 Herr Schneider Zi. 118 (B9) Tel. 03634 354-634 05.05.2015 Herr Doll Zi. 214 (B9) Tel. 03634 354-240 12.05.2015 Herr Schorcht Zi. 1.42 (W4) Tel. 03634 354-631 VHS – aktuell – Frühjahrssemester 2015 – Präsidentin des Thüringer Volkhochschulverbandes besuchte die Kreisvolkshochschule Christine Zitzmann, Landrätin des Landkreises Sonneberg und Präsidentin des Thüringer Volkshochschulverbands, hatte bei ihrer Wahl zur Präsidentin den Volkshochschulen versprochen: „Ich besuche Sie während meiner Amtszeit alle, jede einzelne Volkshochschule, höre mir Ihre Erfolge und Sorgen an und unterstütze Sie mit meinem Besuch vor Ort, so gut ich kann“. Sie hat Wort gehalten. Am 30. März besuchte sie bereits das zweite Mal gemeinsam mit der Direktorin des VHS-Landesverbandes Thüringen, Sylvia Kränke, die Kreisvolkshochschule Sömmerda. Seite Teilnehmerinnen und Teilnehmer in über 200 Kursen der verschiedensten Fachbereiche organisiert und durchgeführt werden. Dies ist für die Kreisvolkshochschule Sömmerda mit Blick auf die demografische Entwicklung ein gutes Ergebnis. Christine Zitzmann dankte allen Mitarbeitern, Lehrkräften und dem Landrat für den Einsatz bei der Gestaltung eines vielseitigen und interessanten Bildungsangebotes und für die Gewährleistung guter räumlicher, finanzieller und personeller Voraussetzungen für den Betrieb der Volkshochschule. Anschließend wurden aktuelle und neue Anforderungen an die Gestaltung und Organisation von Bildungsarbeit und auch bestehende Probleme bei deren Umsetzung besprochen. Der Rückblick auf die Entwicklung der Bildungsangebote vergangener Jahre und das Eingehen auf neue individuelle und gesellschaftliche Bildungsbedarfe ist an der Kreisvolkshochschule Grundlage zur Gestaltung des aktuellen Bildungsprogramms mit dem Anspruch, Bewährtes und Neues in einem ausgewogenen Verhältnis anzubieten. Großen Wert legen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der VHS in diesem Zusammenhang auf die Meinung der Kursteilnehmerinnen und Kursteilnehmer. Um diese zu erfahren, werden vielfältige Möglichkeiten genutzt. Beispielsweise werden Kundenzufriedenheit oder Wünsche zu neuen Kursthemen und Bildungsinhalten regelmäßig mittels Fragebögen erhoben oder im persönlichen Gespräch mit Kursleitern erfasst. Auch konstruktive Kritik oder Beschwerden sehen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter als geeignetes Mittel, um Mängel oder Defizite möglichst schnell abzustellen. Geänderte und neue Anforderungen an Bildungsangebote ergeben sich aber auch aus gesellschaftlichen Entwicklungen. Allein der Wegfall der europäischen Grenzen oder die Öffnung vieler internationaler Arbeits- und Absatzmärkte erforderten in den letzten Jahren zunehmend von Mitarbeitern hier ansässiger Firmen ausreichende Kenntnisse in Englisch oder einer anderen Landessprache zur Anbahnung und Pflege erfolgreicher internationaler beruflicher und betrieblicher Kontakte. Das hatte auch Auswirkungen bei der Nachfrage von Sprachangeboten. Nach Englisch werden zunehmend auch Spanisch, Französisch, Italienisch, Chinesisch, Polnisch, Ungarisch oder Schwedisch nachgefragt. Andererseits bietet die Kreisvolkshochschule seit vielen Jahren auch Zuwanderern die Möglichkeit, Deutsch als Fremdsprache zu erlernen. Sowohl die steigende Nachfrage des deutschen Arbeitsmarktes nach ausländischen Arbeitskräften, aber auch die gewachsene Aufnahme Asylsuchender haben in den letzten beiden Jahren zu neuen und umfangreichen Aufgaben der Kreisvolkshochschule bei der Organisation und Gestaltung von Integrations- und Deutschkursen geführt. V.l.n.r.: Landrat Harlad Henning, Christine Zitzmann, Präsidentin des Thüringer Volkshochschulverbands, Sylvia Kränke, Direktorin des VHS Landesverbands Thüringen und Matthias Trapp, Leiter der KVHS Sömmerda Landrat Harald Henning und das Team der Kreisvolkhochschule Sömmerda begrüßten beide Gäste herzlich im Schulgebäude in der Rheinmetallstraße 2. Nach einem kurzen Rundgang durch das Haus stellte Schulleiter Matthias Trapp die Entwicklung der Volkshochschule und wesentliche aktuelle Ergebnisse der Bildungsarbeit vor. Fast 5.000 Unterrichtsstunden konnten im vergangenen Jahr für mehr als 2.000 Zugleich ergaben und ergeben sich auch neue Anforderungen an Qualifikation, Weiterbildungsbereitschaft und Flexibilität der eingesetzten Lehrkräfte sowie auch bei der fachlichen Beratung von Kursinteressenten, beteiligten Behörden und Auftraggebern. Verbandspräsidentin Christine Zitzmann und Landrat Harald Henning machten deutlich, die KVHS Sömmerda als verlässlichen Partner auf dem Gebiet der Erwachsenenbildung im Landkreis Sömmerda zu schätzen und sicherten auch künftig Ihre Unterstützung bei der inhaltlichen Gestaltung der Bildungsarbeit und der Sicherung der dazu notwendigen Voraussetzungen bei der Gestaltung und Ausstattung der Lernorte und der notwendigen personellen Bedingungen zu. Seite Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 14 / 15.04.2015 Aktuelle Kursangebote Gesund ernähren - mit vollwertigen und naturbelassenen Lebensmitteln In dem in dieser Woche beginnenden Kurs gibt es noch einige Plätze für Kurzentschlossene. Dieser Kurs richtet sich an alle, die ihre Ernährung durch die Verwendung naturbelassener Nährstoffe