Premium-Design mit Premium-Software! *z.B. Sunrise: Anzahlung CHF 1.– mit Ratenzahlung 24 x 29. –/Mt. mit jedem Sunrise Freedom ab CHF 20.–/Mt., ohne Mindestlaufzeit. Ratenzahlung zins- und gebührenfrei. Ratenzahlung total: CHF 697.–. FREITAG, 27. MÄRZ 2015 6 MARSEILLE. «Der Copilot Andreas Lubitz (27) Schweizer Dschihadist stirbt im Syrien-Krieg Wirtschaft Ohne Abonnement 699.95 Crash war Absicht: Was ging im Copiloten vor? Zürich Schweiz 1.–* Anzahlung ab hat das Flugzeug willentlich zum Absturz gebracht», sagte Staatsanwalt Brice Robin. Lubitz, seit 2013 bei Germanwings, sei nie auffällig gewesen. Doch was hat ihn zu dieser Tat getrieben? Der Pilot habe den Suizid lange geplant, glaubt Forensiker Thomas Knecht. Dass er damit 149 Personen mit in den Tod riss, habe er dabei völlig ausgeblendet. SEITEN 2 UND 3 «Privates ist nicht so wichtig» 15 Sechs einfache Tipps, um Steuern zu sparen Sport Im Leben läuft nicht immer alles glatt. Das hat Stefanie Heinzmann schon am eigenen Leib erfahren. Nach einer Rückenverletzung musste die Sängerin eine Zwangspause einlegen. Und auch mit der Familienplanung harzt es noch. ZÜRICH. «Irgendwann mal hatte ich mir vorgenommen, dass ich mit 28 Kinder haben möchte. Aber das wird knapp.» 44 4:2 – den ZSC Lions fehlt noch ein Sieg Stefanie Heinzmann (26) Wetter MORGEN 4° Stefanie Heinzmann meldet sich mit Album Nummer vier zurück. SEBASTIANMAGNANI.COM NACHMITTAG 9° ANZEIGE Schweiz Neuenburg 10° Basel 10° Zürich 9° Luzern 9° Bern 10° Interlaken 10° Schwyz 9° 5 Jahre Aussichten melectronics Limmatplatz 26. bis 28. März 2015 Samstag St. Gallen 6° Sonntag Montag 10 % Dienstag Ra18batt Norden 0 13 8 12 9 11 8 Süden 5 19 7 19 8 22 10 Chur 8° 23 Eigentlich wollte sie in zwei Jahren Mami werden, so Heinzmann im Gespräch mit 20 Minuten, «aber das wird knapp». Jetzt meldet sie sich aber erst einmal mit ihrem vierten Album «Chance of Rain» zurück, das ab heute in den Läden steht. «Der Titel ist eine Metapher für Regenzeiten im Leben», erklärt Stefanie, «die sollte man als SEITE 16 Chance ansehen.» 2 Germanwings-Absturz 20 Sekunden Haus in Flammen NEW YORK. Ein mehrstöckiges Wohn- und Geschäftshaus in New York ist gestern in Flammen aufgegangen. Die Feuerwehr sprach von einer «möglichen Explosion». Mindestens eine Person erlitt schwere Verletzungen. SDA Tod bei der Arbeit LAUSANNE. Ein 23-jähriger Arbeiter ist gestern im Waadtländer Jura bei einem Unfall mit einem Lastwagen ums Leben gekommen. Das Fahrzeug hatte sich unvermittelt in Bewegung gesetzt und den Mann 20 Meter weit mitgeschleift. SDA 60 Mio für Sicherheit BERN. Die SBB lässt sich die Sicherheit ihrer Passagiere und die Intaktheit ihrer Einrichtungen pro Jahr 60 Millionen Franken kosten. Die Bahn bezifferte damit erstmals ihre Sicherheitskosten, wie die Sendung «10vor10» des Schweizer Fernsehens meldete. SDA FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH «Er hatte ein Burnout, MONTABAUR (D). Copilot Andreas Lubitz riss 149 Menschen mit in den Tod. Bekannte berichten von psychischen Problemen. Andreas Lubitz (27) steuerte wortlos und ruhig einen voll besetzten Airbus gegen eine Felswand. Was trieb ihn zu dieser unfassbaren Tat? In der Vergangenheit deutete zumindest nichts darauf hin: Lubitz liebte das Fliegen. Er fing als Segelflugschüler im örtlichen Verein in Montabaur im Bundesland Rheinland-Pfalz an und als er es schliesslich zum A320-Piloten gebracht hatte, war sein Traum in Erfüllung Copilot Andreas Lubitz. FACEBOOK gegangen. So schildern es Kollegen auf der Vereinsseite. Eine Nachbarin erzählt der «RheinZeitung», dass er sehr freundlich und sportlich gewesen sei. Niemand schien etwas geahnt zu haben. Ein Freund schrieb laut der Zeitung kurz nach dem Absturz auf Social Media: «Noch gestern haben wir uns unterhalten, was wir nach deiner Rückkehr alles machen könnten. Jeden Tag hast du mich zum Lächeln gebracht.» Der 27-Jährige wurde in Bremen zum Piloten ausgebildet. Die Ausbildung unterbrach er vor sechs Jahren für kurze Zeit, wie Lufthansa-CEO Carsten Spohr vor den Medien sagte. Gründe wollte er keine nennen. Die Mutter einer Klassenkameradin von Lubitz sagte jedoch zu Faz.net, er habe ihrer Tochter anvertraut, dass er sich eine Auszeit nehmen wolle. «Offenbar hatte er ein Burn- «Sein Entschluss war unumkehrbar» Herr Knecht*, was bringt einen Piloten dazu, 149 Menschen mit in den Tod zu reissen? Der Umstand, dass in der Maschine noch 149 Menschen sind, blendet ein Mensch, der zum Suizid entschlossen ist, völlig aus. Hier würde ich nicht von einem erweiterten Suizid sprechen, wie er in Familien geschieht und bei dem jemand seine nächsten Angehörigen in den Tod mitreissen will. Der Pilot hatte keinen sozialen Bezug zu den Passagieren und das dürfte es ihm sogar einfacher gemacht haben, will der Suizidale diese auszublenden. Copilot Andreas Luden Akt in einer verbitz sprach während trauten Umgebung des achtminütigen durchführen und Sinkflugs kein Wort. benutzt einen ihm Das weist daraufhin, bekannten Gegenstand als Suizidmitdass sein Entschluss unumkehrbar war. In tel. Als begeisterter dieser Phase tritt eine Pilot könnte er in Thomas Knecht. Art Erleichterung seinem Suizidund Entspannung auf, die wunsch im Flugzeug den «Ruhe vor dem Sturm». Er hat «letzten Partner» gesehen hasein Schicksal akzeptiert. ben. PAM Warum beendet ein Pilot sein *Thomas Knecht ist forensischer Leben ausgerechnet in einem Psychiater. Flugzeug? Das ausführliche Interview lesen Sie Das erstaunt mich nicht. Oft auf 20minuten.ch Angehörige dürfen nicht an Absturzstelle SEYNE-LES-ALPES. In den südfran- zösischen Ortschaften Digne und Seyne-les-Alpes trafen gestern Morgen die ersten Familien der Opfer des Germanwings-Unglücks ein. In den beiden Dörfern wurden Betreuungszentren und Trauerkapellen eingerichtet. An der Identifizierung der Opfer arbeiten die Experten mit Hochdruck. Auch die Auswertung der DNA-Ana- lysen der Opfer hat bereits begonnen. Dafür nahmen französische Experten DNA-Proben der Angehörigen. Am Unfallort ging die Bergung der Leichen weiter. Für die Angehörigen soll es jedoch keine Möglichkeit geben, an die Absturzstelle zu gelangen: «Das ist nicht möglich, das ist viel zu gefährlich», teilte ein Behördenvertreter mit. PAM Erste Angehörige sind gestern in Seyne-les-Alpes eingetroffen. AFP Die Bergung der Leichen an der Absturzstelle dauerte auch gestern noch an. AP Germanwings-Absturz FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH 3 eine Depression» out, eine Depression.» Auch laut der «Passauer Neuen Presse» soll Lubitz psychisch angeschlagen gewesen sein. Ein Bekannter berichtete der Zeitung: «Er war psychisch labil, hatte deshalb seine Ausbildung unterbrochen.» Auslöser dafür sei ein «Aussetzer» gewesen. Gestern durchsuchten Ermittler das Zuhause von Lubitz, «um Anhaltspunkte für einen denkbaren Tathintergrund zu gewinnen», so die Staatsanwaltschaft Düsseldorf. VRO/NUM Staatsanwalt Brice Robin (M.) informierte gestern in Marseille. AP Copilot schwieg während Sinkflug Staatsanwalt Brice Robin verkündete gestern die entsetzliche Tatsache: «Es sieht so aus, als ob der Copilot das Flugzeug vorsätzlich zum Absturz gebracht hat.» In den ersten 20 Minuten nach dem Start der Germanwings-Maschine hätten sich die Piloten «heiter» miteinander unterhalten. Als der Flugkapitän das Cockpit verlassen habe, leitete Copilot Andreas Lubitz den achtminütigen Sinkflug ein. «In dieser Zeit hat der Copilot MARSEILLE. Hoffen auf Anhaltspunkte: Ermittler durchsuchen das Zuhause von Andreas Lubitz in Montabaur. AFP kein Wort gesprochen», so Robin. Der Flugkapitän habe mehrfach vergeblich verlangt, wieder ins Cockpit gelassen zu werden. Der Stimmenrekorder zeichnete bis zum Aufschlag der Maschine ein «menschliches Atmen» auf. «Das bedeutet, dass der Copilot am Leben war», so Robin. Die Passagiere hätten vermutlich erst im letzten Moment erkannt, dass sie gleich sterben würden. Schreie seien erst in den letzten Sekunden zu hören gewesen. PAM Grosse Airlines wechseln zum 2-Mann-System ZÜRICH. Nach dem GermanwingsAbsturz stellt sich die Frage, ob höhere Sicherheitsstandards die Tragödie hätten verhindern können. Während der letzten Minuten vor dem Absturz hämmerte Kapitän Patrick S. verzweifelt gegen die Cockpit-Tür. Vergebens – sie war blockiert. Hätte man die Tragödie verhindern können? Thomas Hurter, SVP-Politiker und Pilot, sagt, man dürfe nicht vergessen, dass die Tür aus Sicherheitsgründen verschlossen sei: «Das soll verhindern, dass Leute ins Cockpit kommen, die dort nichts zu suchen haben.» Es wisse niemand, wie viele Unglücke dadurch schon vereitelt worden seien. In den USA halten sich seit den Terroranschlägen vom 11. September 2001 viele Airlines an die sogenannte 2-PersonenPolitik. Verlässt einer der beiden Piloten das Cockpit, nimmt ein Flugbegleiter vorübergehend dessen Platz ein. In Europa existiert eine solche Regel laut AviatikExperte Olav Brunner nicht. Er bezweifelt, dass sie etwas genützt hätte. «Im schlimmsten Fall dreht ein Lebensmüder In den USA gilt schon länger: Ein Pilot darf sich niemals alleine im Cockpit aufhalten. REUTERS den Flieger auf den Rücken und rast abwärts.» Auch Hurter sagt: «Was soll die Hostess dann tun? Den Steuerknüppel übernehmen?» Einige Fluggesellschaften reagieren aber bereits auf das Drama. Gestern Abend kündigten die grossen deutschen Airlines Germanwings, Lufthansa, Con- dor, Air Berlin und Tuifly an, die 2-MannRegel einzuführen. Und auch bei Air Canada, Norwegian Air Shuttle, Easyjet sowie bei Helvetic Airways darf keine Person mehr alleine im Cockpit bleiben. In der EU wendeten bisher erst Finnair und Ryanair dieses Prinzip an. JBU/TAB/NUM 4 Zürich/Region FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH Viel Platz für die Dickhäuter: Der Elefantenpark Kaeng Krachan im Zürcher Zoo und das neue Gehege in Knies Kinderzoo in Rapperswil. KEYSTONE, SOM «Elefanten haben es jetzt viel besser» RAPPERSWIL. Nach dem Zoo Zürich hat auch der Kinderzoo ein neues Gehege für Elefanten. Eine Tierschützerin freut das. Fütterung im Elefantenpark in Knies Kinderzoo in Rapperswil-Jona: Der Pfleger reicht den Tieren vor dem Publikum Rüe- bli und Äpfel. Anders im Zoo Zürich: Dessen Elefanten müssen ihre Nahrung selbst zusammensuchen, denn laut Zoologin Sara Wehrli setzt man dort auf Protected Contact. Das heisst, der Pfleger hat keinen direkten Kontakt mit den Tieren und dirigiert sie nur noch durch die Gitter hindurch: «In Rapperwil ist er im Gegensatz dazu bei den Elefantenkühen Mitglied der Gruppe.» Beide Haltungen haben laut Wehrli ihre Berechtigung, wenn man es gut macht: «Dies ist in Zürich und Rapperswil der Fall.» Wehrli nimmt für den Schweizerischen Tierschutz Zoos unter die Lupe. Während sie das Elefantengehege in Zürich schon für den Zoobericht 2014 auf Tierfreundlichkeit geprüft hat, sieht sie die kürzlich eingeweihte 6800 Quadratmeter grosse Anlage im Kinderzoo erstmals. Dass die Tiere nun dreimal so viel Platz haben wie früher, begrüsst sie: «Vorher war sie aus unserer Sicht eher klein, obwohl sie den gesetzlichen Anforderungen entsprach.» Auch wenn Ein Parlament für Jugendliche Goethes «verteufelt humanes» Drama auf der Neumarkt-Bühne Die Geschäftsleitung des Zürcher Kantonsrates befürwortet die Schaffung eines kantonalen Jugendparlamentes für 12- bis 21-Jährige. Hauchdünn, mit 7:6 Stimmen, beantragt sie dem Parlament, eine gesetzliche Grundlage dafür zu schaffen. Verlangt wurde die Einführung 2011 in einer Motion der Grünen. Die Geschäftsleitung unterstützt das Anliegen grundsätzlich: Jugendparlamente seien ein wirksames Instrument für die noch nicht stimmberechtigte Bevölkerung, sich einzubringen. Sie wünscht sich jedoch eine schlanke Regelung. SDA ZÜRICH. Irrfahrt endet in Schaufenster AFFOLTERN AM ALBIS. Ein Autofahrer war gestern kurz vor 11 Uhr auf der Zürichstrasse unterwegs, als er plötzlich die Herrschaft über sein Fahrzeug verlor. «Vor dem Sternen-Kreisel touchierte er Autos und riss eine Tafel mit», sagt ein Leser- Reporter. Dann sei das Auto ins Schaufenster eines Schuhgeschäfts geprallt. Die Kantonspolizei Zürich bestätigt den Unfall. Verletzt wurde niemand, es entstand Sachschaden. Der genaue Unfallhergang wird abgeklärt. FRO die Tiere im Zoo Zürich mit rund 11 000 Quadratmetern mehr Auslauf haben, erfüllen laut Wehrli beide Anlagen die aktuellen wissenschaftlichen Ansprüche an eine tiergerechte Haltung: «Die Elefanten haben es jetzt viel besser, da sie ständig was zu tun, mehr Auslauf, Badestellen und Rückzugsorte haben.» SOM Sohn auf Strasse verprügelt Die Zürcher Kantonspolizei hat einen 33-Jährigen verhaftet, der am Samstag, 7. März, um 14 Uhr in Oberengstringen bei der Schulanlage Brunewiis seinen Sohn geschlagen und verletzt hatte. Er stiess den Jungen zu Boden OBERENGSTRINGEN. und schlug ihm mehrmals ins Gesicht, wie die Polizei gestern mitteilte. Zudem bedrohte er mehrere Personen, die dem Neunjährigen helfen wollten. Die Mutter brachte ihren Sohn ins Spital, wo er ambulant behandelt wurde. Sie erstattete am gleichen Tag Anzeige. Der Nigerianer war einige Tage unauffindbar. Nach der Verhaftung übergab die Polizei den Mann der Staatsanwaltschaft. Er werde sich wegen häuslicher Gewalt und Körperverletzung verantworten müssen. SDA ZÜRICH. Im Theater Neumarkt feierte gestern das Drama «Iphigenie auf Tauris» von Johann Wolfgang von Goethe Premiere. Das Stück dreht sich um eine finstere Familiengeschichte, Krieg und die Lösung solcher Konflikte. Das Thema ist mit Blick auf momentane Krisenherde wie die Ukraine oder Syrien aktuell. Zu sehen bis Ende April. 20M /FOTO: CASPAR URBAN WEBER Zürich/Region FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH Bei den Wahl-Videos haben linke Parteien die Nase vorn Die fünf bürgerlichen Regierungsratskandidaten zeigen sich bei der Top-5-Wahlkampftournee und die Grünen verpacken ihre Botschaften in Märchenform: So präsentieren sich die Parteien vor den Zürcher Wahlen vom 12. April in Youtube-Clips. Politikberater Mark Balsiger (48) und seine Mitarbeiterin Aline Clauss (23) haben Videos von Top 5, SVP, FDP, SP und den Grünen unter die Lupe genommen. Ihre Einschätzung: «Die linken Parteien schneiden in dieser Selektion besser ab, da sie mit mehr Mut und mit Kreativität an die Arbeit gegangen sind.» Besonders die Grünen seien positiv aufgefallen: «Ihr Video ist originell umgesetzt und frech.» Witzig und pointiert seien auch die Clips der SP. Nur: «Die Message wird teilweise nicht verstanden.» Wenig begeistern können sich Balsiger und Clauss für den Auftritt der Top 5: «Die Protagonisten wirken steif.» 20 Sekunden Läuse an Schulen RAPPERSWIL-JONA. An den Schu- Nur Carmen Walker Späh (FDP) komme authentisch rüber. Wenig originell sei auch der SVP-Clip, in dem das Foto von Bundesrätin Sommaruga zu sehen ist, die von EU-Kommissionspräsident Juncker abgeknutscht wird: «Er fokussiert nur auf das bekannte Plakat – sonst nichts.» Immerhin kommt die FDP mit ihrer Anleitung zum Ausfüllen des Wahlzettels gut weg. Balsiger: «Der Clip ist handwerklich überzeugend gemacht.» SOM Schauen Sie sich die Videos der Parteien an auf Parteienclips.20min.ch YOUTUBE ZÜRICH. Ob Botschaften in Märli-Form oder Anleitung zum Wählen: Die Parteien setzen vor den Wahlen auch auf Youtube-Clips. len und Kindergärten von Rapperswil-Jona grassiert momentan eine Lausplage. Jungs seien dank ihrer kurzen Haaren weniger gefährdet, sagten zwei Laus-Expertinnen zu den «Obersee-Nachrichten». 20M Über 5000 Geburten ZÜRICH. In der Stadt Zürich sind letztes Jahr 5145 Babys zur Welt gekommen – so viele wie letztmals vor 48 Jahren. Laut Statistik Stadt Zürich bekamen Schweizerinnen und Deutsche am häufigsten Kinder. SDA Dealer verhaftet THALWIL. Die Polizei hat am Mittwoch zwei mutmassliche Drogendealer verhaftet und rund 110 Gramm Heroin beschlagnahmt. Es handelt sich um Albaner ohne festen Wohnsitz in der Schweiz. SDA Die Grünen punkten bei Experten mit ihren Botschaften in Märli-Form. ANZEIGE <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NzIztgAApS29hw8AAAA=</wm> <wm>10CFWKMQ6DMBAEX3TWrpczZ66M6FCKiN4Noub_VQhdimlmZtvSCx5e63tfP0lwmkxzbYr07qXOLdVZGEyIqqAvxK0iXH-_Ab11-Pg9Bhk1CLuDNBAs13F-AfGnm5ByAAAA</wm> Immer da, wo Zahlen sind. Wir entdecken Potenzial. Betrachten Sie Ihre Finanzen aus einer neuen Perspektive und finden Sie heraus, wie Sie Ihre persönlichen Ziele erreichen können. Vereinbaren Sie jetzt einen Termin mit uns: raiffeisen.ch/vermögenscheck 5 Wir machen den Weg frei 6 Schweiz FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH Dschihadist (21) aus Winterthur stirbt in Syrien WINTERTHUR. Vor dem Lehrling Sandro zog schon ein Winterthurer nach Syrien in den Kampf. Dort soll er bei einem Luftangriff getötet worden sein. Ibn Muhamad al-Kurdi. FACEBOOK Gemäss Recherchen von 20 Minuten ist ein weiterer Winterthurer, der sich Ibn Muhamad al-Kurdi nennt, nach Syrien gereist, um für den IS zu kämpfen. Wann er ging, ist unklar. Jetzt soll er aber tot sein. Dies haben Freunde des 21-Jährigen auf einer Facebook-Seite vermeldet. Bei einem Luftangriff im Januar auf Kobane sei er ums Leben gekommen. Der Winterthurer wurde irgendwann nach seinem 16. Lebensjahr radikalisiert und versuchte, andere von diesem Glauben zu überzeugen. Daran erinnert sich ein muslimischer Teenager, der den damals 19-Jährigen im Sommer 2013 bei der Arbeitsintegrationsstelle Trampolin in Winterthur kennengelernt hatte. «Er war dort, weil er seine Lehre abgebrochen hatte.» Mehrmals pro Woche habe er versucht, mit ihm über den Islam zu reden. Die Bundesanwaltschaft und der Nachrichtendienst bestätigen diesen vierten Fall aus Winterthur wegen des Untersuchungsgeheimnisses nicht. Der 18-jährige Winterthurer Sandro* (siehe Box), der im Februar zum IS nach Syrien gereist ist, hatte Kontakt zu radikalen Muslimen, sagen seine Kollegen. Laut ihren Aussagen handle es sich um junge Leute, die erst vor Kurzem zum radikalen Glauben gefunden haben. «Praktisch alle sind Muslime – meist Araber, Türken oder Albaner», so ein Jugendlicher. In Winterthur gebe es Kontaktpersonen, die «Ich bleibe – bis ich sterbe» WINTERTHUR. Der Winterthurer Lehrling Sandro* (18) reiste Anfang Februar nach Syrien zum «Islamischen Staat». Seinen Kollegen schilderte er später seine Erlebnisse. Man sei gut zu den Leuten dort, bringe Essen und Kleider. Man töte nur Heuchler, vom Glauben Abgefallene und Ungläubige. «Wir machen Runden um Syrien und verbrennen alles, was ‹haram› (im Islam verboten) ist.» Er arbeite zwei Wochen, dann habe er drei Tage frei. Sandro schreibt: «Ich komme nicht mehr nach Hause. Ich bleibe dort, bis ich sterbe.» ANN den Leuten helfen würden, nach Syrien zu gelangen, heisst es. 20M «Diese extreme Ideologie bietet den Jugendlichen einen Vater-Ersatz» Herr Althof*, Sie therapieren radikalisierte Jugendliche. Was sind das für Menschen? Anfällig sind Jugendliche, die in ihrer Persönlichkeit tief verunsichert sind. Und sie leiden unter der Abwesenheit des Vaters. Dieses Defizit versuchen sie kompensatorisch zu füllen: Die extreme Ideologie bietet ihnen eine Heimat, einen Vater-Ersatz. Was müssen Eltern radikalisierter Jugendlicher tun? Sie dürfen niemals ihre Rolle, jene der liebenden Eltern, aufgeben. Ausgrenzung führt nur zu weiteren Verletzungen und zum Bruch in der Beziehung. Diese Kinder sind auf der Suche, und was sie suchen, ist das Richtige: Anerkennung, Akzeptanz und Sinn. Sie wählen nur die falschen Wege. Wie werden die Jugendlichen angeworben? Läuft alles über das Internet? Das Internet spielt heute sicher eine grosse Rolle, es erleichtert erste Kontakte. Doch auch heute läuft nichts ohne persönliche Begegnungen. Welche Rolle spielen Moscheen bei der Radikalisierung? In den Moscheen liegt das grösste Präventionspotenzial gegen Dschihad-Reisen brach. Es braucht in den Moscheen dringend Jugendarbeit. LÜS *Samuel Althof (60) ist Extremismus-Experte. Unfälle mit dem Velo: Mehr Schwerverletzte Bei Unfällen auf Schweizer Strassen sind im vergangenen Jahr 243 Menschen tödlich verunglückt – das sind 26 Personen weniger als 2013. Während die Zahl der schwer verletzten Insassen von Personenwagen in den letzten Jahren stark zurückging, stieg die Zahl der bei Unfällen schwer verletzten Velofahrer weiter an. Vergangenes Jahr wurden 145 E-Bike-Benützer schwer verletzt, 29 Fahrradfahrer verunglückten tödlich. PAM BERN. Frau mitgeschleift – Chauffeur ermittelt AFP Jede zweite Tattoo-Farbe gefährdet die Gesundheit BERN. Unerlaubte Pigmente und Konser- vierungsstoffe: Das fand der Verband der Kantonschemiker in mehr als der Hälfte der 229 Produkte für Tattoos und Permanent Make-up, die auf dem Schweizer Markt erhältlich sind. Die beanstandeten Farben wurden vom Markt genommen. Die betroffenen Tä- towierstudios mussten die Analyse der beanstandeten Proben bezahlen. Nun will der Bund die Grenzkontrollen verstärken. SDA OFTRINGEN. Eine 79-jährige Frau ist am Dienstagmorgen in Oftringen von einem Sattelschlepper erfasst und über 500 Meter weit mitgeschleift und dabei tödlich verletzt worden. Der Chauffeur beging Fahrerflucht, die Polizei konnte den 45-jährigen Lenker nun ermitteln. Er gab an, den Unfall nicht bemerkt zu haben, und zeigte sich laut Polizeisprecherin sehr betroffen. Die Aargauer Staatsanwaltschaft hat ein Strafverfahren wegen fahrlässiger Tötung eröffnet. PAM Schweiz FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH Pyro an Match gezündet – aus der Armee geworfen BERN. Die Armee will keine Pyro-Zündler in ihren Reihen. Politiker warnen vor der Missbrauchsgefahr. Ein Chaot brennt im Fussballstadion Pyros ab. KEYSTONE Er zündete an einem Fussballspiel eine Pyro-Fackel, liess sie in der Hand abbrennen und wurde vom Verteidigungsdepartement VBS aus dem Militärdienst entlassen. Dem Betroffenen dürfe «keine persönliche Waffe überlassen werden», zitiert die «WOZ» aus dem Entscheid. Sollte die Person allein deswegen suspendiert worden sein, sei dies unverständlich, sagt SVP-Nationalrat Hans Fehr. Die Person müsse bestraft werden, aber «eine Befreiung vom Militär ist unverhältnismässig», sagt er mit Verweis auf die Missbrauchsgefahr. Auch CVP-Nationalrat Jakob Büchler findet es falsch, sollte sich jemand so einfach vom Militärdienst drücken können. Nationalrätin Aline Trede (Grüne) hält die Befürchtungen für unbegründet. «Wenn jemand aus guten Gründen nicht ins Militär will, dann muss er dies schon heute nicht tun und kann Zivildienst leisten.» Das VBS könne zum konkreten Fall aus Datenschutzgründen keine Stellung nehmen. «Es ist aber festzuhalten, dass jeder Fall individuell beurteilt wird und damit auch allfällige weitere Verfehlungen in eine Beurteilung einbezogen werden.» Eine Nichtrekrutierung erfolge nur, «wenn aufgrund der Datenerhebung und der anschliessenden Risikobeurteilung auf ein erhöhtes Gewaltpotenzial geschlossen werden muss». SMA 7 20 Sekunden Abgekürzte Verfahren BERN. In der Schweiz werden jedes Jahr immer mehr Straftaten im abgekürzten Verfahren erledigt. Zwischen 2011 und 2014 hat sich die Zahl verdreifacht, wie eine Umfrage der Schweizerischen Staatsanwälte-Konferenz bei den Kantonen ergab. SDA Ehemann gesteht LUTRY. Die 46-jährige Frau, die am Montag in ihrer Wohnung in Lutry VD tot in einer Blutlache aufgefunden wurde, ist von ihrem Ehemann umgebracht worden. Der 49-jährige Ire hat gestanden, die Frau im Streit getötet zu haben. SDA Gurlitt-Erbin blitzt ab BERN. Die Cousine von Cornelius Gurlitt hat keinen Anspruch auf das Erbe des verstorbenen Kunsthändlers. Das entschied das Amtsgericht München. SDA ANZEIGE Du willst noch mehr Gründe für ein neues iPhone haben? Du kannst Bei Orange gibt’s jetzt 120.