AUERSBERG Nr. 05 13. März 2015 24. Jahrgang Amtsblatt der Stadt Eibenstock mit ihren Ortsteilen Blauenthal, Carlsfeld, Neidhardtsthal, Oberwildenthal, Sosa, Weitersglashütte, Wildenthal und Wolfsgrün Eibenstock Sachsen-Masters im Ski-Alpin in Carlsfeld Blauenthal Carlsfeld Auch in diesem Jahr richtete der Ski-Club Carlsfeld e. V. wieder einen Wettkampf der Serie „Sachsen-Masters“ im Ski-Alpin aus. Am 22. Februar war am Hirschkopf in Carlsfeld der Riesenslalom zu bewältigen. An diesem Sonntag haben 56 Alpinsportler zwei RiesenslalomLäufe ausgetragen. Die Streckenlänge betrug 450 m, wobei eine Höhendifferenz von 95 m zu bewältigen war. Bei Temperaturen um die -5 Grad und ansonsten ruhigem Wetter startete um 10 Uhr der 1. Durchgang, bereits 11:30 Uhr wurde der 2. Durchgang begonnen. Das Starterfeld war den Erwachsenen vorbehalten, beginnend bei den Altersklassen ab 31. Die Master-Serie wird in sieben Einzelwettkämpfen im Laufe der gesamten Wintersaison ausgetragen. Ein Austragungsort ist dabei auch der Ortsteil Carlsfeld. Auch die einheimischen Gastgeber vom SC Carlsfeld konnten einige Medaillen holen. Bei den Damen gewannen Kathrin Pflug und Sylvia Fuchs in den Altersklassen 41 und 46, Bärbel Beetz wurde in der AK 56 Zweite. Bei den Herren gewann in der AK 56 Jürgen Windisch. geführt. Die Siegerehrungen nahmen gemeinsam der Bürgermeister der Stadt Eibenstock, Uwe Staab, und Ski-Club-Vorsitzender, Christoph Beetz, vor. Die Redaktion Skitty-Cup-Serie macht in Carlsfeld Station Eine ganz besondere Wettkampfserie im Ski-Alpin gibt es für die Schüler der Altersklassen U8 und U10. Der Skitty-Cup hat sich im Wettkampfplan Ski-Alpin des Landesskiverbandes fest etabliert. Insgesamt 10 Einzelwettkämpfe finden hier für die Schüler in der Disziplin Riesenslalom mit Vielseitigkeitscharakter statt. Am 1. März 2015 machte der „Skitty“-Tourtross in Carlsfeld Station. Der SC Carlsfeld e. V. richtete diesen Wettkampf wieder mit großer Präzision aus. Zwei Durchgänge fanden um 10 und um 11 Uhr statt. Insgesamt 18 Tore mussten die jungen Riesenslalom-Spezialisten meistern. Allein in diesen beiden Altersklassen kämpften 54 Schüler um die begehrten Pokale. Das Leistungsniveau war entsprechend hoch, kamen doch die Teilnehmer aus allen bekannten Wintersportorten des Erzgebirges, des Vogtlandes Sosa Die Siegerehrung in der AK 8. Die Siegerehrung in der AK 56. Wildenthal Wolfgang Beetz holte in der gleichen AK den 3. Platz. In der AK 21 siegte Martin Pommer bei den Herren, während Stephanie Fuchs den 2. Platz in dieser AK belegte. Damit wurde der SCC erfolgreichstes Team des Rennens und wusste seinen Heimvorteil gut zu nutzen. Der Ski-Club hat diesen Wettkampf wieder mit der gewohnten Professionalität organisiert und durch- und der Lausitz. Entsprechend hoch war auch das Leistungsniveau der Teilnehmer auf der doch recht anspruchsvollen Strecke. Bei bestem Winterwetter wurde ein sehr spannender Wettkampf durchgeführt, bei dem für die einheimischen SSC-Starter die Trauben sehr hoch hingen. So konnte sich Jarno Baumgärtel in der U8 über einen hervorragenden 4. Platz unter den 15 Startern freuen. In der AK U10 schaffte Titelverteidiger Eric Schlüssel den Sprung aufs Treppchen mit einem Fortsetzung S. 11 Seite 2 – 05/2015 Amtliche Bekanntmachung Auersbergbote “Brief aus dem Rathaus” Haushalt 2015 eingebracht (1) In der Stadtratsitzung am 26. Februar 2015 konnte der diesjährige Haushalt eingebracht werden, nachdem nunmehr alle Zahlen zu den eigenen Einnahmen und den staatlichen Zuweisungen vorliegen. Im Ergebnis der Erstellung des Haushaltsplanes 2015 ergibt sich im Vergleich zu den vorangegangenen Haushaltsjahren ein vollkommen anderes Bild. Konnten wir für die Haushaltsjahre 2012 bis 2014 feststellen, dass wir jeweils ein positives Betriebsergebnis erwirtschaftet haben, so stellt sich für das Haushaltsjahr 2015 die Situation völlig anders dar. Die Auswirkungen der zurückgehenden staatlichen Zuweisungen und die geringeren Steuereinnahmen müssen stärker kompensiert werden als in den vorangegangenen Jahren. Die Entwicklung bis zum Auslaufen des Solidarpaktes im Jahr 2019 ist nunmehr absehbar und zeigt, worauf wir uns einzustellen haben. Die Einnahmen im Ergebnishaushalt betragen 9.524.435 EUR. Demgegenüber stehen Aufwendungen in Höhe von 10.612.950 EUR. Dies entspricht einem Minus von 1.088.512 EUR. Dieses Ergebnis wird hauptsächlich und wiederum durch die Abschreibungen maßgeblich bestimmt. Diese betragen nach Abzug der aufgelösten Sonderposten für Fördermittelzuweisungen 1.188.037 EUR. Die Einnahmen verringerten sich gegenüber dem Planansatz 2014 um 305.454 EUR, während die Aufwendungen nur um 164.976 EUR gegenüber 2014 verringert werden konnten. Im vorliegenden neuen Haushalt wurden bereits sehr große Einschnitte bei den Ausgaben vorgenommen, um wenigstens die Zahlungsmittel zur Verfügung zu haben, um alle Ausgaben zu decken. Aufgrund der Tatsache, dass die Eröffnungsbilanz immer noch nicht geprüft vorliegt, können gegenwärtig auch die Jahresabschlüsse 2012, 2013 und 2014 nicht erstellt werden. Aus diesem Grunde sind auch die Daten zur Zahlenbasis für das Jahr 2015 vorläufig und stellen lediglich Annahmen dar. Wir gehen auch nicht davon aus, dass in diesem Jahr noch Jahresabschlüsse erstellt werden können. Nach der Prüfung der Eröffnungsbilanz durch das von uns beauftragte Unternehmen erfolgt ja dann noch die erneute Prüfung durch den Landesrechnungshof. Dennoch gehen wir davon aus, dass alle vorliegenden Zahlen realistisch sind und eine solide Planungsgrundlage darstellen. Die Haupteinnahmepositionen, die staatliche Schlüsselzuweisung, verringert sich um 203.921 EUR auf 1.913.250 EUR. Die Gewerbesteuereinnahmen verringern sich um mehr als 500.000 EUR auf 1.600.000 EUR. Diese beiden Zahlen beeinflussen den städtischen Haushalt am meisten und stellen für uns die Aufgabe, weitere Konsolidierungen bei den Ausgaben vorzunehmen. Währenddessen die Grundsteuern stabil bleiben, erhöhen sich die Einnahmen aus der Einkommenssteuer und aus der Umsatzsteuer jeweils geringfügig. Ebenfalls nicht zu unterschätzende Einnahmequellen stellen nach wie vor die Beteiligungen der Stadt an den Energieunternehmen dar, die wir auch in diesem Jahr mit einer Einnahme von 370.000 EUR verbuchen können. Bei den Ausgaben stellen die Personalkosten, wie in jedem Jahr, die größte Position dar. Sie betragen in diesem Jahr 2.897.782 EUR. Die Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen betragen 1.889.348 EUR. Die Kreisumlage wird 1.742.500 EUR und die Gewerbesteuerumlage an den Bund 147.368 EUR betragen. Die Zinsausgaben sinken erstmals unter die 100.000 EUR-Grenze auf 93.528 EUR. Im Finanzhaushalt gehen wir davon aus, dass wir einen Zahlungsmittelsaldo in Höhe von 22.352 EUR erwirtschaften können. Aus diesen müssten die Tilgungsleistungen in Höhe von 477.290 EUR finanziert werden. Erstmals mit dem Haushalt 2015 müssen wir also einen großen Teil der Kredittilgungen aus den Rücklagen der Stadt finanzieren. Es ist geplant, die Kredite von 3.665.628 EUR auf 3.177.837 EUR zu minimieren. Die Rücklagen werden in diesem Jahr einschließlich der geplanten Investitionsmaßnahmen von 3.431.053 EUR auf 1.061.285 EUR reduziert. Der Großteil der Entnahmen aus der Rücklage wird, wie in den vorangegangenen Haushaltsjahren auch, für die geplanten Investitionsmaßnahmen verwendet. Die weitere Vorgehensweise zur Erlangung eines genehmigten Haushaltes ist die Diskussion in den Ortschaftsräten und in den Ausschüssen. Die Beschlussfassung zum Haushalt ist dann in einer der nächsten Stadtratssitzungen durchzuführen. Danach muss der Haushalt an die Rechtsaufsichtsbehörde zur Genehmigung eingereicht werden. Erst danach ist der Haushalt rechtskräftig. Uwe Staab (Bürgermeister) Beschlüsse von der 7. ordentlichen Stadtratsitzung am 26. Februar 2015 -ÖFFENTLICHER TEILBeschluss-Nr. 51/07/15: Der Stadtrat von Eibenstock bestätigt das Beschlussprotokoll der 6. ordentlichen Stadtratsitzung vom 29. Januar 2015 in der vorliegenden Fassung. Abstimmungsergebnis: Ja: 14, Nein: 0, Enth.: 0 Beschluss-Nr. 52/07/15: Der Stadtrat von Eibenstock beschließt den Abschluss des Pachtvertrages zwischen der Stadt Eibenstock und der Touristenzentrum „Am Adlerfelsen“ GmbH, vertreten durch Herrn Michael Uhlmann, in der vorliegenden Fassung mit dem der Beschlussvorlage-Nr. 004/15 beigefügten Lageplan, der