bereichern wollen. An drei Abenden erhalten Sie einen Einblick in folgende Themen: • Einführung in die vitalstoffreiche Vollwertkost • Vollkornbrot und Vollkornbrötchen • Salate, Dips und Dressings Kursstart: Mittwoch, den 15. April, 17:00-20:00 Uhr, Lehrküche, Raum 225. Folgeveranstaltungen am 22. und 29. April. Kurstermine/ 1 x je Woche ca. 4 Unterrichtsstunden, insgesamt Modus: 12 Unterrichtsstunden an drei Veranstaltungstagen, mittwochs von 17:00-ca. 20:00 Uhr Und? Kennen Sie den „inneren Schweinehund“, der die guten Vorsätze etwas zu ändern sabotiert und sich nicht anketten lässt?! Dann wird es Zeit, mit Ihrer ganz persönlichen Stressbewältigung zu beginnen! Zur Unterstützung bieten wir Ihnen unter professioneller Anleitung eine systematische Auseinandersetzung mit Ihrer persönlichen Belastungssituation und eine Auswahl kurz- und langfristiger Methoden der Stressbewältigung an. Am Ende des ersten Tages sollte sich jeder Teilnehmer eine persönliche Zielstellung erarbeitet haben, die er in den darauffolgenden Wochen umsetzen möchte. Um den „inneren Schweinehund“ zu überwinden, gibt es zwei weitere Termine, in denen wir gemeinsam die erreichten Ziele und Erfahrungen reflektieren. Kursdauer: 14 Unterrichtsstunden an 3 Veranstaltungstagen, Hauptveranstaltung als Samstags-Workshop von 9:00-ca.16:00 Uhr, nachfolgende drei Treffen zur Reflexion der persönlichen Ziele, jeweils 3 Unterrichtsstunden, montags von 18:00-20:15 Uhr Veranstaltungsort: Kreisvolkshochschule Sömmerda, VHS-Lehrküche Kursort: Kreisvolkshochschule Sömmerda Entgelt: 30,80 EUR, ermäßigt 24,64 EUR bzw. 15,40 EUR Entgelt: 26,40 EUR, ermäßigt 21,12 EUR bzw. 13,20 EUR; weitere Kosten von ca. 5,00 EUR je Veranstaltungstag entstehen für Lebensmittel und Zutaten. Diese werden je Veranstaltungstag an die Dozentin entrichtet. Kursinhalte: 1. Termin: Schwerpunkte-Samstags-Workshop – Kursstart bei ausreichender Nachfrage am 18. April 2015 „Naturkosmetik selbst herstellen“ …ein praxisorientierter Kurs in Zusammenarbeit mit der der Naturheilkundepraxis Funke & Kästner. Der Kurs beginnt bei ausreichender Nachfrage am 21. April 2015. „Zurück zur Natur…“ Allergien und Unverträglichkeiten kommen nicht von ungefähr. Unser Körper reagiert auf „Zuviel“ in jeglicher Form. In diesem neuen Workshop erfahren Sie, wie einfach es ist, seine eigenen Kosmetikprodukte aus natürlichen Zutaten selbst herzustellen. Die Kursleiterinnen möchten Ihnen in vier thematischen Modulen zeigen, wie Sie Ihre persönliche Pflegelinie kreieren können: Modul 1: „Fußsprudeltaps & Roll on“ Modul 2: „Bodylotion & Shampoo“ Modul 3: „Cremes & Salbe“ Modul 4: „Pflanzenseife im Kaltsteifverfahren“ Kursdauer: 16 Unterrichtsstunden einmal pro Woche 4 Unterrichtsstunden an 4 Veranstaltungstagen Kurszeiten: dienstags von 18:00-21:00 Uhr Kursort: Naturheilkundepraxis Ines Funke Maren Kästner, Langer Damm 11, 99631 Weißensee (über tegut) Entgelt: 35,20 EUR, ermäßigt 28,16 EUR bzw. 17,60 EUR Nebenkosten: Für im Kurs eingesetzte Materialien und Grundstoffe entstehen weitere Materialkosten in Höhe von 30,00 EUR und Teilnehmer. Diese Kosten sind nicht ermäßigungsfähig. Stressbewältigung und Burnoutprophylaxe Haben Sie abends das Gefühl, nur einen Teil ihrer Aufgaben geschafft zu haben? Sind Sie nach der Arbeit meistens zu müde, um noch etwas Schönes zu unternehmen? Sind Sie oft ungeduldig und gereizt? Fühlen Sie sich häufig müde und lustlos? Haben Sie kaum Zeit für sich selbst? Haben Sie ständig das Gefühl, in Eile zu sein? Stress – was ist das eigentlich? Körperliche Stressreaktionen und ihre Folgen für die Gesundheit Was uns stresst – persönliche Stressverstärker Stress bewältigen – was können wir tun? 2. Termin: Montagabend am 04.05.2015 3. Termin: Montagabend am 01.06.2015 freies Gestalten – ein neues Angebot der VHS-Malschule …freies Gestalten heißt bei Dozent Holger Löbe, dass jeder mit dem Motiv, der Farbe, der Gestaltungsart arbeiten darf, was ihm liegt. Das System der freien Gestaltung praktiziert er bereits seit 15 Jahren in seinen Ateliers. Es gibt dabei immer etwas Neues zu entdecken. Die Herangehensweise hat den Vorteil, dass alle gegenseitig „abschauen“, sich für die Technik des Anderen interessieren und es auch mal probieren möchten und können. Das kann die Arbeit mit „trockenen Farben“, wie Bleistift, Kohle, Wachs, Pastell, Softpastell, aber auch den Einsatz von Tusche mit Kielfeder oder handelsüblichen Federn, Aquarell, Tempera/Ei-Tempera, Acryl, Ölfarben einschließen und im Verlauf des Kurses variiert werden. Der Kurs richtet sich damit sowohl an Anfänger, die sich mal ausprobieren möchten, an Interessenten mit Vorkenntnissen, die sich gern künstlerisch und technisch entwickeln möchten, oder auch an Studenten, die eine Mappe zur Bewerbung benötigen. Seite 10 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 14 / 15.04.2015 Kursdauer: 20 UE an 5 Veranstaltungstagen, jeweils montags oder mittwochs von 17:00 - ca. 20:00 Uhr Kursort: Kreisvolkshochschule Sömmerda Entgelt: 56,00 EUR, ermäßigt 44,80 EUR bzw. 28,00 EUR Materialien Feldstaffelei, falls vorhanden mehrere Bleistifte und (weich, B7 oder B8 ), Radiergummi (weich), ZeiHilfsmittel: chenblock mindestens A3, besser größer, Farben „Autogenes Training“ – Stresssituationen gelassen meistern Extreme Belastungen, Ärger im Beruf und Familie, Hetze im Alltag führen zu Stress und können oft nicht mehr körperlich verkraftet werden. Autogenes Training kann mit wirksamer Selbstentspannung dazu beitragen, die innere Ruhe und Ausgeglichenheit wieder herzustellen. Es dient der Aktivierung und Steuerung der eigenen Energien, ist eine wichtige Grundlage zur bewussten und erfolgreichen Lebensgestaltung. Nichtamtlicher Teil Jubilare Heinrich Fitz feierte seinen 95. Geburtstag Am 17. März 2015 konnte Heinrich Fitz aus Kranichborn seinen 95. Geburtstag feiern. Zum Ehrentag waren natürlich viele Gäste gekommen, um dem Geburtstagskind zu gratulieren. Es wurde mit der Familie und Freunden gefeiert und auch Landrat Harald Henning sowie Großrudestedts Bürgermeister Gerhard Walter wünschten dem Jubilar alles erdenklich Gute. ab Ende April , montags 17:30 bis 18:30 Uhr und Kursbeginn: 18:30 bis 19:30 Uhr Kursdauer: 12 UE an 9 Veranstaltungstagen Kursort: Sömmerda, Praxis für Ergotherapie, Franz-Mehring-Str. 18 Entgelt: 26,40 EUR, ermäßigt 21,12 EUR bzw. 13,20 EUR Nordic Walking – Ganzkörpertraining für jedes Alter Die diesjährigen Kurse beginnen voraussichtlich Ende April. Die Teilnehmer aller Kurse treffen sich voraussichtlich in der letzten Aprilwoche zur Eröffnungsveranstaltung an der VHS. Den genauen Termin veröffentlichen wir demnächst im Amtsblatt. Nach der Klärung organisatorischer Fragen und der Einführung in die Lauftechnik beginnen die Kurse dann in der darauf folgenden Woche. Falls Sie Interesse an einem Nordic Walking Kurs haben oder weitere Informationen benötigen, können Sie sich gern telefonisch oder persönlich an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kreisvolkshochschule wenden. Unterstützt von ihren zwei Töchtern sorgte Ehefrau Anastasia für das Wohl der Gratulanten. In einer gemütlichen Runde kam man schnell ins Gespräch. Gebürtig stammt Heinrich Fitz aus Lodz in Polen, musste in Zeiten des Krieges aber seine Heimat verlassen. Heinrich Fitz durchlebte eine grausame Epoche, über zehn Jahre war er im Krieg und in russischer Gefangenschaft, bis er zu einer Bauersfamilie nach Olbersleben kam. Kaum vorstellbar, wie viele Momente des Unglücks der Jubilar durchstehen musste, doch fand er in dieser Zeit auch sein größtes Glück bei seiner Anastasia. Liebe, Zusammenhalt und Gemeinsamkeiten sind wohl das Geheimnis seines hohen Alters. Der Jubilar war zunächst in der Landwirtschaft tätig und arbeitete einige Jahre als Maurer. Den Traum vom eigenen Heim konnten sich die Eheleute im Jahre 1956 erfüllen, ein Bauernhaus in Kranichborn war nunmehr in ihrem Besitz. Heinrich erledigte so ziemlich alle Renovierungsarbeiten am Haus selbst und kümmerte sich außerdem mit voller Hingabe um die zahlreichen Tiere, darunter Kühe, Pferde, Hühner und Kaninchen. Stets war er damit beschäftigt, Haus und Hof in Schuss zu halten. Ansonsten war Heinrich Fitz sehr eifrig, was das Schlachten anbelangte, das traditionelle Hausschlachten mit der Familie und den Freunden bereitete ihm immer Freude und gehörte zum guten Brauch der Familie Fitz. Anmeldungen und Vormerkungen sind telefonisch, schriftlich bzw. per E-Mail möglich. Nutzen Sie auch die persönliche Beratung durch die Mitarbeiter und Kursleiter der Kreisvolkshochschule. Bitte informieren Sie sich. Kreisvolkshochschule Sömmerda Rheinmetallstraße 2 Tel.: (0 36 34) 61 26 40; Fax: (0 36 34) 61 26 41 E-Mail: [email protected] Website: www.vhs-soemmerda.de Sein ganzer Stolz sind seine beiden Töchter und Schwiegersöhne sowie die vier Enkel und sechs Urenkel. Gern verbringt er gemeinsame Zeit mit seiner Familie und vor allem mit seiner Anastasia. Heinrich Fitz ist geistig rege, am regionalen wie überregionalen Geschehen ist er sehr interessiert. Er schaut gern mal Fernsehen und liebt die Kochkünste seiner Frau. Außerdem ist er gern draußen im Grünen und an der frischen Luft. In Sömmerda wurde 96. Geburtstag gefeiert Am 18. März 2015 feierte Gertrud Erbstößer aus Sömmerda bei bester Gesundheit ihren 96. Geburtstag. Zum Ehrenfest kam der 2. Kreisbeigeordnete Heinz Untermann persönlich vorbei, um der rüstigen Seniorin zu gratulieren und ihr auch im Namen des Landrates Harald Henning alles erdenk- Seite 11 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 14 / 15.04.2015 lich Gute, vor allem aber Gesundheit zu wünschen. Auch Stefan Wiebach, 1. Beigeordneter der Stadt Sömmerda, kam als Ehrengast vorbei, um Gertrud Erbstößer zu beglückwünschen und zu beschenken. kann man erkennen, dass die Beiden glücklich miteinander sind und auf die Frage nach dem Geheimrezept verriet die Braut, dass Zusammenhalt und Zeit füreinander wohl das wichtigste in einer Ehe sind. Freuen konnte sich das Diamantpaar über den Besuch des 2. Kreisbeigeordneten Heinz Untermann, der den Eheleuten persönlich gratulierte und auch herzliche Glückwünsche von Landrat Harald Henning überbrachte. Im Vereinsheim auf der Kiebitzhöhe wurde tüchtig gefeiert. Ilse und Werner Ludwig haben eine große Familie. Neben den elf Kindern, neunzehn Enkeln und zwölf Urenkeln waren auch Geschwister und Freunde zum Gratulieren vorbei gekommen. An einer Tafel mit reichlich Kaffee und Kuchen nahmen alle Gäste Platz, um