– geschenkt für jedes iPhone. Mit jedem Abo. Jetzt zu Orange wechseln: 0800 078 078 | orange.ch/shop Gilt für den Kauf des Handys bei Neuabschluss eines Orange Me Abos (ab 20.–/Mt.) und Orange Young Abos (ab 29.–/Mt.) für 24 Monate. Keine (Teil-) Barauszahlung. 40.–/SIM-Karte. iPhone 6 16 GB ohne Abo: 759.–. SCHLUSS DAMIT. COMING SOON #WYSIWYG Schweiz FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH 9 «Babys gehen mir auf die Nerven» ZÜRICH. Sieben Prozent der jungen Schweizer wollen keine Kinder. Drei Frauen und ein Mann erzählen, warum ein Baby für sie kein Thema ist. Chiara Grasso ekelt die Vorstellung, ein Kind zu bekommen. Ob Frauen oder Männer: Nur sicht, das sich bei der kleins- bei Natascha Staub (36). Sie ist eine Minderheit von 6,1 bezie- ten Gelegenheit zu einem seit dreieinhalb Jahren mit ihhungsweise 7,8 Prozent der Wimmern verzieht.» Die stell- rem Partner zusammen und jungen Schweizer will laut ei- vertretende Steueramt-Leiterin sagt: «Es stimmt zu 100 Proner Erhebung des Bundes auf befürchtet zudem, dass ein zent.» Ihre finanzielle Situation Nachwuchs verzichten. 20 Mi- Kind ihre Karrierechancen ver- sei solide, beide lieben Kinder. Trotzdem sagt Staub: «Genau, nuten fragte nach den Beweg- schlechtern würde. gründen. Chiara Grasso (21) Ganz anders ist die Situation wie für viele Leute, die fühlen, sagt: «Mich ekelt die Vorsteldass sie Kinder möchten, ist für lung, dass ein Kind in mir mich klar, dass ich keine will. heranwächst und sich von mir Unser Glück ist auch ohne Baby perfekt.» ernährt.» Ihr Leben für ein anDer einzige Mann, der sich deres Wesen zu opfern – ohne Garantie, dass es gut rauszum Thema äussert, will anokommt – das komme für sie nym bleiben. Er sagt: «Die Wahrscheinlichkeit, dass ein nicht infrage, so Grasso. Vater irgendwann Alimente beMichelle Boesch (22) denkt ähnlich: «Kinder gehen mir zahlen muss, liegt etwa bei einfach auf die Nerven. Sie 50:50.» Dieses Risiko wolle er schreien, quengeln und nicht eingehen. Wegen der Kinderfrage habe er sich schmieren das Essen auf ihre Kleidung und bereits mehrfach von auf die Möbel. Ich finFrauen trennen müssen, die er «sehr, sehr de Babys auch nicht niedlich mit ihren gern» gehabt habe. komischen Glubsch«Das war hart.» JACQUELINE BÜCHI augen und ihrem Ge- Natascha Staub liebt zwar Kinder, will aber selber keine. SBB-App nutzen – Auslastung verbessern 20-Minuten-Leser fragen – SBB-Chef Meyer antwortet Billette.20min.ch BERN. Gute Neuigkeiten von der SBB: Die Einnahmen stiegen 2014 um 135 Millionen Franken und auf eine Preiserhöhung in diesem Jahr wird verzichtet. Das teilte SBB-CEO Andreas Meyer gestern mit. Nach der Medienkonferenz beantwortete er die Fragen der 20-Minuten-Leser. Was können Pendler tun, damit die Preise tief bleiben? «Am besten informiert man sich über die SBB-App, um auf wenig ausgelastete Züge auszuweichen», sagt Meyer. Durch eine gute Auslastung müsse die SBB weniger neue Züge beschaffen. Und er kontert die Datenschutzbedenken der Leser zum neuen Swiss-Pass, der das Abo ablöst: «Wir benutzen die Daten nur in unserem Kerngeschäft, etwa für die Auslastungsprognose.» Auch Raucher kann er beruhigen. Es sei nicht geplant, die Raucherzonen an Bahnhöfen abzuschaffen. «Als schwerer Ex-Raucher störe ich mich aber an den Rauchwolken.» PAM/LVM SBB-Chef Andreas Meyer. KEYSTONE ANZEIGE 30% FREITAG & SAMSTAG 27.–28.03.2015 24.35 statt 34.80 <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NzO0NAEA1gjJ_g8AAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ7CUAwF0C9q09u-9lEqydyyLMsErmZB8_-KgEMcd9a1nOXnsWznchQEY5DNQI7ydNYZhVSeHiWmpgK_A3qDxfS_TyIZKdLfQ2Kk1hDSIM8GPFI92Po5-upt5_f1-gBWT-q4gQAAAA==</wm> Erhältlich in grösseren Migros-Filialen. ANGEBOT GILT AN DEN ANGEGEBENEN DATEN. IN HAUSHALTSÜBLICHEN MENGEN UND SOLANGE VORRAT. Gesamtes Spielwaren-Sortiment z.B. Lego City Verfolgungsjagd 60067 10 Ausland FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH Mit legalem Hanf gegen die Mafia ROM. Italienische Politiker fordern eine Legalisierung von Hanf: Das helfe im Kampf gegen die Mafia. Benedetto Della Vedova, Senator und Staatssekretär im Aussenministerium, hat im italienischen Parlament den Antrag auf eine Legalisierung von Cannabis gestellt. Unterstützt wird er von rund 60 Abgeordneten aus verschiedenen Parteien – und von der nationalen Anti-Mafia-Direktion. Die Idee entstand aufgrund des neusten Jahresberichts der Direktion: Demzufolge werden in Italien jährlich 1,5 bis 3 Millionen Kilogramm Cannabis auf dem illegalen Markt verkauft. Davon wurden zwischen Juli 2012 und Juli 2013 gerade einmal 150 000 Kilogramm be- schlagnahmt. Das zeigt: Der Cannabis-Markt funktioniert, trotz Kriminalisierung. Das Geld aus dem illegalen Hanf-Verkauf kommt grösstenteils der Mafia zugute. Dem Benedetto Della Vedova. AFP Staat entstehen nur Kosten. Eine Rechnung, die nicht aufgeht, finden die Politiker um Della Vedova. «Es geht nicht darum, sich für oder gegen die Legalisierung auszusprechen, sondern darum, einen bereits bestehenden Markt zu regeln», sagte Della Vedova. Er will den Cannabis-Markt auf dieselbe Art regulieren wie jenen von Alkohol und Tabak. Gute Argumente liefern ihm die Erfahrungen, die Mexiko und die USA mit der Legalisierung von Marihuana in den US-Bundesstaaten Colorado und Washington machen: Laut der amerikanischen Grenzpolizei sank der Cannabis-Schmuggel über die gemeinsame Grenze beider Länder im vergangenen Jahr um 24 Prozent verglichen mit dem Jahr 2011. KMO Immense Zerstörungskraft: Der Wirbelsturm nähert sich der Stadt ANZEIGE Kleiner Preis, grosse Wirkung. Brille: 1234. <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2N7C0NAcACFe4TA8AAAA=</wm> Fielmann zeigt Ihnen die ganze Welt der Brillenmode – zum garantiert günstigsten Preis. Denn er gibt Ihnen die Geld-zurückGarantie. Sehen Sie ein bei Fielmann gekauftes Produkt noch 6 Wochen nach dem Kauf anderswo günstiger, nimmt Fielmann die Ware zurück und erstattet den Kaufpreis.* <wm>10CFXKqQ4CQRBF0S-qznu19RQlybjJCIJvQ9D8v2JxiGtuznF0DPy67ud9vzVBd7GJqtlRMXRmW3FwY8PUFIwLyouh5n9egMrPX18jMFFbm_gUz0VGZmmO1-P5Bl4m1eF2AAAA</wm> Moderne Komplettbrille mit Einstärkengläsern, 3 Jahre Garantie. CHF 47.50 CHF 57.50 Sonnenbrille in Ihrer Stärke Metall oder Kunststoff, Einstärkengläser, 3 Jahre Garantie. * Gel d-zu rück-Garantie 6 Wochen Produkt innerhalb von Sehen Sie das gleiche kel r, nimmt Fielmann den Arti stige gün o ersw and f Kau nach fpreis. Brille: Fielmann. Kau den t atte erst und zurück Brille: Fielmann. 34x in der Schweiz. Auch in Ihrer Nähe. Die Anschriften unserer Geschäfte finden Sie unter www.fielmann.com Ausland FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH Tornado bringt Tod und Verwüstung über Oklahoma Sand Springs. EPA TULSA. Heftige Stürme und Auf dem Campingplatz hätTornados sind über den US- ten 40 bis 50 Wohnwagen Bundesstaat Oklahoma hin- Platz, sagte Sheriff Billy weggefegt und haben eine McKelvey und fügte hinzu: Spur der Verwüstung hin- «Es hätte noch viel schlimterlassen. Die Sturmwinde mer kommen können.» Der nationale Wetterseien während des Berufsverkehrs über die Gross- dienst hatte zuvor vor eistadt Tulsa hereingebro- nem «extrem gefährlichen chen, teilte die Polizei mit. Tornado» gesprochen und Während des Unwetters die Bewohner gewarnt: «Sie wurde ein Campingplatz in befinden sich in einer leder Nähe der Stadt Sand bensbedrohlichen SituaSprings völlig verwüstet – tion.» In Tulsa und anderen einer der Bewohner wurde Ortschaften in Oklahoma waren mehr getötet. als 55 000 Drei weiEin Video des Tornados tere PerHaushalte sonen und Gesehen Sie auf schäfte ohne erlitten Tornado.20min.ch Strom, viele VerletSchulen zungen, sagten den einer Unterricht davon ab. SDA schwere. Mit Kreml uneins – Politiker in Gefahr Die russische Justiz hat die Aufhebung der Immunität des Abgeordneten Ilja Ponomarew gefordert. Der 39-Jährige hatte als Einziger im russischen Parlament gegen die Annexion der Schwarzmeerhalbinsel Krim gestimmt. Daraufhin wurde er aus der Oppositionspartei Gerechtes Russland ausgeschlossen. Ponomarew hatte schon früher dem Kreml die Stirn geboten. Vor einem Jahr floh er in die USA, wo er derzeit im Exil lebt. SDA MOSKAU. UNO: 866 000 Asylbewerber GENF. Kriege und Gewalt lassen die Zahl der Asylbewerber auf ein lange nicht mehr gekanntes Ausmass steigen. Das UNO-Flüchtlingshilfswerk zählte im letzten Jahr in den Industrieländern 866 000 Asylbewerber, ein Plus von 45 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Zuletzt hatten zu Beginn des Krieges in Bosnien und Herzegowina 1992 ähnlich viele Menschen Schutz in den 44 ausgewerteten Ländern gesucht. SDA 11 20 Sekunden Luftangriff auf Tikrit BAGDAD. Die von den USA geführte Allianz im Irak hat erstmals mit Luftangriffen die einheimischen Streitkräfte im Kampf gegen die IS-Miliz in Tikrit unterstützt. Daraufhin versuchten irakische Truppen, ins Stadtzentrum zu gelangen. SDA 23 Terroristen in Haft TUNIS. Seit dem Anschlag auf das Nationalmuseum in Tunis haben die tunesischen Behörden 23 Verdächtige festgenommen. Sie gehörten einer «Terrorzelle» an, die in den Anschlag verwickelt gewesen sein soll. SDA Tödlicher Bruderstreit WASHINGTON. Ein 12-Jähriger hat im US-Bundesstaat Florida nach einem Streit beim Kochen seinen 6-jährigen Bruder erschossen und seinen 16-jährigen Bruder verletzt. Danach tötete er sich selbst. SDA Ist Millionär Durst ein Serienmörder? NEW ORLEANS. Robert Durst soll drei Personen umgebracht haben. Oder sind es sogar mehr? Lynne Schulze verschwand 1971 spurlos ... AP Der amerikanische Millionen-Erbe Robert Durst (71) sitzt in New Orleans in U-Haft, weil er seine Sprecherin Susan Berman im Jahr 2000 erschossen haben soll. Zudem wird Durst verdächtigt, 1982 seine Frau getötet zu haben. Ausser- dem ist Durst geständig, 2001 einen Nachbarn umgebracht zu haben – angeblich aus Notwehr. Durst wurde damals freigesprochen. Jetzt hat das FBI lokale Ermittler in mehreren USBundesstaaten dazu aufgerufen, ungelöste Mordfälle neu zu untersuchen. Der Aufruf gelte für alle Orte, an denen Durst in den vergangenen fünf Jahrzehnten gelebt habe. Das FBI hält es für denkbar, dass Durst für das Verschwinden von weiteren Personen verantwortlich sein könnte – etwa jenes der Studentin Lynne Schulze. Sie verschwand 1971 in der Nähe eines Health-Food-Ladens, den Durst damals im Bundesstaat Vermont betrieb. Man wolle Durst keinen Verdächtigen nennen, sagte der lokale Polizeichef, aber er sei «eine Person mit einer nahen Verbindung zu einer vermissten Person». SUT ... hat Robert Durst sie getötet? AP ANZEIGE 50% FREITAG & SAMSTAG 27.–28.03.2015 –.75 statt 1.50 <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NzO0NAMA-mnHEA8AAAA=</wm> <wm>10CFXKOw7DQAhF0RWBeDAwIZSRO8uKIhfuaKzU2X-VT5cr3e6saznL79uy7cujIBiDbAYyytNZZxRSeXqUmJoK_AoZAf_050kkI0X6a0iM1DppOCEa8Lgogq2P0Wdvd36dzzevyVI6gAAAAA==</wm> ANGEBOT GILT AN DEN ANGEGEBENEN DATEN. IN HAUSHALTSÜBLICHEN MENGEN UND SOLANGE VORRAT. Alle M-Classic Teigwaren z.B. Hörnli gross, 500 g Nur lassen sich diese Neuheiten entgehen! Die grösste Auswahl an CD's, DVD's, BluRay's & Vinyl der Region! Überzeugen Sie sich selbst! Art. Nr.: 1503533 Art. Nr.: 1509464 Art. Nr.: 1506879 Art. Nr.: 1508856 Art. Nr.: 1506902 Art. Nr.: 1511814 Art. Nr.: 1499695 Gültigkeit der Werbung vom 27.03 bis 01.04.2015 oder lange Vorrat reicht. Verkauf nur an Endverbraucher und in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise inkl. MwSt und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG). Irrtum und Druckfehler vorbehalten BLURAY-FILME wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn Art. Nr.: 1493562 ab 31.03.2015 Art. Nr.: 1493563 Art. Nr.: 1506487 TV-SERIE GAME Art. Nr.: 1494136 MEDIA MARKT Zürich - Dietikon: Riedstrasse 5 • 8953 Dietikon Tel. 044/7451919 Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.30 - 20.00 Uhr, Sa: 9.00 - 20.00 Uhr MEDIA MARKT Zürich - Dietlikon : Neue Winterthurerstrasse 7 • 8305 Dietlikon Tel. 044/8059595 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10.00 - 20.00 Uhr MEDIA MARKT Zürich - Sihlcity: Kalanderplatz 1 • 8045 Zürich Tel. 044/2069696 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.00 - 20.00 Uhr Art. Nr.: 1444513 MEDIA MARKT Winterthur-Hegi: Stäffelistrasse 2 • 8409 Winterthur Tel. 052/2444646 Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.00 - 20.00 Uhr, Sa: 8.00 - 18.00 Uhr MEDIA MARKT Zürich - Volketswil: Industriestrasse 15 • 8604 Volketswil Tel. 044/2078888 Öffnungszeiten: Mo-Fr: 10.00 - 20.00 Uhr, Sa: 9.00 - 18.00 Uhr Shopping Card Media Fanworld mediamarkt.ch Ausland FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH 13 Stellvertreter-Krieg: Dafür blutet die Bevölkerung SANAA. Saudi-Arabien bombardiert den Jemen. Der Iran spricht von einer Invasion. Leidtragende sind die Jemeniten. Saudi-Arabien und neun verbündete Länder haben mit Luftangriffen auf Stellungen der schiitischen Huthi-Rebellen in den tobenden Machtkampf im Jemen eingegriffen. Für die Luftangriffe stellte Saudi-Arabien 100 Flugzeuge, 150 000 Soldaten und mehrere Marineeinheiten bereit. Bei den Angriffen auf mehrere wichtige Militäranlagen, unter anderem in der Hauptstadt Sanaa, wurden offenbar auch Wohngegenden nahe dem Flughafen getroffen. Dabei sollen 18 Zivilisten getötet worden sein. Der Iran, der als Schutzmacht der Huthis gilt, kritisierte dieses militärische Vorgehen scharf. Die Luftangriffe seien ein gefährlicher Schritt, der die Krise verschärfe, sagte die Sprecherin des Aussenministeriums in Teheran, Marzieh Afcham. Einige «unschuldige Jemeniten» seien verletzt oder getötet worden. Sie sprach von einer Invasion, nannte Saudi-Arabien aber nicht beim Namen. Beobachter befürchten nun, dass sich im Jemen zwischen dem schiitisch geprägten Iran und dem sunnitischen Königreich Saudi- Arabien ein StellvertreterKrieg um die Vormacht in der Region entwickeln könnte. Der Iran verneint allerdings, die Huthis zu unterstützen. Unter- dessen hat auch Ägypten angekündigt, Saudi-Arabien mit eigenen Bodentruppen im Jemen unterstützen zu wollen. SDA der Kriegsverbrechen im jüngsten Konflikt bezichtigt. Doch auch palästinensische Kämpfer haben nach Erkenntnis von Menschenrechtsaktivisten im Gaza-Krieg im vergangenen Jahr Kriegsverbrechen verübt. Angler streitet mit Krokodil CANBERRA. Der australische Angler Ben Starck freute sich schon, dass ein besonders grosser Fingerfisch bei ihm angebissen hatte. Doch als er den Fisch aus dem Wasser zieht, merkt er plötzlich: Er hat Konkurrenz! Denn mit dem Fisch taucht an der Wasseroberfläche auch ein riesiges Krokodil auf, das sich am anderen Ende des Fisches festgebissen hat. Schweren Herzens gibt Starck seine Beute preis. Ein Trost für den Angler könnte das Sprichwort sein: Es gibt immer noch einen grösseren Fisch da draussen. CFR Pizza schon bald Weltkulturerbe? Dieser Mann sagt, er habe bei einem saudischen Luftangriff in Sanaa seinen Sohn verloren. EPA Kriegsverbrechen der Palästinenser Bergdahl droht lebenslange Haft GAZA-STADT. Bisher wurde Israel Das Krokodil schnappt zu. Die militanten Gruppen, darunter auch der bewaffnete Arm der im Gazastreifen regierenden Hamas, hätten wahllos Waffen in Richtung ziviler Gebiete in Israel abgefeuert und dabei Zivilisten getötet oder verletzt. SDA WASHINGTON. Der im Austausch gegen Taliban befreite US-Soldat Bowe Bergdahl soll als Deserteur angeklagt werden. Ihm könnte lebenslange Haft drohen. Bergdahl war im vergangenen Jahr nach fünf Jahren Gefangenschaft in der Hand der Taliban in Afghanistan freigekommen. Der Austausch hatte sofort eine Kontroverse ausgelöst – auch weil Bergdahl sich vor seiner Gefangennahme angeblich unerlaubt von seinem Posten in Afghanistan entfernt hatte. SDA ROM. Eine italienische Kampagne will die Pizza zum UnescoWeltkulturerbe erklären. Rund 300 000 Unterschriften sammelten der Verband der neapolitanischen Pizzabäcker und der Landwirtschaftsverband Coldiretti für die Kampagne, die auf der Plattform Change.org lanciert wurde. «Pizza ist in Italien nicht nur ein Gericht, sondern ein Stück nationaler Kultur», lautet der Slogan der Initiatoren. Die italienische Pizza-Produktion sei von Plagiatprodukten aus dem Ausland gefährdet, warnte ein Coldiretti-Sprecher. SDA ANZEIGE NACH FESSELSPIEL ANS BETT GEFESSELT? Bei Grippesymptomen nach ungeschütztem Sex: Sprich mit deinem Arzt über HIV. Mehr erfahren und Risikocheck unter lovelife.ch/grippe Das Bundesamt für Gesundheit in Zusammenarbeit mit der Aids-Hilfe Schweiz und SEXUELLE GESUNDHEIT Schweiz. 14 Wirtschaft FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH Schweizer Firmen wollen umstrittenen Handelsdeal ZÜRICH. Das Freihandelsabkommen EU–USA spaltet die Gemüter. Die Schweizer Wirtschaft will trotzdem mitmachen. Der Plan sorgt für mächtige Kontroversen: Die EU und die USA planen ein Freihandelsabkommen (TTIP). Kommt es zustande, entsteht die grösste Freihandelszone der Welt. Doch der Widerstand gegen den Mega-Deal ist gross. Schweizer Firmen sehen aber vor allem Vorteile. Konzerne wie Novartis, Zurich und ABB drängen den Bundesrat, einen Anschluss ans TTIP vorzubereiten. Das berichtet die «Handelszeitung». 20 Minuten beantwortet die wichtigsten Fragen rund um das Abkommen: ■ Worum geht es genau? Ziel des Deals ist der Abbau von Zollschranken und sogenannten nicht tarifären Handelsbarrieren wie beispielsweise rechtlichen Vorschriften. ■ Wem bringt das etwas? Ohne Zollschranken sparen die Unternehmen Millionen. Durch den Abbau von Handelshemmnissen können USamerikanische und europäische Firmen ihre Produkte leichter handeln. Die Befürworter betonen auch die grössere Produktauswahl für die Konsumenten. ■ Warum ist das Abkommen so umstritten? ner Dorf Vals einen 381 Meter hohen Hotelturm bauen. 300 Millionen Franken will er in das Riesenprojekt stecken – finanziert «ganz entspannt aus Eigenmitteln». Wie entspannt Stoffel das Investment angehen kann, ist laut «Tages-Anzeiger» aber fraglich. Wie die Zeitung schreibt, muss Stoffel damit rechnen, Millionen Franken an Steuern nachzuzahlen. Er war in mehrere Strafverfahren verwickelt. Das gravierendste ist eines wegen Verdachts auf Börsendaten: Täglich aktuell – ein Service von money-net.ch Indizes SMI 9082.51 SPI 9095.46 Stoxx 50 3421.87 Dax 11843.68 Dow Jones 17678.23 Nasdaq 4863.36 1 1 1 1 1 1 -1.15% -1.07% -0.64% -0.18% -0.23% -0.27% Notenkurse Kauf Verkauf EUR/CHF 1.0265 1.0885 USD/CHF 0.9205 1.0045 GBP/CHF 1.3700 1.4920 SMI-Titel Schluss Veränd.% Der Warenaustausch zwischen der EU und den USA soll erleichtert werden. AFP Konsumentenschützer fürchten zum Beispiel, dass genmanipulierte Lebensmittel in den EU-Handel kommen, etwa mit Chlor desinfiziertes US-Poulet. ■ Was geht uns Schweizer das Ganze an? Wegen des Cassis-de-DijonPrinzips dürfen alle Produkte, die in der EU zugelassen sind, auch in der Schweiz verkauft werden. Darum gelten für die Schweizer dieselben Risiken. ■ Wovor fürchtet sich die Schweizer Wirtschaft? Weil sich die Verhandlungspartner gegenseitig günstigere Bedingungen einräumen, kön- Stoffel im Visier der Steuerbehörde VALS. Remo Stoffel will im Bünd- Börse schwere Steuerwiderhandlungen, das im Jahr 2010 angelaufen war. Stoffel hatte zusammen mit Partnern die Immogesellschaft Avireal aus der Swissair-Konkursmasse heraus gekauft. Doch der Deal rief die Steuerverwaltung auf den Plan. Sie konfiszierte laut «Bilanz» im Juni 2010 ganze «Lastwagenladungen von Akten». Grund: Nachsteuerforderungen von 151,35 Millionen Franken. Stoffel sagt, er habe für den Notfall entsprechende Rückstellungen gebildet. CLS ne es zu Benachteiligungen der Schweizer Wirtschaft kommen, schreibt das Staatssekretariat für Wirtschaft. Wenn sich Schweizer Firmen nicht ans Abkommen anschliessen können, drohen ihnen Zollnachteile und bürokratische Zusatzhürden. VALESKA BLANK Sunrise-CEO Libor Voncina. KEYSTONE 1 ABB N 20.53 1 Actelion N 112.60 1 Adecco N 78.95 2 CS Group N 25.72 1 Geberit N 361.30 1 Givaudan N 1766.00 1 Holcim N 73.40 1 Julius Bär N 49.71 1 Nestlé N 73.20 1 Novartis N 95.80 1 Richemont N 79.60 1 Roche GS 263.90 1 SGS N 1871.00 1 Swatch Group I 409.50 1 Swiss Re N 93.25 1 Swisscom N 573.00 1 Syngenta N 328.00 3 Transocean N 14.76 1 UBS N 18.27 1 Zurich Ins. N 326.00 -0.73% -1.83% -1.80% 0.04% -0.88% -0.28% -2.07% -0.32% -1.08% -0.98% -1.67% -1.82% -1.68% -2.24% -1.64% -0.52% -0.30% 0.68% -0.27% -1.84% Alle Angaben ohne Gewähr. ANZEIGE Sunrise steigert den Umsatz Sunrise wächst wieder. Der Konzernumsatz nahm 2014 um 3,1 Prozent auf 2,084 Milliarden Franken zu. Im Vorjahr war er noch um 2,2 Prozent gesunken. Vor Belastungen durch Zinsen, Steuern, Abschreibern und AmortisatioZÜRICH. nen habe ein operativer Gewinn (Ebita) von 640 Millionen Franken resultiert, 6 Millionen mehr als im Vorjahr. Bereinigt betrage die Zunahme 2,8 Prozent. Die Zahl der Handy-Abos stieg 2014 um 4,9 Prozent auf 1,32 Millionen. SDA Mit E-Trading am Puls der Börse Wirtschaft FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH Steuererklärung: Mit diesen Tricks sparen Sie Geld ZÜRICH. Bis Ende Monat muss die Steuererklärung eingereicht werden. Damit die Abgaben tief ausfallen, verrät 20 Minuten Kniffs. ■ Auswärtige Verpflegung Das ist einer der lohnendsten Posten. Der Pauschalabzug für jede auswärtige Hauptmahlzeit beträgt 15 Franken. Verbilligt der Arbeitgeber die Mahlzeit, ist nur der halbe Abzug (7.50 Franken) zulässig. Bei geringer Entfernung zwischen Wohn- und Arbeitsort akzeptiert der Fiskus den Abzug allerdings nicht. ■ Fahrkosten abziehen 2015 ist das letzte Jahr, in dem der Fiskus einen unbegrenzten Abzug der Pendlerkosten zulässt. Ab 2016 gilt bei der direkten Bundessteuer ein Maximalabzug von 3000 Franken. Ausgefüllte Dokumente oder Fristverlängerung: Die Zeit drängt. KEY ■ Velo abziehen Die allermeisten Kantone erlauben einen pauschalen Abzug von 300 bis 700 Franken pro Jahr. Sie können die Velopauschale auch dann abziehen, wenn Sie den Drahtesel nur unregelmässig benutzen. ■ Säule 3a einzahlen Gelder, die in die Einrichtungen der Säule 3a eingezahlt werden, können vom Einkommen abgezogen werden. Der maximale Betrag beläuft sich auf 6768 Franken, für Selbstständige auf 33 840 Franken. ■ Privates Büro angeben Wer regelmässig einen wesentlichen Teil der beruflichen Arbeit im privaten Arbeitszimmer Bei Audi sitzt man auch ohne Stuhl erledigen muss, darf einen Anteil für Miete etc. von der Steuer abziehen. Die Praxis ist dabei recht restriktiv, es muss unzumutbar sein, diese Arbeiten im Büro zu erledigen, weil entweder die nötige Ruhe fehlt oder der Weg zu lang ist. ■ Aus- und Weiterbildung Viele Kantone erlauben einen pauschalen Steuerabzug – im Kanton Zürich sind es 500 Franken für die Weiterbildung. Bei einem höheren Abzug sind nur Ausgaben von Behörden akzeptiert, die nicht vom Arbeitgeber bezahlt werden. Ab nächstem Jahr hebt der Fiskus die Unterscheidung zwischen Aus- und Weiterbildungen auf. Damit lassen sich neu auch die Kosten für eine freiwillige Zweitausbildung vom Einkommen abziehen. CLAUDIA LANDOLT 15 20 Sekunden Sozialplan bei Tamoil SITTEN. Für die über 230 Angestellten