wesentlicher Bestandteil des Pachtvertrages ist, ab dem 1. Januar 2015. Abstimmungsergebnis: Ja: 14, Nein: 0, Enth.: 0 Beschluss-Nr. 53/07/15: Der Stadtrat von Eibenstock weist den Bürgermeister an, in der Gesellschafterversammlung der Wohnungsbaugesellschaft mbH Eibenstock dem vorgelegten Wirtschaftsplan für das Jahr 2015 zuzustimmen. Abstimmungsergebnis: Ja: 14, Nein: 0, Enth.: 0 Beschluss-Nr. 54/07/15: Der Stadtrat von Eibenstock beschließt die Vergabe der Bauleistungen zum Neubau eines Feuerwehrgerätehauses im Ortsteil Carlsfeld, Los 14 – Gerüstarbeiten, an die Firma Auersbergbote Amtliche Bekanntmachung 05/2015 – Seite 3 Bindig Gerüstbau GmbH, Carolastraße 27, 08056 Zwickau zur Angebotssumme (Brutto) von 7.193,91 EUR. Bekanntmachung der 8. ordentlichen Stadtratsitzung am 26. März 2015 Dieser Beschluss steht unter dem Vorbehalt des § 9 Abs. 2 SächsVergabeDVO. Der Auftrag darf erst dann erteilt werden, wenn im Falle einer Bieterbeanstandung die Nachprüfungsbehörde nicht innerhalb von 10 Kalendertagen nach ihrer Unterrichtung das Vergabeverfahren beanstandet hat. Am Donnerstag, 26. März 2015, findet um 18:30 Uhr im Rathaus Eibenstock, Sitzungssaal, die 8. ordentlichen Sitzung des Stadtrates von Eibenstock statt. Abstimmungsergebnis: Ja: 14, Nein: 0, Enth.: 0 Beschluss-Nr. 55/07/15: Der Stadtrat von Eibenstock beschließt die Vergabe der Bauleistungen zum Neubau eines Feuerwehrgerätehauses im Ortsteil Carlsfeld, Los 15 – Fliesenlegerarbeiten, an die Firma Fliesen-Frotscher, Hirtenberg 18, 07937 Bernsgrün zur Angebotssumme (Brutto) von 13.059,36 EUR. Dieser Beschluss steht unter dem Vorbehalt des § 9 Abs. 2 SächsVergabeDVO. Der Auftrag darf erst dann erteilt werden, wenn im Falle einer Bieterbeanstandung die Nachprüfungsbehörde nicht innerhalb von 10 Kalendertagen nach ihrer Unterrichtung das Vergabeverfahren beanstandet hat. Abstimmungsergebnis: Ja: 14, Nein: 0, Enth.: 0 Beschluss-Nr. 56/07/15: Der Stadtrat von Eibenstock beschließt die Vergabe der Bauleistungen zum Neubau eines Feuerwehrgerätehauses im Ortsteil Carlsfeld, Los 16 – Malerarbeiten, an die Firma Adrett Design, Uthemannstraße 13, 08064 Zwickau zur Angebotssumme (Brutto) von 10.152,24 EUR. Dieser Beschluss steht unter dem Vorbehalt des § 9 Abs. 2 SächsVergabeDVO. Der Auftrag darf erst dann erteilt werden, wenn im Falle einer Bieterbeanstandung die Nachprüfungsbehörde nicht innerhalb von 10 Kalendertagen nach ihrer Unterrichtung das Vergabeverfahren beanstandet hat. Tagesordnung: -öffentlicher Teil1. Begrüßung und Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung und Beschlussfähigkeit 2. Bestätigung des Beschlussprotokolls der 7. ordentlichen Stadtratsitzung 3. Haushalt 2015 – Beschlussfassung (Vorlage – Nr. 020/15) 4. Ermächtigung des Bürgermeisters zur Umschuldung von drei Kommunaldarlehen (Vorlage - Nr. 013/15) 5. Satzung über die Benutzung und die Erhebung von Gebühren für die Räumlichkeiten des Bürgerhauses „Grüner Baum“ im Ortsteil Carlsfeld der Stadt Eibenstock (Vorlage – Nr. 014/15) 6. Forsteinrichtung im Stadtwald (Vorlage – Nr. 015/15) 7. Vergabe von Bauleistungen zum Neubau eines Feuerwehrgerätehauses im Ortsteil Carlsfeld (Los 20 – Ausstattung (Vorlage – Nr. 016/15)) 8. Vergabe von Bauleistungen zur Gestaltung des Marktplatzes (Los 1 – Landschaftsbau (Vorlage – Nr. 017/15), Los 2 Stahlbau (Vorlage – Nr. 018/15), Los 3 – Elektrotechnische Arbeiten (Vorlage – Nr. 019/15)) 9. Informationen 10. Sonstiges -nichtöffentlicher Teil11. Niederschlagungen (Vorlage – Nr. 010/15, Vorlage – Nr. 011/15, Vorlage – Nr. 012/15) Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen! Uwe Staab Bürgermeister Abstimmungsergebnis: Ja: 14, Nein: 0, Enth.: 0 Beschluss-Nr. 57/07/15: Der Stadtrat von Eibenstock beschließt die Vergabe der Bauleistungen zum Neubau eines Feuerwehrgerätehauses im Ortsteil Carlsfeld, Los 19 – Außenanlagen, an die Firma VSTR GmbH Rodewisch, August-Bebel-Straße 4, 08228 Rodewisch zur Angebotssumme (Brutto) von 86.094,26 EUR. Dieser Beschluss steht unter dem Vorbehalt des § 9 Abs. 2 SächsVergabeDVO. Der Auftrag darf erst dann erteilt werden, wenn im Falle einer Bieterbeanstandung die Nachprüfungsbehörde nicht innerhalb von 10 Kalendertagen nach ihrer Unterrichtung das Vergabeverfahren beanstandet hat. Abstimmungsergebnis: Ja: 13, Nein: 0, Enth.: 0 Uwe Staab Bürgermeister Bekanntmachung der Beschlüsse der 3. Bauausschusssitzung vom 5. März 2015 Beschluss-Nr. B 15/2015: Der Bauausschuss bestätigt das Protokoll der Bauausschusssitzung vom 5. Februar 2015 in der vorliegenden Fassung. Abstimmungsergebnis: Ja: 7; Nein: 0; Enth.: 0 Beschluss-Nr. B 16/2015: Der Bauausschuss erteilt zum Vorbescheid für einen Anbau am Wohnhaus (Erweiterung einer Doppelhaushälfte und eines gemeinsamen Vorhausbereichs) Forstsiedlung 1 und 2, Flur-Nr. 877/17 der Gemarkung Eibenstock, von Herrn René Zajonc, Forstsiedlung 1, 08309 Eibenstock das gemeindliche Einvernehmen. Abstimmungsergebnis: Ja: 7; Nein: 0; Enth.: 0 Seite 4 – 05/2015 Amtliche Bekanntmachung Beschluss-Nr. B 17/2015: Der Bauausschuss erteilt zum Bauantrag der Stadt Eibenstock zur Errichtung eines Bauwerks in Form eines begehbaren Pavillons als (vergrößerte) Nachbildung einer Zinngraupe im Bereich der geplanten Marktplatzerweiterung auf den Flurstücken 319, 320 und 321 der Gemarkung Eibenstock das gemeindliche Einvernehmen. Abstimmungsergebnis: Ja: 7; Nein: 0; Enth.: 0 Beschluss-Nr. B 18/2015: Der Bauausschuss beschließt die vorliegende Abrechnung zur Baumaßnahme „Erneuerung/Neubau Friedhofskapelle“ im Ortsteil Wildenthal. Abstimmungsergebnis: Ja: 7; Nein: 0; Enth.: 0 Uwe Staab Bürgermeister Stellenangebot Physiotherapeut/-in, Masseur/-in Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort: Auersbergbote Versammlung der „Jagdgenossenschaft Eibenstock und Umgebung“ Am Montag, 13. April 2015, findet in Eibenstock im Hotel „Ratskeller“ um 18 Uhr die jährliche Hauptversammlung der Jagdgenossenschaft statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Bekanntgabe der Tagesordnung 2. Jahresrechnung 2014/2015 und Entlastung des Kassenführers 3. Haushaltsplan 2015/2016 4. Rechenschaftsbericht des Vorsitzenden des Jagdvorstandes 5. Antrag der Jagdpächter auf Änderung des Jagdpachtvertrages 6. Verschiedenes/ Diskussion Wir bitten alle Besitzer von bejagdbaren Flächen um Beteiligung. Bei Verhinderung können sich die Eigentümer von bejagdbaren Grundflächen durch eine volljährige Person vertreten lassen. Für die Erteilung der Vollmacht ist die schriftliche Form erforderlich. Ein bevollmächtigter Vertreter darf höchstens einen Jagdgenossen vertreten. Für juristische Personen handeln ihre verfassungsmäßig berufenen Organe oder deren Beauftragte. Der Vorstand eine/n freundliche/n, aufgeschlossene/n Physiotherapeut/-in bzw. Masseur/-in mit Motivation, Kompetenz und Spaß am Umgang mit anderen Menschen. zu besetzende Stelle: Physiotherapeut/-in Wellnessbereich bzw. Masseur/-in für unseren - Vollzeit (40 Stunden/Wo.) - flexible Arbeitszeit; auch an Wochenenden, Feiertagen, Schichtsystem - zu besetzen ab sofort Anforderungsprofil: • erfolgreich abgeschlossene Ausbildung • Berufserfahrung (klassische Massagen sowie Wellnessanwendungen) • Freude am Umgang mit Menschen • ein natürliches, selbstbewusstes Auftreten und gepflegtes Äußeres, • Freude am Beruf und Leidenschaft, Sie sind: • freundlich, teamfähig, motiviert und belastbar, • flexibel bezüglich der Arbeitszeiten (Schichtdienst/WEund Feiertagsdienst) Wir freuen uns auf Ihre schriftliche aussagekräftige Bewerbung mit Lichtbild, Lebenslauf und Zeugnissen. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Badegärten Eibenstock GmbH z.H. Frau Manuela Mehnert Am Bühl 3 08309 Eibenstock Tel: 037752 507-13 [email protected] Hilfen für Schäfer künftig in ganz Sachsen Förderung für Herdenschutz ausgeweitet und erhöht In Sachsen ist das Gebiet, in dem Schutzmaßnahmen für Nutztiere gegen Wolfsübergriffe mit staatlichen Hilfen gefördert werden, mit Start der neuen Förderperiode noch einmal deutlich ausgeweitet worden. Ab sofort wird die Förderung der Schutzmaßnahmen im gesamten Freistaat angeboten. Hintergrund ist die zu erwartende weitere Ausbreitung der Wölfe auf Regionen, in denen sie bisher nicht dauerhaft anwesend waren. „Der Wolf ist eine streng geschützte Tierart. Darum müssen wir lernen, mit seiner Anwesenheit zu leben“, so Staatsminister Thomas Schmidt. „Der Freistaat unterstützt Nutztierhalter bei Präventionsmaßnahmen wie der Anschaffung von Elektrozäunen, Flatterbändern und Herdenschutzhunden sowie bei der Installation von Unterwühlschutz bei Wildgattern. Diese Maßnahmen sollen helfen, mögliche Schäden zu vermeiden“. Künftig sind solche Präventionsmaßnahmen in ganz Sachsen auch Voraussetzung für einen Schadensausgleich, falls es trotz der Vorsorge zu Schäden an Nutztieren kommt. In den Gebieten, in denen die Förderung neu angeboten wird, haben die Tierhalter ein Jahr Zeit, entsprechende Schutzmaßnahmen zu ergreifen. Bis dahin erhalten sie auch dann einen Schadensausgleich, wenn Nutztiere durch einen Wolf gerissen werden und der vorgeschriebene Schutz noch nicht vorhanden war. Die Förderung für die Präventionsmaßnahmen ist in der Förderrichtlinie Natürliches Erbe (RL NE/2014) geregelt. Statt wie bisher bis zu 60 Prozent der Ausgaben ist künftig eine Förderung in Höhe von 80 Prozent der Nettokosten möglich. Detaillierte Informationen und Beratung zur Förderung erhalten 05/2015 – Seite 5 Amtliche Bekanntmachung Auersbergbote Tierhalter bei den Förderzentren Kamenz, Wurzen und Zwickau des Landesamts für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie sowie im Internet unter www.smul.sachsen.de/RichtlinieNE. Über die staatliche Förderung hinaus hat sich die Heinz Sielmann Stiftung für zunächst zwei Jahre bereit erklärt, mobile Präventionsmaßnahmen der Nutztierhalter mit weiteren 20 Prozent zu unterstützen. Diese zusätzlichen Hilfen können Nutztierhalter über den Sächsischen Schaf- und Ziegenzuchtverband beantragen. „Ich bin der Heinz Sielmann Stiftung sehr dankbar für diese Hilfen. Für unsere Nutztierhalter bedeutet die Anwesenheit der Wölfe trotz der noch einmal verbesserten staatlichen Unterstützung eine Belastung. Es ist gut, wenn daher auch dem Naturschutz verbundene Organisationen einen Beitrag leisten“, so Schmidt abschließend. Hintergrund: Derzeit sind in Sachsen zehn Wolfsrudel bzw. welpenlose Paare bestätigt. Präventionsmaßnahmen von Nutztierhaltern zum Schutz vor Wolfsangriffe wurden im vergangenen Jahr mit rund 20.600 Euro unterstützt. Als Schadensausgleich für getötete Nutztiere wurden für den gleichen Zeitraum bisher 2.500 Euro gezahlt. www.smul.sachsen.de/RichtlinieNE www.wolfsregion-lausitz.de www.sszv.de Ortsvorsteher Do 16 - 18 Uhr Tourist-Service-Center Eibenstock Dr.-Leidholdt-Straße 2, Telefon 037752 2244 Mo-Fr 9 -17 Uhr Sa 9 -12 Uhr Carlsfeld Bürgermeister Dienstag, 24.03.2015 9 - 12 Uhr Touristinformation Carlsfeld Carlsfelder Hauptstraße 58, Telefon 037752 2000 od. 2244 Mo-Fr 9 -16 Uhr Schiedsstelle/Friedensrichter, Herr Dippel Stadtverwaltung Aue, Goethestraße 5, Zimmer 5 Telefon 03771 281123 oder 0152 28963223 Do 16 -18 Uhr Der Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist am Donnerstag, dem 19. März 2015, 12 Uhr! Sprechzeiten Stadtverwaltung Eibenstock Rathaus, Rathausplatz 1, Telefon 037752 570 Bürgermeister Dienstag, 17.03.2015 Dienstag, 24.03.2015 14 - 18 Uhr 14 - 18 Uhr Bauamt, Kämmerei und Sekretariat Mo 9 -12 Uhr / 13 -14 Uhr Di 9 -12 Uhr / 14 -18 Uhr Do 9 -12 Uhr / 13 -16 Uhr Fr 9 -12 Uhr Haupt-, Einwohnermelde-, Sozial-, Standes- und Ordnungsamt, Stadtkasse und Steuern Di 9 -12 Uhr / 14 -18 Uhr Do 9 -12 Uhr / 13 -16 Uhr Fr 9 -12 Uhr nur nach Vereinbarung Einwohnermeldeamt Zusätzliche Sprechzeit Samstag, 14.03.2015 8 - 12 Uhr Sosa Bürgermeister Dienstag, 17.03.2015 Eibenstock 9 - 12 Uhr Bürgerbüro Gemeindeamt, Hauptstraße 28, Tel. 037752 8121 Di 9 -12 Uhr Do 14 -18 Uhr Die FWV Eibenstock e. V. informiert Am 16. Februar 2015 fand die Jahresmitgliederversammlung der Freien Wählervereinigung Eibenstock e. V. statt. Nachdem sich die Mitglieder über die Arbeit des Vereins im zurückliegenden Jahr und die kommende Tätigkeit austauschten, fand die Wahl des neuen Vorstandes statt. Dabei kam es zu einigen personellen Veränderungen. Als neue Vorsitzende des Vereins wurde Annette Oelsner einstimmig gewählt. Ebenfalls einstimmig wurden in den Vorstand gewählt: 1. Stellvertreter: Hans-Jürgen Graf 2. Stellvertreter und Schatzmeister: Christoph Heinze Schriftführer/Öffentlichkeitsarbeit: Tommy Gruszynsky. Die Mitglieder des Vereins dankten dem Gründungsmitglied Johannes Dunger für seine über 20-jährige Tätigkeit als Vorsitzender der Freien Wählervereinigung Eibenstock e. V.. T. Gruszynsky FWV Eibenstock e. V. Seite 6 –05/2015 Eibenstock Auersbergbote Auch im Winter ist was los bei uns im Evangelischen Kindergarten Am 25. Januar lud Familie Klötzer zu einem „BenefizKonzert für große und kleine Hände“ ein. Der Gemeindesaal war gut gefüllt und wir durften ein sehr abwechslungsreiches Programm mit Musikstücken aus unterschiedlichen Zeitepochen und auf verschiedenen Instrumenten erleben. Herr Clauß führte durch das Programm und seine Frau sorgte für´s leibliche Wohl. Mit einer Fotopräsentation zur Geschichte unseres Kindergartens wurde das Programm abgerundet. Es war ein gelungener Nachmittag und wir danken Familie Klötzer und Familie Clauß für ihr Engagement für unseren Kindergarten. Danken wollen wir auch ganz herzlich denen, die uns mit ihrer Spende für unsere Außenspielgeräte unterstützt haben. Wir freuen uns sehr, dass unsere Einladung zur „Krabbelgruppe“ am 26.01. gut angenommen wurde. Es kamen viele Muttis und Vatis mit ihren Kleinkindern und gemeinsam hatten wir viel Freude beim Singen und Spielen. Von nun an laden wir jeden letzten Montag im Monat von 10-11 Uhr zur Krabbelgruppe ein. „Sport frei!“ hieß es am 30.01., als wir bei Schneetreiben und winterlichen Temperaturen auf unserem Spielplatz und am Bühlhang unser Wintersportfest durchführten. Die Kinder hatten bei allen Disziplinen großen Spaß und kamen schnell ins Schwitzen, denn Schnee auf Schubkarren laden und zu einem Berg aufschütten, Schlittenwettziehen oder Schneeballweit- und Schneeballzielwurf kosten eine Menge Kraft. Nachdem dann jede Gruppe noch einen Schatz im Schnee gefunden hatte, schmeckte uns der warme Kinderpunsch nochmal so gut. Einen Fanclub hatten wir auch dabei – unsere Jüngsten durften im Warmen sitzen und uns anfeuern. Am Ende des Kindergartentages erhielt jeder junge Sportler eine Urkunde zur erfolgreichen Teilnahme und erzählte seinen Eltern voller Begeisterung vom Sportfest. Am 17.02. feierten wir nach einem leckeren Frühstück mit viel Spaß und wunderschönen Kostümen unsere Faschingsfeier. Bei Märchenrätsel, Modenschau, Cocktailbar, Wettspielen, Kinderdisko und Kino verging die Zeit wie im Fluge und alle hatten einen tollen Kindegartentag. Das Team vom Evangelischen Kindergarten Winterfreuden im Hort Endlich Winterferien und dazu noch Schnee. So machten sich am ersten Ferientag, trotz Schneegestöber, alle Hortkinder in Richtung Bobbahn auf den Weg. Wo könnten wir am besten mit unseren Bobs und Schlitten rutschen? Justus zeigte uns den besten Platz und alle waren ganz schön aufgeregt. Die Bahn musste erst mal von uns „geglättet“ werden, damit die Schlitten gut in Fahrt kamen. Natürlich war es auch nicht so einfach mit dem Lenken. Durch das Schneegestöber fuhren wir „blind“ und kamen öfters mal im tiefen Schnee an. Ganz ausgepowert, nass, glücklich und hungrig ging es zur Mittagszeit zurück zum Hort. In den nächsten Tagen nutzten die Kinder ihren Rodelhang im Hort, bauten Flaschenbahnen, eine Schneehöhle mit Sessel und ein Lagerfeuer aus Schneeplatten. Emsig und mit viel Auersbergbote Eibenstock Ideen und Tatendrang gingen die Kinder an ihre Werke. Bei diesen Konstruktionen mussten Absprachen getroffen und Meinungsverschiedenheiten ausdiskutiert werden. Als alles fertig war, präsentierten sie ihre Werke voller Stolz. Die Flaschenbahnen wurden ausgetestet und es zeigte sich, dass die eine oder andere Kurve ausbaufähig ist. Durch Ausprobieren und Veränderungen gelangten sie zu ihrem Ziel. Unser Tischfußball in der Halle war der Anziehungspunkt der 1. Klasse. Endlich keine Hausaufgaben und genug Zeit, um dieses Spiel zu testen. 