sich mit den Eheleuten unterhalten zu können. Bei strahlendem Sonnenschein und an einer reichlich gedeckten Kaffeetafel fanden alle Gäste Platz, um ein wenig miteinander zu plaudern. Die Jubilarin liebt die Sonne und den Frühling, weilt gern an der frischen Luft und geht ihre Runden in Sömmerda spazieren. Mit ihrem Sohn und der Schwiegertochter genießt sie zudem des Öfteren den Kaffee auf ihrem Balkon oder draußen im Garten. Die Zeitung darf dabei nicht fehlen, auch wenn es ihr manchmal etwas schwer fällt, da ihre Augen nicht mehr ganz so wollen. Gertrud Erbstößer möchte einfach, ungeachtet ihrer mittlerweile 96 Jahre, genau informiert sein, was so in Sömmerda und Umgebung passiert. Früher, so berichtete sie ihren Gästen, ging sie oft mit ihrem Ehemann zu Handballspielen, denn er war leidenschaftlicher Handballer und sie war als moralische Unterstützung beinah bei jedem Spiel dabei. Gebürtig stammt Gertrud Erbstößer aus Sömmerda. Viele Jahre arbeitete sie bei der Firma Kätsch, die zum Beispiel Bestrahlungsapparate herstellte. Danach war die Jubilarin im Büromaschinenwerk tätig und arbeitete dort in der KunststoffSpritzerei. Gertrud war nicht nur im Beruf stets fleißig, sondern hatte auch mit der Erziehung ihres Sohnes und dem Haushalt reichlich zu tun. Als ihr geliebter Ehemann starb, nahmen Sohn Günter und Schwiegertochter Edeltraud sie zu sich. Bei ihrer Familie fühlt sich die Jubilarin sichtlich wohl und freut sich, wenn ihr Enkel und ihre zwei Urenkel zu Besuch sind. Diamantene Hochzeit im Hause Ludwig Ilse Ludwig stammt gebürtig aus Kölleda und Werner Ludwig aus Großmonra. Gefunkt hat es bei den beiden einst an der Kinokasse in Kölleda. Bei strahlendem Sonnenschein läuteten im Jahre 1955 die Hochzeitsglocken und kurz darauf zogen sie in eine gemeinsame Wohnung des Kölledaer Ortsteils Kiebitzhöhe. Beide können auf ein arbeitstüchtiges Leben zurückblicken. Ilse Ludwig war als Köchin tätig, der handwerklich sehr begabte Werner Ludwig absolvierte eine Ausbildung als Maurer und fand im Anschluss eine Stelle beim Kreisbau in Sömmerda. Viel zu erledigen gab es bei den Ludwigs immer, das Ehepaar hatte mit dem Haushalt und der Erziehung der elf Kinder reichlich zu tun, permanent war Trubel angesagt und das ist auch heute noch so, denn der Familienmittelpunkt ist nach wie vor das Jubelpaar. Heute noch sind die Eheleute definitiv am liebsten in Gegenwart ihrer Kinder und Enkelkinder. Ilse Ludwig hat ganz besonders viel Freude daran, ihre Enkel und Urenkel zu verköstigen und zu verwöhnen. Zu ihrer Leidenschaft gehören mit Abstand das Kochen und Backen und gern probiert sie immer wieder Neues aus. Auch am aktuellen Geschehen sind beide interessiert, sie verfolgen gespannt die Nachrichten im Radio und schalten gern mal den Fernseher ein. Außerdem hält sich das Diamantpaar mit Vorliebe an der frischen Luft auf. Am schönsten ist es für Ilse und Werner jedoch, dass sie sich und ihre Familie haben. Sie sind ungeheuer stolz darauf, dass die Familie in guten wie schlechten Zeiten zusammenhält, dass sie einander vertrauen können und dass sie jederzeit Unterstützung finden. Aus Kindergarten und Schule THEPRA Kinderkrippe Kichererbsen Günstedt feierte „Einjähriges“ Am 10. März 2015 feierten alle kleinen und großen Kichererbsen den 1. Geburtstag der Kinderkrippe. Die Kinder des Kindergartens überraschten die Kleinsten mit Liedern, Gedichten und Tänzen. Vielen Eltern und Großeltern war es ein Bedürfnis, Glückwünsche in Form von selbstgebackenen Kuchen, Obstspießen, Blumen und kleinen Geschenken zu überbringen. Zurzeit spielen und lernen 17 Kinder im Haus. Ilse und Werner Ludwig aus Kölleda konnten am 18. März 2015 auf 60 gemeinsame Ehejahre zurückblicken. Auf den ersten Blick Wir wünschen uns für die Zukunft, dass die Krippe immer von vielen fröhlichen und glücklichen Kindern besucht wird. Das Kichererbsenteam Seite 12 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 14 / 15.04.2015 Wirtschaft – Arbeit – Umwelt Orientierungsberatung für Existenzgründer Die Industrie- und Handelskammer Erfurt führt in den Regionalen Service-Centern Weimar, Apolda und Sömmerda einmal wöchentlich eine Orientierungsberatung für Existenzgründer durch. 2015 ist bereits eine Vielzahl von kleineren und größeren Veranstaltungen geplant, bei denen der Fanfarenzug Gebesee einen musikalischen Beitrag leisten wird. Zuletzt konnte man uns zum Frühlingsfest in Arnstadt erleben. Wir freuen uns bald auf Auftritte zum Maibaumsetzen in Ichtershausen, zum Traktorrennen in Andisleben und zur 160 Jahr-Feier der Freiwilligen Feuerwehr Mittelhausen. Zielgruppe: • potenzielle Gründer Inhalt: • Orientierungsschritte des Existenzgründers • Schritte der systematischen Existenzgründung • Bausteine der Existenzgründungsberatung • Konzepterstellung • Umsatz- und Ertragsvorschau • Finanzierungsplan • Existenzgründerpass • Personen- und unternehmensbezogene Förderung Zeit / Ort: Jeden Dienstag in der Zeit von 10:00 bis 11:00 Uhr Regionales Service-Center Sömmerda, August-Bebel-Str. 3, 99610 Sömmerda, Tel. 03634 612661. Jeden Mittwoch in der Zeit von 11:00 bis 12:00 Uhr Regionales Service-Center Weimar, Henry-van-de-Velde-Str. 1, 99425 Weimar, Tel. 03643 88 54-0. Jeden Donnerstag in der Zeit