der Raffinerie im Wallis haben sich die Gewerkschaften und der Tamoil-Konzern auf einen Sozialplan geeinigt. Das sagte gestern ein Mitglied der Tamoil-Direktion. SDA Bankgeheimnis ZÜRICH. Rund ein Drittel der Schweizer spricht sich für die Abschaffung des Bankgeheimnisses im Inland aus. Das geht aus einer Umfrage der Schweizerischen Bankiervereinigung hervor. SDA Milliardenkäufe ZÜRICH. Die SNB hat die Summe für die Ende 2014 nötig gewordenen Devisenkäufe zur Durchsetzung des Euro-Mindestkurses publiziert: Insgesamt kaufte sie gegen Ende des Jahres Fremdwährungen für 25,8 Milliarden Franken. SDA ANZEIGE WaS Immer SIe vorHaben: mIt unS Haben SIe aucH IHr budget Im grIff. Hier kommen Sie zu Ihrem Privatkredit: www.cashgate.ch, Hotline 0800 55 44 33 Raiffeisenbanken, Kantonalbanken und ausgesuchte Regionalbanken. VeRnünftig finanzieRen INGOLSTADT. Der Chairless Chair erleichtert in der Audi-Fabrik viele Tätigkeiten im Bereich der Montage. Die Hightech-Konstruktion aus Carbon ermöglicht das Sit- zen ganz ohne Zuhilfenahme eines Stuhls. Zugleich sorgt sie für eine verbesserte Körperhaltung und reduziert die Belastung für die Beine. KWO Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur überschuldung führt (art. 3 UWg). cashgate ag, Hagenholzstrasse 56, Postfach 7007, 8050 zürich 16 People FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH Heinzmann: «Eigentlich wollte ich mit 28 Kinder haben» ZÜRICH. Stefanie Heinzmann spricht über ihre Unsicherheiten und ihren Kinderwunsch. Zum Release ihres vierten Albums traf sie 20 Minuten an einem sonnigen Frühlingstag. Stefanie, dein neues Album heisst «Chance of Rain». Mit Regen wird das heute nichts. Sonne nehme ich auch. Der Titel ist eher eine Metapher für Regenzeiten im Leben – die sollte man als Chance sehen. Du bist schon lange im Geschäft. Noch nicht müde? Im Gegenteil, ich fühle mich immer wacher. Am Anfang war ich überfordert, ich hatte Angst. Die ist aber weg. Über Privates sprichst du immer noch nicht? Das finde ich nicht so wichtig. Manchmal wird das Privatleben auch für die Musik relevant. Wofür würdest du deine Karriere unterbrechen? Das gab es sogar schon einmal, als ich meine Rückenoperation hatte. Ich musste die Tour absagen. Das war die schlimmste Entschei- dung meines Lebens. Aber wenn du nach konkreten Ereignissen fragst … vielleicht wenn ich schwanger wäre. Das steht definitiv auf meiner To-do-Liste. Gibt es schon Pläne? Nichts Konkretes. Irgendwann hatte ich mir vorgenommen, dass ich mit 28 Kinder haben möchte. Das wird RiRis neue Single ist da LOS ANGELES. Rihanna postete am Mittwoch eine kryptische Message auf ihrem Instagram-Profil: «#R8 #BBHMM #March26». Gespannt warteten die Fans auf die Auflösung. Und da ist sie: Das Bild dürfte das Cover ihres noch unveröffentlichten achten Albums sein. Und #BBHMM eine Abkürzung für «Bitch Better Have My Money» – die zweite Single-Auskopplung. Um den Song zu hören, braucht man allerdings ein Dubsmash-Konto, eine App, die eigentlich für Lipsync-Videos kreiert wurde. LIA ANZEIGE Wieder in den Regierungsrat Markus Kägi Zusammen mit Ernst Stocker (bisher), Thomas Heiniger (bisher), Silvia Steiner und Carmen Walker Späh <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NzY1MAQA_h-2bw8AAAA=</wm> <wm>10CFXKMQ4CMQxE0RM5mpnYmxiXaLsVBaJPg6i5f8VCh_R_946jouH3db899nsRdLc-eoClZMttFqc3hQqCBMblNJMc1J83ILdErK8x6GzRzYcpV0Rv7-frA00SEhJyAAAA</wm> Für die Menschen im Kanton Zürich www.markuskaegi.ch Überparteiliches Komitee Stefanie Heinzmann (26). UNIVERSAL MUSIC Lo & Leduc erreichen Platin Die beiden Musiker Lo & Leduc reiten weiter auf der Erfolgswelle: Die Berner dürfen sich nun auch mit einer Platin-Auszeichnung für ihr Album «Zucker fürs Volk» sowie für ihre Single «Jung verdammt» schmücken. Ein schönes Plätzchen für die Ehrung haben sie auch schon ausgeheckt: «Die gute Platte wird wohl selten das Tageslicht sehen. Unser Bandraum liegt im kargen 4. UG und ein bisschen barocker Prunk kann nicht schaden», meint Leduc. Das Duo selbst verlässt jedoch spätestens heute Abend den Keller: Denn Lo & Leduc eröffnen das M4Music-Festival in Zürich. MOR BERN. knapp. Dann müsste ich noch einen Typen finden. Ich nehme das Leben aber, wies kommt. Wenn ich schwanger werde – gut. Vielleicht ist es aber auch erst mit 40 so weit. NEIL WERNDLI Das neue Album «Chance of Rain» ist ab heute im Handel. Jana Azizi: «Ich bin ein Model mit Kurven» ZÜRICH. Sie ist die erste Kandidatin in der diesjährigen Hot-100-Liste der Schweizer Ausgabe des Männermagazins «Maxim»: Jana Azizi, Studentin und Kurvenmodel. Als PlusSize-Model will sie aber nicht gelten: «Ich bin ein Model mit Kurven und habe andere Masse als die regulären Mädchen», so Azizi im Gespräch mit 20 Minuten. Ihre Kleidergrösse 40/42 sei keine Übergrösse. «‹Curvy› beschreibt mich besser.» Auch Rundungen erfordern Arbeit. «Viele Leute denken, ich könne so viel essen, wie ich wolle. Aber ich gönne mir abends auch keine Pizza, wenn ich am nächsten Tag ein Wäsche-Shooting habe», berichtigt sie. Sie achte auf ihre Ernährung und treibe auch viel Sport, so die BWL-Studentin. Im aktuellen «Maxim» präsentiert Jana Azizi nun ihren Prachtkörper, ganz ausziehen würde sie sich aber nie: «Nacktaufnahmen wären für mich nichts.» Der «Playboy» kann also getrost von einer Anfrage bei der schönen Frau absehen. INK Heisse Kurven: Jana Azizi (26). MAXIM/KNUT WÖRNER People FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH Granny Hair: Junges Grau liegt voll im Trend ZÜRICH. Die einen verzweifeln daran, andere bezahlen viel Geld dafür: Graue Haare sind im Mainstream angekommen. Was einige mutige junge Damen schon vor Jahren auf dem Kopf trugen, ist in der heutigen Gesellschaft total angesagt: Haare in Grau- und Silbertönen dominieren gerade Instagram und Pinterest. Dabei werden Graue Haare sind ... INSTAGRAM die Beweise für das Verschwinden der Jugend nicht immer gern gesehen. «Grau wird seit jeher mit fortgeschrittenem Alter assoziiert», sagt zum Beispiel Ivania Carpio auf ihrem Blog «Love Aesthetics». «Aber alles, was unsere Gesellschaft gerade will, ist blutjung», erklärt die Holländerin. Mit ihrem grauen Schopf setzt die 23-Jährige so einen Kontrast zu ihrem Alter – und sieht dabei noch verdammt gut aus. ... nicht mehr altbacken. INSTAGRAM Granny Hair nennt man den Style, dem sich auch Stars wie Pink (35), Sky Ferreira (22) oder Nicole Richie (33) verschrieben haben. Der Silberschweif am Kopf kommt aber nur durch viel Arbeit zustande: «Zuerst muss man die Haare blondieren, danach wird eine Tönung in Silber aufgetragen», erklärt Coiffeur Eddine Belaid. Je dunkler die Haare, desto länger dauere das Aufhellen, so der Farbexperte. «Die Tönung muss man alle zwei bis drei Wochen auffrischen, um den Grauton zu halten.» Wer also noch nicht auf natürliches Granny Hair zurückgreifen kann, muss sich auf eine zeitintensive Prozedur gefasst machen. KATINKA TEMPLETON 20 Sekunden Karl Moik gestorben SALZBURG. Der Begründer des «Musikantenstadls», Karl Moik, ist gestern im Alter von 76 Jahren verstorben. Das bestätigte der ORF. Der Österreicher war schon länger gesundheitlich angeschlagen gewesen. LIA Wayne liebt Milian LOS ANGELES. Lil Wayne (32) und Christina Milian (33) wurden händchenhaltend in L.A. gesichtet. Laut Tmz.com läuft schon länger etwas zwischen den beiden. LIA DJ-Kollision MIAMI. DJ Tiësto (46) hat mit David Guettas (47) Jacht eine Anlegestelle beschädigt. Guetta nahms laut Tmz.com gelassen und wird für den entstandenen 30 000-Dollar-Schaden aufkommen. LIA Sky Ferreira. GETTY ANZEIGE Michael Kors -17% Sutton Medium Selma Large CHF 385.00 * CHF 420.00 * CHF 319.90 -15% -16% CHF 349.00 -22% -18% -17% Jet Set Crossbody Jet Set Travel Hamilton Medium CHF 165.00 * CHF 295.00 * CHF 385.00 * CHF 139.90 CHF 239.00 -20% -19% CHF 319.00 -20% -16% Sutton Medium Selma Medium Jet Set Travel Jet Set Top-Zip Jet Set Travel CHF 385.00 * CHF 395.00 * CHF 325.00 * CHF 275.00 * CHF 310.00 * CHF 299.00 Solange Vorrat CHF 319.00 CHF 259.00 CHF 219.00 * CHF 10.– Gutschein Solange Vorrat für Neumitglieder mit QR-Code Mindestbestellwert CHF 60.– 17 CHF 259.00 unverbindliche Preisempfehlung Jetzt im Shop! fashionfriends.ch Baustelle bei der Stockerstrasse So fahren Tram und Bus während der Wochenendsperrung vom 28./29. März 2015. Wegen Gleisbauarbeiten auf Höhe Stockerstrasse/Bleicherweg ist die Strecke Paradeplatz – Bahnhof Enge für die Trams gesperrt. Die Fahrzeuge der folgenden Linien werden umgeleitet oder der Trambetrieb wird eingestellt. Die Trams fahren während der ganzen Betriebszeit bis Laubegg. Die Tramlinie verkehrt nur auf der Strecke Zoo – Bahnhofplatz. Richtung Zoo fahren die Trams ab der Haltestelle Bahnhofstrasse. Die Trams fahren zwischen Bahnhof Enge und Paradeplatz in beiden Richtungen über Rentenanstalt – Börsenstrasse. Am Paradeplatz bedienen die Trams die Haltestelle der Linie 11. Der Trambetrieb ist eingestellt. Zwischen Hardplatz und Bahnhof Enge verkehren Ersatzbusse. Richtung Klusplatz benützen Sie bitte die Tramlinien 3 oder 15 über Central oder Bellevue. Die Trams fahren zwischen Bahnhof Enge/Bederstrasse und Paradeplatz in beiden Richtungen über Rentenanstalt – Börsenstrasse. Am Paradeplatz bedienen die Trams die Haltestelle der Linie 11. Wir wünschen Ihnen eine gute Fahrt und danken für Ihr Verständnis. Weitere Infos erhalten Sie unter www.vbz.ch oder ZVV-Contact 0848 988 988 People FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH GESAGT «Die verbringen den Tag auf Instagram. Traurig.» Amanda Seyfried (29) erzählt «Us Weekly», dass sie nichts mit der Selfie-Sucht junger Menschen anfangen kann. Ist Taylor Swift vom Markt? NASHVILLE. Taylor Swift (25) galt lang als Dauersingle – bis jetzt. Laut «Bravo» wurde die schöne Blonde händchenhaltend mit Star-DJ und Armani-Model Calvin Harris (31) gesichtet. Ein Fan soll die beiden Musiker bei einem vertrauten Date in Nashville beobachtet haben. Laut Insidern soll sich das vermeintliche Traumpaar schon länger regelmässig treffen. LIA Leuenberger und Kelmendi ganz erotisch One Direction: Harry Styles teilt den Schmerz der Fans LONDON. Da waren es nur noch vier: Zayn Maliks Abgang von One Direction lässt nicht nur bei den Fans die Tränen kullern. Nach der Bekanntgabe des sofortigen Ausstiegs von Zayn Malik (22) aus der Band One Direction stehen die Fans unter Schock: Viele Anhänger sind untröstlich und verleihen ihren Gefühlen in den sozialen Medien Ausdruck. Neben verzweifelten Posts und tränenreichen Videos tauchen auch er- Lesen Sie die emotionalen Posts der Fans unter Zayn.20min.ch Styles (rechts) trauert über den Weggang von Malik (links). SONY schreckende Bilder von Selbstverletzungen bei Twitter auf. «Es ist wichtig, dass betroffene Eltern die Kinder auf ihren Schmerz ansprechen», sagt Franco Baumgartner, Geschäftsführer des Verbands Die Dargebotene Hand, zu 20 Minuten. «Vielen Fans wird durch diese Situation der Boden unter den Füssen weggezogen.» Auch wenn im Internet manch einer versucht sein dürfte, sich über die Reaktionen der Fans lustig zu machen: «Man muss ihre Sorgen ernst nehmen», erklärt Baumgartner. Auch die Band selbst scheint unter dem Abgang zu leiden. Wenige Stunden nach der Mitteilung von Maliks Ausstieg standen One Direction wieder auf der Bühne. Die Jungs befinden sich auf Welttournee und weilen derzeit in Indonesien. Bei ihrem Konzert in Jakarta konnte Harry Styles seine Trauer nicht verbergen. Ein Fan filmte den 21-Jährigen, wie er an den hinteren Bühnenrand flüchtete, um sich Tränen aus dem Gesicht zu wischen. Die Boyband wird jedoch weitermachen: Styles wird mit seinen Kollegen Niall Horan (21), Liam Payne (22) und Louis Tomlinson (23) nun als Quartett Herzen erobern. MONIKA RUFENER «Top Gear» steht ohne Moderatoren da ZÜRICH. 20 Minuten Friday hat ein Liebespaar zum sexy Unterwäsche-Shooting eingeladen. Aber nicht irgendwen, sondern die erfolgreichen Schweizer Models Anja Leuenberger (23) und Edison Kelmendi (23). Die beiden sind seit eineinhalb Jahren ein Paar – und hatten sichtlich Spass daran, gemeinsam zu posieren. Mehr dazu in der neuen Ausgabe, ab 12 Uhr in der Box. AFT/FOTO: STIAN FOSS 19 LONDON. Nachdem Jeremy Clarkson (54) einen Produzenten der Autoshow «Top Gear» verprügelt haben soll, war die Zukunft des Moderators lang ungewiss. Bis am Mittwoch: Clarkson wurde von der BBC gefeuert. Seine beiden CoHostst, James May (52) und Richard Hammond (45), wollen nun laut «Daily Mail» ebenfalls das Handtuch werfen. May sagte demnach, das «Top Gear»-Trio gebe es nur «als Paket». Auf Twitter hat James May bereits seinen Status geändert. Wo früher stand, er sei Moderator einer Autoshow, steht nun nur «früherer TV-Moderator». Derweil postet er Anekdoten aus seinem Leben als Arbeitsloser: «Ich habe einen HP-EnvyDrucker, er macht ständig Kopien von nichts und spuckt leeres Papier aus. Hat sonst noch wer dieses Problem?» Abschliessend postet May immer den Hashtag #StillUnemployed. INK Alles aus: Hammond, May, Clarkson. GETTY «Fifty Shades»-Regisseurin hat genug Sam Taylor-Johnson wird bei den beiden Nachfolgern des Kassenschlagers «Fifty Shades of Grey» nicht mehr Regie führen. Das bestätigte die 48-Jährige nun offiziell. Die Gründe dafür liess sie offen. Allerdings wurde schon länger gemunkelt, dass es in Sachen Interpretation der Romanvorlage immer wieder Differenzen zwiLOS ANGELES. schen der Autorin E. L. James und der Regisseurin gab. Dass die Drehbuchautorin Kelly Marcel (41) ebenfalls das Handtuch wirft, erhöht die Glaubwürdigkeit der Gerüchte. Angeblich möchte die Bestsellerautorin nun am liebsten selbst ihren Roman als Drehbuch adaptieren und hat sich deshalb für die Stelle beworben. LIA 20 Wissen FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH Der Rote Planet war einmal blau GARCHING/BERN. Der Mars vor vier Milliarden Jahren: Rund ein Fünftel des Planeten war mit einem Ozean bedeckt. Das behaupten Astronomen des Europäischen Observatoriums ESO, bei dem auch die Schweiz Mitglied ist. Gemäss den Forschern war der Ozean vermutlich grösser als der Atlantik und an manchen Stellen bis zu 1,6 Kilometer tief. Zu der Erkenntnis gelangten die Astronomen, indem sie sechs Jahre lang die Wassermoleküle in der Atmosphäre des Planeten analysierten und daraus berechneten, wie viel Wasser den Mars einst bedeckt haben muss. Von der vormals riesigen Wassermenge sind heute nur noch die beiden Eiskappen an den Polen des Planeten geblieben. SCI/ILLUSTRATION: ESO/M. KORNMESSER/N. RISINGER Diese Glühbirne ist auch eine Alarmanlage ZÜRICH. Die Glühbirne in die Fassung drehen und schon ist die Alarmanlage installiert: Eine Erfindung des Zürcher Start-ups ComfyLight macht es möglich. Die neue Birne spendet nicht nur Licht, sondern ist mit Bewegungssensoren ausgestattet und verbindet sich über WLAN mit einem Smartphone. Dringt nun ein Einbrecher in die Wohnung ein, registriert dies die Glühbirne und warnt den Wohnungsbesitzer via App. Dieser kann aus der Ferne Gegenmassnahmen ergreifen, beispielsweise die Polizei alarmieren. Die Lampe selbst beginnt zu blinken und zeigt so dem Eindringling, dass er entdeckt wurde. Zudem kann die Birne eine verlassene Wohnung schützen, indem sie die Anwesenheit von Bewohnern simuliert. Dazu schaltet sie das Licht automatisch ein und aus. Das Produkt soll Ende Jahr für zirka 100 Franken erhältlich sein. FSC Die Lampe informiert den Besitzer per Handy-App. Comfylight.com «Die Midlife-Crisis ist nur ein ZÜRICH. Irgendwann trifft die Midlife-Crisis jeden – so die gängige Meinung. Irrtum, sagt die Psychologin Alexandra Freund. Frau Freund, Sie sagen, die MidlifeCrisis gebe es nicht. Wie kommen Sie dazu? Das sage nicht nur ich. Die Existenz der Midlife-Crisis wurde mittlerweile in zahlreichen wissenschaftlichen Studien widerlegt. So haben Menschen im Alter von Ende 30 bis Mitte 50 nicht häufiger eine Lebenskrise als Leute in anderen Lebensaltern. Deshalb ist das Konzept einer Sinnkrise, welche die Mehrheit der Menschen in mittleren Jahren befallen soll, falsch. Im Gegenteil: Viele Menschen in diesem Alter sind sogar glücklicher und psychisch gesünder als jüngere und ältere Jahrgänge. Dennoch hält sich der Mythos weiterhin hartnäckig. Wie erklären Sie sich das? Das liegt daran, dass die Menschen das Konzept der Midlife-Crisis im Kopf haben und dann das sehen, was sie erwarten. Wir alle kennen das Bild des älteren Familienvaters, der sich plötzlich eine 20-Jährige anlacht und im neuen Sportwagen durch die Gegend braust. Solche Einzelbeispiele in unserem Umfeld nehmen wir sehr stark wahr – und halten sie deshalb für häufiger, als sie sind. Zudem wirkt bei der Midlife-Crisis dasselbe Phänomen wie bei Horoskopen. Was meinen Sie damit? Die Aussagen eines Horoskops sind immer sehr allgemein gehalten, sodass jeder sich darin wiedererkennen kann. Ähnlich ist es auch mit dem Begriff Midlife-Crisis: Er ist schwammig definiert und wird im Alltag inflationär verwendet – manchmal schon nur für vorübergehende Stimmungstiefs. Deshalb ist es auch so einfach, bei sich selbst oder anderen Menschen eine vermeintliche Midlife-Crisis zu entdecken. Ich könnte mir sogar vorstellen, dass die Krise für manche eine Möglichkeit ist, um das meist in ruhigen Bahnen verlaufende mittlere Lebensalter etwas spannender zu machen. SANTINA RUSSO So entstand das Bild der vermeintlichen Krise Alexandra Freund ist Professorin für Entwicklungspsychologie an der Uni Zürich. Das Konzept der Midlife-Crisis wurde 1978 durch eine Studie des amerikanischen Psychologen Daniel Levinson zementiert. Dieser sah die Krise als einen Übergang vom jungen zum mittleren Erwachsenenalter, den alle durchlaufen. Allerdings war seine Studie in wissenschaftlicher Hin- sicht fragwürdig: Er befragte nur 40 Männer, die allesamt der weissen Mittelschicht der amerikanischen Ostküste angehörten und zudem aus gerade mal vier verschiedenen Berufsgruppen stammten. Die Interviewfragen wurden ausserdem nie veröffentlicht. SRU Heisse Blondine und schneller Schlitten – das FREITAG, 27. MÄRZ 2015 Wissen & INITIATED BY Fleisch von Wildschweinen ist teils radioaktiv belastet ZÜRICH. Fast 30 Jahre nach dem Reaktor-Unglück von Tschernobyl kann Wildschweinfleisch noch immer radioaktiv belastet sein. Erstmals liegen nun Messungen für den Kanton Zürich vor. In Süddeutschland sind Wildschweine teils stark radioaktiv verseucht – auch in Gebieten nahe der Schweizer Grenze. Deshalb hat der Kanton Zürich im vergangenen November entschieden, Wildschweinfleisch erstmals auf radioaktives Cäsium-137 zu testen (20 Minuten berichtete). Nun liegen die Ergebnisse vor: In allen 80 getesteten Proben lag die Radioaktivität weit unter dem maximal erlaubten Wert – im Mittel betrug sie nur etwa ein Fünfzigstel davon. Die Proben stammen von Tieren, die Jäger zwischen November 2014 und Januar 2015 erlegt haben. «Fleisch von Wildschweinen aus dem Kanton Zürich kann also ohne Bedenken gegessen 21 Agenda Kultur in der Tasse WOLHUSEN. Egal ob mit Milch, mit Zucker oder schwarz – Kaffee ist ein Gesellschaftsgetränk ohnegleichen. Dem beliebten Gebräu widmet das Tropenhaus Wolhusen eine Sonderausstellung. Sie zeigt unter anderem, wie die Kaffeekultur im 12. Jahrhundert in Äthiopien ihren Anfang nahm. SCI Bis So., 28.2.2016, Hiltenberg, Wolhusen. Hungernde Schweiz BERN. Vor 200 Jahren kam es zu Wildschweine ernähren sich im Wald von Pilzen, die radioaktiv verseucht sein können. KEYSTONE werden», sagt Kantonschemiker Rolf Etter. Anders sieht das jedoch im Tessin aus: Hier wiesen im Jahr 2014 zehn von 340 erlegten Wildschweinen Mengen an Cäsium-137 auf, die den Grenzwert überschrit- Mythos» ten. Das berichtete das Radio und Fernsehen der italienischen Schweiz (RSI). Derart belastetes Fleisch darf nicht verzehrt werden und wurde daher von den Behörden beschlagnahmt. Mi, 8.4., 19.30 Uhr, Schanzeneckstrasse 1, Bern. CLAUDIA HOFFMANN Neue Heilung bei Leberkrebs ZÜRICH. Die Leber ist das einzige Organ des menschlichen Körpers, das nachwachsen kann. Diese Eigenschaft machen sich Chirurgen bei der Behandlung von Leberkrebs zunutze: Wird das kranke Gewebe entfernt, wächst der Rest innerhalb einiger Monate zu einem gesunden Organ nach. Doch: «Bei vielen Patienten ist der gesunde Teil zu klein, um sich zu regenerieren», sagt Pierre-Alain Clavien, Chirurg am Unispital Zürich. Bei solchen Personen war die Erkrankung bisher nicht heilbar. Seit kurzem aber wendet Clavien eine neue Methode an, mit der auch Patienten mit fortgeschrittenem Krebs geheilt werden können. Als Erstes isoliert der Chirurg den gesunden vom kranken Teil der Leber durch einen tiefen Schnitt. Zudem verschliesst er die Blutzufuhr zum kranken Gewebe. Das wieder- Schafdarm wird zu Harfensaiten Instrumente wie Geigen oder Harfen sind heute meist mit Saiten aus Kunststoff, Stahl oder Kuhdarm bespannt. Anders war es in der Barockzeit vor mehr als 200 Jahren: Damals wurden Saiten aus Schafdarm hergestellt, was den Instrumenten einen weicheren Klang verlieh. Diesen wieder aufleben lassen wollen Forschende der Hochschule der Künste Bern (HKB) und der Berner Fachhochschule. Sie stellen nach historischen Verfahren Saiten aus Därmen von Schweizer Bergschafen her. Welche Rassen sich dafür am besten eignen, wird derzeit untersucht. Vom Klang können sich Interessierte im September an einem Abschlusskonzert der HKB in Bern überzeugen. HO Saiteninstrument Harfe. ISTOCK BERN. muss noch lange nicht auf eine Midlife-Crisis hindeuten. PANTHERMEDIA.NET einem Vulkanausbruch in Indonesien, der das Klima weltweit abkühlte und so auch in der Schweiz zu Hungersnöten führte. Wären wir heute für eine solche Katastrophe besser gerüstet? Diese Frage behandeln Experten in einer Podiumsdiskussion an der Uni Bern. SCI um kurbelt das Wachstum des gesunden Gewebes an: Innerhalb von nur einer Woche verdoppelt es seine Grösse. In einer zweiten Operation kann der Chirurg dann den kranken Teil des Organs entfernen. Auf diese Weise hat Clavien in der Schweiz bislang 34 Patienten erfolgreich behandelt. Gemeinsam mit seinem Team arbeitet er daran, die Methode weiter zu verbessern. SRU ERFINDUNG Das Puzzle Um den Geografie-Unterricht spannender zu gestalten, hatte der britische Kartograf John Spilsbury 1767 eine Idee: Er nahm eine Weltkarte, klebte sie auf eine Holzplatte und sägte entlang der Landesgrenzen. Schüler durften das Ganze dann wieder zusammensetzen und hatten tatsächlich Spass daran – wie auch heute noch Jung und Alt beim Puzzeln. SCI Produced by Scitec-Media GmbH Agentur für Wissenschaftskommunikation Leitung: Beat Glogger [email protected], www.scitec-media.ch www.twitter.com/Wissen20Min 22 Community FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH «Endlich bin ich, was ich schon immer war: Ein Mann» Meine Geschichte MELINDA BLÄTTLER Gesamte Gratisauflage 2014: 480 500 Exemplare D-CH 204 100 Exemplare W-CH 37 500 Exemplare I-CH Leserschaft gemäss Mach Basic 14-2: 1 540 000 Leser D-CH 540 000 Leser W-CH 89 000 Leser I-CH Herausgeberin: Verleger: Geschäftsführer: Chefredaktion: 20 Minuten AG Pietro Supino Marcel Kohler Marco Boselli (Chefredaktor), Peter Wälty stv, Gaudenz Looser, Marcel Zulauf NachrichtenAssociated Press agenturen: Reuters Schweizerische Depeschenagentur Sportinformation Adresse: Werdstrasse 21 8004 Zürich Telefon Redaktion: 044 248 68 20 Telefon Verlag: 044 248 66 20 Fax Redaktion: 044 248 68 