05/2015 – Seite 7 Strumpfbandnatter, Achatschnecke, Schildkröte, Geiselspinne, Skorpion, Schnurfüßler) zu nähern und einige durften wir auch anfassen. Das war ein spannender und aufregender Tag. Auch an den anderen Tagen erlebten unsere Kinder allerhand und es wurde niemanden langweilig. Welche Früchte schmecken süß oder sauer? Was passiert mit den Zähnen, wenn wir gesundes Obst essen oder Fruchtsaft trinken? Bei einem Experiment wollten wir mehr darüber erfahren. Ein Ei legten die Kinder in ein Glas mit klarem Wasser. In das Glas mit der Zitronen-WasserLösung kam das zweite Ei – wo wir eine kleine markierte Stelle mit Zahnpasta bestrichen haben. Jetzt hieß es warten und beobachten. Schon nach kurzer Zeit sahen wir beim zweiten Ei viele kleine Blasen nach oben steigen und beim ersten Ei keine. Die Stelle mit Zahnpasta blieb erst mal unversehrt. Obst ist gesund und das essen wir auch zu gerne. Zähneputzen ist wichtig, das wissen wir. Dann hatten die Kinder noch viel Spaß beim Auspressen von Mandarinen und Orangen. Hm – der frisch gepresste Saft schmeckte allen. Das müssen wir öfters machen! Mit viel Spiel und Spaß im Bühlwald und in der Turnhalle ließen wir die Ferien ausklingen. Die Kinder und Erzieherinnen vom „Spatzenhaus“ Einen schönen Vormittag verbrachten wir im Kunsthaus bei Keramik Betty. Dort malten die Kinder ihre Lieblingsfiguren, Eulen, Spatzen, Salamander und Raupe an. Anschließend bestaunten wir die Außenfassade des Kunsthauses. Herr Brumm und Frau Mittag von der Deutschen Schreberjugend aus dem Vogtland besuchten unsere Vorschul- und Hortkinder mit einigen Tieren. Welche Tiere sind das nur? Können wir diese auch anfassen? Viele Fragen standen im Vorfeld und somit stieg die Spannung. Zuvor erzählte uns Herr Brumm einiges, wie die Menschen Tiere und Pflanzen in andere Länder einschleppten. Denn durch Flugzeuge und Schiffe werden andere Arten von Pflanzen und Tieren wie z.B. Samen, Fliegen, Krabben auf andere Kontinente verteilt. Wusstet ihr schon, dass der Löwenzahn aus Asien stammte? Wann gab es die größten Schlangen? Heute! Denn in der Saurierzeit fraßen die Sauriere die Schlangen. Wir hatten keine Angst uns den mitgebrachten Tieren (karierte Bergbühne mit ganz irdischen Problem(ch)en im Hier und Jetzt „E Haufen altes Gelump“ am 14. und 15. März! Ein Stück ohne Autor? Gibts das? Bei der Bergbühne aus Eibenstock anscheinend schon. Das die Bergbühnler ein kreatives Völkchen sind weiß man ja schon länger. Und in dieser Manier verarbeitete man in „E Haufen altes Gelump“ Sketche und Ideen die einem so einfielen, mixte das alles mit einer gehörigen Portion Sachkunde und heraus kam ein Stück das sich in so einigen erzgebirgischen Stuben so oder zumindest zum Teil abspielen könnte. Das neue Bühnenstück spielt wieder einmal in der heutigen Zeit und so mancher Zeitgenosse wird sich vielleicht in gewissen Seite 8 –05/2015 Eibenstock Auersbergbote Verhaltensweisen wieder erkennen. Also wie immer alles mit einem Augenzwinkern und vielen Seitenhieben auf das jeweils andere Geschlecht und seinen Marotten. Dazu benötigt man nicht mehr als eine Wohnung und stelle sie voller Möbel, welches man hier und da findet. Natürlich passt dieses nicht zusammen. Einige Jahre später nimmt man noch eine vermeintliche Geliebte dazu und einen Antiquitätenhändler. Weiterhin noch eine Schwiegermutter und fertig ist das Bergbühnenstück. Und auch in der nahen Zukunft gibt es noch mehr auf der Bühne im Kulturzentrum zu sehen. Natürlich ist es zum Schluss doch nicht so einfach. Bereits seit dem Sommer 2014 laufen die Vorbereitungen, Proben und Bühnenbau. Um alles so locker auf die Bühne zu bringen ist eine ganze Menge zu erledigen. Und trotz Amateurtheater geht man das Ganze mit sehr viel Professionalität an. 01.05.2015 16 Uhr „Tajna-Kan, der Abendstern“ ein Hawaiianisches Märchen Premiere Jugendkunstprojekt der Thalia Veilchen Bergbühne Eibenstock e.V. Sven Leistner Pressesprecher 11.04.2015 19 Uhr „Oblivion – Verloren und Vergessen“ Jugenddrama von Isabell Fickel eine Premiere des Jugendkunstprojektes 25.04.2015 19 Uhr „Hutzenbossen“ Konzert mit erzgebirgischer Volksmusik Snowboardparty und GÜ-Sport-Cup… so schmeckt der Winter Frau Holle, Väterchen Frost, Schneekanonen, Nachtschichten und dann ein genialer Winterferienfebruar. Die viele Mühe hat sich gelohnt. Die Sonne strahlte den gesamten Februar mit den Ferienkindern um die Wette und rund um die Skiarena Eibenstock war von früh bis abends Hochbetrieb. Nicht nur Antiquitäten, sondern auch Küsse sammelt Jan Hoppe (Dirk Steglich). Und wie in seinem beruflichen Stand zieht er alte Sachen, sprich die Schwiegermutter (Rita Zechel), den Jüngeren (Ines Hutschenreuter) vor. Foto: Sven Leistner Doch worum geht es genau in dem Stück? „Irgendwann musste es ja mal passieren.“ So sind die Worte vom Antiquitätenhändler Jan Hoppe als er in die schöne alte Truhe im Wohnzimmer von Achim und Katharina Schmidt schaut. Er hat sie gerade gekauft und möchte sie wegbringen, aber sie ist zu schwer. Gehofft hatte er, dass er in seiner zwanzigjährigen Händlerkariere mal einen Schatz finden wird, aber was da in der Truhe liegt ist weit weg davon. Wahrscheinlich Katharinas Liebhaber – so seine Überlegungen. Achim hat ihn erwischt und kalt gemacht. Wenig später ist die Leiche weg und diese durchgeknallte Wohnberaterin liegt drin. Irgendein Geheimnis hat die Truhe. Aber welches? Und dann ist da noch Katharinas Mutter. Eine Erscheinung von einem stattlichen Weib. Genau das, was der Arzt ihm verordnet hat. Also denkt Jan über seine Ziele nach: 1. Truhe aus dem Haus schaffen. 2. Die anderen schönen Antiquitäten in seinen Besitz bringen. Wenn es geht weit unter Preis. 3. Eine Verabredung mit Katharinas Mutter. Diese Ziele müssten zu erreichen sein wenn, ja wenn nicht so manches dazwischen kommt. Ob Jan Hoppe seine Ziele erreichen kann, Sie werden es erfahren am Samstag, dem 14. März 2015 um 15 Uhr und um 19 Uhr sowie am Sonntag, dem 15. März um 15 Uhr. Karten gibt es ab jetzt wie immer im Tourist-Service-Center Eibenstock. Telefonische Voranmeldungen unter 037752-2244. Hendrik Zeitzer und Torben Wühle Die ersten Anfänge auf den Skiern wurden in Wurzelrudis Skischulgarten gewagt und neben der normalen Piste, konnten sich die Snowboarder über den wachsenden Funpark freuen. Letztere versammelten sich am 14.02. zu den „Game of Shreds“ und zogen mit waghalsigen Sprüngen viele Zuschauer an. Eine Woche später – am 21.02.2015 – lud Gü-Sport-Zwickau zum „Riesentorlauf für Jedermann“ ein. 208 Starter waren der Aufforderung gefolgt, am Adlerfelsen, die Kräfte zu messen. So viele, dass die Einschreibeliste am Wettkampftag geschlossen werden musste. Bei hervorragenden Bedingungen ging es natürlich um die Besten in den Altersklassen. Unter allen Teilnehmern wurde zur Siegerehrung im Festzelt ein Superski verlost. Herr Günnel mit dem Gewinner Herrn Seidel. Das Strahlen des Siegers spricht für sich. Auersbergbote Eibenstock Unser dickes Dankeschön gilt allen fleißigen Helfern im Hintergrund von der Startnummernvergabe bis zur Zeitmessung und natürlich unseren Mitarbeitern! Aktuell ist der Eibenstocker Gletscher weiterhin zu den gewohnten Uhrzeiten in Betrieb. Alle Neuigkeiten finden sich unter www.skiarena-eibenstock.de Michael Uhlmann Skiarena Eibenstock Spanferkel bleibt in Eibenstock 05/2015 – Seite 9 Theresa Range kam mit einer Zeit von 1:24:00 auf einen sehr guten 212. Platz und kam nur knapp 10 Minuten nach dem Sieger ins Ziel. Michael Pawlowsky brauchte 6 Sekunden länger als seine Partnerin für die Strecke! Beide meinten total erschöpft, aber glücklich: „Um so etwas zu machen, muss man schon bissel verrückt sein“. Pawlowsky (Eibenstock) Kinderbibeltage – Ferienzeit mit Ziel „Wir erzählen euch heute die Geschichte von Zachäus…“, damit begann das Musical „Zachäus“, das ca. 34 Schulkinder während der Kinderbibeltage vom 11. bis 13.02.2015 im Gemeindehaus einübten. Der ESV 90 ist der Gewinner des 13. Stegert-Cups und kann sich nun das Spanferkel für den 1. Platz schmecken lassen. Da 2 Mannschaften nicht antraten, wegen vieler Krankmeldungen, wurde das Turnier im Modus jeder gegen jeden ausgetragen und war an Spannung kaum zu übertreffen. Vor den letzten 3 Spielen konnten noch 5(!!) Teams Sieger werden. Deshalb wurde in diesen Begegnungen auch um jeden Ball gekämpft „hart aber fair“. Am Ende setzte sich der Gastgeber mit 12 Punkten durch, mit Glück aber auch verdient! Vorjahressieger, Otto-Bestellcenter aus Schneeberg, kam mit 10 Zählern auf den 2. Rang und freut sich nun auf eine Fleischplatte. 