von 10:00 bis 11:00 Uhr Regionales Service-Center Apolda, Ackerwand 11-15, 99510 Apolda, Tel. 03644 556325. Eine Anmeldung dazu ist nicht erforderlich, die Teilnahme ist kostenfrei. Vereine und Verbände Der Fanfarenzug Gebesee e.V. stellt sich vor Mehrfach nahm der 1934 gegründete Fanfarenzug an Musikschauen der „Gesellschaft für Sport und Technik“ (GST) wie auch an so genannten „Wehrspartakiaden“ in allen Teilen der DDR teil. Zu diesen Veranstaltungen wurde der Fanfarenzug Gebesee mit dem Spielen der Eröffnungsfanfare sowie der Fanfaren zu Siegerehrungen beauftragt. Außerdem belegte unser Verein mehrfach Silberplätze bei internen Ausscheiden der GST-Fanfarenzüge. Bis zum Mauerfall am 9. November 1989 verblieb der Fanfarenzug Gebesee in der GST. An diesem Tag wurden die teuersten Instrumente durch Mitglieder des GST-Zentralvorstands abgeholt und der Fanfarenzug war nicht mehr spielfähig. Versuche einer Neugründung in der Zeit von 1990 bis 2004 schlugen fehl. Es mangelte an geeigneten Organisatoren. Angeregt durch die Goldene Hochzeit des langjährigen Leiters des Fanfarenzugs Gebesee wurde 2004 dann die Wiederauferstehung des Vereins gefeiert und umgesetzt. Seitdem fanden zahlreiche Auftritte nicht nur in Gebesee, sondern auch in anderen Städten Thüringens und der gesamten Bundesrepublik statt. Zu erwähnen sind u.a. Konzerte in Rheinland-Pfalz (Partnerstadt Haßloch) und Niedersachsen (Hagen am Teutoburger Wald). Zu unseren erinnerungswürdigsten Engagements zählte vor allem die Teilnahme an den Thüringentagen 2011 in Gotha und 2013 in Sondershausen. Wir verwirklichen als Verein unser Motto: „Wir spielen alles, außer leise!“ Damit das so bleibt, sind wir immer offen für neue Mitglieder, die Interesse und Freude an der Musik haben. Kontakt: Fanfarenzug Gebesee e.V. Flur 1, 99189 Gebesee Holger Gerbach – Tel.: 0172 / 36 35 44 8 Katharina Süßenbach – Tel.: 0172 / 42 23 048 Barrieren brechen durch Musik Haben Sie schon mal was von „intergenerativ“ gehört? Für viele zunächst ein Fremdwort, das aber eigentlich nichts weiter als den Dialog der Generationen beinhaltet und so viel bedeutet wie „zwischen Menschen verschiedener Altersgruppen“. Leider kommt der Dialog zwischen Jung und Alt heute oft zu kurz. Das dachten auch vier junge Studenten der Universität Erfurt, die vor allem eins gemeinsam haben: die Liebe zur Musik. Und so kam den künftigen Lehrern die Idee zu einem Projekt, über dessen Ausgang sie nur spekulieren konnten – Barrieren brechen durch Musik. Denn Musik kennt kein Alter. Von Anfang an war klar, das Vorhaben sollte prozessbezogen, nicht ergebnisbezogen sein. Wie würde die herbeigeführte Begegnung von Menschen, die mehr als siebzig Jahre Altersunterschied trennen, verlaufen? Menschen, die sich nicht kennen und unter professioneller Anleitung spielerisch miteinander musizieren sollten? In einer 7. Klasse der Salzmann-Regelschule Sömmerda und in der Pro Seniore Residenz Sömmerda fanden die Studenten sofort interessierte und bereitwillige Partner. Das wohldurchdachte Konzept konnte in die Tat umgesetzt werden. Drei Tage standen für die Durchführung zur Verfügung. Zwei Tage wurden genutzt, um den jeweiligen Teilnehmern das Projekt vorzustellen und die ausgewählten Lieder einzustudieren. Schon da waren die Studenten begeistert von der „Supermitarbeit“ der Schüler und Senioren. Freude und Spaß am Musizieren waren unverkennbar. Die Begegnung der Generationen fand am dritten Tag in der Residenz statt. Neugier und Erwartung auf beiden Seiten, am Anfang vielleicht auch ein bisschen Skepsis. Doch beim gemeinsamen Singen und Gesprächen zum Kennenlernen Seite 13 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 14 / 15.04.2015 schienen die Altersunterschiede plötzlich wie weggeblasen. Die Liedauswahl war der Situation angepasst. Mit „Pack die Badehose ein“, einem alten Gassenhauer, hatten sich auch die 13-Jährigen schnell identifiziert. Instrumental wurde der Gesang durch Gitarre und elektronisches Klavier begleitet. Die „Probanden“ untermalten das Ganze mit einfachen Musikinstrumenten, wie Klanghölzern, Cabasas und den bunten Boomwhackern. Das Ergebnis hörte sich nicht nur gut an, das harmonische Miteinander machte richtig Spaß. Man kann also, egal wie alt man ist, durchaus gemeinsam eine schöne Zeit haben. Man muss nur wollen. Und sicher gibt es viele Möglichkeiten, dem „Generationskonflikt“ im Alltag zu begegnen, aber mit Musik klappt es auf alle Fälle. Das haben David Weigel, Philipp Schlegel, Marcus Fritz und Daniel Stimpel von der Erfurter Uni mit ihrem Projekt bewiesen. Dankeschön! Vielleicht gibt es ja mal eine Fortsetzung... Die Schüler der Salzmann-Regelschule und die Bewohner der Pro Seniore Residenz würden es sich jedenfalls wünschen! M. Spundflasch Schloss Beichlingen: Erfolgreicher Start ins Veranstaltungsjahr 2015 Nach dem Jubiläumsjahr lässt der Start in das diesjährige Veranstaltungsprogramm auf ein erfolgreiches Wirken des Vereins hoffen. Der Vorstand des Fördervereins Schloss Beichlingen dankt allen, die zum Gelingen beitrugen. Torbogen am „Weinberg“ (Foto) stabilisiert. Das Schloss soll für Besucher einladend und für Veranstaltungen vorbereitet sein. Die geleistete fleißige Arbeit trägt dazu bei. Ein herzliches