21 Fax Verlag: 044 248 66 21 E-Mail Redaktion: [email protected] [email protected] Inserate: Telefon Anzeigen: 044 248 66 20 Vertrieb: [email protected] DZZ Druckzentrum Zürich AG Druck: Bubenbergstrasse 1 Postfach 8021 Zürich In der Serie «Meine Geschichte» schreiben die Leserinnen und Leser eine fiktive Story oder erzählen aus ihrem Leben. Jeden Monat gibt es einen bestimmten Themenrahmen: Im Februar schilderten sie ihre schönsten Liebesgeschichten und im März bat 20 Minuten die Leserinnen und Leser, von ihrem Comingout zu berichten. lette aufsuchen. Etwa ein Jahr später habe ich glücklicherweise einen Job bei Bekannten gefunden. Sie kannten meine Situation und wollten mir helfen. Dafür bin ich sehr dankbar. Während einer Geschlechtsangleichung ist man kaum in der Lage, die volle Leistung zu bringen. Es benötigte drei Jahre Vorbereitung und in den letzten vier Jahren musste ich mich achtmal unters Messer legen. Ende 2016 sollte ich nach zehn langen Jahren endlich am Ziel sein. Dann möchte ich die Ausbildung zum Pfleger in einem Spital machen. Nebenbei möchte ich auch andere Transsexuelle auf diesem schwierigen Weg begleiten. Denn leider hat nicht jeder das Glück wie ich, dass er eine Familie hat, die hinter einem steht. Wie soll das jemand ganz alleine schaffen? » «Geschlecht ist eine innere Gewissheit» Herr Hohmann, was bedeutet Transsexualität? Transidentität oder -sexualität meint die Tatsache, dass sich ein Mensch nicht dem Geschlecht zugehörig fühlt, dem er bei der Geburt zugeordnet wurde. Absolute Zahlen gibt es keine. Der Verein Transgender Network Switzerland schätzt, dass es in der Schweiz mehrere tausend Personen sind. Es ist TGNS wichtig zu betonen, dass sich das Transsein nicht an äusseren Merkmalen ablesen lässt, sondern es eine innere Gewissheit der Personen ist, welches Geschlecht sie haben. Welches Prozedere muss man durchlaufen, um zu den Operationen zugelassen zu werden? Transpersonen, die eine Geschlechtsangleichung anstreben, müssen eine Begleittherapie nachweisen und mit ei- ner Hormontherapie begonnen haben. Eine oder mehrere Fachpersonen müssen das Vorliegen der Transidentität und das Leiden unter dem «falschen Körper» bestätigen. Wie lange dauert eine Geschlechtsangleichung? Die Transition, das heisst der körperliche, aber auch der soziale Übergang von einem Geschlecht ins andere, kann bis zu drei Jahre dauern. KAM Henry Hohmann, Präsident TGNS. Wer hat den coolsten Töff? Bekanntgabe von namhaften Beteiligungen der 20 Minuten AG i.S.v. Art. 322 StGB: 20 minuti Ticino SA, Distributionskompagniet ApS, Soundvenue A/S, MetroXpress Denmark A/S Ombudsmann der Tamedia AG: Ignaz Staub, Postfach 837, CH-6330 Cham 1 [email protected] « Mein Name ist Pasquale, ich bin 26 Jahre alt und TransMann. Die Geschlechtsangleichung war die beste Entscheidung meines Lebens, denn jetzt bin ich endlich, was ich schon immer war: ein Mann. Gäbe es die Möglichkeiten geschlechtsangleichender Operationen nicht, dann hätte ich mir wohl das Leben genommen. Ich hätte nicht die Kraft, mein ganzes Leben in einem fremden Körper zu leben. Für die Menschen in meinem persönlichen Umfeld war mein Outing keine grosse Überraschung, denn ich hatte schon immer etwas Jungenhaftes an mir. Bei der Arbeit aber wurde es schwierig. Als ich 2006 noch am Anfang meiner Geschlechtsangleichung war, hatte ich zwar einen Job im Verkauf gefunden, die Umkleidekabine war für mich jedoch tabu. Auch auf die Toilette durfte ich nicht. Ich musste jedes Mal eine öffentliche Toi- Pasquale (26). Impressum Leser Pasquale ist 26 und transsexuell. Er erzählt vom langen und schwierigen Weg seiner Geschlechtsangleichung. Rubrik «Meine Geschichte» Ruedi steht auf die sportliche Variante: Eine BMW S1000RR. Was klingt verlockender: eine gemütliche Runde mit der Vespa drehen oder mit der Sportmaschine über einen Pass brausen? Unter den 20-Minuten-Leserinnen und -Lesern sind die Geschmäcker verschieden, wie 112 Fotos zeigen. Ein Gefühl beim Fahren haben jedoch alle gemeinsam: «Das ist die Freiheit auf zwei Rädern», schreibt Niels stellvertretend. Entscheiden Sie im Duell, mit welchem Motorrad Sie am liebsten mal eine Runde drehen würden, und stimmen Sie für Ihre Favoriten auf Toeff.20min.ch Community FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH 23 «Weil ich schielte, nannten sie mich Teufelsauge» Die Leserinnen und Leser wissen noch genau, welche Hänseleien sie sich als Kind auf dem Schulhof anhören mussten. Auf der 20-Minuten-FacebookSeite postet die Redaktion regelmässig Fragen, die mit wenigen Worten von den Lesern beantwortet werden können. «Was war die schlimmste Hänselei, die du dir als Kind anhören musstest?», lautet die unschöne Aufgabe diesmal. KAM JESSICA-MARISA FURER «Man nannte mich oft Fettsack oder hässlich. Was ich aber für einen Charakter habe, interessierte damals – und manchmal auch heute noch – niemanden.» THOMAS ROHRER «Die haben mir gesagt, ich sei dick und hässlich. Tatsächlich bin ich dick und hässlich, aber ich habe mein Herz am rechten Fleck, und ich kann abnehmen. Die Dummheit aber bleibt.» CLAUDIA NADIG «Sie nannten mich Hasenzahn, Spangefrässe, LandebahnStirn, AltkleiderTrägerin und Satanistin. Neun Jahre lang musste ich mir das jeden Tag anhören. Aber glücklicherweise hat das Karma es mittlerweile gerichtet.» MELISSA DOS SANTOS «Man sagte mir damals, ich hätte Glubsch- oder Fischaugen. Heute bekomme ich viele Komplimente für meine braunen Rehaugen.» FRÄNZI MUFF «Ich wurde oft als Transe betitelt, weil ich in der Schulzeit kurze Haare und Bubenhobbys wie Karate und Fussball hatte. Ich war nicht gerade eine Prinzessin. Im Nachhinein muss ich sagen, dass das genau mein Weg war. Ich bereue nichts davon. Ich habe mittlerweile die richtigen Freunde gefunden.» MANUEL SPINNER «Ich hörte viele Sprüche wegen meines Nachnamens.» RAMONA CARMEN KOLLER «Die nannten mich Teufelsauge, weil ich geschielt habe.» ANZEIGE Viele mussten in der Schule Demütigungen ertragen. COLOURBOX.DE ANZEIGE Neu-Eröffnung Fr, 27. März 9.00 – 18.30 Uhr Sa, 28. März OutdoorAusrüster seit über 12 Jahren 9.00 – 16.00 Uhr Neu auf 1000 m2 WegWISSer www.wiss.ch Die Schule für Wirtschaft, Informatik und Organisation facebook.com/wisschweiz erweitertes Sortiment Gratis Wurst, Suppe und Kuchen 15% auf‘s ganze Sortiment Persönliche Beratung ist unser Versprechen. Dienstag – Freitag, 9 – 12 Uhr, 13.30 – 18.30 Uhr Samstag, 9 – 16 Uhr, Telefon 043 277 87 87 Esslingerstr. 20, Mönchaltdorf, outdoorland.ch 24 Break FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH Kreuzworträtsel TAGESPREIS 1 × 100 Franken WOCHENPREIS 1 × eine energieeffiziente Waschmaschine von Electrolux im Wert von 3950 Franken*. Die Electrolux Waschmaschine WASL3E202 mit dem ÖkoMix-System fasst 9 kg Trockenwäsche und verfügt über sämtliche Waschprogramme für den modernen Haushalt. Sie ist mit einem Gewichtssensor ausgestattet, der den benötigten Wasser-, Energie- und Zeitverbrauch festlegt. Sogar die ideale Waschmitteldosierung wird am übersichtlichen Display angezeigt. Die ÖkoMix Waschmaschine wurde mit dem Woolmark-Zertifikat Green ausgezeichnet. www.electrolux.ch *Katalogpreis TEILNEHMEN SMS: Senden Sie XWORT gefolgt vom Lösungswort, Ihrem Namen und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) Bsp.: XWORT Sonne Hans Muster, Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen Telefon: 0901 450 001 (Fr. 1.50/Anruf ab Festnetz)* Internet: www.kreuzwortraetsel.20minuten.ch (CHF 1.50/Teilnahme) Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/20ADC2088 (gratis über das Handynetz) Auflösung 26.3.: MINERAL Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt. Sudoku leicht Sudoku mittel TAGESPREIS 1 × 100 Franken WOCHENPREIS 2 × zwei Nächte für 2 Personen im DZ, inkl. HP, im SwissEver Hotel Zug im Wert von je 500 Franken. Geniessen Sie ein Wochenende im SwissEver Hotel Zug und lassen Sie sich im Swiss Chalet Restaurant kulinarisch verwöhnen. Das moderne Hotel bietet Komfort und Flair. www.SwissQualityHotels.com 3 2 6 9 2 8 7 3 4 5 3 1 8 2 9 7 3 TAGESPREIS 7 5 1 2 1 3 Conceptis Puzzles 6 8 4 8 9 1 × 100 Franken WOCHENPREIS 5 × ein Reisegutschein vom Türkeispezialisten BENTOUR REISEN im Wert von je 200 Franken. Erleben Sie die Vielfalt der Türkei mit dem Türkeispezialisten Nr. 1 der Schweiz. Dank den günstigen Kinderfestpreisen schonen Sie Ihr Ferienbudget, das durch die vielen All Inclusive Hotels übersichtlich bleibt. Das Team berät Sie gerne! www.bentour.ch Gutschein nicht übertragbar, 1 Jahr gültig, keine Barauszahlung. 06082001001 TEILNEHMEN Auflösung 26.3.: 421 8 6 9 7 1 4 5 2 3 SMS: Senden Sie SUDOKU L gefolgt 1 7 2 3 5 8 6 9 4 von der Lösungszahl, Ihrem Namen 3 4 5 2 6 9 8 1 7 und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) 6 2 7 9 8 3 1 4 5 5 3 8 4 2 1 7 6 9 Bsp.: SUDOKU L 123 Hans Muster, 9 1 4 6 7 5 2 3 8 Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen 2 8 3 1 4 7 9 5 6 Telefon: 0901 450 002 (Fr. 1.50/ 4 5 6 8 9 2 3 7 1 7 9 1 5 3 6 4 8 2 Anruf ab Festnetz)* Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/20GDC2094 (gratis über das Handynetz) Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt. 06082001000 Ihr Türkeispezialist 7 6 2 8 2 4 1 3 8 9 7 8 1 5 4 8 6 5 3 2 8 3 3 8 Conceptis Puzzles 6 9 1 5 06082001101 TEILNEHMEN Auflösung 26.3.: 598 2 8 1 7 6 9 3 5 4 SMS: Senden Sie SUDOKU M gefolgt 7 5 4 8 3 1 6 2 9 von der Lösungszahl, Ihrem Namen 9 3 6 2 5 4 7 1 8 und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) 8 2 5 1 7 3 9 4 6 4 6 7 5 9 8 2 3 1 Bsp.: SUDOKU M 123 Hans Muster, 1 9 3 4 2 6 8 7 5 Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen 6 4 2 9 1 7 5 8 3 Telefon: 0901 450 003 (Fr. 1.50/ 3 7 8 6 4 5 1 9 2 5 1 9 3 8 2 4 6 7 Anruf ab Festnetz)* Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/20TDC2107 (gratis über das Handynetz) Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmeschluss ist Sonntag (Tages- und Wochenpreis) um 24 Uhr. Es wird keine Korrespondenz geführt. Mitarbeiter der Tamedia AG sind nicht teilnahmeberechtigt. Rechtsweg ausgeschlossen. Diese Rätselseite erscheint auch im 20minutes und 20minuti. * Kosten bei Prepaid/Mobilnetz können stark abweichen. 06082001100 Break FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH Sherman 25 Calvin + Hobbes Fit + Fertig Beule Horoskop.20min.ch Steinbock 22.12.–20.1. Fische 20.2.–20.3. Stier 21.4.–21.5. Krebs 22.6.–22.7. Jungfrau 24.8.–23.9. Skorpion 24.10.–22.11. Sie müssen nicht nur auf die grossen Ziele schauen. Freuen Sie sich auch, wenn im Kleinen gelingt, worauf Sie gehofft haben. Besonders im Privaten dürfen Sie sich dank Venus auf schöne Stunden freuen. Auch auf Umwegen werden Sie ein Ziel erreichen. Daher sollten Sie sich keine Sorgen machen, wenn nun anderes in den Vordergrund rückt, als Sie gehofft haben. Behalten Sie einfach alles gut im Blick. Erfolge feiern Sie sicherlich. Allerdings sollten Sie auch auf jene schauen, die manches nicht gleich auf Anhieb verstehen. Erläutern Sie und nehmen Sie sich Zeit für alles. So steigt die Stimmung insgesamt. Sie verfügen über manche Talente und werden auch für die Dinge gute Lösungen finden, die Sie belasten. Besonders in eine private Angelegenheit bringen Sie endlich gewünschte Klarheit. Das stärkt Sie. Eine finanzielle Angelegenheit regeln Sie im Handumdrehen. Das begeistert manchen mehr, als Sie es gedacht haben. Lassen Sie sich aber nicht zu Aktionen verleiten, die Ihnen gar nicht entsprechen. Es wäre vorteilhaft, wenn Sie sich in einer Sache zurücknehmen würden. Jemand achtet sehr intensiv auf Ihr Vorgehen und steuert sofort gegen, wenn Sie ausscheren möchten. Prüfen Sie daher Ihre Taktik. ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ Wassermann Widder Zwillinge Löwe Waage 21.1.–19.2. 21.3.–20.4. 22.5.–21.6. 23.7.–23.8. 24.9.–23.10. Schütze 23.11.–21.12. Jemand freut sich, wenn Sie einfühlsam sind und auf ihn mehr Rücksicht nehmen als bisher. Dennoch werden Sie Ihre Belange nicht in den Hintergrund rücken müssen. Vieles wird mit Leichtigkeit möglich. Sie dürfen sich ohne Weiteres auch dann Schönes gönnen, wenn vieles erledigt werden muss. Merkur lässt Sie sehr gezielt und überlegt agieren, sodass dennoch eine Menge möglich wird. Geniessen Sie das. Sie mögen jemanden sehr gern, doch möchten Sie sich nicht schnell festlegen. Spielen Sie aber nicht mit dem Feuer, sonst werden Sie bald das Nachsehen haben. Manche Ängste legen Sie mit der Hilfe von Venus ab. Sie sind für Ihre Mitmenschen da und stehen hilfreich zur Seite. Dennoch lassen Sie Ihre eigenen Bedürfnisse und Wünsche nicht zu kurz kommen. Und genau das ist gut so. Freuen Sie sich auf Schönes. Es spricht überhaupt nichts dagegen, sich neue Ziele zu setzen. So schlagen Sie interessante Wege ein, die Ihrem Leben einen besonderen Kick verleihen können. Nehmen Sie aber auch auf andere Rücksicht. Lassen Sie manche Dinge einfach auf sich zukommen. Sie müssen nicht alles im Voraus planen. Ihre spontane Art und Flexibilität begeistern viele. Absprachen können Sie in manchem dennoch gut treffen. ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ 26 FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH Stellenmarkt Jeden Montag, Mittwoch und Freitag Weitere Stellen auf www.jobwinner.ch Machen Sie bei der erfolgreichsten Pendlerzeitung der Schweiz den grossen Schritt in den Journalismus! Das Ressort Inland/Politik von 20 Minuten sucht ab 1. Juni 2015, befristet für sechs Monate, eine/n vielseitig interessierte Praktikant/in Inland/Politik 100% Während einem halben Jahr haben Sie die Möglichkeit, einen fundierten Einblick in das Ressort Inland/Politik zu gewinnen. Sie liefern Storyinputs, recherchieren selbstständig und verfassen Artikel in der Print- und Onlineausgabe von 20 Minuten. Wir wenden uns an eine neugierige, initiative und motivierte Person, die über ein solides Allgemeinwissen verfügt und die politischen Gegebenheiten in Bundesbern kennt. Sie bringen idealerweise bereits erste Erfahrung im Journalismus mit und haben das Gespür für Storys, die unsere junge Leserschaft bewegt. Es erwartet Sie ein kleines Team und spannende Herausforderungen. Im Kreis von erfahrenen Journalisten lernen Sie das journalistische Handwerk und können Ihre Fähigkeiten einsetzen und weiter entwickeln. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inklusive Arbeitsproben. Wir freuen uns auf Ihre Onlinebewerbung unter www.tamedia.ch/stellen. Tamedia AG, Personal-Management, Regula Steinmann, HR Consultant, Telefon +41 44 248 65 56 CAMION TRANSPORT AG ist eines der führenden Schweizer Dienstleistungsunternehmen in den Bereichen Transport und Logistik. Mit rund 1200 Beschäftigten und 600 Fahrzeugen an 15 Standorten in der ganzen Schweiz werden täglich über 8000 Sendungen per Strasse und Schiene ausgeliefert. Im Rahmen unseres Aus- und Weiterbildungskonzeptes bilden wir Sie aus. Bei vollem Lohn in nur 6 Monaten zum Berufschauffeur/-in Kat. C JUNIOR DRIVER 100% Start der nächsten Staffel: 1. September 2015 Interessieren Sie sich als Fahrzeuglenker/-in der Kat. B für eine Vollzeit-Ausbildung mit guten beruflichen Perspektiven? Dann erfahren Sie mehr über den Lehrgang «Junior Driver» auf unserer Homepage. Auf Ihre schriftliche Bewerbung bis 24. April 2015 freuen wir uns. Claudia Zemp Hubstrasse 103, CH-9501 Wil www.camiontransport.ch Die 1999 in der Deutschschweiz lancierte Pendlerzeitung 20 Minuten und die Newsplattform 20minuten.ch sorgen mit Nachrichten aus Politik, Wirtschaft, Sport, Digital, Unterhaltung und Service täglich für Gesprächsstoff. 20 Minuten zählt zum Medienverbund 20 Minuten, der die Pendlerzeitungen 20 Minuten, 20 minutes und 20 minuti, die Nachrichtenportale 20minuten.ch, 20minutes.ch und 20minuti.ch/tio.ch, die Nightlife-Plattform tilllate.com sowie das People-Magazin 20 Minuten Friday umfasst. Der Medienverbund 20 Minuten ist Teil der Mediengruppe Tamedia, die mit ihren Tages- und Wochenzeitungen, Zeitschriften, Onlineplattformen und Druckzentren zu den führenden Medienunternehmen der Schweiz gehört. Für Quasselstrippen. Das aktuellste Telefonbuch. Alleinerziehend? Zukunftsängste? Der Schweizerische Verband alleinerziehender Mütter und Väter SVAMV engagiert sich mit Beratung und Unterstützung für Einelternfamilien und ihre Kinder. Beratung gesucht? [email protected], Tel. 031 351 77 71, www.einelternfamilie.ch Spenden: PC-Konto 90-16461-6 Alleinerziehen leicht gemacht. Kindgerecht. Krimi FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH 27 FACTUM.CH Interdiscount verlost täglich – von Montag bis Freitag – 1 Einkaufsgutschein im Wert von CHF 100.–. Tagesfrage beantworten und gewinnen ! TA GE SF R A GE John entwaffnet den Verbrecher mit … A einer E-Gitarre B einem Saxofon C einem Schlagzeug SO NEHMEN SIE TEIL: SMS: JT plus die richtige Lösung A, B oder C an 2020 senden (Fr.1.50/SMS). (Beispiel: JT B Hans Muster Mustergasse 20 8000 Zürich) Online: www.jt.20min.ch Richtige Antworten, die bis 15 Uhr eintreffen, nehmen an der TagesVerlosung teil. Korrespondenz wird keine geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden am folgenden Tag online aufgeführt und direkt vom WochenSponsor angeschrieben. AUFLÖSUNG VON GESTERN C Gültig bis 05.04.2015 1049.– 1149.– Sie sparen 100.– iMac 21.5" 1.4 GHz Art. 910913 • Intel Core i5 Prozessor, bis zu 2.7GHz • 8GB 1600 MHz LPDDR3 RAM • Intel HD Graphics 5000 • 500GB HDD Kredit: 48x27.30/Totalpreis 1310.40/inkl. VRG/ 11.9% Jahreszinssatz, zzgl. Fr. 25.- admin. Gebühr KREDIT 27.30 PRO MONAT 27.03.2015 Das Beste von Apple bei Interdiscount! 28 Nightlife FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH The Prodigy: «Faule DJs auf Ibiza machen uns wütend» BERLIN. Liam Howlett und Keith Flint von The Prodigy sprechen über DJs, Partys und ihr neues Album. Euer neues Werk «The Day Is My Enemy» sei das aggressivste Album in der Geschichte von The Prodigy, sagt ihr. Liam Howlett: Obwohl ich nicht wirklich sagen kann, warum die Scheibe so wütend geworden ist, kann ich bestätigen, dass sie die härteste ist. Im Track «Ibiza» rechnet ihr mit der DJ- und Partyszene auf der Insel ab. Habt ihr ein Problem mit David Guetta, Calvin Harris und Konsorten? Howlett: Namen nennen wir Erfolgstrio: Liam Howlett, Maxim und Keith Flint. keine, die Insel selber ist schön. Uns machen bloss faule DJs, die mit Stick auflegen, wütend. Voll daneben ist es auch, wenn sie nur Musik ma- Avalon: Als Erster darf DJ Antoine ran Sa, 28.3., 22 Uhr, Neueröffnung, Avalon Club, Kriens. HOUSE. Frischer Wind im Luzerner Nachtleben: Wo früher das Mad Wallstreet stand, öffnet morgen der neue Club Avalon seine Türen. Das Lokal wurde komplett renoviert und erstrahlt in neuem Glanz: Auf die Besucher warten 29 Lounges, ein grosses Fumoir mit Platz für rund 150 Personen und eine imposante Lichtshow. Hinter dem neuen Tanztempel stecken der Inhaber Jeton Lasku sowie Booker Ricardo Sanz, der in Zukunft auch grosse internationale Acts nach Kriens bringen will. Bei der Eröffnungsnacht morgen steht fürs Erste der klingendste Name der Nation, DJ Antoine (Bild), an den Reglern. Einlass ab 18 Jahren für 30 Franken. SEB chen, um in Privatjets fliegen zu können. Hat sich das Nachtleben eurer Meinung nach negativ verändert? Keith Flint: Wir gehen nicht mehr oft aus. Mit Sicherheit aber kann ich sagen, dass ich die krassesten und geilsten Partys früher gefeiert habe. Ihr macht seit über 25 Jahren Musik. Gibt euch das immer noch einen Kick? Flint: Voll! Vor allem live auf der Bühne zu stehen ist etwas vom Krassesten überhaupt. Wir wollen auch, dass Fans zu unseren Konzerten kommen. Das Album muss man nicht kaufen. Klingt etwas abgebrüht. Flint: Das Gegenteil beweisen wir im Sommer am Gampel. Da spielen wir nämlich ein Konzert. MAJA ZIVADINOVIC Das Album «The Day Is My Enemy» ist jetzt überall erhältlich. Sounds aus Kadebostan Fr, 27.3., 21 Uhr, Kadebostany, Dampfzentrale, Bern. ELEKTRONISCHE MUSIK. Kadebostany müssen kaum mehr vorgestellt werden. Die Kombo aus der imaginären Republik Kadebostan macht seit Jahren erfolgreich Elektropop. Aufsehen erregten die Schweizer kürzlich mit ihrer Coverversion von Beyoncés Hit «Crazy in Love», die im vergangenen Herbst den Filmtrailer zu «Fifty Shades of Grey» untermalte. Heute Abend spielt die Truppe in Bern. SEB Deep House von Jonas Mantey Sa, 28.3., Federleicht, Restaurant Jägerhalle, Basel. HOUSE. Dieser junge Mann hat in seinem Schlafzimmer Hits gebastelt, bevor er überhaupt einen Club von innen sehen durfte. Jonas Mantey begann schon mit 14 Jahren, elektronische Musik zu produzieren. Mittlerweile ist er 18 und bringt morgen seinen melodiösen Deep House nach Basel. SEB Im DJ-Mekka Miami ist die Hölle los Place 2 B Revier, Jay Santos und Balztanz Fr, 27.3., 23 Uhr, Automatique, Revier, Zürich. HOUSE. Ueli (DJ Oilst) und Thomas feiern Geburtstag im Revier. Für die Musik sorgen sie gleich selbst. Support: Florian Rietze. SEB Sa, 28.3., 23 Uhr, Jay Santos, P1, Dübendorf. HOUSE/LATIN. Der Kolumbianer Jay Santos bringt morgen Nacht das P1 zum Brodeln – mit Latino-Krachern wie «Caliente». SEB Sa, 28.3., 23 Uhr, Balztanz, Hinterhof, Basel. HOUSE. Das Partylabel Balztanz verabschiedet sich morgen für immer aus dem Basler Nachtleben. Als DJs geben Axel Boman und Kornel Kovacs die Rausschmeisser. SEB MIAMI. Sonne, Musik und ganz viel nackte Haut: In Miami ist derzeit die Hölle los. Grund dafür ist die Winter Music Conference, an der sich einmal im Jahr die berühmtesten DJs der Welt versammeln. tilllate.com ist in Floridas Nightlife-Metropole mit dabei und zeigt euch, was an den berüchtigten Poolpartys und am Ultra Festival alles abgeht. SEB Mehr auf tilllate.com Nightlife FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH M4Music bietet Musikfans das volle Programm ZÜRICH. Ein Festival für Musiker und Musikliebhaber: Am Wochenende steigt das M4Music. Für die Schweizer Musikszene ist das M4Music einer der wichtigsten Events des Jahres. Hier ist für jeden was dabei: Für Vertreter der Musikbranche die Conferences (Vorträge und Diskussionsrunden), für Newcomer die alljährliche Demotape Clinic (die haben schon Leute wie Steff la Cheffe oder Knackeboul als Sprungbrett für ihre erfolgreiche Karriere benutzt) und der Preis für das beste Schweizer Musikvideo wird ebenfalls vergeben. Musikliebhaber dürfen sich ausserdem auf die vielen Konzerte freuen, die in Zürich in der Schiffbauhalle, im Moods und im Exil über die Bühne gehen. Ein kurzer Überblick der Acts: Es spielen Lo & Leduc (die heimischen Überflieger der Stunde, die auch bei den diesjährigen Swiss Music Awards ordentlich abgeräumt haben), Awolnation (die meisten dürften ihren Hit Nachtgeflüster by tilllate.com Türsteher-Challenge Vor Kurzem hat Redaktorin Maja versucht, am härtesten Türsteher Deutschlands vorbeizukommen. Erfolglos. Warum die Berghain-Aktion trotzdem cool war, erzählt sie auf tilllate.com. MZI Guetta verliert Fans Durch eine von Facebook initi- ierte Löschaktion von falschen Accounts büssen Stars derzeit viele Likes ein. tilllate.com zeigt: Besonders davon betroffen ist David Guetta. AME So macht man Geld Bilderbuch sind der angesagteste musikalische Exportschlager aus Österreich. CHRISTOPH POELL «Sail» noch immer im Ohr haben), Jungle, Sohn und nationale Acts wie James Gruntz, True, Klischée, High Heels Breaker, From Kid, Damian Lynn und viele mehr. Besondere Aufmerksamkeit gilt ANZEIGE sicher auch den Herren von Bilderbuch. Sie sind die neue Musiksensation aus Österreich. SEBASTIAN BRUNNER Fr/Sa, 27./28.3., M4Music, Schiffbauhalle, Exil, Moods, Zürich. Der Hype um die Kopfhörer von Dr. Dre will einfach nicht abflachen. Nun wurden die Produktionskosten der Headphones bekannt – und lassen jedem Beats-Besitzer die Kinnlade runterklappen. tilllate.com erklärt, warum. AME ANZEIGE presents GETANZTE TRÄUME AUS SCHATTEN UND LICHT BE ÜBER EINE MILLION FREITAG 05 JUNI 2015 www.abc-production.ch 29 GEISTERTE BESUCHER WELTWEIT! 