7 Punkte und das bessere Torverhältnis reichten der Jungen Gemeinde für Bronze und eine Wurstplatte. Die weitere Reihenfolge war dann: 4. Team Feldschlößel (7 Punkte), 5. Dortmunder Jungs (6 Punkte) und das Team der Feuerwehr mit 1 Zähler. Torschützenkönig mit 5 Treffern wurde Thomas Groß vom ESV 90. Damit gewann der ESV 90 das erste Turnier 2015, nachdem das Team 3 Mal auf den 3. Platz kam. Die Eibenstocker Hallenturnierserie wird dann im April fortgesetzt. Pawlowsky (Eibenstock) Die Kinder waren wieder sehr aufmerksam, gehorsam und fleißig und haben richtig gut mitgemacht beim Musicaleinüben, Tischdecken und Aufräumen. Danke an die Kinderbibeltagskinder für ihre gute Mitarbeit! Danke auch an ihre Eltern für ihre Unterstützung und Spende. Danke an Sabine Langer vom Ev.-Luth. Kindergarten, die uns gut mit Mittagessen versorgt hat! Danke an die jugendlichen Mitarbeiter Annabel Schurz, Sarah Schlegel, Leon Hoffmann und die kurzzeitigen Küchenhelfer Nadine Becher, Rebecca Heydel, Claudia Noske und Maria Helm. Ungewöhnlicher Saisonauftakt Theresa Range und Michael Pawlowsky aus der Radsportabteilung des ESV 90 vollzogen einen „verrückten“ Saisonauftakt. Sie nahmen am 5. Streif-Vertical-Up in Kitzbühel teil. Bei diesem Wettkampf rennen die Teilnehmer die original Hahnenkammabfahrt mit einer Länge von 3,312 km und 860 Höhenmetern hinauf, natürlich im Schnee! In diesem Jahr nahmen 1030 Frauen und Männer aus ganz Europa teil. Die beiden ESV 90 Sportler haben sich mit vielen Skitouren auf diese Herausforderung vorbereitet. „Zachäus war ein reicher Mann…“ – er hatte mit Geld zu tun. Deshalb war einer unserer Gäste der Chef der Sparkasse Eibenstock und Schönheide, Herr Zitterbart. Er beantwortete viele Fragen der Kinder und verriet uns u.a., dass das Geld der Geldautomaten, sortiert bis 50 € Scheine, in einer Trommel dahinter steckt. Danke an Herrn Zitterbart! Seite 10 – 05/2015 Eibenstock / Sosa „… da kommt er grad vom Zollhaus her… - Zachäus war Zolleintreiber. Besonders spannend war es mit unseren Gästen Sven Rosentreter und seinem deutschen Schäferhund Falco. Sie arbeiten miteinander beim Zoll, um die Wirtschaft und die Menschen zu schützen. Spürhund Falco suchte die von Herrn Rosentreter im Saal versteckten Drogen und zeigte das seinem Herrn an. Danach durften die Kinder Falco sogar streicheln. Danke an Sven Rosentreter! „… die Geschichte von Zachäus, dem kleinen Mann…“ Besonders ruhig und ergreifend war es bei unseren Gästen Anne Schütz, mit ihrer Körpergröße von 1,28 m und ihren Eltern Kerstin und Frank Wangnet. Da haben wirklich alle darüber gestaunt, wie mutig und tapfer kleinwüchsige Menschen und ihre Familien ihr Leben anpacken. Danke an Anne Schütz, Kerstin und Frank! „… Hauruck, schnauf, schnauf, ...“ Unter der Anleitung von Alex und mit viel Körpereinsatz haben die Kinder Pyramiden gebaut. Beim anschließenden Schneeballwettwerfen bekamen alle rote Wangen, kalte Hände und eine Portion frische Winterluft. Danke an Alexander Hodeck! Auersbergbote „Von der grünen Insel“ Irische Folklore beim Frühlingskonzert der Gitarrenschule F. Göbler am 22. März 2015 im Kunsthaus Eibenstock In Fortsetzung des letzten Konzertes, das Friedemann Göbler im August des vergangenen Jahres im Eibenstocker Kunsthaus gab, lädt er auch in diesem Jahr wieder seine Schüler, die über Jahre hinweg bei ihm das Gitarrenspiel erlernen, ein, einen gemeinsamen Auftritt zu gestalten. Nachdem bereits das letzte Gastspiel freudig angenommen und mit viel Lob und Beifall bedacht wurde, können die Zuhörer auch diesmal ein buntes und vor allem ansprechendes Programm erwarten. Das gewählte Motto: „Von der grünen Insel“ verweist bereits auf den Charakter der zu hörenden Musik, allerdings schränkt es den musikalischen Bogen nicht ein, der sich über klassische Gitarrenmusik, Rock & Pop, Blues bis hin zu spanischer Gitarrenmusik schlägt. Das Konzert wird gestaltet von Schülern aus Eibenstock, Schönheide, Sosa, Albernau und Stützengrün sowie dem Gitarrentrio „guitarra clasico“ aus Eibenstock. Die Veranstaltung beginnt um 16:30 Uhr und wird ca. eine Stunde die Zuhörer begeistern. Besonders eingeladen sind alle Eltern, Großelter, Verwandte und Bekannte der Musikschüler. Überzeugen Sie sich von dem hohen Können der Musikbegeisterten, bringen Sie ihre Wertschätzung für die geleistete Arbeit, den Fleiß und die Opferbereitschaft und sind Sie gleichsam Ansporn für die weitere musikalische Laufbahn der Gitarrenschüler. Noch ein Hinweis: ein weiteres Konzert ist im August 2015 im Kunsthaus Eibenstock geplant. Jürgen Leonhardt Die Reinigung und Überprüfung der Schornsteine in der Stadt Eibenstock im II. Kehrtermin 2015 erfolgt in der Zeit vom 2. März bis 8. April 2015 und im OT Neidhardtsthal am 20. März 2015 Der Familiengottesdienst am Sonntag, 15.02.2015, im Gemeindehaus war ein gelungener Abschluss dieser drei Tage. Wir haben gehört und gestaunt, „… was Gott aus kleinen Leuten machen kann.“ Allen, die fühlen, dass in ihrem Leben etwas nicht in Ordnung ist, wünschen wir: Steig auf den Baum, damit Jesus dich sehen und bei dir einkehren kann! Die nächsten Kinderbibeltage sind in den Herbstferien, vom 14. bis 16. 10. 2015. Besucht uns auch bei www.kirche-eibenstock-carlsfeld.de G. Scharfe Infolge von nicht vorher ersichtlichen Ereignissen (Wetter usw.) können Verschiebungen der Termine nötig sein. Jan Bochmann Schornsteinfegermeister Sosa Neuer Wegewart in Sosa Zur Ortschaftsratssitzung am 03.03.2015 wurde Bernd Tittel offiziell als ehrenamtlicher Wegewart in Sosa eingesetzt. Der Ortsvorsteher übergab ihm seine Ernennungsurkunde und wünschte alles Gute, viel Kraft und Freude für die zukünftigen Aufgaben. In enger Zusammenarbeit mit dem Tourist-Service-Center Eibenstock wird Herr Tittel regelmäßig die Wanderwege um Sosa und deren Beschilderung kontrollieren sowie die Ausarbeitung neuer Wanderrouten mitgestalten. 05/2015 – Seite 11 Sosa / Carlsfeld Auersbergbote Carlsfeld Fortsetzunge von Titelseite Skitty-Cup-Serie macht in Carlsfeld Station Tobias Unger übergibt Bernd Tittel die Urkunde Der Ortschaftsrat bittet alle Bürger, Schäden an Beschilderungen o.ä. im Bürgerbüro oder bei Herrn Tittel zu melden, damit schnellstmöglich eine Reparatur erfolgen kann. Der Ortschaftsrat Der Seniorenkreis und die Selbsthilfegruppe der Hörgeschädigten laden zu folgenden Veranstaltungen in den Seniorenraum herzlich ein: Beginn jeweils 14:30 Uhr hervorragenden 2. Platz. In seiner AK waren sogar 22 Starter ins Rennen gegangen. Der Skitty-Cup hat sich zu einer festen Wettkampfgröße in Sachsen entwickelt und genießt bei den Sportvereinen einen hohen Stellenwert. Viel Lob gab es dementsprechend auch von allen Teilnehmern für den Ski-Club Carlsfeld e. V., der wiederum einen hervorragenden Wettkampf vorbereitet und durchgeführt hatte. Die Siegerehrung nahmen der Chef der Serie, M. Vogt, der Bürgermeister, Uwe Staab, und der Ski-ClubVorsitzende, Christoph Beetz, vor. Die Redaktion Wildenthal Hinter den 7 Bergen, bei den 7 Zwergen ... Dienstag, 17.03.15 Gesangsnachmittag mit Helmhard und Gitarre Dienstag, 24.03.15 Ein Nachmittag mit Marion Dienstag, 31.03.15 Geburtstagsfeier aller Senioren/innen, die im März Geburtstag hatten – alle feiern mit – Carla Ullmann Nein, nein, da sagen sich Fuchs und Hase nicht „Gute Nacht!“ - da ist Action. So war es jedenfalls am 22. Februar 2015 zum Waterslide-Contest am Rölz-Hang in Wildenthal. Marko Rölz und seine Partnerin Kerstin Wünsche hatten gemeinsam mit dem Outdoor Team Westerzgebirge um Michael Scholz zu einem Sportereignis der besonderen Art eingeladen. Nicht einfach Abfahrtsski - das kann jeder, nein, Abfahrtsski und dann noch über eine Wasserfläche gleiten, wenn es dann auch gelingt. Auf diese verrückte Idee kam der ehemalige Skispringer Rölz. Dank Habe dein Schicksal lieb, es ist der Weg den Gott mit deiner Seele geht. Johanna Hahn, geb. Unger geb. 21.9.1914 gest. 22.2.2015 Wir möchten uns recht herzlich bei allen bedanken, die ihr Mitgefühl auf vielfältig Weise zum Ausdruck brachten. Besonderer Dank gilt den Schwestern der Diakonie, dem Bestattungsinstitut Neidhardt und Pfarrer Schumann für seine tröstenden Worte. In Liebe und Dankbarkeit Enkelsohn Ralf mit Familie Enkelsohn Ronny Schwiegertochter Elvira und alle Anverwandte Mit Unterstützung des ortsansässigen Fuhrunternehmers Jens Meysel, Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Wildenthal und zahlreichen Helfern wurde ein Wasserbecken gebaut und der Hang präpariert. Und so konnten die verwegenen Teilnehmer ihr Können zum Gaudi der zahlreichen Gäste zeigen. Vater Christoph Rölz hätte es gefreut. Steht Sohn Marko doch in guter alter Rölz’scher Tradition - mit ausgefallenen Ideen immer etwas Neues wagen, damit es weitergeht. Das funktioniert aber auch nur, wenn man gute, verlässliche Partner hat und gemeinsam an einem Strang zieht. Seite 12 – 05/2015 Wildenthal Auersbergbote Wir bedanken uns bei allen Helfern, Teilnehmern und Zuschauer und freuen uns auch nächstes Jahr wieder auf ein rasantes und spritziges Vergnügen. Outdoorteam Westerzgebirge Allgemeine Informationen Veranstaltungen Gemeindehaus Eibenstock Ich möchte mich, sicher auch im Namen der zahlreichen Zuschauer, bei den Initiatoren, Akteuren und Helfern für diesen vergnüglichen Nachmittag herzlich bedanken. Weiter so! H.