Dankeschön allen, die einige Stunden für den „Subbotnik“ opferten. Am 29. März eröffnete der Kunstkurs Kölleda seine Ausstellung unter dem Titel „Urlaub und Freizeit“. Der 2002 gegründete Kurs für bildnerisches Schaffen gehört dem Kultur- und Museumsverein Kölleda an, welcher auf eine 20-jährige aktive Arbeit zurückblicken kann. Wir gratulieren dazu! Das gemeinschaftlich künstlerische Tätigsein trägt Früchte. Wöchentlich entstehen neue Bilder. Die Präsentation derselben ist die beste Möglichkeit, Menschen an der schöpferischen Betrachtung und Abbildung der Umwelt teilhaben zu lassen. Die neue Ausstellung wird die 2009 begonnene Zusammenarbeit unserer Vereine fortsetzen. Wir freuen uns über den Schmuck eines Ausstellungsraumes und das interessante neue Angebot für Schlossbesucher. Viel Beifall spendeten die überaus zahlreichen Besucher des Gospelkonzertes den Sängerinnen und Sängern. Die Spiritual & Gospel Singers aus Dresden führte eine Konzertreise in den Bereich der Thüringer Pforte. Schwungvoll-beschwingt war ihr Auftritt im Rittersaal. Die stimmungsvolle, neuzeitliche amerikanische Kirchenmusik beeindruckte die Besucher. Sie wurde vorgetragen von den geschulten Stimmen der 25 auf dem Podium Agierenden. Zum Mitwirken animiert, folgte das Publikum dem Geschehen. Wenn auch die konzertante Darbietung manche Besucher überraschte, bleibt doch ein angenehmer Sonntagnachmittag in Erinnerung. Der Förderverein dankt den Künstlerinnen und Künstlern sowie den Besuchern beider Veranstaltungen. W. Ludewig Veranstaltungshinweise Veranstaltungskalender aktualisiert Alle Veranstaltungen im Landkreis Sömmerda finden Sie auch online! Auf der Website www.landkreis-soemmerda.de/veranstaltungskalender Der Aufruf zur Mitwirkung am Frühjahrsputz fand bereitwillige Helfer. Vierzehn Vereinsmitglieder und Sympathisanten fanden sich ein, um zu putzen. Es wurde viel geleistet. Im Hohen Haus und in der Schlosskirche glänzen die Fensterscheiben und die Fußböden zeigen sich erfrischt. Am Schlosshang konnte ein Teil des Gestrüpps beseitigt werden. Nach Reparaturarbeiten ist der werden alle bekannten kleinen und großen Veranstaltungen, die im Landkreis stattfinden, veröffentlicht und sind außerdem über die Website des Regionalen Tourismusverbundes Sömmerda e.V. www.tourismusverbund-soemmerda.de abrufbar. Sollte Ihre Veranstaltung noch nicht dabei sein, können Sie uns diese gerne melden, per E-Mail: [email protected] oder Tel.: 03634 354-410. Seite 14 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 14 / 15.04.2015 Hinweis! Kindersachenbasar in Rastenberg Leider ist uns beim Schreiben des Berichts zum Frühjahrskonzert in der Franziskuskirche (Amtsblatt Nr. 13/08.04.2015) bei der Uhrzeit ein Irrtum unterlaufen. Unser Konzert beginnt wie auf dem Plakat angegeben um 15.30 Uhr. Gerda Noa-Wittig Vorsitzende MGV Sömmerda e.V. Preisskatturnier in Weißensee Es lädt ein: der Verein für Garten und Naturfreunde „Nach Feierabend“ e.V. Termin: Sonntag, 19. April 2015 ab 13.30 Uhr Ort: Gaststätte „Distel“ des Vereins Startgeld: 10,00 Euro pro Teilnehmer Es erwarten Sie attraktive Sach- und Geldpreise für den 1. bis 8. Platz. Anmeldeschluss am Turniertag: 13.00 Uhr Telefonische Voranmeldung bis spätestens 18.04.2015 bei: Patric Paak unter 036374/20829 oder 01775195207 Für Gemütlichkeit und das leibliche Wohl sorgt die Familie Gerdes von der Gaststätte „Distel“. Kindersachenbörse in Lossa Am Samstag, den 18. April 2015, findet unsere 17. Kindersachenbörse von 10 bis 13 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus (ehemalige Turnhalle) in Lossa statt. Gekauft und verkauft wird alles rund um Baby und Kind (gut erhaltene Kleidung für den Frühling/Sommer bis Größe 176 sowie Spielwaren, Kinderwagen u.v.m.) Zehn Prozent des Erlöses kommen dem Kindergarten Bummi zugute. Anmeldung und Infos bis zum 17.04.2015 unter Tel.: 0173/5851439. Frühlingskonzert des MGV Sömmerda Wir wünschen allen Teilnehmern viel Spaß und Erfolg! 15. Sömmerdaer Gartenmarkt am 24. und 25. April 2015 Der Sömmerdaer Gartenmarkt ist eine beliebte Veranstaltung bei Hobbygärtnern aus Sömmerda und der Region und bildet wiederum einen schönen Auftakt für den Frühling und die beginnende Gartensaison. Für diesen Spezialmarkt sind gegenwärtig 27 Händler gemeldet. Ein Großteil der Grünhändler ist dem Gartenmarkt in Sömmerda bereits über Jahre treu und vielen Sömmerdaern bekannt. Angeboten werden von den Händlern wieder viele verschiedene Blumen-, Beet, Balkon- und Gemüsepflanzen sowie sonstiges Pflanzmaterial und Floristikerzeugnisse. Außerdem bereichern Bioprodukte, Gartenkeramik, Korbwaren und anderes mehr das Angebotssortiment. Auch für das leibliche Wohl ist mit Bratwürsten, Gulaschkanone und Fisch bestens gesorgt. Der Sömmerdaer Gartenmarkt hat am Freitag, den 24. April, von 08:00 bis 16:00 Uhr und am Samstag, den 25. April, von 08:00 bis 15:00 Uhr geöffnet. Wie bereits im Vorjahr präsentieren die Händler ihre Pflanzen und weitere Angebote im gesamten Marktbereich der Innenstadt. Ein besonderes Highlight bietet in diesem Jahr Kakteenzüchter Jürgen Erfurth aus Sondershausen neben seinem Verkauf von blühenden Kakteen und Sukkulenten. Am Freitag, den 24. April, in der Zeit von 13:00 bis 16:00 Uhr haben Kinder die Möglichkeit, sich einen Kaktus oder einen lebenden Stein gegen einen geringen Unkostenbeitrag selbst zu pflanzen. Zu ihrem kleinen Stachelfreund erhalten die Kinder zudem Pflegetipps. Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 14 / 15.04.2015 Seite 15 pünktlich zur Weihnachtszeit auf große Tournee und wird ihnen ein vorweihnachtliches Fest mit vielen Stars, toller Musik, bester Unterhaltung und viel vorweihnachtlicher Stimmung bescheren und das mit vielen Stars aus dem Fernsehen. 11. Maifeuer in der Pfefferminzstadt Mit dabei sind: Stars wie die bezaubernde Mara Kayser, Die Jungen Original Oberkrainer aus Slowenien mit ihrem weltberühmten Oberkrainersound, Reiner Kirsten aus dem Schwarzwald sowie Petra Kusch-Lück & Roland Neudert als das Traumpaar des Ostens schlechthin werden begeistern. Genießen Sie traumhaft schöne Stunden bei „Alles Gute zur Weihnachtszeit“ mit viel Musik, tollen Geschichten und Gedichten rund ums schönste Fest. Unter der gemeinsamen organisatorischen Leitung der Kölledaer Stadtverwaltung und des Kegelsportvereins „Am Anger“ e.V. findet das Maifeuer traditionell am Linda Feller singt für Sie in Kleinbrembach Donnerstag, den 30. April 2015 auf dem „Alten Sportplatz“ in Kölleda statt. Wie bereits im vergangenen Jahr erstmals getestet, findet auch in diesem Jahr wieder ein Kinderfeuer statt. Ab 16:00 Uhr können die Kleinen an einem kleinem Lagerfeuer Stockbrot backen. Ab 19:00 Uhr können dann Groß und Klein am romantisch knisternden Feuer entspannen, während sich die Mitglieder des Kegelsportvereins um Ihr leibliches Wohl und die musikalische Umrahmung sorgen. Wir wünschen Ihnen schon heute viel Spaß, Freude und Erholung im Kreise Ihrer Freunde und Bekannten. Sie alle sind recht herzlich einladen! Kathrin Gödicke Öffentlichkeitsarbeit Kölleda Reiner Hellmuth KSV „Am Anger” Petra Kusch-Lück präsentiert die Weihnachtsshow mit vielen Stars 11. Dezember 2015 16.00 Uhr Volkshaus Sömmerda Infos: www.hainich-concerts.de Kartenvorverkauf durch die Tourist-Information Sömmerda Sie zählt zu den ganz großen Moderatorinnen des Deutschen Fernsehens. Gemeint ist TV-Moderatorin Petra Kusch-Lück, die Grande Dame der Deutschen Fernsehunterhaltung. Sie geht Seite 1 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 14 / 15.04.2015 Das SFZ Sömmerda informiert Monatsplan April Montag, 20.04.2015 14:30 Digitale Fotografie und Bildbearbeitung am PC (ab 10 J.) 14:30 Junge Autoren – Schreiben und Spielen 15:30 Darstellendes Spiel 15:30 Computerwettbewerb -Finale 3 (Teilnahme nach Einladung) 16:30 Zaubern Dienstag, 21.04.2015 14:00 Tanzmariechen (ab 10 Jahre) 15:00 Geschickte Hände – Heute: Filzring 15:00 Tanzakrobatik 15:00 Einrad 16:00 Internettreff Mittwoch, 22.04.2015 14:00 Nähen – Heute: Meine Erdbeerige Handytasche 14:00 Licht- und Tontechnik 14:30 Kindergeburtstag (nach Anmeldung) 16:00 Internettreff 16:00 Theater Donnerstag, 23.04.2015 14:00 Breakdance 14:30 Künstlerisches Gestalten – Heute: Mangamalerei 14:30 Billard/ Dart 15:00 Little Suleika 15:00 Tanzmariechen (ab 6 Jahre) 16:00 Internettreff 17:00 Orientalischer Tanz Freitag, 24.04.2015 14:00 Holzklub – Heute: Farbenfrohes Dreiergespann (Teil 2) 14:30 Kindergeburtstag (nach Anmeldung) 15:00 Tanz- und Bewegungsspiele für Vorschulkinder 16:00 Theater 20.04. 12.00 Uhr Spiele im Freien 21.04. 12.00 Uhr Darts-Turnier 22.04. 12.00 Uhr Lesenachmittag 23.04. 12.00 Uhr Besuch der Hortkinder Täglich im Angebot sind: Video-, Brett- und Kartenspiele Unkostenbeitrag Kochen: je 1,- € (mit Voranmeldung) Änderungen vorbehalten! Alibaba II 99625 Kölleda, Markt 25 Tel.: 03635 600864 geöffnet: Montag bis Feitag 09.15 - 16.00 Uhr 20.04. 10.00 Uhr Malwettbewerb 21.04. 13.30 Uhr Frauengruppe 22.04. 12.00 Uhr Schülercafé 23.04. 14.00 Uhr gemütlicher Kaffeeklatsch 24.04. 13.00 Uhr Besuch der Hortkinder Täglich im Angebot sind: Basteln, Brett- und Kartenspiele Unkostenbeitrag: 0,50 € für Mal- und Bastelmaterial Änderungen vorbehalten! Soziales Anlaufzentrum – KOS 99610 Sömmerda, Salzmannstr. 30 geöffnet: Montag 10.00 - 14.00 Uhr Dienstag bis Donnerstag 10.00 - 16.00 Uhr 21.04. 14.00 Uhr Kreativveranstaltung 22.04. 14.00 Uhr Kaffeerunde 23.04. 14.00 Uhr Treffen der Handarbeitsgruppe Änderungen vorbehalten! Das Soziale Anlaufzentrum – KOS steht auch zu anderen Zeiten für Besucher offen. Im KOS Anlaufzentrum treffen sich am 2. und 4. Donnerstag des Monats jeweils 14.00 Uhr die Frauen der Handarbeitsgruppe. Jeder häkelt oder strickt, was er auf der Nadel hat. Tägliches Angebot: Wer Interesse hat mitzumachen, ist herzlich willkommen! 