14. BIS 19. APRIL 2015 X-TRA ZÜRICH MAAG HALLE ZÜRICH 20 UHR WWW.JESSIEJOFFICIAL.COM 0900 800 800 CHF 1.19/min., Festnetztarif TICKETS: WWW.SHADOWLAND-SHOW.CH 30 FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH STELLENMARKT Weitere Stellen auf www.jobwinner.ch Sachbearbeiter Servicing Sachversicherung (m/w) 100% Sie bezeichnen sich als Organisationsprofi, der gerne zur Verbesserung der Datenqualität und –Konsistenz beiträgt. Dann ist dies DIE Chance, sich bei einem etablierten Firmenversicherer zu beweisen und mit der Aufgabe zu wachsen! Vervollständigen Sie unser Property-Team per 1. Juni 2015 oder nach Vereinbarung. Ihre Aufgaben Sie tragen die Verantwortung für die Dienstleistungserbringung im Rahmen der Vertragsverarbeitung und betreuen und verarbeiten auch selber einfache Underwriting-Fälle. Sie kommunizieren dabei sowohl mit unserem eigenen internationalen Netzwerk als auch mit Maklern und Versicherungsnehmern in der Schweiz. Daneben unterstützen Sie den Abteilungsleiter sowie die Underwriter bei der EDV-technischen Erfassung, der Verarbeitung sowie Verbuchung von Neuverträgen und des Bestandesgeschäftes. Sie überwachen die teaminterne Datenqualität und übernehmen das lokale Bereichscontrolling. Zudem wirken Sie aktiv bei Projekten mit. Was Sie mitbringen Sie verfügen über überdurchschnittliche PC-Anwenderkenntnisse, insbesondere in Word, Excel und Outlook und sind in der Lage, Abläufe zu analysieren, darzustellen und zu optimieren. Kenntnisse in Visual Basic für die Erstellung von Templates und in der Reporting Applikation Business Object sind ein Plus. Zudem haben sie eine abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung, vorzugsweise in der Versicherungsbranche evtl. ergänzt durch Weiterbildungen und bereits erste Erfahrungen im Sach-Underwriting gesammelt. Sie sind eine offene Person, die effizient und gerne selbständig arbeitet und die sich durch eine strukturierte und effiziente Arbeitsweise auszeichnet. Sie kommunizieren stilsicher in deutscher Sprache und verfügen über gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Weitere Sprachkenntnisse (z.B. Französisch) sind von Vorteil. Wir bieten Ihnen Als Schweizer Niederlassung eines finanzstarken, global tätigen europäischen Versicherungskonzerns verfügen wir über das know how und die Ressourcen, um grösstmöglichen Kundennutzen zu schaffen. Aufgrund der überschaubaren Grösse unserer Niederlassung zählt bei uns jeder Einzelne und trägt mit seiner Leistung wesentlich zum Erfolg des Unternehmens bei. Wir bieten anspruchsvolle, vielseitige Tätigkeiten in einem internationalen Umfeld mit viel Gestaltungsspielraum. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Vielen Dank für Ihre Bewerbung an HDI-Gerling Industrie Versicherung AG, Tanja Müller, Dufourstrasse 46, 8034 Zürich, Tel. 044 265 47 22, E-Mail: [email protected]. Gerne können Sie uns bei Fragen kontaktieren. BVS Business-School Beginn ab 27. April 15 ■ ■ montags ■ abends freitags ■ samstags KADER/MA N A G E M E N T ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Kader-Jahreskurs Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK Dipl. oek. Betriebsökonom/in BVS Dipl. Betriebswirtschafter/in VSK Techn. Kaufmann/-frau eidg. FA Bachelor-/Master-Degree Logistikassistent/Logistikfachmann eidg. FA Bürofachdiplom/Handelsdiplom ■ Handelsschule VSH ■ Höheres Wirtschaftsdipl. HWD/VSK ■ Betriebswirtschafter VSK ■ Techn. Kaufmann/-frau eidg. FA Arzt-/Spitalsekretärin H+ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Chefarztsekretärin/Med. Praxisleiterin Med. Sprechstundenassistentin Ernährungsberater/-in Gesundheitsmasseur, -berater/-in Wellness-/Fitnessberater/-in eidg. FA am ■ Abend ■ Montag ■ Samstag Beginn: ab 27. April 2015 ■ ■ ■ ■ Marketing-/Verkaufs-Assistent/in MarKom Marketingfachmann/-frau eidg. FA Verkaufsfachmann/-frau eidg. FA Verkaufsleiter/in mit eidg. Diplom PERSONAL/FI N A N Z E N ■ ■ ■ ■ ■ Personal-Assistent/in mit Zertifikat HR-Fachmann/-frau eidg. FA Assistent/in Finanz-/Rechnungswesen Sachbearbeiter/in RW VSK Finanzfachmann/-frau eidg. FA Informieren Sie sich unverbindlich. Militärstrasse 106, 8004 Zürich Nähe Hauptbahnhof P Parkplätze im Hause ■ Telefon: 044 241 08 89 www.bvs-bildungszentrum.ch Zürich Bern Luzern St. Gallen Kursbeginn: 4. Mai 2015 Sprachschule <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NzM3MwMAhwnSkw8AAAA=</wm> <wm>10CFXKqw5CQQwFwC_q5px2tw8qyXU3CIJfQ9D8vyLgEOPmPHsN_FyP2-O4N8E5xcLDvbU4yrNJG5beMKaC64Ki6fTQvy9AeWHt7xGYMDdKSDHdkTHez9cHm7m-hHIAAAA=</wm> Eine Institution der raeber education ag Bederstr. 4, beim Bahnhof Enge, 8027 Zürich Telefon 044 204 60 40 zertifiziert anerkannter Diplom-Abschluss Informieren Sie sich unverbindlich! MARKETING / VERKAUF ■ www.sprachschule-st-annahof.ch BILDUNG MILITÄRSTR. 106 (NÄHE HAUPTBAHNHOF) 8004 ZÜRICH P GRATIS PARKPLÄTZE Hilfe per SMS in schwierigen Situationen: Kompetent, kostenlos, anonym. T E L. 044 242 12 60 www.benedict.ch ZÜRIC H, ST.GALLEN , BERN , LUZERN CEVI LERNHILFE Nachhilfe und Prüfungsvorbereitung in der Zürcher Innenstadt! www.cevilernhilfe.ch Ein Angebot des Cevi Zürich. Direkt neben der Bahnhofstrasse 5 Minuten vom HB Zürich! Ein Angebot der reformierten und der katholischen Kirche Nightlife H O t FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH nighthaWk exPress thirtylicious Mash Up, Partytunes, Urban DJ Urs Diethelm 22.00 h PurPur, Zürich www.purpurzurich.ch Pop 21.30 h Salzhaus Winterthur, Winterthur www.salzhaus.ch no limit Partytunes, R&B, Reggaeton DJs Hugo, Ceda, Domenica 22.00 h 84 Eighty Four, Winterthur www.eighty-four.ch Party animals: the classic Fotograf Sarot Narinnok king size Deluxe Eine bunte und verrückte Partynacht erlebten die Gäste vergangenen Samstag im Alice Choo. Weitere heisse Fotos findest du auf tilllate.com Freitag Partys FriDayz – laDies night Classics, Hip-Hop, House, Partytunes DJ Sweap 22.30 h Dal Nastro, Zürich www.dalnastro.ch Partytunes From Dusk till DaWn a tribute to DaFt Punk Charts, Dance, House DJ Casa 21.00 h Lady Hamiltons, Zürich www.lady-hamiltons.ch Partytunes 23.30 h Alice Choo, Zürich all arounD the WorlD // Dj hi 5 Partytunes 22.00 h Güterhof, Schaffhausen www.gueterhof.ch automatique Open Format DJs Florian Rietze, Luke Redford, Oilst, Ben Jarli 23.00 h Revier, Zürich www.revierclub.ch baDe boom Hip-Hop, Mash Up, Partytunes, R&B DJs Jay Jr, Wood Nox, Dany Rich 22.00 h Löschwasser-Becken, Baden www.lwb-baden.ch Disco Deluxe Disco, Partytunes DJ Razzmatazz 23.00 h Boiler, Aarau www.boilerclub.ch FriDay love 90s, Charts, Partytunes DJ Jean Luc Picard 21.00 h Adagio, Zürich www.adagio.ch FriDay love 90s, Charts, Partytunes DJ Carlos Rivera 21.00 h Nelson Pub, Zürich www.thenelsonpub.com FriDay night Fever House, Partytunes DJ G.P. 17.00 h Palavrion, Zürich www.palavrion.ch innischWerDrinnisch Open Format DJ Fix In the Mix 20.00 h Bagatelle §93, Zürich www.bagatelle93.ch la granDe notte italiana Dance, House, Open Format DJs Joe Axo, Gigi Caputo 22.00 h P1 Club, Dübendorf www.p1-club.ch la Parisienne Hip-Hop, Mash Up, Partytunes DJs O-Kay, Teddy-O 23.00 h Jade Club, Zürich www.jade.ch latin beats anD more With Dj jackson Latin, Partytunes 20.00 h Club Domino Winterthur, Winterthur www.domino-club.ch legenDary – kool night Electro, Latin, Oldies, R&B Time Machine DJs Claudio, Robert Rush, Skip Martin 22.00 h AlpenRock House, Dietikon www.alpenrock-house.com lolliPoP Party Disco, Funk, Latin, R&B DJs Badi, Adrinardi, Timon, Wollana, Rolly, Schneekönig 22.00 h X-tra, Zürich www.x-tra.ch lux rec Partytunes Aurora Halal DJ Cosmo and Faber 21.00 h Kauz, Zürich FriDay tunes motoguzzi labelnight Open Format, Partytunes 20.00 h Archbar, Winterthur www.archbar.ch Partytunes DJs Tommy Milfiger, Shifted., Wandler 23.59 h Zukunft, Zürich, www.zukunft.cl Partytunes DJs Huevotron, Le Président 23.00 h Kinski Klub, Zürich www.kinski-klub.ch PonyhoF Plus Dance, Disco, House, Indie DJ Go Ape 23.55 h Heile Welt, Zürich www.zur-heilen-welt.ch PurPle – mimo Partytunes DJ X-Bone 23.00 h Le Petit Prince, Zürich www.club-petitprince.com rockabilly night 60s, Rock The Rockets DJ G.A.S. 21.00 h The Pirates, Hinwil www.thepirates.ch sexy biest Partytunes DJs Little Miss, Mucho Stylez 22.00 h Valmann, Zürich www.valmann.ch someboDy call the Doctor Partytunes DJs Keggy, Nesh Martin, Serge, Edd Hopper, Ld Go Gi 22.00 h JIL, Zürich www.jil-club.ch stereo total, hotcha Pop, Rock Anaheim, Reverend Beatman 20.00 h Helsinki Klub, Zürich www.helsinkiklub.ch sWitch Partytunes DJs M-Live, Slice 23.00 h Kaufleuten, Zürich www.kaufleuten.com the oFFline groove celebration Partytunes Aviation DJs Dualism, Shybe, Marcosis, Adda, Face Design, Töggi, Nonius 22.00 h Wooz Club, Glattbrugg the royal Flush Electro, Hip-Hop, Pop, Rock DJs Ujo, Rollo Tomasi 23.00 h Mascotte, Zürich www.mascotte.ch WieDereröFFnung Dynamo Open Format 17.00 h Dynamo, Zürich www.dynamo.ch Ü 30 Dance Party Partytunes, Pop 21.00 h Marquee Club, Zürich, www.marquee.ch urban Foxy FriDay Classics, Hip-Hop, R&B 23.00 h NEO, Zürich gamble Hip-Hop, House, Partytunes DJ Fadeout 23.00 h Kanzlei, Zürich, www.kanzlei.ch it’s FriDay Dancehall, Hip-Hop, Partytunes, R&B DJs Costa, D-Skilz, Djane Bklyn 23.00 h Escherwyss, Zürich www.escherwyss.com oPen mic Party Hip-Hop, Rap, Reggaeton DJ Jimmy 23.00 h Latin Palace, Zürich www.latinpalace.ch Plaze to be Hip-Hop, R&B DJs Aystep, Cedric Zeyenne, Jody Betam, K-risma 23.00 h Plaza, Zürich www.plaza-zurich.ch shisha clubbing Charts, Hip-Hop, House, R&B, Reggaeton 19.00 h Glashaus Reinach, Reinach www.glashaus-events.ch society Hip-Hop, R&B 23.00 h, Festsaal Kaufleuten, Zürich, www.kaufleuten.com take it Personal! 90s, R&B, Rap DJs K-Rim, Platinum 20.00 h Longstreet Bar, Zürich www.longstreetbar.ch thegooDvibe Disco, Hip-Hop, House, R&B 19.00 h NEO, Zürich toxic beach Hip-Hop, House, R&B, Reggaeton 21.00 h Beach Club, Hinwil www.beach-club.ch White lotus Hip-Hop, House, Partytunes, R&B, Reggaeton DJs Lacassa, R-Suda, King Abi, Urban D 22.00 h Hard One – Club Bar Lounge, Zürich www.hardone.ch rock 31 electronika 19. FilmFestival schaFFhausen – ton FÜr ton Electro DJs Bit-Tuner, Le Frère 21.00 h TapTab Musikraum, Schaffhausen www.taptab.ch am 4ii im 4te (aPero clubbing) House DJ Random 16.00 h 4. Akt, Zürich www.4akt.ch auDioasyl House, Techno DJs Baaz, Thomas Wood, Nat, Andaloop, Sonica 23.00 h Frieda’s Büxe, Zürich www.friedasbuexe.ch DazzleD remix tauFe House Raspberry Jamwood DJs Ambient P., Ivan Paganessi, Sonny Dima 23.00 h Alte Kaserne Zürich, Zürich www.altekaserne.com Dj salvo morello House, Latin, R&B 21.30 h Papa Joe’s, Zürich FrieDe FreuDe Freitag mit juen & bach unD Fabri House, Techno 23.00 h Albani, Winterthur www.albani.ch greeks Do it better House DJs Coast, Dimitri 22.00 h 2. Akt, Zürich www.2akt.ch karera recorDs shoWcase House DJs Kollektiv Klanggut, Andlee, Nicolike 23.00 h Café Gold, Zürich www.cafegold.ch la soirée House, Latin, Partytunes, R&B, Reggaeton DJs Ronny Rox, Steve O, Ric F 21.00 h Schlosskeller, Frauenfeld www.schlosskeller-club.ch one night in zÜrich House DJ Tigersex 21.00 h Akt, Zürich www.akt-zuerich.ch Progressive genetics Goa, Progressive DJs Andi.Tronik, PsyGöblin 23.00 h Schlaflos Club, Aarau Progressive grooves Progressive DJs Alison, Adda, Tom Ritalin, Shadow 23.59 h Stairs Club, Zürich www.stairsclub.ch the ultimate hits oF the 90s so What! ritter butzke stuDio shoWcase Partytunes DJ Littel Maze 16.00 h Cuba Club, Schaffhausen www.cuba-club.ch Old School, Rock DJ Grillmaster W 22.00 h Big Ben Westside ZH, Zürich www.bigbenwestside.ch House, Partytunes DJs Mario Aureo, Serafin 23.00 h Kiste, Baden www.kiste-baden.ch Nightlife Balkankaravan Funk, House DJ Vasco 23.00 h Heaven Club, Zürich Balkan Beats DJ Goran Potkonjak 22.00 h Stall 6, Zürich, www.stall6.ch SBg-eventS releaSe party w zazou mall Stepaz SounD SyStem Hip-Hop, House, Reggaeton Ceem and Youdubs Weitere DJs: Reki, Nico, Buenjy, Mr C, Elias Pro Visuals: Robot Man Dancers: Skandy 22.00 h Komplex 457, Zürich www.komplex457.ch Support your local DJ Progressive, Trance 22.00 h UG Bülach, Bülach-Nord www.ugbuelach.ch tarzan & Jane Electro, Funk DJs Ruben, Devoiis, Lokke 23.00 h Gonzo, Zürich www.gonzoclub.ch tech SeSSionS House, Techno DJs Nenad J., Paty Pat, Herrzog 23.00 h Flösserplatz, Aarau www.floesserplatz.ch tgiFn House DJ Joe Harris 21.00 h 4. Akt, Zürich www.4akt.ch tozDiScover Classics, EDM, Electro, Hip-Hop, Jazz Florian Favre Trio, Tonhalle-Orchester Zurich, Self, Other: Lionel Bringuier DJs Bondax, Ackua, Freaza, Urban Handz 21.00 h Tonhalle Zürich, Zürich unDerwater love House DJs Dunkelmuth, Zwei Mit Stil 23.00 h Club Hiltl, Zürich www.hiltl.ch zürich einFach & n’S hüBSche House, Techno DJs Live Act: Galoppierende Zuversicht, Matija, Herr Müller, Bardo und Salazar, Dogukan Ires, Nader, Playlove 23.00 h Hive, Zürich www.hiveclub.ch latin Fuego latino Latin DJs Hyprotic, Darelito 22.00 h Orient Club, Schaffhausen www.orient.ch Dancehall, Reggae 22.30 h Langstars, Zürich www.langstars.com rock honningBarna, opilioneS PoP kriSo Soli party Balkan Beats, Hip-Hop, Pop Brumpf, Molotow Brass Orchestra, Chaostruppe 22.00 h Provitreff, Zürich lanDStreichmuSik: heitere tour Volksmusik 20.15 h Odeon Brugg das Kulturhaus beim Bahnhof, Brugg www.odeon-brugg.ch Punk-Rock 20.30 h Gaswerk Kulturzentrum, Winterthur www.gaswerk.ch inSanity invoker i.exploDe.i Punk, Punk Rock, Rock 21.00 h Royal, Baden, www.royalbaden.ch keltikon – iriSh-ScottiSh rock, Folk-punk Folk, Punk, Punk Rock, Rock 20.30 h Cooper’s Pub, Zürich marc pircher ruDy rotta & BanD Schlager 20.00 h Mausefalle Zürich, Zürich www.mause-falle.ch Blues, Rock 20.30 h Dolder2, Feuerthalen www.dolder2.ch mariazeller SleepmakeSwaveS & SkyharBor Schlager 17.00 h Bierhalle Wolf, Zürich, www.bierhalle-wolf.ch paul Simon & Sting Metal, Progressive, Rock Tides From Nebula 19.30 h, Saal KiFF, Aarau, www.kiff.ch Pop 17.30 h Hallenstadion, Zürich-Oerlikon www.hallenstadion.ch wilDwilDeaSt: Durch Den wilDen oSten polo hoFer & BanD Pop Polo Hofer und Band 21.00 h Nordportal, Baden www.nordportal.ch ricarDo Sanz & FrienDS mit Swan Big BanD Open Format 20.30 h Volkshaus Zürich, Zürich www.volkshaus.ch Shirley grimeS Folk, Pop 20.30 h Salon Theater Herzbaracke, Rapperswil-Jona www.herzbaracke.ch nick mellow Pop 20.30 h KiFF, Aarau www.kiff.ch a triBute to the worlD’S greateSt JazzBanD Jazz Mit: Enrico Tomasso, Frank Roberscheuten, Thomas l’Etienne, Bert Boeren, Rossano Sportiello, Sebastien Giraudot, Martin Breinschmid 20.00 h Alterszentrum «Im Grampen», Bülach www.jazzbuelach.ch chico Freeman exotica Blues, Funk, Jazz, Soul 20.00 h Johanneskirche, Zürich gregor loepFe trio World 20.00 h Casinotheater, Winterthur www.casinotheater.ch JahreSkonzert SJmuz Big BanD the turner Show (By extraS BanD Feat. Janet gray) Pop, Rock 20.30 h Alte Kaserne Zürich, Zürich www.altekaserne.com Ihre Singles wie «Kill the Director» oder «Let’s Dance to Joy Division» krönen mittlerweile jeden Hobby-DJ zum «King of the Tanzfläche». Das zweite Album «This Modern Glitch» erschien im April 2011 und bereits die erste Single-Auskopplung «Tokyo (Vampires & Wolves)» bestätigte den internationalen Erfolg. Im Frühling 2015 erscheint nun ihre lang ersehnte dritte Platte. Der Erfolg der ersten Single «Your Body Is a Weapon» misst sich an den über 2 Millionen Klicks auf SoundCloud und Youtube alleine. Die Chance, diese neuen Songs live zu hören, bietet sich am 31. März am Konzert im Zürcher X-tra. 31.3.2015, 19.00 uhr, x-tra, zürich tickets: www.starticket.ch marco toDiSco & BanD Jazz, Oriental, Pop 20.15 h La Marotte, Affoltern am Albis www.lamarotte.ch the mooD aka Reggae 21.30 h Langstars, Zürich www.langstars.com Jazz 20.00 h Kulturmarkt, Zürich, www.kulturmarkt.ch leS JazzticotS Blues, Funk, Jazz, Soul 20.00 h Salzhaus Brugg, Brugg www.salzhaus-brugg.ch Foto: x-tra.ch SamStag Partys Partytunes alpenrock Special – neon light 90s, Electro, House, Latin, Old School DJs Vicious, Casa 22.00 h AlpenRock House, Dietikon www.alpenrock-house.com DiSco chickS with manon, Sonica & kiDo Partytunes 20.00 h Club Domino Winterthur, Winterthur www.domino-club.ch World guitar night World the womBatS Balkan Beats, Punk Vendredi Soir Swing, Slivovitz Popova Soundsystem DJ Sebass 21.00 h Kraftfeld, Winterthur www.kraftfeld.ch Jazz 20.15 h Esse Musicbar, Winterthur www.esse-musicbar.ch Salsa DJ Manuel 22.00 h Sabor Latino, Winterthur www.saborlatino-club.ch African, Reggae Lucas Keist, Ras Fallou DJs Bala M., Gilda 21.00 h WunderBar, Zürich www.wunderbar5.ch Pop Red Bandana, Raspberry Jamwood Support: Low Battery DJ Ambient P. 20.00 h Alte Kaserne Zürich, Zürich www.altekaserne.com Konzerte SalSa night 1 year «tropical night» – Special the turner Show By extraS BanD Feat. Janet gray eV Ie W SaFari warmup FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH Pr 32 zurich compoSerS collective Jazz 20.30 h Musikklub Mehrspur, Zürich www.mehrspur.ch Festival m4muSic FeStival 2015 Festival Conjonctive, Lonely the Brave, Mimiks, Stu Larsen, High Heels Breaker DJs Trinidad, Domenico Ferrari, Sentiment 19.30 h Exil, Zürich www.exil.cl m4muSic FeStival 2015 Festival Death By Chocolate DJ The Black Box Revelation 23.30 h Moods, Zürich www.moods.ch m4muSic FeStival 2015 Festival Weekend Phantom, Popdesign ZhdK, Damian Lynn, Lo and Leduc, Awolnation, From Kid, Jungle, GaiA, Verveine, Zola Jesus, Reza Dinally Visuals: Niculin Barandun 14.15 h Schiffbau, Zürich DiSco party Disco 22.00 h, Festsaal Kaufleuten, Zürich www.kaufleuten.com DiSco!mania 90s, Partytunes 19.00 h Flösserplatz, Aarau, www.floesserplatz.ch Drunk up House, Mash Up, R&B DJ Costa 21.00 h Akt, Zürich www.akt-zuerich.ch DuDecute Open Format DJ Ricardo Ruhga 23.00 h Heaven Club, Zürich eDuarDo Blake Partytunes DJ P-Tess 20.00 h Helsinki Klub, Zürich www.helsinkiklub.ch Fancy Jil getS BalkanizeD Ft. cviJa Partytunes Weitere DJs: Ld Go Gi, Keggy, Serge, Nesh Martin 22.00 h JIL, Zürich www.jil-club.ch Nightlife FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH green – riccarDo milano pattaya night we loVe eVita Partytunes 23.00 h Le Petit Prince, Zürich www.club-petitprince.com 80s, 90s, Charts, Dancehall, Hip-Hop DJs Jesaya, Mo-Mat, Tony Colazzo, Bk-Reel, St.One 22.00 h 84 Eighty Four, Winterthur www.eighty-four.ch House, Partytunes, Reggaeton DJs Black M, Don Cruise 22.00 h Evita, Wetzikon, www.evitabar.ch heat waVe party Partytunes, R&B DJ Enzo 21.00 h Lady Hamiltons, Zürich www.lady-hamiltons.ch home Disco, House DJs Kejeblos, Siegwart, Lexx, Washerman, Jack Pattern 23.59 h Zukunft, Zürich www.zukunft.cl pulse Disco, Partytunes DJs Felix Faro, La Prizz 23.00 h Boiler, Aarau, www.boilerclub.ch pure 80s 80s DJ Power 22.00 h Adagio, Zürich www.adagio.ch Karma rewarD aDrian martin Open Format Mc Livin DJs Gil Glaze, Marco Illy, Oliver Shine 22.00 h Kaufleuten, Zürich www.kaufleuten.com Open Format Weitere DJs: Oliver K., Hug and Schiemann, Bora Bora 23.00 h Revier, Zürich, www.revierclub.ch la Boum meets triple Dee 80s, 90s, Classics, Disco, House, Mash Up DJs Äx, Nameless, Djene 23.00 h Mascotte, Zürich www.mascotte.ch la nuit Deluxe Pop DJs Danny Ellison, Henry Deluxe 21.00 h Bolero, Winterthur www.bolero-club.ch late night show Hip-Hop, Mash Up DJ Cosi Dee and Friends 4.00 h Vior, Zürich www.vior.ch rocKayliscious Mash Up, Partytunes, Reggaeton 22.00 h PurPur, Zürich www.purpurzurich.ch roque’n’roll House, Mash Up, Partytunes DJ Roque Corazon 22.00 h 2. Akt, Zürich www.2akt.ch heute tanz Open Format DJ Alma Negra 20.00 h Kraftfeld, Winterthur www.kraftfeld.ch mimmo B-Day Charts, House 22.00 h Valmann, Zürich www.valmann.ch mrz 28 wahrhaFtig w/ DaViD DoraD Open Format Weitere DJs: Javier Logares, Beez and Simo, Marco Berto 23.00 h Hangar 11, Winterthur nachtBrise Partytunes 21.00 h Löschwasser-Becken, Baden www.lwb-baden.ch nDw & schlagerparty Partytunes DJ Pino 22.00 h Güterhof, Schaffhausen www.gueterhof.ch oVer the DarKness Open Format Schilaktor, Tec Impact, Sisterium DJs Shroomix, Jesus Rave, Blind Fury 22.00 h Wooz Club, Glattbrugg scheBegeil Indie, Mash Up 22.00 h Big Ben Westside ZH, Zürich www.bigbenwestside.ch sounD oF colors House, Mash Up, Urban 20.00 h Archbar, Winterthur, www.archbar.ch sweet saturDay House, Partytunes DJ Bonzai 20.00 h Palavrion, Zürich www.palavrion.ch tanznacht40 Classics, Dance, Disco 21.00 h Papiersaal, Zürich www.papiersaal.ch oVerDose temptation House, Mash Up DJs Mlive, Jamie Ford, Qnga 23.00 h Nordportal, Baden www.nordportal.ch Hip-Hop, Latin, Mash Up, Partytunes Mc B DJs I-Scratch, Jay Jr, Wood Nox 22.00 h Hard One – Club Bar Lounge, Zürich www.hardone.ch party power House, Partytunes DJ Marque Q. 21.00 h Nelson Pub, Zürich www.thenelsonpub.com unterm strich Pop, Rock DJs Pat, Zensor 23.00 h Gonzo, Zürich, www.gonzoclub.ch yin & yang Partytunes DJs Carol Fernandez, Ich und Der Andere, Ari Ono, Max Iron, Jody Betam 23.30 h Alice Choo, Zürich zeitreise 60s, 70s, 80s, 90s, Charts 20.00 h Mausefalle Zürich, Zürich www.mause-falle.ch Ü28 hear Beats 70s, 80s, 90s, Charts, Classics, House DJ Steven Sanders 21.00 h Floor-Club, Kloten www.floor-club.ch Urban 00:59 – Finest urBan music Dancehall, Hip-Hop, R&B, Urban DJs K-Rim, Acee, A-Less, Creep 23.00 h Escherwyss, Zürich www.escherwyss.com clash cluB Charts, Hip-Hop, Rap DJs Freaza, Le Wax, Freedo 23.00 h Plaza, Zürich www.plaza-zurich.ch Family aFFairs 33 ElEctronika Jungle Bass Vol. 17 – From DuB to Jungle 2 Jahre FrieDa musiK Dub, Jungle Justice Rivah Sound System DJs Channel One Sound System, Jacky Murda, Juandroid, Rollin John 22.00 h Stall 6, Zürich, www.stall6.ch House, Techno DJs Mira, Chris Schwarzwälder, Mastra, Don Ramon, Henry Sure, Pablo Einzig, Bardo, San Marco 23.00 h Frieda’s Büxe, Zürich www.friedasbuexe.ch 4 eVer young House DJ Leventino 21.00 h 4. Akt, Zürich www.4akt.ch 9 Jahre raKete – Full lights on! House, Techno DJs Sidney Charles, Lee Van Dowski, Sabb, Animal Trainer, Ezikiel, Dario D’Attis, Raphaello 23.00 h Hive, Zürich www.hiveclub.ch auDiophil, KellerKinD House 23.00 h KiFF, Aarau www.kiff.ch Be Famous Funk, Hip-Hop, House, R&B, Soul Jonson, Other: Warez Man DJs Ben Delay, Sam, Mason 22.00 h Orient Club, Schaffhausen www.orient.ch Deep in neon Hip-Hop, R&B DJs Redrum, Certified, Hyphen 23.00 h Kanzlei, Zürich, www.kanzlei.ch House DJs Lino, Tripel P, Eduro, C. Jay, Eck Baba, Toni Sal, U. Jones, Illluminati, Mr.Brown 22.00 h Les Amis, Zürich gushi DiscoVery Kritnet soliparty Dubstep, Hip-Hop, House Jamika Ajalon, The Argonauts 22.00 h Provitreff, Zürich KuchenFaBriK House DJs Nico Stojan, Klangmaler, Tonda, Franze 23.00 h Heile Welt, Zürich, www.zur-heilen-welt.ch leinwanDDisco. moonshapeD Drum’n’Bass, Electro Johnny Bosco DJ Big S 21.00 h Royal, Baden www.royalbaden.ch metronom liVe