-J. Graf Ortsvorsteher Wildenthal 3. Waterslidekontest am Skihang inWildenthal Auch in diesem Jahr war der 3. Waterslidekontest am Skihang in Wildenthal ein voller Erfolg. Mehr als 300 Zuschauer waren vor Ort und haben die Ski- & Snowboardfahrer angefeuert und bejubelt. Sonntag, 22. März 2015, 14 Uhr FAMILIENNACHMITTAG Wir laden herzlich zum gemeinsamen Familiennachmittag ein. Um 14 Uhr werden wir bei schönem Wetter einen Spaziergang unternehmen. Treffpunkt ist das Gemeindehaus. Anschließend wollen wir zusammen Kaffeetrinken. Da vielen zu unserer Silvesterfeier das Verkleiden Spaß gemacht hat, planen wir diesmal eine Modenschau für Groß und Klein. Wer will, kann gern zusätzlich eigene Kleidungsstücke, Kostüme, Masken, Accessoires und Schmuck mitbringen. Wir werden sicher wieder viel Spaß haben. Es wäre sehr schön, wenn für das Kaffeetrinken jeder eine Kleinigkeit zum Naschen mitbringt. Wer ab 14 Uhr noch nicht dabei sein kann, ist auch später gern willkommen. Wir freuen uns auf die gemeinsame Zeit mit euch! Aus der Bibliothek Alle hatten sehr viel Spaß, vorallem die 13 Kandidaten, die durch ein 15m langes Wasserbecken mit ca. 25 000 Liter Wasser geslidet sind. Dank der Freiwilligen Feuerwehr Wildenthal und zahlreichen Unterstützern vom Streetwork Kreisjugendring, dem Outdoorteam und vielen freiwilligen Helfern ging die Vorbereitung und das Befüllen des Beckens schnell von der Hand. Sieger der Veranstaltung war Frank Schürer der mit seinen Skiern und dem wenigsten Anlauf es über das gesamte Becken geschafft hat. Wer jetzt denkt, dass sowas nur für junge Verrückten ist, der hat falsch gedacht, wie Wolfgang Enderlein mit seinen 62 bewiesen hat. Das Event wurde vom Outdoorteam Westerzgebirge, der Pension Rölz und dem Streetwork Kreisjugendring Erzgebirge ausgerichtet und ist auch im nächsten Jahr wieder zu bestaunen. Sogar das MDR möchte dann vor Ort sein, die es dieses Jahr aus Zeitgründen nicht schaffen konnten. Liebe Leser des Auersbergboten! Dass der Storch die kleinen Kinder bringt, das wissen Sie sicherlich! Aber wissen Sie auch, wie der Storch zu seinen langen Beinen gekommen ist? Drei Tage nämlich, ehe der Storch ein kleines Kind bringt, klopft er mit seinem roten Schnabel an das Fenster der Leute, welche es bekommen sollen, und ruft: „Schafft eine Wiege, ein‘ Schleier für Fliegen, ein buntes Röcklein, ein weißes Jäcklein, Mützchen und Windel: Bring ein klein Kindel!“ Dann wissen die Leute, woran sie sind. Doch zuweilen, wenn er sehr viel zu tun hat, vergisst er es, und dann gibt‘s große Not, weil nichts fertig ist. Bei zwei armen Leuten, welche im Dorf in einer kleinen Hütte wohnten, hatte es der Storch auch vergessen. Als er mit dem Kinde kam, war niemand zu Hause. Mann und Frau waren auf Feldarbeit gegangen und Türe und Fenster verschlossen; auch Auersbergbote 05/2015 – Seite 13 Allgemeine Informationen war nicht einmal eine Treppe vor dem Hause, auf die er es hätte legen können. Da flog er aufs Dach und klapperte so lange, bis das ganze Dorf zusammenlief und eine alte Frau eilends aufs Feld hinaussprang, um die Leute zu holen. „Herr Nachbar, Frau Nachbarin! Herr Nachbar, Frau Nachbarin!“ rief sie schon von weitem, ganz außer Atem, „Um Gottes Willen! Der Storch sitzt auf eurem Hause und will euch ein kleines Kind bringen. Niemand ist da, der ihm‘s Fenster aufmachen kann. Wenn ihr nicht bald kommt, lässt er‘s fallen, und ‘s gibt ein Unglück. Oben beim Müller hat er es vor drei Jahren auch fallen lassen, und das arme Wurm ist heute noch bucklig.“ Da liefen die beiden Hals über Kopf nach Haus und nahmen dem Storche das Kind ab. Wie sie es besahen, war es ein wunderhübscher kleiner Junge, und Mann und Frau waren vor Freude außer sich. Doch der Storch hatte sich über das lange Warten so geärgert, dass er sich vornahm, ganz bestimmt den beiden Leuten nie wieder ein Kind zu bringen. Als sie endlich kamen, sah er sie schon ganz schief und ärgerlich an, und während er fortflog, sagte er noch: „Heute wird‘s auch wieder spät werden, ehe ich zu meiner Frau Storchina in den Sumpf komme. Ich habe noch zwölf Kinder auszutragen, und es ist schon spät. Das Leben wird einem doch ganz schön schwer gemacht!“ Die beiden Leute haben in ihrer Herzensfreude es gar nicht bemerkt, dass sich der Storch so schwer geärgert hatte. Eigentlich war er ja auch ganz allein daran schuld, dass er so lange hatte warten müssen, weil er es ihnen doch vergessen hatte, es ihnen vorher zu sagen. Wie nun das Kind wuchs und täglich hübscher wurde, sagte eines Tages die Frau: „Wenn wir dem guten Storch, der uns das wunderhübsche Kind gebracht hat, nur irgend etwas schenken könnten, was ihm Spaß macht! Weißt du nichts? Mir will gar nichts einfallen!“ „Das wird schwerhalten“, erwiderte der Mann; „er hat schon alles!“ Am nächsten Morgen jedoch kam er zu seiner Frau und sagte zu ihr: „Was meinst du, wenn ich dem Storch beim Tischler ein paar recht schöne Stelzen machen ließe? Er muss doch immer in den Sumpf, um Frösche zu fangen, und dann wieder in den großen Teich hinterm Dorf, aus dem er die kleinen Kinder herausholt. Da muss er doch sehr oft nasse Füße bekommen! Ich dächte auch, er hätte damals, als er zu uns kam, ganz heiser geklappert.“ „Das ist ein herrlicher Einfall!“ entgegnete die Frau. „Aber der Tischler muss die Stelzen recht schön rot lackieren, damit sie zu seinem Schnabel passen!“ „So?“ sagte der Mann; „meinst du wirklich rot? Ich hatte an Grün gedacht.“ „Aber, Mann!“ fiel die Frau ein, „wo denkst du hin? Ihr Männer wisst doch niemals, was zusammenpasst und gut steht. Sie müssen unbedingt rot sein!“ Da nun der Mann sehr verständig war und stets auf seine Frau hörte, so bestellte er denn wirklich rote Stelzen, und als sie fertig waren, ging er an den Sumpf und brachte sie dem Storch. Und der Storch war sehr erfreut, probierte sie gleich und sagte: „Eigentlich war ich auf euch recht böse, weil ihr mich damals so lange habt warten lassen. Weil ihr aber so gute Leute seid und mir die schönen roten Stelzen schenkt, so will ich euch auch noch ein kleines Mädchen bringen. Heute über vier Wochen werde ich kommen. Dass ihr mir dann aber auch hübsch zu Hause seid. Hörst du?“ „Ja, ja!“ erwiderte der Mann. „Wir werden sicher zu Hause sein. Du sollst diesmal keinen Ärger haben.“ Als die vier Wochen um waren, kam richtig der Storch geflogen und brachte ein kleines Mädchen; das war noch hübscher als der kleine Junge. Die beiden Kinder waren hübsch und gesund und die Eltern auch, so dass es eine rechte Freude war. Achtung! Änderung der Öffnungszeiten in der Stadtbibliothek! Donnerstags hat die Stadtbibliothek nur noch bis 18:00 Uhr geöffnet! Dienstag Donnerstag Samstag 13:00 - 18:00 Uhr 09:00 - 11:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr 09:00 - 12:00 Uhr Nun wohnte aber im Dorf noch ein reicher Bauer, der besaß ebenfalls nur einen Knaben und der war sehr verwöhnt und ziemlich garstig. Der Bauer wünschte sich noch ein Mädchen dazu. Als er vernahm, wie es die armen Leute angefangen, dachte er bei sich, es könne ihm gar nicht fehlen. Er ging sofort zum Tischler und bestellte ebenfalls ein paar Stelzen, viel schöner wie die, welche die armen Leute hatten anfertigen lassen. Oben und unten mit goldenen Knöpfen und in der Mitte grün, gelb und blau geringelt. Als sie fertig waren, sahen sie in der Tat ungewöhnlich schön aus. Darauf zog er sich seinen besten Rock an, nahm die Stelzen unter den Arm und ging hinaus an den Sumpf, wo er auch gleich den Storch fand. „Ganz gehorsamer Diener, Euer Gnaden!“ sagte er zu ihm und machte ein tiefes Kompliment. „Meinst du mich?“ fragte der Storch, der auf seinen schönen roten Stelzen behaglich im Wasser stand. „Ich bin so frei!