09.30 - 12.30 Uhr und 13:00 – 17:00 Uhr Weiterhin bieten wir an Billard, Darts, Tischtennis, Standfußball, Airhockey, PlayStation II, Nintendo 64, Wii, Fitness, Spielzimmer und viele andere interessante Sachen. • täglich von Montag bis Freitag: Seniorenbetreuung sowie Vermittlung von Grundkenntnissen für ältere Bürger/innen am Computer sowie Öffnungszeiten Schulzeit: Montag - Freitag 13.30 - 18.00 Uhr (Gruppenanmeldungen auch vormittags möglich) Ferienzeit: Montag - Freitag: 9.30 - 17.00 Uhr Kontakt Schüler-Freizeit-Zentrum Kölledaer Straße 30, 99610 Sömmerda Tel.: 03634/622050 E-Mail: [email protected] Web: http://sfz-soemmerda.do.am Thüringer Arbeitsloseninitiative – Soziale Arbeit e.V. informiert Alibaba I 99610 Sömmerda, Straße der Einheit 27 Tel.: 03634 623019 geöffnet: Montag bis Freitag 10.00 - 18.00 Uhr • Schuldnerberatung: Mi + Do 08.00 - 12.30 Uhr TALISA – Soziales Anlaufzentrum Wir sind eine Beratungs- und Informationsstelle für Arbeitslose der Region. Sie erhalten Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen, Schreiben von Bewerbungsunterlagen und vieles mehr. Beratungsstelle Sömmerda 99610 Sömmerda, Straße der Einheit 27 Tel./Fax: 03634/623019 – Email: [email protected] Montag – Donnerstag 8.00 Uhr - 16.30 Uhr Freitag 8.00 Uhr - 12.30 Uhr Beratungsstelle Kölleda 99625 Kölleda, Markt 25 Tel.: 03635/600864 Montag – Freitag 9.15 Uhr - 16.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Wir sind für Sie da! Seite 17 Amtsblatt Landkreis Sömmerda Nr. 14 / 15.04.2015 Offener Jugendtreff B27 Straße der Einheit 27, 99610 Sömmerda Tel.: 03634/621404; Fax: 03634/692915 Email: [email protected] Unsere Öffnungszeiten: Montag 14.00 – 21.00 Uhr Dienstag 14.00 – 21.00 Uhr Mittwoch 14.00 – 21.00 Uhr Donnerstag 14.00 – 21.00 Uhr Freitag 10.00 – 22.00 Uhr Samstag 14.00 – 22.00 Uhr Sonntag 14.00 – 21.00 Uhr 10:00-14:00 Uhr Selbst gemacht – wie sonst?! Gemeinsam kochen Str. der Einheit 1 (Veranstaltungsraum) 15:30-17:00 Uhr Line-Dance Fortgeschrittene Pro Seniore Mittwoch, 22.04.15 An den Wochenenden sowie Montag/Dienstag im 14-tägigen Wechsel geöffnet. Der „Offene Jugendtreff B 27“ ist eine Einrichtung der Stadt Sömmerda für Kinder und Jugendliche im Alter zwischen 12 und 26 Jahren. Ziel ist es, den Jugendlichen einen Ort zu bieten, an dem sie ihre Freizeit verbringen und gestalten können. So gibt es die Möglichkeit, vorhandene Angebote zu nutzen, aber auch eigene Ideen einzubringen und umzusetzen. Spezielle Angebote im April: 08:00-16:00 Uhr Möbelkiste Thomas-Müntzer-Str. 3 09:00-14:00 Uhr Schatzinsel Thomas-Müntzer-Str. 3 Str. der Einheit 1 (Veranstaltungsraum) 10:00-15:00 Uhr Kochen mit Kindern 13:30-15:30 Uhr Kaffeeklatsch Am Rothenbach 45 Donnerstag, 23.04.15 08:00-16:00 Uhr Möbelkiste Thomas-Müntzer-Str. 3 09:00-14:00 Uhr Schatzinsel Thomas-Müntzer-Str. 3 14:00-15:00 Uhr Tafelausgabe - Orange Lucas-Cranach-Str. 1 15:00-15:45 Uhr Tafelausgabe - Grün Lucas-Cranach-Str. 1 15:45-16:15Uhr Lucas-Cranach-Str. 1 Tafelausgabe - Blau Freitag, 24.04.15 19.04. 10.00 Uhr Frühlingsradtour zur Steinrinne 24.04. 17.00 Uhr Volleyballturnier 08:00-12:00 Uhr Möbelkiste Thomas-Müntzer-Str. 3 29.04. 17.00 Uhr Desserts für die Nerven: Knusperjoghurt selber machen 09:00-12:00 Uhr Schatzinsel Thomas-Müntzer-Str. 3 Zu den täglichen Angeboten gehören: Sprechzeiten der Streetworker • Billard, Kraftsport, Darts, Tischtennis • Brett-, Würfel- und Kartenspiele Bürgerzentrum „Bertha von Suttner“ Büro E21, Straße der Einheit 27, 99610 Sömmerda [email protected] • Backen und Kochen • kreatives Gestalten • Information und Beratung für Jugendliche • Internetnutzung im Jugendinfopoint Netzwerk Regenbogen e.V. und Sömmerdaer Tafel informieren Angebote und Öffnungszeiten Am Rothenbach 45, 99610 Sömmerda Tel. 03634/316169, Fax. 03634/316921 Montag, 20.04.15 08:00-16:00 Uhr Möbelkiste Tel.: 03634/317324 Thomas-Müntzer-Str. 3 09:00-14:00 Uhr Schatzinsel Thomas-Müntzer-Str. 3 09:00-11:00 Uhr Frühstücksrunde Lucas-Cranach-Str. 1 09:00-11:00 Uhr Sprechzeit WGS Herr Springer Lucas-Cranach-Str. 1 14:00-16:00 Uhr Soziale Beratung Am Rothenbach 45 (u. n. Vereinbarung) 14:00-15:00 Uhr Tafelausgabe - Rot Am Rothenbach 45 15:00-16:00 Uhr Tafelausgabe - Gelb Am Rothenbach 45 14:00-16:00 Uhr Am Rothenbach 45 Neuanmeldung Dienstag, 21.04.15 08:00-16:00 Uhr Möbelkiste Thomas-Müntzer-Str. 3 09:00-11:00 Uhr Kaffee- und Kreativrunde Lucas-Cranach-Str. 1 09:00-14:00 Uhr Schatzinsel Thomas-Müntzer-Str. 3 Andreas Böttger 0162/9136110 Torsten Koning 0162/9136112 03634/607890 03634/353851 Sprechzeiten: Montag Donnerstag und nach Vereinbarung 14 – 16 Uhr 16 – 18 Uhr !!! Unsere Angebote richten sich hauptsächlich an junge Menschen zwischen 14 und 27 Jahren: • Ansprechpartner in allen Lebenssituationen • Interessenvertretung für junge Menschen (gegenüber der Stadt, der Schulen u.a.) • Unterstützung bei Bewerbung / Arbeitssuche und anderen Problemen • Freizeitangebote nach Euren Wünschen • Präventions- und Projektangebote für Schulen und Gruppen Impressum: Amtsblatt des Landkreises Sömmerda Herausgeber: Landkreis Sömmerda Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG In den Folgen 43, 98704 Langewiesen Tel.: 03677/ 20 50-0, Fax: 03677/ 20 50-21 Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: Der Landrat Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt - Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen des Verlages und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HGB-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus in 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb kann für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernommen werden. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten nicht zu einer Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise: wöchentlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MwSt) beim Verlag bestellen.
© Copyright 2024 ExpyDoc