Electro, Funk, Hip-Hop DJs Dandy Jack, Fabré, Quitim, Florian Rietze, Nicolike 23.00 h Kiste, Baden www.kiste-baden.ch moDels exposeD House, R&B DJs Intresst, Ramon 23.00 h Jade Club, Zürich www.jade.ch mystica 2015 Hip-Hop, R&B DJs Hands Solo, Gro, Jay Boogie, D-tale 23.00 h Kinski Klub, Zürich www.kinski-klub.ch Electro, Hip-Hop DJs Kil Hasow, Laserchild 23.00 h Albani, Winterthur www.albani.ch Dub, Progressive, Trance Freakulizer, Polaris DJs Analyzer, Atacama, Audiomatic, Audiophonic, Capital Monkey, Chillomanie, Class A, Divination, Fabio and Moon, Interactive Noise, Kent Brockmen, Krama, Kularis, Lifeforms, Liqui 21.00 h Komplex 457, Zürich, www.komplex457.ch laDylicious hosteD Kay one DJ salVo morello new JacK city Hip-Hop, Partytunes, R&B DJs Big Boys, Shig 23.00 h Club Joy, Baden www.clubjoybaden.ch maral’s superJam 90s, Hip-Hop, Old School DJs Kali, Max Power 23.00 h Salzhaus Winterthur, Winterthur www.salzhaus.ch speechless Hip-Hop, R&B DJs A.S. One, MissTerious, D-skillz 22.00 h Club Hiltl, Zürich, www.hiltl.ch touché Hip-Hop, House, Latin, Mash Up, R&B DJs Sir K, Trouble H., Boombaztic 22.30 h Vior, Zürich www.vior.ch rock Fine taste Rock 20.00 h Scala, Wetzikon www.scala-wetzikon.ch House, Latin, R&B 21.30 h Papa Joe’s, Zürich Don’t leaVe not yet House DJ Captain Teis 20.00 h Longstreet Bar, Zürich www.longstreetbar.ch Down w/ enzo siragusa Electro, Techno Weitere DJs: Bojan Milenkovic, James McHale, Jan Penarrubia, Mia Kaltes 22.00 h Schlaflos Club, Aarau Fem005 natiVe complexity Electro DJs Timoteo, Evolent, Juzz 20.00 h Bagatelle §93, Zürich www.bagatelle93.ch geräusche inVasion House DJs Suspect One, Enzo Lo Conte, Bassfactor, Silvano Ruffin, Vornehm and Unsittlich, Beathoven, Eric Zion 22.00 h Ice Cube Club, Wetzikon www.ice-cube-club.ch irish night himmel & hölle mit sascha DiVe unD rhaDow Gothic, Pop, Rock Paddy Murphy DJ Tom Nice 21.00 h The Pirates, Hinwil, www.thepirates.ch House, Techno Weitere DJs: Jestics, Matija 23.00 h Café Gold, Zürich www.cafegold.ch Electro, Hip-Hop, House, Latin, R&B DJs Andrea Bonomelli, Ray Gee, Marc-one, Mo-Mat, O-Dee, Sonny Vice, Steve-O 21.00 h Beach Club, Hinwil www.beach-club.ch parat aFterhour House DJs Pasci, Vanita, O:Nur, Bruderliebe 7.00 h Café Gold, Zürich www.cafegold.ch purple House DJs Enzo Aguilera, Jamie Lewis 23.00 h NEO, Zürich raDio mosKau House DJs Rolf Imhof, Pazkal, Jaxon, After Grauer, Phil Z’Viel 23.00 h Supermarket, Zürich www.supermarket.li rapiDo & wonDerworlD saFari Disco, House, Pop, Progressive DJs Tom Orrow, Saeed Ali, Andrei Stan, Vasco 22.00 h X-tra, Zürich www.x-tra.ch saFari aFterhour House, Progressive DJs Ajaxx, Andrei Stan 5.00 h Alte Kaserne Zürich, Zürich www.altekaserne.com 34 Nightlife FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH sUara labelniGhT Jay sanTos WhaT a baM baM Mariazeller The Vibes House DJs Coyu, Dbm, Helder, Mirco Caruso, Ezikiel 23.00 h Stairs Club, Zürich www.stairsclub.ch Latin DJs Nikolaz, LeeRoy 22.00 h P1 Club, Dübendorf, www.p1-club.ch Dancehall, Reggae DJs Jugglerz, Real Rock Sound 22.30 h TapTab Musikraum, Schaffhausen www.taptab.ch Schlager 17.00 h Bierhalle Wolf, Zürich www.bierhalle-wolf.ch Blues, Rock R-A-M-S, White Miles 20.30 h, Saal KiFF, Aarau www.kiff.ch Techneon – DanDi & UGo House, Techno 23.00 h Chäller, Schaffhausen www.chaeller.com We Don’T care House DJs Gamper and Dadoni, Teemid, StickA, Stil und Taktvoll 23.00 h Blok Club, Zürich www.blok-club.ch ü20 neW sTyles Hip-Hop, House, R&B, Reggae DJ Alan Weber 22.00 h Glashaus, Reinach www.glashaus-events.ch latin 2-floorParTy Salsa DJ Alex 22.00 h Sabor Latino, Winterthur www.saborlatino-club.ch forro Das Meninas Latin Baião Brasil, Camila Arantes 22.00 h Alte Kaserne Zürich, Zürich www.altekaserne.com liMbo The nozes Latin DJs Banana, Welliboy 23.00 h Latin Palace, Zürich, www.latinpalace.ch reGGaeTon iM schlosskeller Konzerte Open Format 23.00 h Musikklub Mehrspur, Zürich www.mehrspur.ch PoP banDXaarGaU – leTzTe VoraUsscheiDUnG Latin, R&B, Reggaeton DJs Akram, Abse 22.00 h Schlosskeller, Frauenfeld www.schlosskeller-club.ch Open Format 19.30 h Stanzerei, Baden www.stanzerei-baden.ch World Pop 19.30 h Salzhaus Winterthur, Winterthur www.salzhaus.ch Greek, House, Oriental, R&B Thomas Pandiris DJ Vega S 23.00 h Dal Nastro, Zürich www.dalnastro.ch MehrsPUr-balkan Balkan Beats DJs Oli Garch, No Sikiriki 23.30 h Musikklub Mehrspur, Zürich www.mehrspur.ch raGinG fyah Dancehall, Reggae DJ Boss Hi-Fi 21.00 h Rote Fabrik, Zürich, www.rotefabrik.ch Open Format 21.00 h Musikklub Mehrspur, Zürich www.mehrspur.ch local:noW #5 MüslüM beGreek zUGlUfT GiGi MoTo Pop, Rock, Soul 21.00 h Restaurant Steirereck, Cham Country, Disco, Pop, Rock Mr. Leader and Orchestra, Deathrope, Alex Good 20.30 h Eisenwerk, Frauenfeld www.eisenwerk.ch We The PeoPle, Manolo Panic Alternative, Rock 19.00 h Albani, Winterthur www.albani.ch World Der ensTer Gob – in Der DaMM bar Balkan Beats 20.30 h Kafi für Dich, Zürich www.fuerdich.ch hank shizzoe solo rock Jazz 20.15 h Esse Musicbar, Winterthur www.esse-musicbar.ch black rainboWs, hellrooM ProJecTors iTo, Theiler, GiroD Rock 20.30 h Gaswerk Kulturzentrum, Winterthur www.gaswerk.ch Jazz Yumi Ito, Yves Theiler, Dominique Girod 20.30 h Zum Hut – Café und Weinbar, Uster www.zum-hut.ch kill The DirecTor, The nozez JahreskonzerT sJMUz biG banD Rock 21.30 h Langstars, Zürich www.langstars.com Jazz 20.00 h Kulturmarkt, Zürich www.kulturmarkt.ch ANZEIGE EVENTS MARKTPLATZ WAFFENSAMMLERBÖRSE 27. - 29.3.2015 MESSE LUZERN MIET-PW, MIET-Transporter, MIET-Camper, MIET-Kleinbusse MIET-Anhänger, MIET-4x4 NEU mit Preisrechner unter www.ilgauto.ch z.B. Dacia Sandero 1.2, 5 Tage für CHF 148.– inkl. 300 Km ilgauto ag, 8500 Frauenfeld, 052 720 30 60 Fr+Sa 10–18 h, So 10–17 h www.waffenboerse-luzern.ch 198638 Wenn Alltag schmerzt Ihre Rheumaliga weiss Rat www.rheumaliga.ch PC 80-2042-1 Rampenverkauf Neue Velos & Scooter für Damen, Herren & Kinder 50% Rabatt Am Sam 28 März 9.00 bis 16.00 Ruchstuckstrasse 17 – 8306 Brüttisellen 078 687 41 13 SCHULDEN? – KOSTENLOSE BERATUNG! Wir übernehmen Ihre Zahlungen. Sie bezahlen nur noch 1 Rate! Rufen Sie uns an, oder bestellen Sie unverbindlich unsere Unterlagen. REAL-Treuhand gegründet 1968, Schaffhauserstr. 43 in 8006 Zürich Name: _____________________________ _____________________________ Tel. 044 363 62 62, www.realtreuhand.ch Euer schönster Tag wird von mir, in einer herzhaften Hochzeitsreportage festgehalten. www.foto-cahenzli.ch Nightlife FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH rhythM anD BLues night Blues Richard Koechli, The Blue Roots Compagnie 20.00 h ZAK, Rapperswil-Jona www.zak-jona.ch triBute to eric cLapton «stiLL got the BLues» Blues 20.00 h Theater Rigiblick, Zürich www.theater-rigiblick.ch Festival M4Music FestivaL 2015 Festival Popdesign ZhdK, Rival Kings, Forks, James Gruntz, Bilderbuch, Sizarr, Is Tropical, Urban Cone, Verveine, MØ, Larytta, Yellow Teeth, Nneka 14.15 h Schiffbau, Zürich M4Music FestivaL 2015 Festival Missue, One Sentence Supervisor, Phoria, Buvette DJs La Forêt, Rampue, Kyrill and Redford 20.00 h Exil, Zürich www.exil.cl M4Music FestivaL 2015 Festival Sinkane, True, Camilla Sparksss 22.00 h Moods, Zürich www.moods.ch sonntag Partys eMiLie WeiBeL ritMo rico Latin, Merengue, Salsa DJs Copita, Papi Electric 21.00 h Kaufleuten, Zürich www.kaufleuten.com Partytunes saBor Latino Matinee aLice in the city aFter Work Latin DJ Andrés 22.00 h Sabor Latino, Winterthur www.saborlatino-club.ch Partytunes DJs Tap Tap Aka Virginia Gomez, Djane Monica Babilon 18.30 h Alice Choo, Zürich PoP Open Format 23.00 h Club Hiltl, Zürich www.hiltl.ch eMiLie WeiBeL electronika Fruit night Charts, Electro, House, R&B, Reggaeton 19.00 h Glashaus, Reinach www.glashaus-events.ch !a BaiLar! Merengue, Salsa Alexander Febles DJ Mayocan Dancers: Alexis Salson 17.00 h Evita, Wetzikon www.evitabar.ch ANZEIGE 29.3.2015, 20.00 uhr, Wohnzimmerbar, zürich Foto: emilieweibel.com Singer-/Songwriter 20.00 h Wohnzimmerbar, Zürich www.wohnzimmerbar.ch MariazeLLer Schlager 17.00 h Bierhalle Wolf, Zürich www.bierhalle-wolf.ch World aaD hoLLanDer trio FroM heLL Jazz Matinee aLBert Lee & hogan’s heroes Pop 19.00 h Theater am Gleis, Winterthur www.theater-am-gleis.ch zurich gospeL choir Rock Albert Lee and Hogan’s Heroes, Manolo Panic 19.00 h Albani, Winterthur, www.albani.ch WEITERE INFORMATIONEN FINDEST DU AUF DER APP VON Gospel, Pop 18.30 h 84 Eighty Four, Winterthur www.eighty-four.ch ANZEIGE rock Rock 20.00 h Helsinki Klub, Zürich, www.helsinkiklub.ch tinu heiniger latin Emilie Weibel ist eine Sängerin und Komponistin aus der Westschweiz, die in ihrem experimentellen Projekt «oMoO» mit minimalen Mitteln einen unverkennbaren Lo-Fi-Sound zaubert. Ihr Debütalbum erschien letzten Mai bei Inner Circle Music und wurde von Jazz News Magazine zur Platte des Monats gekürt. Diesen Sonntag wird sie in der Wohnzimmerbar auftreten. Konzerte gastro party Jazz 10.30 h, Foyer Theater Winterthur, Winterthur www.theater.winterthur.ch LeyLa MccaLLa Blues, Funk, Jazz, Soul 19.00 h Moods, Zürich www.moods.ch Lisa Berg & Dave ruosch Folk 19.30 h Esse Musicbar, Winterthur www.esse-musicbar.ch ANZEIGE präsentiert: «Wenn ich traurig bin, höre ich mir einen Lieblings-Song aus meiner Jugend an. Danach fühle ich mich gleich besser. Sie sich auch?» Ein Tipp von Monika D., blind Di, 28.04.2015, 20 Uhr, National Bern Mi, 29.04.2015, 20 Uhr, Tonhalle St.Gallen Do, 30.04.2015, 20 Uhr, Volkshaus Zürich Y BERR N RA C MIX COLA MIX Humorist und Betroffenheitslyriker Wir Blinden helfen gerne, bitte helfen Sie uns auch. www.szb.ch Der neue Schubert im Programm „So!“ ist da. Do, 07.05.2015, 20 Uhr, Stadt-Casino Basel Fr, 08.05.2015, 20 Uhr, Tonhalle St.Gallen Sa, 09.05.2015, 20 Uhr, National Bern So, 10.05.2015, 19 Uhr, Kongresshaus Zürich Vorverkauf: Ticketcorner, Coop City, Die Post, Manor und SBB-Billettschalter, Infos und Tickets: www.dominoevent.ch 35 Scotch Whisky, der mit brasilianischen Limettenschalen im Fass gereift wurde. DRINK RESPONSIBLY 36 Kino Zürich abaton 1–10, a+b kitag.com am Escher-Wyss Platz 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz 14.00 D Premiere 6 J Home – ein smektakulärer trip Ein herzerwärmendes Animationsabenteuer für die ganze Familie. 14.15/16.45/20.30 Fr/Sa 23.30 D Premiere 6 J 18.30/21.00 Fr/Sa 23.45 E/d/f Home – ein smektakulärer trip – 3D 14.15/17.15/20.45 Fr/Sa 23.45 D Premiere 12 J Der nanny Der neue Film von und mit Matthias Schweighöfer – witzig, schräg und frech! 14.00/16.15 D 17.15 E/d/f 2. Wo. 6 J sHaun Das scHaf – Der film Endlich bekommt Shaun das Schaf sein erstes abendfüllendes Leinwandabenteuer! 14.30/17.30/20.30 Fr/Sa 23.30 D 2. Wo. 14/12 J 14.30/17.30/20.15 Fr/Sa 23.15 E/d/f insurgent – Die bestimmung – 3D Fortsetzung von «Divergent», die noch tiefer in die dystopische Zukunft der Stadt Chicago führt. 16.15 2. Wo. 16 J Fr-So 18.30/21.00 Fr/Sa 23.45 D tHe boy next Door Jennifer Lopez und Ryan Guzman («Step Up») in einem erotischen Thriller! 14.15/17.15/20.30 Fr/Sa 23.15 D 3. Wo. 6 J cinDerella Bildgewaltige Realverfilmung des zeitlosen Märchens mit Starbesetzung. 14.30/20.00 Fr/Sa 23.00 E/d/f 3. Wo. 16 J 17.30/20.15 Fr/Sa 23.15 D kingsman: tHe secret service Moderner Agentenfilm mit rasantem Tempo und überraschenden Szenen! 14.30 Fr-So 20.30 Fr/Sa 23.30 D 4. Wo. 12 J focus Gauner-Thriller mit Will Smith als langjährigem Meister der Irreführung. 14.00 D 5. Wo. 8/6 J asterix im lanD Der götter – 3D Die Kult-Gallier kehren mit ihrem unverkennbaren Witz auf die grosse Leinwand zurück! 17.15/20.15 Fr/Sa 23.15 D 5. Wo. 16 J american sniper Ein packender Film von Clint Eastwood über den präzisesten Scharfschützen der US-Militärgeschichte. 14.15 D 6. Wo. 12 J traumfrauen Ausgelassene Komödie um die Beziehungswirren dreier Freundinnen. 14.15/20.15 Fr/Sa 23.15 D 7. Wo. 16 J fifty sHaDes of grey 16.15 D 7. Wo. 8/6 J spongebob scHwammkopf – 3D Der Held aus der TV-Serie in seinem neuesten Kinospass! 17.30 E/d/f 10. Wo. 12 J tHe imitation game Eindringliches Porträt über den Wissenschaftler Alan Turing, der im Zweiten Weltkrieg den geheimen Code der Nazis knackte. arena cinemas 1–10 arena.ch Sihlcity 0900 912 912 CHF 1.–/Anruf + CHF 1.–/Min., ab Festnetz Fr 13.30 Premiere 6 J Fr/So 18.20 Sa 14.20/17.10 E/d/f Von den Machern von «Drachenzähmen leicht gemacht» Home Er verändert ihr Zuhause. Sie verändert seine Welt. 13.30/15.55/18.30 Premiere 6 J Sa/So 10.50 D Home – ein smektakulärer trip – 3D 18.15/20.45 Premiere 12 J Fr/Sa 14.15/23.30 D Matthias Schweighöfer, Milan Peschel, Paula Hartmann Der nanny Ein Film von Matthias Schweighöfer. 18.20 Fr 14.10 2. Wo. 6 J Sa/So 10.45/13.30/15.50 D sHaun Das scHaf – Der film von den Machern von «Wallace & Gromit». Fr/Sa 14.15 Fr 17.15/20.15/23.15 2. Wo. 12/14 J Sa 14.15/17.15/20.15 So 20.35 D insurgent – Die bestimmung – 3D 18.20/20.55 Fr/Sa 23.25 D 2. Wo. 16 J tHe boy next Door Mit Jennifer Lopez. 13.30/16.00/18.30 Sa/So 10.45 D 3. Wo. 6 J 16.00/18.00 E/d/f cinDerella 18.00 D 3. Wo. 6/10 J la famille bélier Fr/So 20.20 Fr/Sa 23.30 D 3. Wo. 16 J kingsman: tHe secret service FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH arena cinemas 1–10 … Fortsetzung 21.00 Fr/Sa 23.40 D 4. Wo. 12 J focus Fr 14.15 5. Wo. 6/8 J Sa/So 10.45/13.30/15.45 D asterix im lanD Der götter – 3D 20.30 D 20.30 E/d/f 5. Wo. 16 J american sniper Von Clint Eastwood. Fr/Sa 23.35 D 5. Wo. 16 J ouija – spiel nicHt mit Dem teufel Fr/So 20.45 Sa 19.45 D 6. Wo. 12 J traumfrauen 16.00 D 7. Wo. 6 J spongebob scHwammkopf – 3D 20.35 D 7. Wo. 16 J fifty sHaDes of grey 20.55 Fr/Sa 23.35 D 7. Wo. 16 J joHn wick 15.40 D 9. Wo. 6 J fünf freunDe 4 Sa/So 13.30 D 10. Wo. 6/10 J baymax – riesiges robowaboHu – 3D Fr/Sa 17.00 D 14. Wo. 6/10 J Honig im kopf Sa/So 13.30 D 14. Wo. 6 J bibi & tina – voll verHext! Fr 15.55 D 15. Wo. 6/10 J nacHts im museum – Das geHeimnisvolle grabmal Sa/So 13.30 D 15. Wo. 4 J Der kleine DracHe kokosnuss artHouse alba am Central arthouse.ch 044 250 55 40 15.30/18.00/20.15 F/d Premiere 16 J une nouvelle amie Smartes Kino vom Meister der Eleganz, François Ozon («Potiche»). «Frech, humorvoll und ergreifend!» 20 minutes So 11.15 D 11. Wo. 12 J frau müller muss weg So 13.15 Dialekt 18. Wo. 12 J electroboy CH-Filmpreis «Bester Dokumentarfilm» artHouse le paris Stadelhoferplatz arthouse.ch 044 250 55 60 15.00/17.45 Fr-So 20.30 E/d/f 4. Wo. 12 J still alice OSCAR für die grossartige Julianne Moore! Mit Alec Baldwin und Kristen Stewart. Fr-So 12.15 E/d/f Vorpremiere LunchKino 16 J tHe seconD best exotic marigolD Hotel artHouse movie 1+2 Nägelihof 4 arthouse.ch 044 250 55 10 15.15/20.30 F/d Premiere 16 J party girl Ein Party Girl tanzt aus der Reihe. Goldene Kamera, Cannes 2014. «Ein traurig-schönes Drama» NZZ So 12.45 F/d Premiere 16 J Hans erni, un peintre Dans le siècle 14.45/20.15 Ov/d 3. Wo. 14/12 J leviatHan 18.00 E/d 6. Wo. 14/12 J citizenfour 17.30 E/d/f 7. Wo. 16 J inHerent vice Mit Joaquin Phoenix So 11.45 E/d 7. Wo. 16 J national gallery artHouse piccaDilly 1+2 arthouse.ch Stadelhofen 044 250 55 50 14.00/18.30 Ov/d/f 2. Wo. 12 J Difret – Das mäDcHen Hirut Eine junge Frau widersetzt sich äthiopischer Tradition. 16.15 Ov/d/f 4. Wo. 14/12 J Dancing arabs 15.15/17.45 Fr-So 20.15 F/d 5. Wo. 12 J samba Die neue Erfolgskomödie mit Omar Sy & Charlotte Gainsbourg. 20.45 D 6. Wo. 16 J Dora oDer Die sexuellen neurosen unserer eltern So 12.00 Dialekt 8. Wo. 8/6 J mitten ins lanD So 13.00 Dialekt 9. Wo. 14/12 J usfaHrt oerlike artHouse uto Kalkbreitestr. 3 arthouse.ch 044 250 55 20 18.00 F/d 3. Wo. 10/6 J la famille bélier 15.30/20.15 Sp/d/f 5. Wo. 14/12 J conDucta Kubas jüngster Herzensbrecher von Ernesto Daranas. So 11.30 E/d 5. Wo. 10/6 J reD army So 13.30 Ov/d/f 15. Wo. 16 J timbuktu capitol 1–6 kitag.com beim Central 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz 14.00 D Premiere 6 J Home – ein smektakulärer trip – 3D Ein herzerwärmendes Animationsabenteuer für die ganze Familie. 14.30/20.30 Türk/d Premiere 16 J kocan kaDar konus Gelungene Verfilmung des Bestsellerromans von Sebnem Burcuoglu. 14.45 D 2. Wo. 6 J sHaun Das scHaf – Der film Endlich bekommt Shaun das Schaf sein erstes abendfüllendes Leinwandabenteuer! 17.30 Türk/d 2. Wo. 16 J son mektup History-Drama von Özhan Eren, mit Tansel Öngel, Nesrin Cavadzade. 17.15 D 3. Wo. 10/6 J la famille bélier Ein Feel-Good-Movie – komisch und rührend zugleich. 17.45/20.45 E/d/f 3. Wo. 16 J kingsman: tHe secret service Moderner Agentenfilm mit rasantem Tempo und überraschenden Szenen! 14.15 D 20.15 E/d/f 4. Wo. 12 J still alice Berührend, bewegend und voller Hoffnung – nach dem Bestseller «Mein Leben ohne Gestern» von Lisa Genova. 20.30 E/d/f 4. Wo. 12 J focus Gauner-Thriller mit Will Smith als langjährigem Meister der Irreführung. 14.30 D 5. Wo. 12 J samba Ein Film mit viel Herz, Humor und Menschlichkeit. 17.00/20.00 E/d/f 5. Wo. 16 J american sniper Ein packender Film von Clint Eastwood über den präzisesten Scharfschützen der US-Militärgeschichte. 17.30 D 6. Wo. 12 J traumfrauen Ausgelassene Komödie um die Beziehungswirren dreier Freundinnen. 14.15/17.15/20.15 D 14. Wo. 10/6 J Honig im kopf Der neue Film von und mit Til Schweiger! corso 1–4 kitag.com am Bellevue 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz 14.30 D Premiere 6 J Home – ein smektakulärer trip – 3D Ein herzerwärmendes Animationsabenteuer für die ganze Familie. 17.30/20.30 D Premiere 12 J Der nanny Der neue Film von und mit Matthias Schweighöfer – witzig, schräg und frech! 14.30 D 2. Wo. 6 J sHaun Das scHaf – Der film Endlich bekommt Shaun das Schaf sein erstes abendfüllendes Leinwandabenteuer! 17.00 E/d/f 2. Wo. 16 J tHe boy next Door Jennifer Lopez und Ryan Guzman («Step Up») in einem erotischen Thriller! Fr-So 17.30/20.30 E/d/f 2. Wo. 14/12 J insurgent – Die bestimmung – 3D Fortsetzung von «Divergent», die noch tiefer in die dystopische Zukunft der Stadt Chicago führt. 14.00/20.00 F/d 3. Wo. 10/6 J la famille bélier Ein Feel-Good-Movie – komisch und rührend zugleich. 15.00 D 21.00 Fr-So 18.00 E/d/f 3. Wo. 6 J cinDerella Bildgewaltige Realverfilmung des zeitlosen Märchens mit Starbesetzung. filmpoDium filmpodium.ch 044 211 66 66 Nüschelerstr. 11 Fr 14.30 Jap/d eureka Fr 19.00 E/d belle Fr 21.15 Jap/d/f warm water unDer a reD briDge Sa 15.00 D 8/6 J Die abenteuer Der kleinen giraffe zarafa Sa 17.30 E/d/f contact Sa 20.45 Jap/e tHe worlD of kanako So 15.00 D Die senDung Der lysistrata So 18.15 D fünfter akt, siebente szene. fritz kortner probt kabale unD liebe So 20.45 E tHe strange DeatH of aDolf Hitler froscH stuDio 1+2 kitag.com beim Predigerplatz 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz 14.15/17.15/20.15 F/d 5. Wo. 12 J samba Ein Film mit viel Herz, Humor und Menschlichkeit. 14.45/17.45/20.45 E/d/f 10. Wo. 12 J tHe imitation game Eindringliches Porträt über den Wissenschaftler Alan Turing, der im Zweiten Weltkrieg den geheimen Code der Nazis knackte. HouDini 1–5 kinohoudini.ch 044 455 50 33 Kalkbreite aufgrunD Des branDes vom 17. februar bleibt Das HouDini vorübergeHenD gescHlossen Zwischenzeitlich wird das Riffraff mit ausgebautem Programm betrieben. Aktuelle Informationen: www.kinohoudini.ch metropol 1+2 kitag.com am Stauffacher 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz 14.45/17.45/20.45 E/d/f 3. Wo. 16 J kingsman: tHe secret service Moderner Agentenfilm mit rasantem Tempo und überraschenden Szenen! 14.15/17.15/20.15 E/d 4. Wo. 14/12 J cHappie Actionreicher Sci-Fi über einen Kampfroboter, der seine Intelligenz und Menschlichkeit entdeckt. riffraff 1–4 Langstr./Neugasse riffraff.ch 044 444 22 00 *HouDini im exil 14.40/19.00 Sp/d/f Premiere 16 J *refugiaDo Mutter und Sohn auf der Flucht vor häuslicher Gewalt. «Toll gespielt, berührend und realistisch» Variety 12.50/15.20/20.40 E/d 2. Wo. 6 J sHaun tHe sHeep movie Kleine Schafe in der grossen Stadt ... Toller Blöökbuster von den Machern von «Wallace & Gromit» und «Chicken Run» 16.40/18.20/21.00 Dialekt 3. Wo. 16 J cHrieg Von Simon Jaquemet – Bildstark und kompromisslos: In der Bergidylle ist die Hölle los. 12.20 Ov/d/e 4. Wo. 14/12 J life in progress Junge Erwachsene aus Südafrika tanzen für den Fortschritt 16.10 Dialekt/d/f 4. Wo. 14/12 J Driften Von Karim Patwa, mit Max Hubacher und Sabine Timoteo. 17.30 Sa/So 12.00 D 4. Wo. 12 J *iraqi oDyssey – 3D Samirs Familiensaga macht Weltgeschehen lebendig 14.10 Dialekt 5. Wo. 16 J *unter Der Haut Mit Ursina Lardi 20.40 Fr/Sa 23.00 E/d/f 6. Wo. 12 J wHiplasH Ein Film wie ein Paukenschlag – 3 OSCARS! So 10.30 D 7. Wo. 10/6 J Die böHms – arcHitektur einer familie So 11.40 Ov/d 7. Wo. 16 J get, Der prozess Der viviane amsalem 16.00/21.10 Fr/Sa 23.10 E/d/f 9. Wo. 14/12 J birDman or (tHe unexpecteD virtue of ignorance) Michael Keaton als flatternder Superheld – 4 OSCARS! riffraff 1–4 … Fortsetzung So 10.50 Ov/d/f 11. Wo. 14/12 J a pigeon sat on a brancH reflecting on existence 18.40 Fr/Sa 22.30 Sp/d/f 12. Wo. 14/12 J wilD tales – relatos salvajes Fr/Sa 23.30 E/d 13. Wo. 16 J wHat we Do in tHe sHaDows 14.20 E/d/f 26. Wo. 14/12 J yalom’s cure stüssiHof 1+2 Stüssihofstatt 13 stuessihof.ch 044 542 49 34 16.00/18.00 Ov/d Premiere 16 J camino De santiago 13.30 D 2. Wo. 6 J sHaun Das scHaf – Der film 15.45 D 6. Wo. 10/6 J Homo faber (Drei frauen) 20.30 D 14. Wo. 10/6 J Honig im kopf 18.15 Dialekt 22. Wo. 12 J liebe unD zufall 20.45 Dialekt 27. Wo. 14/12 J Der kreis 13.45 D 6/4 J pettersson unD finDus xenix am Helvetiaplatz xenix.ch 044 242 04 11 Filmreihen: Dok um fünf: Stanley Kubrick Meets H. R. Giger / Digitally Shining Kubrick 17.00 E/d Dokfilm stanley kubrick: a life in pictures Fr/Sa 19.45 E killer’s kiss Fr/Sa 21.15 So 20.30 E/d Dr. strangelove or: How i learneD to stop worrying anD love tHe bomb Fr 23.15 E/d a clockwork orange Sa 23.15 E/d tHe sHining So 12.00 Ov/d Dokfilm Premiere was bin icH wert? So 14.30 D Kinderkino Das grosse rennen rolanD Langstr. 111 cinesex.ch 044 241 42 71 Nonstop 10.30 – 23.30 D Erotikfilme 18 J 1. Die mutter meiner freunDin Geile Mütter & geile Töchter! 2. oel party Fick-Party in Öl ohne Tabus! 2 Filme für 1 Eintritt! Mit modernsten Videokabinen! sternen oerlikon Franklinstr. 9 cinesex.ch 043 288 97 18 Nonstop 11 – 23 D Erotikfilme 18 J 1. strassenflirt riga Schönheiten Lettlands aufgerissen! 2. tit-alicious orgasms Komm auf meine Monster-Titten 2 Filme für 1 Eintritt! Klima! Mit modernsten Videokabinen! walcHe Neumühlequai 26 cinesex.ch 044 362 41 29 Nonstop 10 – 23 E Erotikfilme 18 J 1. anal creampie lovers Spritz mir in den Arsch! 2. squirt girls 5 spritzfreudige Ferkel! 3. sprecHstunDe frauenarzt Praxis für Spermacillin! 