“ erwiderte der Bauer. „Nun, was willst du?“ „Ich möchte gern ein kleines Mädchen haben, und da hat sich meine Frau erlaubt, Euer Gnaden ein kleines Geschenk zu schicken. Ein Paar ganz bescheidene Stelzen.“ „Da mach nur, dass du wieder nach Hause kommst!“ entgegnete der Storch, indem er sich auf einem Bein umdrehte und den Bauer gar nicht wieder ansah. „Ein kleines Mädchen bekommst du nicht, weil du deine Kinder nicht richtig erziehen kannst; und deine Stelzen brauche ich auch nicht! Ich habe schon zwei sehr schöne rote, und da ich meist nur eine auf einmal benutze, so werden sie wohl sehr lange vorhalten. - Außerdem sind ja deine Stelzen ganz abscheulich hässlich. Pfui! blau, grün und gelb geringelt wie ein Hanswurst! Mit denen dürfte ich ja der Frau Storchina gar nicht unter die Augen kommen.“ Da musste der Bauer mit seinen schönen Stelzen abziehen, und ein kleines Mädchen hat er sein Lebtag nicht bekommen. Leistner Stadtbibliothek Wissenswertes Ausbildung lohnt sich Arbeitsagentur startet verschiedene Aktivitäten Unter dem Motto: „Die Auszubildenden von heute sind die Fachkräfte von morgen“ findet in diesem Jahr bereits vom 16. – 20. März die Woche der Ausbildung statt, an der sich auch die Arbeitsagentur Annaberg-Buchholz beteiligt. „Unser Ziel: Arbeitgeber, Jugendliche und deren Eltern für das Thema Seite 14 – 05/2015 Allgemeine Informationen Nachwuchs und berufliche Ausbildung in der Region zu sensibilisieren“, so Jürgen Sieg, Chef der Annaberger Arbeitsagentur. „Oftmals offenbart sich erst bei genauerem Hinsehen, ob ein Bewerber für eine Ausbildungsstelle geeignet ist. Mitunter stehen gerade die Azubis, die nicht auf den ersten Blick allen Anforderungen entsprechen, in der Praxis ihren Mann. Wir wollen den Blick dafür schärfen, damit Unternehmen auch schwächeren Jugendlichen eine Chance geben oder ausländischen Azubis den Weg ebnen. Selbstverständlich unterstützen wir durch individuelle Beratung und geeignete Förderprogramme. Nachwuchs sichert die Zukunft des Unternehmens. Deshalb lohnt es sich, in Ausbildung zu investieren!“ appelliert der Agenturchef. mals Impulsgeber für die Kinder bei der Berufswahl und nehmen damit eine wichtige Rolle ein. Zur Elternveranstaltung zum Thema: „Mit Elternunterstützung zum Beruf“ am 17. März 2015, um 17:45 Uhr im BiZ Annaberg-Buchholz lädt die Agentur herzlich ein. Gebührenfreie Hotline für Ausbildungssuchende unter 0800 4 5555 00. Unternehmen, die offenen Ausbildungsstellen melden, wenden sich bitte an ihren Ansprechpartner im Arbeit-geberservice oder wählen kostenfrei die 0800 4 5555 20. Mit zahlreichen Angeboten startet die Arbeitsagentur AnnabergBuchholz zur Woche der Ausbildung durch: Anzeigen Angebote für Schulabgänger 1. Sofortzugang zum Berufsberater: Am 17. März 2015, von 8 bis 18 Uhr, können sich Schulabgänger, die noch keinen Lehrvertrag unterschrieben haben, direkt beim Berufsberater vor Ort in Annaberg-Buchholz, Aue und Stollberg schlau machen und zur Berufswahl informieren. Dazu ist keine vorherige Anmeldung erforderlich. TAXIBETRIEB – Patientenbeförderung – Rollstuhltransporte – Kleinbus bis 8 Personen 2. Angebote im BiZ: Wer noch Unterstützung bei seiner Bewerbung braucht, der sollte sich den Bewerbungsmappencheck am 16., 17. und 19. März im Berufsinformationszentrum (BiZ) Annaberg-Buchholz nicht entgehen lassen. Kommt in der Zeit von 13 bis 16 Uhr mit Euren Bewerbungsmappen vorbei. Diese werden vor Ort begutachtet und es gibt hilfreiche Tipps. Zudem könnt ihr eine komplette Bewerbung an den BiZ-Computern erstellen. Kompetente Unterstützung vor Ort ist garantiert. Jessica Passauer Zschorlau OT Burkhardtsgrün Hauptstraße 38 Tel. 0172 9472655 Hübsche 2-Zi.-Whg. in Sosa zu vermieten. EG, 44 qm. EBK, Balk., gr. Bad, barrierefrei, Stellpl. KM 249,- € + NK + K. Telefon: 0172 7074273 3. Job Café für Ausbildungssuche nutzen! Am 17. März, 10 bis 17 Uhr, öffnet das Job Café in der Agentur für Arbeit Annaberg-Buchholz zum zweiten Mal seine Türen. Dann sind auch jungen Menschen, die eine Ausbildung in der Heimat suchen, willkommen und können aus einer Vielzahl offener Ausbildungsplätze wählen. Zusätzlich zum Kaffee wird auch Cola angeboten. Aktionen für Arbeitgeber 1. Arbeitgeberservice geht „Klinken putzen“: Der Arbeitgeberservice wird im Aktionszeitraum verstärkt Unternehmen aufsuchen und gezielt für Jugendliche und ihre Kompetenzen werben. Dabei legen die Fachexperten ihren Focus auch auf schwächere Jugendliche bzw. beziehen ausländische Bewerber in die Gespräche ein. 2. Blick über die Grenze wagen: Am 17. März, von 11 bis 16 Uhr, findet im Arbeitsamt Karlovy Vary, die 13. Grenzüberschreitende Jobbörse statt. Bereits jetzt haben sich viele regionale Unternehmen angemeldet, um jenseits der Grenze Nachwuchs zu finden. Wer noch Interesse hat, sollte sich umgehend beim EURES-Berater, Michael Schroeter, unter [email protected] melden. Neu - Auch Eltern bleiben nicht außen und vor Nachdem letztes Jahr Schulleiter aller Oberschulen mit Hauptschulbildungsgang über die Herangehensweise bei der Nachwuchssuche informiert wurden, wollen wir dieses Jahr eine weitere wichtige Gruppe, die Eltern, einbeziehen. Sie sind oft- Auersbergbote SOMMER-KOHLE-PREISE Alle Preise beinhalten MwSt., Energiesteuer und Anlieferung ab 2 t s/50 kg ab 5 t s/50 kg Deutsche-Brikett (1. Qualität) ☞ 10,40 s ☞ 9,40 s Deutsche-Brikett (2. Qualität) ☞ 9,40 s ☞ 8,40 s Kohlehandel Schönfels Wir liefern Ihnen jede gewünschte Menge! Auch Koks, Steinkohle, Bündelbrikett, Holzbrikett. FBS GmbH Tel. 037607 17828 Taxibetrieb Enzmann Inh. Mario Enzmann Hauptstraße 36 • 08321 Zschorlau/OT Burkhardtsgrün Telefon 037752 6400 Krankenfahrten Dialysefahrten Patientenbeförderung Urlaubsfahrten Taxifahrten Vorbestellungen Kurierfahrten Fahrten zur Kur Wir rechnen für Sie mit allen Kassen ab. Evangelisch – Lutherische Kirchgemeinde Eibenstock – Carlsfeld Schönheider Straße 11, 08309 Eibenstock Telefon: 037752/3096, Fax: 037752/53371 www.kirche-eibenstock.de Im Gemeindehaus in Eibenstock Lätare, 15.03. 09:30 Uhr Judica, 22.03. 09:30 Uhr Predigtgottesdienst ausgestaltet von den Konfirmanden gleichz. Kindergottesdienst Predigtgottesdienst zum Abschluss der Bibelwoche mit Taufe, gleichz. Kindergottesdienst Im Pfarrhaus in Carlsfeld Lätare, 15.03. 10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst Judica, 22.03. 10:00 Uhr Predigtgottesdienst Evangelisch-methodistische Kirche Eibenstock Karlsbader Str. 4, 08309 Eibenstock, Tel. 037752 4055 Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Kontakt: Eibenstock, Karlsbader Straße 4 Carlsfeld, Talsperrenstraße Wildenthal, in den früheren Räumen des Fremdenverkehrsamtes Steinbach, in den Räumen der alten Poliklinik Johanngeorgenstadt Pastor Klaus Leibe Sonntag, 15.03.2015 10:00 Uhr Eibenstock 10:00 Uhr Carlsfeld 08:45 Uhr Wildenthal 10:00 Uhr Steinbach Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst in der ELK Gottesdienst Sonntag, 22.03.2015 10:00 Uhr Eibenstock 10:00 Uhr Carlsfeld 08.45 Uhr Wildentahl 08:45 Uhr Steinbach Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst in der EmK Gottesdienst Wir laden Sie herzlich ein! Ihr Pastor Klaus Leibe Sprechzeiten des Gemeindepastors: Jeden Mittwoch von 15:00 – 18:00 Uhr. Kirche zu Blauenthal Lätare, 15.03. 09:00 Uhr Gottesdienst Judica, 22.03. 08:30 Uhr Predigtgottesdienst 05/2015 – Seite 15 Kirchliche Nachrichten Auersbergbote Katholische Pfarrvikarie „St. Joseph“ Eibenstock Kirchsaal zu Wildenthal Platz des Friedens 15, 08309 Eibenstock Samstag, 14.03.15 Lätare, 15.03. 08:45 Uhr Predigtgottesdienst im Luth. Kirchsaal Judica, 22.03. 08:45 Uhr Predigtgottesdienst im Saal der Meth. Gemeinde 16:45 Uhr Heilige Messe Donnerstag, 19.03.15 18:00 Uhr Heilige Messe anschl. Fastenpredigt Sonntag, 22.03.15 Wortgottesdienst 09:00 Uhr Wir laden alle herzlich ein! Ihr Pfarrer Bertels Pflegeheim „Herbstsonne“ Mittwoch, 18.03. 