3 Filme für 1 Eintritt! Mit modernsten Videokabinen! DAS VOLLSTÄNDIGE KINOPROGRAMM FINDEST DU AUCH AUF TILLLATE.COM Kino FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH MATTHIAS SCHWEIGHÖFER 37 MILAN PESCHEL 38 Kino FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH PATHE DIETLIKON KINOPROGRAMM VOM 26. MÄRZ BIS 1. APRIL 2015 0900 101 202 (CHF 1.50/Anruf + 1.50/Min. ab Festnetz) FAST & FURIOUS 7 Dauer: 2:17; Altersangabe nicht bekannt; mit Paul Walker D1) Mi 14.30/17.30/20.30 + 20.00 DER NANNY Dauer: 1:50; ab 12 Jahren; mit Joko Winterscheidt D 17.45/20.15 + Do/Fr/So-Mi 13.15/15.45 + Fr/Sa 22.50 + Sa 15.15 + So 10.45 HOME - EIN SMEKTAKULÄRER TRIP - 3D Dauer: 1:34; ab 6 Jahren*; mit Jim Parsons D1) Sa 11.30/14.00/16.30 D 13.00 + Do/Fr/So-Mi 15.20 + Sa 11.00/12.30/ 15.00/15.30/16.00/17.00 + Sa/So 10.30 + So 18.15 Edf Sa 13.30 HOME - EIN SMEKTAKULÄRER TRIP - 2D Dauer: 1:34; ab 6 Jahren*; mit Jim Parsons D So/Mi 13.40 + Sa 12.00/14.30 THE BOY NEXT DOOR Dauer: 1:30; ab 16 Jahren; mit Kristin Chenoweth D 19.00/21.00 + Do/Fr/So-Mi 15.00/17.00 + Do/Fr/Mo/Di 13.00 + Fr/Sa 0.01 SCHAUN DAS SCHAF - DER FILM Dauer: 1:25; ab 6 Jahren* D 13.10/15.15/17.15/19.15 + Sa/So 10.30 THE DIVERGENT SERIES: INSURGENT - 3D Dauer: 1:59; ab 12 Jahren; mit Kate Winslet D1) Do/Fr/So-Di 13.00/15.40 + Do/Fr/So/Mo 18.20/ 21.00 + Fr 23.45 + Sa 18.40/21.20/0.01 + So 10.30 D Di/Mi 21.20 + Mi 14.45/18.20 + Sa 16.00 OUIJA Dauer: 1:29; ab 16 Jahren; mit Daren Kagasoff D Fr/Sa 23.20 AMERICAN SNIPER Dauer: 2:13; ab 16 Jahren; mit Sienna Miller D 21.10 + Do/Fr/So-Mi 18.15 + Fr/Sa 0.05 ASTERIX IM LAND DER GÖTTER - 3D Dauer: 1:22; ab 8/6 Jahren*; mit Lorant Deutsch D Mi 12.45 + Sa/So 11.10/13.15 TRAUMFRAUEN Dauer: 1:50; ab 12 Jahren; mit Hannah Herzsprung D 13.30/18.30 FIFTY SHADES OF GREY Dauer: 2:05; ab 16 Jahren; mit Jennifer Ehle D 18.00/20.45 + Do/Fr/So-Di 15.15 + Fr/Sa 23.30 SPONGEBOB SCHWAMMKOPF - 3D Dauer: 1:32; ab 8/6 Jahren*; mit Carolyn Lawrence D So/Mi 12.50 + Sa 13.40 + So 10.40 FÜNF FREUNDE 4 Dauer: 1:37; ab 10/6 Jahren; mit Quirin Oettl D So 10.30 BAYMAX - RIESIGES ROBOWABOHU - 3D Dauer: 1:48; ab 10/6 Jahren D So 10.30 SAMBA Dauer: 1:59; ab 12 Jahren; mit Omar Sy D Do/Fr/Mo/Di 12.45 + Do-Mo 21.20 * Begleitung der Eltern empfohlen. auf der grössten Leinwand von ZH! 1) CINDERELLA CINE DELUXE ab 18 Jahren KINGSMAN: THE SECRET SERVICE Dauer: 2:17; mit Paul Walker D Mi 20.15 Edf Mi 16.45 Dauer: 1:53; ab 6 Jahren*; mit Hayley Atwell D 16.00/21.00 + Sa/So 10.30 Dauer: 2:09; ab 16 Jahren; mit Samuel L. Jackson D 18.20/21.10 + Do/Fr/So-Mi 12.45/15.30 + Fr/Sa 0.05 FOCUS Dauer: 1:45; ab 12 Jahren; mit Margot Robbie D Do/Fr/So-Mi 15.45 + Do-Di 20.45 + Do-Sa/Mo/Di 18.15 + Do/Fr/Mo/Di 13.30 + Mi 20.55 + Fr/Sa 23.15 CHAPPIE Dauer: 2:00; ab 14/12 Jahren; mit Hugh Jackman D Fr/Sa 23.40 FAST & FURIOUS 7 THE DIVERGENT SERIES: INSURGENT - 3D Dauer: 1:59; mit Kate Winslet D Do/Sa/Di 20.45 + Fr/So/Mo 17.30 + Fr 23.55 + Sa/So 14.15 Edf Do/Sa/Di 17.30 + Fr/So/Mo 20.45 + Sa 23.55 FAMILY DAY SPASS FÜR DIE GANZE FAMILIE! SAMSTAG 28. MÄRZ 10.30–17.00 UHR PATHE DIETLIKON NEBEN IKEA BEIM BRÜTTISELLER KREUZ www.pathe.ch BADEN STERK 1+2 DÜBENDORF ORION CHF –.70/Min., ab Festnetz Bahnhofstr. 22 (sterk.ch) 0900 200 400 20.15 So 15.00 F/d Premiere 16/14 J UNE NOUVELLE AMIE 17.30 F/d 8/6 J LA FAMILLE BÉLIER 17.45/20.30 So 15.15 E/d/f 8/6 J STILL ALICE TRAFO 1–5 CHF –.70/Min., ab Festnetz Brown Boveri Platz 1 (sterk.ch) 0900 200 400 15.00 Dolby Atmos 17.45 D Premiere 0/0 J HOME – EIN SMEKTAKULÄRER TRIP – 3D 15.30/20.45 Sa 23.15 D Premiere 6/4 J DER NANNY 18.15 D 21.00 Sa 23.30 E/d/f Premiere 16/14 J TETRO ROUGE 14.45/18.00 D 0/0 J CINDERELLA 15.15 D 6/4 J ASTERIX IM LAND DER GÖTTER – 3D 15.45 D 0/0 J SHAUN DAS SCHAF – DER FILM 17.15 Sa 22.45 D 20.00 E/d/f Dolby Atmos 14/12 J KINGSMAN: THE SECRET SERVICE 2D: 17.30 Sa 23.00 D Dolby Atmos 14/12 J 3D: 20.15 E/d/f INSURGENT – DIE BESTIMMUNG 20.30 F/d 10/8 J SAMBA Sa 23.15 D 16/14 J AMERICAN SNIPER kino-orion.ch Neuhofstr. 23 044 821 90 60 Fr 18.00 Dialekt 8/6 J MITTEN INS LAND Fr 20.15 D 10/8 J HOMO FABER (DREI FRAUEN) Sa 17.00 D 6J SHAUN DAS SCHAF – DER FILM Sa 20.15 F/d 16/14 J TU VEUX OU TU VEUX PAS So 11.30 F/d 10/8 J LA FAMILLE BÉLIER ABC topkino.ch Winterthurerstr. 9 044 860 44 00 Fr 18.00 Sa/So 14.00 D Premiere 6 J HOME – EIN SMEKTAKULÄRER TRIP – 3D Fr 20.00 Sa/So 20.30 D 16 J INSURGENT – DIE BESTIMMUNG – 3D Sa/So 16.00 D 6J SHAUN DAS SCHAF – DER FILM Sa/So 18.00 D 12 J HONIG IM KOPF BAMBI topkino.ch Kasernenstr. 43 044 860 15 70 Sa/So 16.15 D Premiere 6 J HOME – EIN SMEKTAKULÄRER TRIP 20.15 D 14/12 J KINGSMAN: THE SECRET SERVICE Sa/So 13.45 D 6J CINDERELLA RAPPERSWIL-JONA BÜLACH DIETIKON CAPITOL cinema-capitol.ch Bremgartnerstr. 1 044 740 85 67 Fr 18.45 Premiere 0/0 J Sa/So 13.45/16.00 D HOME – EIN SMEKTAKULÄRER TRIP – 3D Fr 16.15 Sa/So 18.15 D 8/6 J STILL ALICE Fr 21.15 Sa/So 20.45 D 8/6 J LA FAMILLE BÉLIER FREIENSTEIN NEUES KINO neueskino.ch Strickgasse 1 044 865 66 71 Fr/Sa 21.15 So 20.00 E/d/f 14/12 J KINGSMAN: THE SECRET SERVICE Sa 15.00 D 0/0 J SHAUN DAS SCHAF – DER FILM Sa 18.00 E/d/f 8/6 J STILL ALICE KLOTEN CLAUDIA topkino.ch Schaffhauserstr. 76 044 813 18 84 Fr 18.00 Sa/So 14.00 D Premiere 6 J HOME – EIN SMEKTAKULÄRER TRIP – 3D 20.00 D 16 J THE BOY NEXT DOOR Sa/So 16.00 D 6J SHAUN DAS SCHAF – DER FILM Sa/So 18.00 D 12 J STILL ALICE – MEIN LEBEN OHNE GESTERN KINOBAR LEUZINGER cinema-leuzinger.ch Ob. Bahnhofstr. 46 055 210 73 33 Fr 17.15 Sa/So 13.30 D Premiere 0/6 J HOME – EIN SMEKTAKULÄRER TRIP – 3D 19.15 D 14/12 J INSURGENT – DIE BESTIMMUNG – 3D Fr/Sa 21.30 D 12/10 J FOCUS Sa/So 15.30 D 0/6 J SHAUN DAS SCHAF – DER FILM Sa/So 17.15 D 8/6 J LA FAMILLE BÉLIER SCHLOSSKINO cinema-leuzinger.ch Fischmarktstr. 4 055 210 74 44 Fr/Sa 20.30 D 14/12 J KINGSMAN: THE SECRET SERVICE Sa/So 13.30 D 0/6 J SHAUN DAS SCHAF – DER FILM Sa/So 15.30 D 0/6 J CINDERELLA Sa/So 17.45 D 6/4 J HONIG IM KOPF So 11.00 D 16/14 J spectrum Filmtreff zeigt: MERZLUFT In Zusammenarbeit mit Literaturtage Rapperswil Jona So 20.15 D 12/10 J FOCUS UZNACH REX kino-uznach.ch Eisenbahnstr. 2 055 280 25 00 2D: Fr 18.30 Sa 13.15 D Premiere 4 J 3D: Sa 18.30 So 14.00 D HOME – EIN SMEKTAKULÄRER TRIP So 10.30 Ov/d/f Premiere 16/14 J CAMINO DE SANTIAGO Fr/Sa 21.15 D 14/12 J INSURGENT – DIE BESTIMMUNG – 3D Sa 15.30 D 4J CINDERELLA So 17.00 D 6/4 J HONIG IM KOPF So 20.15 D 14/12 J KINGSMAN: THE SECRET SERVICE WÄDENSWIL SCHLOSS CINÉMA schlosscinema.ch Schlossbergstr. 7 044 780 05 55 Sa/So 13.00 D Premiere 0/0 J HOME – EIN SMEKTAKULÄRER TRIP – 3D Fr 18.00 Sa 16.00 So 18.30 Dialekt 8J USFAHRT OERLIKE Fr 19.30 Sa 21.15 D 12 J STILL ALICE Fr 21.15 Sa 19.15 D 10/8 J SAMBA Sa/So 14.30 D 6J SHAUN DAS SCHAF – DER FILM Sa 17.30 F/d 10 J LA FAMILLE BÉLIER So 11.00 D 16/14 J DORA ODER DIE SEXUELLEN NEUROSEN UNSERER ELTERN So 16.00 D 8J HONIG IM KOPF So 20.00 D 14/12 J INSURGENT – DIE BESTIMMUNG – 3D WETTINGEN ELITE 1–3 CHF –.70/Min., ab Festnetz Landstr. 42 (sterk.ch) 0900 200 400 20.00 E/d/f 16/14 J AMERICAN SNIPER 20.15 D 12/10 J TRAUMFRAUEN 20.30 D 16/14 J THE BOY NEXT DOOR Sa/So 17.15 D 16/14 J FIFTY SHADES OF GREY Sa/So 17.30 So 14.45 D 6/4 J HONIG IM KOPF Sa/So 17.45 So 15.00 D 6/4 J SPONGEBOB SCHWAMMKOPF So 14.30 D 14/12 J INSURGENT – DIE BESTIMMUNG ORIENT orientkino.ch Landstr. 2 056 430 12 39 Fr/Sa 20.00 Ov/d/f Premiere 16/14 J CAMINO DE SANTIAGO So 17.00 Ov 12 J BERLIN, SYMPHONIE EINER GROSSSTADT So 19.30 Ov 12 J Zwei Filme mit Live-Musik: Trio Afrogarage und FreundInnen PANE PER TUTTI WETZIKON PALACE 1+2 kinopalace.ch Bahnhofstrasse 70 044 932 72 50 17.30 Sa/So 14.30 D Premiere 6 J HOME – EIN SMEKTAKULÄRER TRIP – 3D 20.00 D Premiere 12 J DER NANNY 16.45/20.00 D 10/6 J HONIG IM KOPF Sa/So 14.30 D 6/4 J ASTERIX IM LAND DER GÖTTER – 3D Sa 22.30 D 14/12 J KINGSMAN: THE SECRET SERVICE Sa 22.45 D 12/10 J FOCUS RIO kino-rio.ch Alte Notariatsstr. 2 043 497 00 11 Fr/Sa 23.00 D Premiere 18 J TETRO ROUGE Sa/So 12.30 Ov/d Premiere CAMINO DE SANTIAGO Fr 16.45 Sa/So 14.15 D 6J SHAUN DAS SCHAF – DER FILM 18.30 D 12 J SAMBA 20.45 D 12 J INSURGENT – DIE BESTIMMUNG – 3D Sa/So 16.15 D 4J CINDERELLA WINTERTHUR KIWI 1–11 kiwikinos.ch Neumarkt 11-13 052 208 12 12 14.30/17.15/20.15 Fr/Sa 23.00 D Premiere 12 J DER NANNY 15.00/17.45 D Premiere 6 J HOME – EIN SMEKTAKULÄRER TRIP – 3D 14.00/16.15/18.15 D 2. Wo. 6 J SHAUN DAS SCHAF – DER FILM 20.30 D 2. Wo. 14/12 J INSURGENT – DIE BESTIMMUNG – 3D 20.45 Fr/Sa 23.00 D 2. Wo. 16 J THE BOY NEXT DOOR 14.30/17.15/20.00 Fr/Sa 22.45 D 3. Wo. 6 J CINDERELLA 18.00/20.30 Fr/Sa 22.45 D 3. Wo. 10/6 J LA FAMILLE BÉLIER 20.00 Fr/Sa 23.00 D 3. Wo. 16 J KINGSMAN: THE SECRET SERVICE 14.00/17.00 D 4. Wo. 14/12 J CHAPPIE KINO maxx WINTERTHUR Zürcherstrasse 1 & 3, im Kesselhaus beim Bahnhof FAST & FURIOUS 7 D 16J Mi 14:00, 17:15, 20:30 DER NANNY D 12J 14:30, 17:30, 20:30, Fr/Sa 23:30 HOME – EIN SMEKTAKULÄRER TRIP 3D D 6J 14:15, 16:45, 20:00, Fr/Sa 23:15 HOME – EIN SMEKTAKULÄRER TRIP D 6J 14:15 INSURGENT – DIE BESTIMMUNG 3D D 16J 14:00, 17:00, Fr-Mo 20:15 THE BOY NEXT DOOR D 16J 18:30, 21:00 SHAUN DAS SCHAF – DER FILM D 6J 14:00, 16:15 KINGSMAN: THE SECRET SERVICE D 16J 17:15, 20:15, Fr/Sa 23:15 CINDERELLA 14:00, 17:00 Dienstag,31.März,20:00Uhr D 6J AMERICAN SNIPER 20:00 Tickets auch Tickets auchviavia Carte Bleue Carte BleueApp App erhältlich. erhältlich. Swisscom Männerabend THEGUNMAN D 16 J D Tickets auf kitag.com oder via Carte Bleue App erhältlich. 17.30 D 4. Wo. 8/6 J STREIF – ONE HELL OF A RIDE 20.30 Fr/Sa 23.00 D 4. Wo. 12 J FOCUS 14.45 D 5. Wo. 10/6 J ASTERIX IM LAND DER GÖTTER – 3D 20.00 Fr/Sa 23.00 D 5. Wo. 16 J AMERICAN SNIPER 20.00 Fr/Sa 22.45 D 5. Wo. 12 J SAMBA 17.15 D 6. Wo. 12 J TRAUMFRAUEN 14.45 D 7. Wo. 6 J SPONGEBOB SCHWAMMKOPF 20.30 D 7. Wo. 16 J FIFTY SHADES OF GREY 14.30 D 9. Wo. 10/6 J FÜNF FREUNDE 4 14.15 D 10. Wo. 10/6 J BAYMAX – RIESIGES ROBOWABOHU 17.30 D 10. Wo. 12 J THE IMITATION GAME 18.00 D 11. Wo. 12 J FRAU MÜLLER MUSS WEG 14.00/17.00/20.15 D 14. Wo. 10/6 J HONIG IM KOPF 15.00 D 15. Wo. 4 J DER KLEINE DRACHE KOKOSNUSS LOGE 1–3 kiwikinos.ch Oberer Graben 6 052 208 12 12 18.15 Ov/d/f Premiere 16 J CAMINO DE SANTIAGO 20.30 F/d Premiere 16 J UNE NOUVELLE AMIE 15.00/17.45 F/d 3. Wo. 10/6 J LA FAMILLE BÉLIER 17.30 Ov/d/f 3. Wo. 14/12 J CONDUCTA 20.30 E/d/f 4. Wo. 12 J STILL ALICE 14.30/20.15 F/d 5. Wo. 12 J SAMBA 14.45 Dialekt 9. Wo. 14/12 J USFAHRT OERLIKE ie sich S n e g Brin räch. t, unter p s e G i ns an sprich ie m uten.ch g, über d Werbun ia verlag @20min Mehr zu v er d o 66 20 044 248 FAMILY DAY SPASS FÜR DIE GANZE FAMILIE! PATHE DIETLIKON | SAMSTAG, 28. MÄRZ | VON 10.30 BIS 17.00 UHR FILMSTART «HOME» ALLE 30 MINUTEN! Malstation, Glücksrad, Ballonwettbewerb, Sirupbar! Tickets sind ab 24. März an der Kinokasse und online erhältlich. www.pathe.ch WEITERE INFOS UNTER: sich e i S n Bringe präch. icht, unter s e G s in man spr , über die uten.ch g Werbun g @20min Mehr zu 20 oder via verla 6 6 044 248 Sprachaufenthalt weltweit Erweitern Sie Ihren Horizont! <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3tzAztAQASdwm_w8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA20zU3tzAzNAUAYpCQ9g8AAAA=</wm> <wm>10CFXKKQ7DQBAEwBfNqrsne0wGRmaWgWW-xDL2_1EOFlCs1jVrwc9r2Y5lTwLerPfRGKlgiRbJ8SiqSjglsD5JDxehv2_AZ7PO7zG4UZM0H6Y-OXq5z-sNwv881nIAAAA=</wm> <wm>10CFXKKw7EMAwFwBM5es-unaaGq7Bqwao8pCru_VE_bMGwWdf0gtenf7f-SwIWUusc9NTG0qIl56moa8LgCvrCOyGi2t8X4N708RyBCXwQYpPQhtYo535cwShHCnIAAAA=</wm> Aarau, Basel, Bern, Luzern, St. Gallen, Winterthur & Zürich www.esl.ch 40 TV SrF 1 FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH SrF 2 TV-Tipps pro 7 Verleihung des 51. Grimme-Preises 22.35 3sat 18.00 Tagesschau / Meteo O 18.15 Mini Beiz, dini Beiz 18.40 Glanz & Gloria O 19.00 Schweiz aktuell / Börse 19.30 Tagesschau / Meteo O 20.05 SRF bi de Lüt O Unser Dorf (4/4) 21.00 Verkehrte Welt O (6/6) Halden, TG – Halden, Norwegen 21.50 10 vor 10 / Meteo O 22.25 Arena O Allmächtiges Volk? 23.45 Tagesschau Nacht 0.05 Sugarland Express O U Roadmovie (USa 1974) Mit Goldie Hawn 1.55 SRF bi de Lüt O (W) Unser Dorf (4/4) 18.15 Two and a Half Men O U Ein-Ei-Johnson 18.45 Two and a Half Men OU 19.10 The Millers U Millers Meinung 19.35 The Millers U Driving Miss Crazy 20.00 Fussball O EM-Qualifikation. Schweiz – Estland. Live aus Luzern 23.15 X-Men Origins: Wolverine O U actionfilm (USa 2009) Mit Hugh Jackman 1.00 (1.05) Mord im Weissen Haus O U thRilleR (USa 1997) 18.00 18.10 18.40 19.05 Newstime Die Simpsons O Die Simpsons O Galileo U.a.: Tier-Mobbing 20.15 True Grit O WeSteRn (USa 2010) Mit Jeff Bridges, Matt Damon, Josh Brolin. Regie: Joel Coen, Ethan Coen 22.25 Die TV-Total-Pokerstars.de-Nacht 1.25 Screamers – Tödliche Schreie Sci-fi-film (cdn/USa/J 1995) Mit Peter Weller, Roy Dupuis, Jennifer Rubin. Regie: Christian Duguay Unterhaltung. heute schauen deutschlands fernsehmacher wieder gespannt nach marl. dort vergibt das Grimme-institut zum 51. mal einen der wichtigsten fernsehpreise deutschlands. er gilt nach wie vor als die bedeutendste auszeichnung für fernsehproduktionen im deutschsprachigen Raum. 3sat zeigt eine Zusammenfassung der Gala, durch die diesmal Jörg thadeusz (Bild) führt. X-Men Origins: Wolverine 23.15 SRF 2 Sugarland Express 0.05 SRF 1 Actionfilm (USA 2009). die mutantenbrüder logan und victor werden nach dem tod ihres vaters zu Söldnern und durch ihre unterschiedlichen Überzeugungen zu völlig gegensätzlichen Rivalen. – der film erzählt den Werdegang von «Wolverine», der wohl beliebtesten figur der Xmen-Reihe. Roadmovie (USA 1974). ein junges Paar will sein zur adoption freigegebenes Baby entführen. Unterwegs nehmen die beiden einen Polizisten als Geisel. daraufhin werden sie von der Polizei und der Presse gejagt. – der film mit Goldie hawn war Regisseur Steven Spielbergs KinoRegiedebüt. Tagestipp arD ZDF orF 1 19.55 Börse O 20.00 Tagesschau O 20.15 Utta Danella – Lisa schwimmt sich frei O U. TV-Liebeskomödie (D 2015) 21.45 Tagesthemen O 22.00 Tatort O U. Spiel auf Zeit 23.30 Commissario Laurenti O 1.00 Nachtmagazin O 19.25 Bettys Diagnose O 20.15 Der Kriminalist O 21.15 Schuld nach Ferdinand von Schirach 22.00 Heute-Journal 22.30 Heute-Show 23.00 Aspekte. U.a.: Wie Kunst Kriege finanziert 23.45 Heute Nacht 0.00 Neo Magazin Royale 20.00 ZiB 20 20.15 Fussball O. EMQualifikation. Countdown 20.35 Fussball O U. EM-Qualifikation. Liechtenstein – Österreich. Live dazw. 21.30 ZiB Flash 23.10 Fussball O. EM-Qualifikation. Highlights 0.00 ZiB 24 0.20 Navy CIS O Sat 1 Vox Kabel 1 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale 18.00 In Gefahr 19.00 Newtopia 19.55 Nachrichten 20.15 The Voice Kids 22.30 Luke! Die Woche und ich 23.30 Switch Reloaded 0.00 Switch Reloaded 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Law & Order: Special Victims Unit. Frauenjäger / Valentinstag 22.10 Law & Order: Special Victims Unit 23.55 Nachrichten 0.15 Law & Order: Special Victims Unit (W) 18.55 Achtung Kontrolle! 20.15 Elementary. Die eine, die entkam 21.15 Elementary. Haus in Flammen 22.15 The Mentalist. Die Feinde der Wahrheit 23.15 The Closer. Liebe oder Hass 0.15 Numb3rs (W) 1.10 The Mentalist (W) 1.55 Late News rtl 3Sat Star tV 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 18.45 Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Let’s Dance 0.00 Nachtjournal 20.00 Tagesschau O 20.15 Heilige Knochen. Das Geschäft mit den Reliquien 21.00 Makro. U.a.: Glaube und Profit 21.30 Auslandsjournal extra 22.10 ZiB 2 22.35 Die Verleihung des 51. Grimme-Preises 0.05 (0.04) Ab 18! 10 Wochen Sommer 16.00 App ins Kino 17.00 Mediashop 18.00 Pioniere in Ingolstadt (W). TV-Drama (D 1971) 20.00 App ins Kino 20.15 Rom. Pessach 21.20 The Fog – Nebel des Grauens. Horrorfilm (USA 2005) 23.15 Rom (W) 0.20 App ins Kino – TCH 3+ 4+ teleclub tc Sport 1 rtl 2 16.00 How I Met Your Mother U (W) 18.30 The Big Bang Theory U (W) 20.15 Navy CIS. Die Ehre eines Helden 21.10 Navy CIS: L.A. Alte Mauern 22.10 The Blacklist. Dr. Linus Creel (No. 82) 23.10 Criminal Minds U 0.10 Navy CIS (W) 16.40 CSI: Las Vegas U (W) 17.35 Grey’s Anatomy U (W) 19.20 CSI: Las Vegas U 20.15 Ice Age 2 – Jetzt taut’s U. Animationsfilm (USA 2006) 22.05 The Following U 22.55 The Following U (W) 23.50 Mediashop 20.00 Mom’s Night Out U. Komödie (USA 2014) 21.40 A Million Ways to Die in the West U. Westernkomödie (USA 2014) 23.35 Fatale Sex-Affäre U. Erotikfilm (USA 11) 1.10 Police Story – Back for Law U. Actionfilm (HK/CN 2013) 19.40 Eishockey U. National League B. SCL Tigers – EHC Olten. Playoff. Final. Live 22.30 Eishockey U. National League B. SCL Tigers – EHC Olten. Playoff. Final. Aufz. 0.50 Eishockey U. National League A. Playoff. Halbfinal. Aufz. 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 News 20.15 X-Men: Der letzte Widerstand. Actionfilm (USA/CDN/ GB 06) 22.20 Aliens vs. Predator II. Sci-Fi-Film (USA 2007) 0.00 No One Lives – Keiner überlebt! Horrorfilm (USA 2012) True Grit 20.15 Pro 7 Western (USA 2010) von Joel coen, ethan coen. mit Jeff Bridges, matt damon, Josh Brolin. mattie Ross reist von oklahoma nach arkansas, um dort vergeltung für den mord an ihrem vater zu üben. der täter tom chaney ist tage vor ihrer ankunft in die Wildnis geflüchtet. das mädchen engagiert den U.S.-marshal Rooster cogburn als Kopfgeldjäger. als sich texas Ranger laBoeuf den beiden anschliessen will, ist mattie empört, denn auch der Gesetzeshüter hat es auf chaneys Kopf abgesehen. – neuadaption des Romans, auf dem auch der gleichnamige John-Wayne-Klassiker basierte. ANZEIGE Bitte helfen Sie! ten.ch T. 043 3 80 90, office@vier-pfo www.vier-pfoten.ch 41 FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH Tina Maze Die Slowenin hat viele Projekte im Kopf, die nichts mit Skifahren zu tun haben Seite 45 Schon wieder ein Kaltstart – aber heute ist ein Sieg Pflicht LUZERN. Das gab es seit 36 Jahren nicht mehr: Die Nati startet mit einem Ernstkampf in ein Jahr. Heute gegen Estland. lungen zu testen, hatte es davor nicht gegeben. Die Nati startete mit einer Niederlage in die EM- Qualifikation und in die Ära Petkovic. Und heute steht bereits der nächste Kaltstart auf dem Programm. Die Nati beginnt das Länderspieljahr 2015 mit der EM-Qualifikation gegen Eine seriöse Vorbereitung und ein paar Testspiele sind die Regel, bevor Fussballteams in eine neue Saison starten. Aber keine Regel ohne Ausnahme. Wegen der dicht gedrängten Terminpläne von Klubs und Verbänden hat die Fifa nach der WM 2014 verschiedene Termine aus dem internationalen Wettspielkalender gestrichen. Sowohl der August-Termin für Testspiele wie auch der Termin Ende Januar/Anfang Februar sind Geschichte. Nationaltrainer Vladimir Petkovic hatte im Sommer keine Wahl: Sein Debüt als Nachfolger von Ottmar Hitzfeld erlebte der 51-Jährige beim EMQualifikationsspiel gegen England am 8. September. Das Spiel ging 0:2 verloren. Zeit, sich kennenzulernen, Automatismen zu trainieren, Aufstel- «Die Gruppe ist im Herbst gewachsen. Deshalb ist auch kein Rückschlag zu erwarten.» Vladimir Petkovic Der Nationaltrainer zur Ausgangslage vor dem Spiel gegen Estland. SCHWEIZ – ESTLAND die Esten haben bisher erst zwei Tore zugelassen, zwei Treffer nach ruhenden Bällen und beide erst nach der 70. Minute. Das muss für uns Warnung genug sein.» EVA TEDESCO Voraussichtliche Aufstellungen Sommer Lichtsteiner Schär Djourou Inler Behrami Rodriguez Xhaka Shaqiri Seferovic Estland in Luzern. Ein Pflichtspiel der Nati zum Auftakt in ein Länderspiel-Jahr? Lang, lang ists her. Letztmals war das vor 36 Jahren der Fall. Am 28. März 1979 verlor die A-Auswahl von Nati-Trainer Roger Vonlanthen in Eindhoven 0:3 gegen die Niederlande. Es ging um die EM 1980, die ohne Schweiz stattfinden sollte. «Natürlich hätte ich lieber ein Testspiel im August und auch jetzt gehabt», sagt Petkovic, «leider gibt es die Termine nicht mehr. Aber die Gruppe ist im Herbst gewachsen. Deshalb ist auch kein Rückschlag zu erwarten.» Estland stuft der NatiCoach qualitativ zwischen Litauen und Slowenien ein. «Es wird kein einfaches Spiel. Denn EM-QUALIFIKATION GRUPPE E Drmic Heute spielen: Antonow Anier Dimitrijew Kallaste Mets Klavan England – Litauen ITV 20.45 Slowenien – San Marino 20.45 Schweiz – Estland SRF zwei 20.45 Senjow Rangliste Wassiljew Jääger Teniste Pareiko Schiedsrichter: Makkelie (Ho). Niederlage zum Start: Vladimir Petkovic tröstet Goalie Yann Sommer nach dem 0:2 gegen England. KEY 1. England 2. Slowenien 3. Schweiz 4. Litauen 5. Estland 6. San Marino 4 4 4 4 4 4 11:1 4:4 8:3 3:6 1:2 0:11 12 6 6 6 4 1 42 Sport FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH Jammern mit Schwegler EM-QUALIFIKATION GRUPPE C GRUPPE G Heute spielen: Heute spielen: Mazedonien – Weissrussland Slowakei – Luxemburg Spanien – Ukraine 20.45 20.45 20.45 Rangliste 1. Slowakei 2. Spanien 3. Ukraine 4. Mazedonien 5. Weissrussland 6. Luxemburg 8:2 13:3 6:1 4:10 2:9 3:11 12 9 9 3 1 1 GRUPPE A 1. Österreich 2. Schweden 3. Russland 4. Montenegro 5. Liechtenstein 6. Moldawien 4 4 4 4 4 4 5:2 5:3 6:3 3:2 1:6 2:6 10 6 5 5 4 1 GRUPPE B Morgen spielen: Morgen spielen: Kasachstan – Island Tschechien – Lettland Holland – Türkei 16.00 18.00 20.45 Rangliste 1. Tschechien 2. Island 3. Holland 4. Türkei 5. Lettland 6. Kasachstan Liechtenstein – Österreich ORF1 20.45 Moldawien – Schweden 20.45 Montenegro – Russland 20.45 Rangliste 4 4 4 4 4 4 Israel – Wales Andorra — Bosnien-H. Belgien – Zypern 18.00 20.45 20.45 Rangliste 4 4 4 4 4 4 10:5 9:2 10:5 5:7 1:10 4:10 12 9 6 4 2 1 1. Israel 2. Wales 3. Zypern 4. Belgien 5. Bosnien-Herz. 6. Andorra 3 4 4 3 4 4 9:2 4:2 9:5 7:1 2:6 2:17 9 8 6 5 2 0 Am Dienstag spielen: Israel – Belgien GRUPPE H Am Sonntag spielen: Aserbaidschan – Malta Kroatien – Norwegen Bulgarien – Italien 18.00 18.00 RAI 1 20.45 4 4 4 4 4 4 10:1 6:1 6:3 4:5 1:7 2:11 10 10 9 4 1 0 GRUPPE F RTL 18.00 18.00 20.45 1. Polen 2. Deutschland 3. Schottland 4. Irland 5. Georgien 6. Gibraltar 4 4 4 4 4 4 15:2 7:4 5:4 10:3 4:7 0:21 10 7 7 7 3 0 GRUPPE I Am Sonntag spielen: Am Sonntag spielen: Nordirland – Finnland Rumänien – Färöer Ungarn – Griechenland 18.00 18.00 20.45 Rangliste 1. Rumänien 2. Nordirland 3. Ungarn 4. Finnland 5. Färöer 6. Griechenland Georgien – Deutschland Schottland – Gibraltar Irland – Polen Rangliste Rangliste 1. Kroatien 2. Italien 3. Norwegen 4. Bulgarien 5. Malta 6. Aserbaidschan 20.45 GRUPPE D Morgen spielen: Einen Tag nach Tranquillo Barnetta nutzte auch Pirmin Schwegler den «Blick», um sich über seine Nicht-Nomination für die Nati zu beklagen. Barnetta stiess vor allem (und nicht zu Unrecht) sauer auf, dass er aus den Medien erfuhr, nicht im Kader gegen Estland zu stehen. «Vladimir Petkovic hätte mich durchaus anrufen und mir seine Gründe persönlich erläutern können», sagte der Schalke-Routinier LUZERN. Albanien – Armenien Portugal – Serbien 18.00 20.45 (75 Länderspiele/10 Tore) im Boulevard-Blatt. Nun legt Pirmin Schwegler (14 LS/0 Tore) nach. Er werde der Nati ab sofort nicht mehr zur Verfügung stehen, schmollt der Mittelfeldspieler von Hoffenheim. Und: «Dass gleich sieben zentrale Mittelfeldspieler in der Hierarchie vor mir sind, verstehe ich nicht.» Die sieben sind: Inler, Xhaka, Behrami, Fernandes, Dzemaili, Kasami und Fabian Frei. Doch, das kann man verstehen. SCO Pirmin Schwegler. Vorwürfe – Schär betont die Einheit LUZERN. Die Nati eröffnet in Luzern die zweite Phase der EM-Qualifikation. Vladimir Petkovic bleibt trotz Misstönen cool. Tranquillo Barnetta und Pirmin Schwegler jammern (vgl. oben stehenden Text). Und Stephan Lichtsteiner äusserte seine Gedanken zu der schwindenden Anzahl von «echten Schweizern» in der Nati im Interview mit 20 Minuten. «Mich interessieren im Moment nur die 23 Spieler, die hier sind, dass sie gute Leistungen zeigen und bereit sind, auf dem Platz Estland zu schlagen», sagt Petkovic zu den Vorwürfen. Neben dem Coach sitzt mit Fabian Schär erst in der 66. Minute durch ein ein Schweizer durch und Eigentor. Danach setzte der durch. «Wir müssen uns für die Ketchup-Effekt ein. Schweiz einsetzen, egal woher «Wir haben viele Chancen wir kommen», so der FCB- herausgearbeitet, aber auch Abwehrchef. viele verge«Wir haben ben. Danach «Wir müssen uns für ein gemeinsawurde es eindie Schweiz einsetzen, mes Ziel, gefacher», so egal woher wir hen zusamPetkovic. «Wir müssen Gemen durch kommen.» diese Qualifiduld haben, Fabian Schär kation. Das ist wenn in der Für den Innenverteidiger zählt einzig das gemeinsame Ziel des Teams. das Einzige, ersten Hälfte das zählt.» nichts pasDie Partie gegen die Esten siert. Nur zwei Gegentore in vergleicht Petkovic mit dem vier Spielen zeigen, wie stabil «Geduldspiel» gegen Litauen sie defensiv stehen.» Natürlich (4:0) im letzten November. weiss der Trainer, was erwartet Trotz einem deutlichen Chan- wird: «Wir sind verdammt zum cenplus fiel der Führungstreffer Siegen.» EVA TEDESCO Rangliste 4 4 4 4 4 4 6:1 6:3 4:3 4:5 2:6 1:5 10 9 7 4 3 1 1. Dänemark 2. Portugal 3. Albanien 4. Armenien 5. Serbien 4 3 3 3 3 6:4 7 2:1 6 2:4 4 2:4 1 5:4 (-3) 1 Modus: Für die Endrunde in Frankreich (10.6.–10.7.2016) qualifizieren sich die neun Gruppensieger, die neun Zweiten und der beste Dritte (wobei in den Sechser-Gruppen die Spiele gegen den Letzten nicht gewertet werden). Die acht restlichen Dritten spielen vom 12.–17.11.2015 im Playoff-System die letzten vier Plätze aus. Laut Uefa-Reglement wird der direkte Vergleich bei Punktgleichheit mehrerer Teams erst nach Abschluss aller Gruppenspiele angewendet. Gastgeber Frankreich ist bereits qualifiziert, absolviert aber in der Gruppe I Testspiele ausser Konkurrenz. U21: Embolo musste vom Platz LECCO. Das Debüt von Heinz Mo- ser als Trainer des Schweizer U21-Nationalteams ist misslungen. Die Schweizer verloren in Lecco (It) das erste von zwei Spielen gegen die italienische U20-Auswahl 0:3. Breel Embolo musste vorzeitig vom Platz (85.). Der talentierte Schweizer Stürmer des FC Basel reklamierte nach einem Penaltypfiff so heftig, dass er nach seiner ersten auch die zweite Gelbe Karte erhielt. Am Dienstag spielen die beiden Teams in Lugano erneut gegeneinander. SI Abwehrspieler Fabian Schär (r.) betont, nur zusammen könne man das Ziel erreichen. KEYSTONE Sport FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH Oranje unter Druck – gegen die Türkei muss ein Sieg her AMSTERDAM. Uefa-Boss Platini hat die EM von 18 auf 24 Teams aufgebläht. Trotzdem gibt es nach vier Runden etwas Spannung. Auf jeden Fall mehr Spannung, als den Holländern und den Türken lieb sein kann. Nach Niederlagen gegen Tschechien und Island belegt Holland – immerhin WM-Dritter – in der Qualifikationsgruppe A nur Platz 3. Unmittelbar dahinter rangiert die Türkei – auch die Auswahl von Fatih Terim unterlag Tschechien und Island. Das Direktduell morgen Samstag in Amsterdam hat bereits vorentscheidenden Charakter. «Wenn wir Holland schlagen, schaffen wir es an die Euro», sagt der türkische Stürmer Burak Yilmaz (Galatasaray). «Beide Mannschaften sind schlecht gestartet, für beide ist ein Sieg Pflicht. Das ist ein grosses Spiel.» Die Holländer müssen auf drei Stammspieler verzichten: Die Stürmer Arjen Robben (Bayern) und Robin van Persie (Man United) sowie Verteidiger Ron Vlaar (Aston Villa) sind al- ZAHLEN Fussball Testländerspiele. Katar – Algerien Bahrain – Kolumbien Iran – Chile Frankreich – Brasilien 1:0 0:6 2:0 1:3 Eishockey NHL. Edmonton – Colorado (ab 10. mit Berra/26 Paraden) 4:3. Calgary (mit Diaz, ohne Hiller/Ersatz) – Dallas 3:4 n.P. Philadelphia (mit Streit) – Chicago 4:1. AHL. Hamilton Bulldogs (mit Andrighetto) – Adirondack Flames 2:1. Syracuse Crunch (mit Vermin und Richard) – Lehigh Valley Phantoms 6:1. Ernste Lage: Trainer Hiddink und seine beiden Bundesliga-Stürmer Huntelaar (M.) und Dost. EPA lesamt verletzt. «Sie werden uns fehlen», sagt Stürmer Wesley Sneijder, «ich kenne solche Situationen. Es bringt nichts, sich den Kopf darüber zu zerbrechen.» Nun seien die Routi- niers gefordert: «Huntelaar, De Jong und ich selber müssen die jungen Spieler unterstützen.» Und dann ist da noch einer, der im Alter von 25 Jahren zu seinem Debüt in der Elftal Brasilien setzt Siegeszug fort PARIS. In einem Freundschaftsländerspiel gewann Brasilien gegen Frankreich gestern vor 80 000 Zuschauern in SaintDenis mit 3:1. Das Team von Didier Deschamps – der EMGastgeber von 2016 – ging zwar nach einem Corner von Mathieu Valbuena durch einen Kopfball von Verteidiger Raphaël Varane in Führung. Noch vor der Pause (40.) spitzelte aber Oscar für das Team von Carlos Dunga einen herrlichen Pass von Firmino aus rund elf Metern an Goalie Mandanda vorbei zum 1:1 ins Tor. In der zweiten Hälfte war es Willian, der die beiden weiteren Tore für den fünffachen Weltmeister vorbereitete: In der 57. Minute lancierte er Superstar Neymar, der den Ball von halblinks wuchtig unter die Latte hämmerte, und in der 69. Minute zirkelte er einen 43 kommen könnte: Nationaltrainer Guus Hiddink hat Bas Dost für seine (wettbewerbsübergreifend) 16 Tore für Wolfsburg belohnt und ihn aufgeboten. SCO ZAHL DES TAGES 117 Paraden hat Roman Bürki in der laufenden Saison für den SC Freiburg gezeigt. Das haben die Statistiker der Website Whoscored.com errechnet. Das ist absolute Spitze in den fünf Top-Ligen Europas. Auf Platz 2 liegt Robert Green (QPR/109), Dritter ist Yann Sommer (Gladbach/104). SCO Rad 95. Katalonien-Rundfahrt (World Tour). 4. Etappe: Tona–La Molina (188,4 km): 1. Van Garderen (USA) 5:00:36. 2. Porte (Au) 0:03 zurück. 3. Contador (Sp) 0:08. Ferner: 8. Valverde (Sp) 0:19. 19. De Clercq (Be) 0:47. 41. Rolland (Fr) 5:13. 79. Wyss (Sz) 27:49. 91. Elmiger (Sz). 131. Froome (Gb), alle gleiche Zeit. Gesamtklassement: 1. De Clercq 18:32:02. 2. Porte 0:21. 3. Pozzovivo (It) 0:26. Ferner: 9. Valverde 0:52. 22. Rolland 3:10. 40. Van Garderen 15:59. 67. Froome 28:32. 88. Elmiger 36:46. 160. Wyss 1:07:06. Tennis Miami, Florida. WTA-Turnier (5,38 Mio. Dollar/Hart). 2. Runde: Suarez Navarro (Sp/12) s. Vögele (Sz) 6:3, 6:1. Radwanska (Pol/7) s. Schmiedlova (Slk) 6:4, 7:5. England freut sich auf Harry LONDON. Mit sechs Punkten Vor- sprung führt England die «Schweizer» Gruppe an. Vor dem heutigen Spiel in London gegen Litauen gehören die Schlagzeilen Harry Kane. Der 21-jährige Angreifer von Tottenham steht vor seinem Nationalmannschaftsdebüt. «Das ganze Land freut sich über Harry», weiss Trainer Roy Hodgson. Kane traf in dieser Saison wettbewerbsübergreifend schon 29-mal. PBT Barcelona: Xavi ziehts in die Wüste Brasiliens Neymar erzielt das 2:1 im Stade de France. EPA Corner auf Luiz Gustavo, der via Pfosten einköpfte. Die Seleção feierte damit den sieb- ten Erfolg im siebten Spiel seit dem Neustart unter Trainer Dunga. SI BARCELONA. Der spanische Mittelfeldstar Xavi wechselt laut spanischen Medien nach dieser Saison vom FC Barcelona nach Katar zu al-Sadd aus der Hauptstadt Doha. Der 35-Jährige, der seit seiner Jugend für Barcelona spielt und dreimal die Champions League, siebenmal die Meisterschaft und zweimal den Cup sowie mit Spanien WM und zweimal EM gewonnen hat, soll einen Dreijahresvertrag mit Option erhalten und pro Saison zehn Millionen Euro verdienen. SI Sport 44 FAKTEN ZSC Lions – Servette 4:2 (2:0, 2:0, 0:2) Hallenstadion. 9660 Zuschauer. Tore: 5. Malgin (Baltisberger, Neuenschwander) 1:0. 18. Cunti (Bärtschi) 2:0. 38. (37:17) Wick (Cunti, Seger) 3:0. 38. (37:37) Bastl 4:0. 54. Bezina 4:1. 57. Almond (Rubin/Ausschluss Tallinder) 4:2 (ohne Goalie). Strafen: je 7-mal 2 Minuten. Bemerkungen: Timeout Genf (57.) Ambri – Lakers 3:4 n.V. (1:1, 1:1, 1:1, 0:1) Valascia: 5384 Zuschauer. Tore: 5. Rizzello (Hürlimann, Fransson/ Ausschluss Johansson!) 0:1. 13. Steiner (Dostoinow/Ausschluss Fransson) 1:1. 21. (20:58) Chavaillaz (Aucoin, Hall/ Ausschluss Danielsson) 2:1. 32. Kuonen (Profico, Flavio Schmutz/Ausschluss Steiner) 2:2. 43. Obrist (Fransson) 2:3. 53. Schlagenhauf (Dostoinow, Zgraggen) 3:3. 75. Hächler 3:4. PLAYOFF/PLAYOUT PLAYOFF-HALBFINALS. 5. RUNDE: Gestern spielten: ZSC – Servette (Stand 3:2) 4:2 PLAYOUT-FINAL. 5. RUNDE: Gestern spielten: Ambri – Lakers (3:2) n.V. 3:4 NLB. PLAYOFF-FINAL. 5. RUNDE: Heute spielen: SCL Tigers – Olten (2:2) Teleclub 19.45 Meier auf Weg zu Erstrundendraft Ist Timo Meier der nächste Schweizer Erstrundendraft? Der 18-jährige Ostschweizer wurde in einem von zwei NHL-Experten durchgeführten «Schein-Draft» als Nummer 11 und 12 eingestuft. Der Stürmer blickt bislang auf eine hervorragende Saison zurück. In den 61 Qualifikationsspielen für das Juniorenteam Halifax Mooseheads brachte er es auf 44 Tore und 46 Assists. SI HALIFAX. FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH 4:2 – ZSC Lions holen zum K.-o.-Schlag aus ZÜRICH. Die ZSC Lions zerlegen Servette erneut. Noch ein Sieg fehlt zum Final gegen Davos. Nach dem 8:0-Rekordsieg vom Dienstag gab der Titelverteidiger Servette gestern ein 4:2 mit auf den Heimweg und übernahm in der Halbfinal-Serie mit 3:2 die Führung. Spiel 5 war lange ein Spiegelbild von Spiel 4, mit dem Unterschied, dass sich Servette besser gegen seinen Untergang wehrte. Zudem waren die Lions vor dem Tor nicht so gnadenlos und stellten nach dem 4:0 den Betrieb ein. So kamen die Westschweizer noch zu zwei Erfolgserlebnissen. Die Genfer haben mit dem Personal, das ihnen zur Verfügung steht (nur noch zwei gesunde Ausländer, dazu fehlen auch Rod, Marti und Rivera), aber keine realistische Chance, den breit aufgestellten Zürchern ernsthaft Paroli zu bieten. Die Mannschaft von Chris McSorley ist angezählt und steht quasi in Erwartung des definitiven K.-o.Schlags. Und die ZSC Lions haben nun zwei Chancen, um diesen anzubringen. Doch wollen sie in einem allfälligen Final gegen den turboschnellen und ausgeruhten HC Davos eine Chance haben, tun sie gut daran, die Serie morgen in Genf zu beenden und für einmal auf ein siebtes Spiel zu Gunsten einer kleinen Pause zu verzichten. Servette wird vor seinen Die Zürcher Blindenbacher und Bastl (39) gratulieren Torschütze Cunti zum 2:0. KEYSTONE Fans aber mit Sicherheit nochmals alle möglichen Kräfte mobilisieren, um dem ZSC wehzutun. Apropos wehtun: Nicht zu Ende spielen konnte Derek Smith. Als der gestern erneut stark aufspielende Verteidiger ging, kam Servette noch zu seinen zwei Toren. Muss nun für Spiel 6 Hochrisiko-Verteidiger Marc-André Bergeron wieder in die Hosen? MARCEL ALLEMANN Viertelfinals (Best of 7) 28.2. 3.3. 5.3. 7.3. 10.3. 12.3. 14.3. Stand ZSC Lions (1.) – Biel (8.) Bern (2.) – Lausanne (7.) Lugano (3.) – Servette (6.) Zug (4.) – Davos (5.) 0:5 1:0 2:3 1:6 Halbfinals (Best of 7) 17.3. 19.3. 21.3. 24.3. 26.3. 28.3. 31.3. Stand 3:1 2:3 n.P. 3:2 n.V. 1:2 1:2 n.P. 2:1 1:2 2:0 7:2 1:0 3:4 n.V. 4:3 ZSC Lions (1.) – Servette (6.) 5:2 3:6 1:2 n.V. 8:0 Bern (2.) – Davos (5.) 2:3 n.V. 2:6 0:2 1:3 3:0 3:0 2:4 1:3 4:2 1:3 5:2 1:2 2:1 n.V. 2:5 3:4 4:3 4:3 2:4 2:4 3:2 0:4 Lakers verkürzen – Ambri zittert weiter SPORT-TV HIGHLIGHTS Freitag 19.40 Eishockey NLB, Playoff-Final, 5. Spiel SCL Tigers – Olten Samstag 16.00 Tennis ATP Masters 1000 und WTA-Turnier in Key Biscayne Sonntag 21.00 Golf US PGA Tour, 4. Tag in San Antonio, Texas (USA) NLA: MEISTER-PLAYOFFS 2015 Viel Krampf und Kampf zwischen den Lakers und Ambri. KEY AMBRI. Ambri muss weiter um den Klassenerhalt bangen. Die Leventiner vergaben den ersten Matchpuck. Die Rapperswil-Jona Lakers gewannen in der Valascia in der Verlängerung dank eines Treffers von Verteidiger Cédric Hächler 4:3 und verkürzten damit im Playout-Final auf 2:3. In der Endphase des dritten Drittels waren den beiden Topskorern die Sicherungen durchgebrannt. Zuerst checkte Nicklas Danielsson Ambris Alexandre Giroux wüst gegen den Kopf. Der Kanadier sackte zu Boden, kehrte kurze Zeit später aber zurück und liess sich zu einen üblen RevancheFoul hinreissen. Mit einem heftigen Stockschlag gegen den Schweden. Die Schiedsrichter Koch und Massy ahndeten die beiden Vergehen nicht. Es würde nicht überraschen, wenn der Einzelrichter dies nachholt und die beiden in der morgigen Partie ihren Teams fehlen. PBT Sport FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH Bewährungsprobe für Bronze-Heldinnen 13 Monate nach dem Gewinn der Olympia-Bronzemedaille in Sotschi steht für die Schweizer Frauen-Nati mit der WM in Malmö (Sd) wieder ein Ernstkampf auf dem Programm. Es war eine der unerwarteten Medaillen, die die Schweizer Delegation im Februar 2014 von den Olympischen Spielen nach Hause brachte. Quasi aus dem Nichts spielten sich die Eishockeyanerinnen dank einem 4:3 im Spiel um Bronze gegen SchweMALMÖ. den und ihren emotionalen Auftritten in den Fokus der breiten Öffentlichkeit. Nun folgt für die Hockey-Heldinnen die Bewährungsprobe. Bronze hinter Kanada und den USA scheint zwar auch dieses Mal möglich, aber nach dem «Märchen von Sotschi» wieder eine Medaille zu fordern, wäre vermessen. Das weiss auch der neue Trainer Gian-Marco Crameri: «Wir sind in den nächsten Jahren die Gejagten, nicht mehr die Jägerinnen.» SI 45 20 Sekunden Auch Liess tritt ab SCHWIMMEN. Einen Tag nach David Karasek (28) gab auch Alexandre Liess (23) seinen Rücktritt vom Spitzensport bekannt. SI Rockige C-WM EISHOCKEY. Der Sohn des Sängers Rod Stewart ist in das britische Nationalteam berufen worden. Liam Stewart (20) spielt an der C-WM ab dem 13. April in Eindhoven. SI Schöne Erinnerung: In Sotschi bejubelte die Nati Olympia-Bronze. KEY Folgt das nächste Wunder? Tina Maze weiss noch nicht, ob sie ihre Karriere fortsetzt. EPA HALIFAX. Rund eine Woche nach dem sensationellen Titelgewinn der jungen Schweizer Curlerinnen um Skip Alina Pätz nehmen morgen auch die Männer ihr gut einwöchiges WM-Pensum auf. In Halifax (Ka) ist die Schweiz mit dem Berner Team um Skip Marc Pfister (25) vertreten. Die Frage liegt auf der Hand: Können auch die vier Berner eine Sensation schaffen, da sie ja ebenfalls jung und ebenfalls WM-Debütanten sind? SI Lüthi Sechster MOTORRAD. Tom Lüthi war als Sechster bester Schweizer im ersten Training zum GP von Katar in Losail und verlor bereits 1,4 Sekunden auf die Bestzeit. SI Steingruber siegt TURNEN. Am ersten Tag des World Challenge Cups in Doha (Katar) siegte die Kunstturnerin Giulia Steingruber am Sprung. SI ANZEIGE «Ich muss meine Diät ändern» LENZERHEIDE. Tina Maze bestreitet die Red Bull Skills auf der Lenzerheide. Die 31-jährige Slowenin über den Event, Schokolade und ihre Zukunft. Tina Maze, Sie haben diese Saison sehr viele Rennen bestritten. Haben Sie noch Power in den Beinen? Nein! Ich bin kaputt. Aber es macht Spass, bei den Red Bull Skills zu fahren. Ich habe keinen Druck und die Veranstaltung ist cool. Wie viel Milka-Schokolade haben Sie im vergangenen WM-Winter gegessen? Offenbar nicht genug, um bis zum letzten Rennen Energie zu haben. Ich muss mein Diätprogramm für das nächste Jahr ändern und die Mengen erhöhen. Die Skiwelt rätselt immer noch, ob Sie nächste Saison ohne WM und Olympi- sche Winterspiele weiterfahren. Sieht man Sie im Winter 2015/16 auf StöckliSki im Weltcup? Ich brauche jetzt Zeit zum Herunterkommen und Ruhe, bevor ich eine Entscheidung treffe. Ich möchte alle Möglichkeiten abwägen, das Richtige tun. Um Motivation für die nächste Saison zu haben, brauche ich ein gutes Ziel. 2012 haben Sie sich mit dem Song «My Way Is My Decision» als Sängerin versucht. Bringen Sie nochmals ein Lied auf den Markt? Das ist ein Teil von vielen Projekten. Das Problem ist, dass ich Zeit brauche. Eine Pause von nur einem Monat reicht nicht, um einen Song zu machen, meine Ausbildung als Lehrerin zu beenden und das Familienleben und Freundschaften zu pflegen. HERBIE EGLI 20 Minuten überträgt die Red Bull Skills am Samstag live. Der erste Lauf beginnt um 9 Uhr, der zweite Durchgang um 11 Uhr. READY FÜR 60 MINUTEN KAUERPLAY? Jetzt lääääängere Frische spüren und 1 von 60 Gutscheinen für die Migros Fitnessparks im Wert von 100 CHF gewinnen! Gratis mitmachen auf www.stimorol.ch BONAPARTE SA 06.06.15 14.45 EXPOPARK NIDAU – BIEL SONISPHERE.EU M E D I E N PA R T N E R PA RT N E R T I C K E T PA RT N E R GOODNEWS.CH V E R A N S TA LT E R Sport FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH Doch die Technik? Alonso widerspricht McLaren SEPANG. Noch immer ist die Ursache für den Testunfall von Fernando Alonso nicht geklärt. Der Spanier vermutet ein Problem mit der Lenkung. «Ich hatte vom fünften in Zeit vor dem Aufprall widerden dritten Gang runterge- legt er auch Spekulationen schaltet und stark gebremst. über einen GedächtnisverTrotzdem konnte ich den lust. «Ich erinnere mich an Einschlag in die Streckenbe- jede Einzelheit an jenem grenzung nicht vermeiden», Tag.» Er sei auch stets bei Beerklärte Alonso an der ersten wusstsein gewesen. «Ich offiziellen Pressekonferenz weiss noch genau, wie das vor dem GP von Malaysia sei- Auto einige Male die Mauer nen Unfall vom 22. Februar touchierte. Es war auch nicht in Barceloso, dass na. Damit ich im Jahr «Bei diesem Tempo wider1995 aufhätte mir nicht einmal spricht der gewacht Spanier den ein Hurrikan etwas an- wäre und Ingenieunach dem tun können.» ren und den Unfall ItaFernando Alonso Verantwortlienisch Der McLaren-Pilot über seinen Unfall lichen von gesprobei den Vorsaison-Tests. McLaren. In chen hätderen Statements war zu le- te.» Auch die Annahme, der sen, dass das Auto technisch Seitenwind könnte ihn vom Kurs abgebracht haben, in Ordnung gewesen sei. Auf Anraten der Ärzte weist Alonso zurück. «Dafür hatte Alonso den Saison- war ich viel zu langsam unstart in Melbourne ausgelas- terwegs. Bei diesem Tempo sen. Am Wochenende in Se- hätte mir nicht einmal ein pang ist er wieder am Start. Hurrikan etwas antun könMit der Erinnerung an die nen.» SI Zurück im Cockpit: Für Fernando Alonso beginnt die Saison in Malaysia. REU Contador, dessen Attacke auf den letzten beiden der 188,4 Kilometer gestoppt wurde, auf die Plätze zwei und drei. Neuer Träger des Leadertrikots nach der 4. Etappe ist der Belgier Bart de Clerq 21 Sekunden vor Porte. PBT MIAMI. Für Stefanie Vögele geht die wenig erfolgreiche Zeit in diesem Kalenderjahr weiter. Sie verlor in der 2. Runde des hochdotierten WTA-Hartplatzturniers in Miami gegen die Spanierin Carla Suarez Navarro in zwei Sätzen 3:6, 1:6. Ge- gen die Zwölfte der Weltrangliste war die 25-jährige Aargauerin, die im Ranking als 103. immer noch ausserhalb der Top 100 figuriert, nahezu chancenlos. In beiden Sätzen geriet Vögele früh und entscheidend in Rückstand. SI Brunners Traum wird zum Albtraum Beim Dreifach-Lutz stürzte Eveline Brunner sogar. AP Sutil: Neuer Job und Sauber-Streit Adrian Sutil hat in der Formel 1 einen neuen Arbeitgeber. Der 2014 beim Team Sauber tätig gewesene Deutsche ist nunmehr Testfahrer von Williams. Sutils Arbeitsplatz wird primär der Simulator sein. Vorgesehen sind ausserdem Einsätze am ersten Trainingstag von Grand-Prix-Wochenenden anstelle der Stammfahrer Felipe Massa und Valtteri Bottas. Beschäftigen wird sich Sutil möglicherweise auch weiterhin mit dem Rennstall Sauber. Der Deutsche beharrt nach seiner Ausbootung auf dem Standpunkt, auch für diese Saison einen gültigen Vertrag zu besitzen. Der Streit sei noch nicht geklärt. SI GROVE. GESAGT Van Garderen gewinnt Königsetappe Vögele in Miami ohne Chance LA MOLINA. Der amerikanische Radprofi Tejay van Garderen hat die Königsetappe der 95. Katalonien-Rundfahrt nach La Molina gewonnen. Der BMCFahrer verwies auf 1725 Meter Höhe den Australier Richie Porte und den Spanier Alberto 47 SCHANGHAI. Da ihre Mutter aus China stammt, war die Teilnahme an den Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften in Schanghai für Eveline Brunner ein Traum. Das Kurzprogramm wurde nun aber unter den Augen ihrer Eltern und von Verwandten zum Albtraum. Als 33. und Drittletzte verpasste sie die Kür der besten 24 sang- und klanglos. Der 19-Jährigen aus Zollikerberg misslangen beim WM-Debüt sämtliche drei Sprungelemente, wobei sie beim Dreifach-Lutz stürzte und gar ein ungültiges Element zeigte. Deshalb erhielt Brunner für die Sprünge bloss 6,43 Punkte. An der EM in Stockholm, wo sie den ersten Wettkampfteil als hervorragende Zehnte beendete, hatte sie dafür noch 15,66 Punkte bekommen. So blieb sie mit einem Total von 39,69 Punkten deutlich unter ihrer damals erzielten Bestleistung (52,00). Mit dieser Punktzahl hätte sie in Schanghai Rang 17 belegt. SI «Immer wenn ich den Mund öffne und etwas Dummes zu den Medien sage, ruft mir eine Stimme zu: ‹Was würde wohl Roger Federer sagen?›» Mikaela Shiffrin Die 20-jährige amerikanische Ski-Rennfahrerin hat sich als grosser Fan der Schweizer Tennis-Legende geoutet. Swiss Tennis wirft Marti raus BIEL. Yann Marti (26) hat nach seinem unsportlichen Verhalten im Vorfeld der Davis-CupBegegnung in Belgien einschneidende Konsequenzen zu tragen. Swiss Tennis hat den Unterstützungsvertrag mit dem Walliser aufgelöst. Dies beschloss der Zentralvorstand des Schweizer Tennis-Verbandes. Der leistungsabhängige Kontrakt mit der aktuellen Nummer 286 der Welt bestand seit Juli 2014. Marti hatte für einen Eklat gesorgt, als er im Ärger über seine Nichtnominierung fürs (erste) Einzel in der Davis-Cup-Partie in Lüttich vorzeitig abgereist war. An seiner Stelle war der mittlerweile zurückgetretene Michael Lammer (33) zum Einsatz gekommen. SI MORGEN N ACHMITTAG 4° 9° Wetter 48 Schweiz FREITAG, 27. MÄRZ 2015 / 20MINUTEN.CH Basel 10° Luzern 9° Neuenburg 10° Aussichten Zürich 9° St. Gallen 6° Schwyz 9° Bern 10° St. Moritz 1° 30. März: eröffnung DOMINO‘S GLATT UND DOMINO‘S ALTSTETTEN: 2 x 1‘000 Pizzas gratis Infos: www.facebook.com/dominospizza.ch Zürich Schaffhausen 4 Rafz 9 Bülach 4 9 4 9 9 Pfäffikon 0 Uster 3 Wald Meilen 12 9 11 8 18 Süden 5 19 7 19 8 22 10 23 8 4 Speer 9 (1950m) N Einsiedeln Luzern Regional Europa Bei wechselnder Bewölkung kann sich die Sonne heute Freitag speziell Richtung Unterland zeitweise zwischen den Wolken hindurch kämpfen, Richtung Oberland sind die Wolken etwas dichter. Besonders am Morgen sind letzte Schauer möglich, die Mengen halten sich aber in engen Grenzen. Bei teils mässigem Westwind werden rund 9 Grad erreicht. Morgen übernimmt die Sonne wieder das Sagen. -10°– -5° Schnee Rapperswil Zug 8 New York Los Angeles Vancouver (1133m) 9 Wohlen 4 13 -5°– 0° 0°– 5° 5°– 10° 10°– 15° 15°– 20° 20°– 25° Helsinki Oslo Moskau Warschau Berlin London Paris Kiew Wien Bern Lissabon Istanbul Madrid Athen Algier W Unteriberg O S Flumserberg Arosa Davos Engadin St. Moritz Braunwald Elm Hoch-Ybrig Engelberg Laax Wildhaus 9° 30° 16° Rio de Janeiro São Paulo Buenos Aires 30° 28° 24° Kapstadt Nairobi Sydney 26° 27° 25° Hongkong Tokio Bangkok NIGHT SHOPPING IM SHOPPI TIVOLI bis 22 Uhr geöffnet! 25° 16° 37° Quelle: MySwitzerland.com, Angaben von gestern 50/90 cm 90/120 cm 36/166 cm 39/143 cm 40/80 cm 0/180 cm 10/90 cm 30/330 cm 5/300 cm 30/140 cm pulver hart hart pulver sulz hart pulver pulver sulz pulver viplounge.ch Entspannte Preise... wetter.20min.ch Holen Sie sich das Wetter per SMS auf Ihr Handy – regional und national Infos unter: meteosms.20min.ch ANZEIGE HEUTE: 25°+ Weltwetter Hörnli 4 0 MeteoNews AG | Peter Wick | meteonews.ch Das Schweizer Wetter Fernsehen: meteonews.tv MeteoNews iPhone App: iphone.meteonews.ch Wetter fürs Handy: meteonews.mobi Bei Unwettern: warnung.meteonews.ch Ihre persönliche Wetterberatung: 0900 575 775 (CHF 2.80/Min. vom Schweizer Festnetz) Winterthur Baden Zürich Dienstag Rom Andelfingen Frauenfeld 4 Montag Locarno 20° Sitten 13° Koblenz Sonntag Chur 8° Interlaken 10° Genf 11° Samstag Norden NACHTSCHWÄRMER & ANDERE VÖGEL www.shoppitivoli.ch/events
© Copyright 2024 ExpyDoc