10:00 Uhr Predigtgottesdienst Neuapostolische Kirche Eibenstock Landeskirchliche Gemeinschaft Eibenstock Gemeindehaus 17:45 Uhr jeden Sonntag 18:30 Uhr jeden Sonntag 19:00 Uhr Dienstag, 24.03. Gebetskreis Gemeinschaftsstunde Bibelstunde Es laden Sie herzlich ein, Ihre Pfarrer Matthias Lehmann und Volkmar Becher. Gartenstraße 6, 08309 Eibenstock Friedensstraße 1, 08309 Eibenstock OT Sosa Gottesdienste sonntags 9:30 Uhr mittwochs 19:30 Uhr Talsperrenstraße 10, 08309 Eibenstock OT Carlsfeld sonntags 9:30 Uhr Zu den Gottesdiensten ist jedermann herzlich eingeladen! Seite 16 – 05/2015 Kirchliche Nachrichten Evangelisch – Lutherische Kirchgemeinde Sosa Pfarrplatz 7, 08309 Eibenstock OT Sosa Telefon: 037752 8296, Fax: 037752 559860 Email: [email protected] · www.kirche-sosa.de Sonntag, 15.03.2015 10:00 Uhr Gottesdienst „Einmal anders“ parallel dazu Kindergottesdienst & Lämmergruppe Sonntag, 22.03.2015 09:00 Uhr Gottesdienst, gestaltet von den Konfirmanden 11:00 Uhr Kindergottesdienst Sonntag, 29.03.2015 09:00 Uhr Konfirmationsgottesdienst Bibelstunde: mittwochs 19:30 Uhr im Pfarrsaal Zu den Kreisen: montags 19:00 Uhr Junge Gemeinde Herzliche Einladung … Offener Abend mit Dieter Leicht Freitag, 13. März 2015 19:30 Uhr in der Kirche Thema: „Hast du Zeit(not)?“ Tagesseminar mit Dieter Leicht Sonnabend, 14. März 2015 10 – 17 Uhr im Pfarrhaus Thema: „Wie du mir, so ich dir – zwischenmenschlichen Konflikten auf die Schliche kommen“ (Anmeldung erforderlich, Tel. 8296 oder 3820) Landeskirchliche Gemeinschaft Sosa mittwochs 19:30 Uhr Auersbergbote Bibelstunde Kindertreff/Kinderstunde Sonntag, 22.03.2015 13:00 Uhr Kinderstunde Freitag, 13. und 27.03.2015 16:00 Uhr Kindertreff Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Sosa (Baptisten) Hauptstraße 60, 08309 Eibenstock OT Sosa Telefon: 037752 8164 · www.efg-sosa.de Email: [email protected] Sonntag, 15. und 22.03.2015 09:00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst Sonntag, 29.03.2015 09:30 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst donnerstags 16:00 Uhr Bibelstunde Montag, 16.03.2015 17:00 Uhr Frauenstunde Bethlehemskirche der Ev.- Luth. Freikirche Sosa Am Hänelberg 2, 08309 Eibenstock OT Sosa Telefon: 037605 4211 www.elfk.de/hartenstein/ Sonntag, 15.03.2015 11:00 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 18.03.2015 19:00 Uhr Passionsandacht Frölichweg 3, 08309 Eibenstock OT Sosa Telefon: 037752 55767 Sonntag, 22.03.2015 09:00 Uhr Gottesdienst mit Konfirmandenprüfung in Neuwürschnitz Sonntag, 15., 22. und 29.03.2015 19:30 Uhr Gottesdienst Sonntag, 29.03.2015, Palmarum 09:00 Uhr Konfirmationsgottesdienst in Hartenstein Montag, 23.03.2015 19:30 Uhr Frauenstunde dienstags 16:00 Uhr 19:30 Uhr Frauenmissionsgebetskreis Jugendstunde Wir gratulieren herzlichst unseren Seniorinnen und Senioren Eibenstock Schlegel, Galina Funckstraße 23 Günther, Marta Funckstraße 6 Eckert, Renate Schönheider Straße 4 Herzog, Egon Haberleithe 4 Stockburger, Rosmarie Funckstraße 15 Flechsig, Herbert Talsperrenweg 2 Lang, Reiner Stephan-Dietrich-Straße 1 Heins, Elisabeth Clara-Angermann-Straße 6 Wolfermann, Roland Funckstraße 29 Meinhold, Christoph Funckstraße 17 Flach, Ingeburg Muldenhammerstraße 12 Göbel, Erika Haberleithe 4 Günther, Inge Auersbergstraße 3 Spiegelhauer, Roland Muldenhammerstraße 3 Baumgärtel, Eva Funckstraße 41 Maixner, Hannelore Schulstraße 17 Klinge, Helga Funckstraße 48 Meichßner, Liane Bürgermeister-Hesse-Straße 24 Kunz, Inge Karlsbader Straße 9 Zeidler, Ingeborg Funckstraße 26 Gewald, Christa Auerbacher Straße 9 Meichßner, Egon Auerbacher Straße 30 Eberlein, Karl-Heinz Erzweg 5 Buse, Berthold Hoher Weg 14 Ruf, Peter Neugasse 5 Schädlich, Ruth Bürgermeister-Hesse-Straße 3 Kircheis, Günter Hoher Weg 12 05/2015 – Seite 17 Geburtstage Auersbergbote am 13.03. zum 75. Geburtstag am 14.03. zum 86. Geburtstag am 14.03. zum 78. Geburtstag am 15.03. zum 81. Geburtstag am 15.03. zum 75. Geburtstag am 16.03. zum 81. Geburtstag am 16.03. zum 75. Geburtstag am 17.03. zum 98. Geburtstag am 17.03. zum 80. Geburtstag am 17.03. zum 77. Geburtstag Grabs, Hanna Gabelsbergerstraße 13 Hahn, Annemarie Funckstraße 37 Scholz, Brunhilde Funckstraße 3 Kraus, Hilde Dr.-Leidholdt-Straße 12 Grünert, Helga An der Sosaer Straße 2 Müller, Gudrun Schulstraße 19 Sosa am 20.03. zum 79. Geburtstag am 21.03. zum 84. Geburtstag am 21.03. zum 76. Geburtstag am 21.03. zum 76. Geburtstag am 22.03. zum 85. Geburtstag am 22.03. zum 75. Geburtstag am 23.03. zum 82. Geburtstag am 23.03. zum 80. Geburtstag am 26.03. zum 92. Geburtstag am 26.03. zum 78. Geburtstag am 26.03. zum 76. Geburtstag am 18.03. zum 79. Geburtstag am 18.03. zum 79. Geburtstag am 20.03. zum 78. Geburtstag am 21.03. zum 75. Geburtstag Neidhardtsthal am 19.03. zum 75. Geburtstag am 20.03. zum 81. Geburtstag am 25.03. zum 80. Geburtstag Stemmler, Eva Carlsfelder Hauptstraße 46 Fiedler, Eleonore Carlsfelder Hauptstraße 74 Lohse, Freya Baugenossenschaft 7 Weiß, Christine Carlsfelder Hauptstraße 61 Müller, Annelies Dorfstraße 4 a am 20.03. zum 88. Geburtstag am 25.03. zum 82. Geburtstag Carlsfeld am 19.03. zum 84. Geburtstag am 20.03. zum 88. Geburtstag am 24.03. zum 76. Geburtstag Weigel, Dora Hauptstraße 19 Unger, Christine Hauptstraße 68 Einer, Hilde Grundweg 8 Krause, Erich Friedensstraße 37 Häcker, Maria Dürrer Berg1 Hahn, Manfred Sosaer Gartenstraße 5 Dieke, Anneliese Dürrer Berg 16 Merker, Rita Dürrer Berg 22 Kunzmann, Thea Teichweg 2 Döhler, Gotthard Riesenberger Straße 12 Bräuer, Edith Eibenstocker Weg 35 am 26.03. zum 78. Geburtstag am 14.03. zum 88. Geburtstag am 14.03. zum 80. Geburtstag am 14.03. zum 78. Geburtstag am 14.03. zum 76. Geburtstag am 15.03. zum 75. Geburtstag am 15.03. zum 75. Geburtstag am 16.03. zum 85. Geburtstag am 16.03. zum 81. Geburtstag am 16.03. zum 75. Geburtstag am 19.03. zum 89. Geburtstag am 25.03. zum 82. Geburtstag am 23.03. zum 76. Geburtstag am 23.03. zum 75. Geburtstag am 24.03. zum 81. Geburtstag am 24.03. zum 79. Geburtstag Wir begrüßen mit besten Wünschen unsere neuen Erdenbürger 19.02.2015 Levi Unger OT Sosa Seite 18 – 05/2015 Bürgerservice Medizinische Bereitschaft Ärztlicher Bereitschaftsdienst für die Orte Eibenstock, OT Carlsfeld, Wildenthal, Blauenthal, Sosa, Schönheide, Hundshübel, Stützengrün und Lichtenau Abholtermine Alle Behältnisse/Sammelsäcke müssen am Entsorgungstag ab 6 Uhr bereit stehen. Hausmüllentsorgung Der diensthabende Bereitschaftsarzt kann unter Tel.: 116 117 erfragt werden. Eibenstock, Neidhardtsthal Montag, 23.03.2015 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Blauenthal, Carlsfeld, Sosa, Wolfsgrün, Wildenthal Dienstag, 17.03.2015 für die Orte Eibenstock, OT Carlsfeld, Wildenthal, Blauenthal, Sosa, Schönheide, Hundshübel, Stützengrün von 9 bis 11 Uhr incl. Rufbereitschaft. 14./15.03.2015 Dr. Zinner, Tel.: 037752 2641 Eibenstock, Schulstraße 21 21./22.03.2015 ZÄ Zufelde, Tel.: 037462 3151 Stützengrün, Bergstraße 17 Apothekenbereitschaft 14./15.03.2015 Apotheke, Schönheide Hauptstraße 71, Tel.: 037755 2236 21./22.03.2015 Merkur-Apotheke, Schneeberg Seminarstraße, 43 Tel.: 03772 37030 Wicht ige Rufnu mmer n Rettungsleitstelle: Notruf 112 0375 19222 Fax 0375 215764 Stadtverwaltung Eibenstock: 570 LRA Erzgebirgskreis: 03733 830 Polizei Eibenstock: 559380 Fax 5593818 Polizeidirektion Chemnitz-Erzgebirge: 0371 3870 Gasversorgung: 03771 5990 Gasversorgung: 0371 414755 o. 451444 Wasser/Abwasser: 03774 1440 Energieversorgung, Störung: 01802 040506 01802 305070 Landestalsperrenverwaltung Betrieb Zwickauer Mulde/Obere Weiße Elster 037752 5020 (außerhalb der Arbeitszeit) 037752 6297 Eltstörungen in Eibenstock inkl. Ortsteile (außer Sosa) Stadtwerke Schneeberg GmbH 03772 3502-0 Auersbergbote Freizeiteinrichtungen Stadtbücherei Dr.-Leidholdt-Straße 2, Eibenstock Telefon 037752 69845 Di Do Sa 13 - 18 Uhr 9 - 11 Uhr und 13 - 18 Uhr 9 - 12 Uhr Stickerei- und Schauwerkstatt Gelber Sack/Gelbe Tonne Bürgermeister-Hesse-Str. 7/9, Eibenstock Telefon und Fax 037752 2141 Mo geschlossen Di - So 10 - 12 Uhr und 13 - 17 Uhr Badegärten Eibenstock Freitag, 13.03. und 27.03.2015 Am Bühl 3, Eibenstock Telefon 037752 5070 www.badegaerten.de Blauenthal, Neidhardtsthal, Wolfsgrün Donnerstag, 26.03.2015 Mo - Do, So Fr - Sa Sosa nur die rechte Seite aus Richtung Bermsgrün Mittwoch, 18.03.2015 Carlsfeld, Wildenthal Sosa nur die linke Seite aus Richtung Bermsgrün Donnerstag, 19.03.2015 Papiertonne Eibenstock Montag, 16.03.2015 Eibenstock, Großwohnanlagen: (Funckstraße, Norma) Freitag, 20.03.2015 Blauenthal, Neidhardtsthal, Sosa, Wolfsgrün Dienstag, 24.03.2015 Carlsfeld, Wildenthal, Freitag, 13.03.2015 Biotonne Eibenstock und alle Ortsteile Dienstag, 24.03.2015 Wertstoffhof Eibenstock Schneeberger Straße 23, Tel.: 0160 97242073 Öffnungszeiten: Dienstag: 14 - 18 Uhr Donnerstag: 8 - 12 Uhr Samstag: 8 - 12 Uhr 10 - 22 Uhr 10 - 23 Uhr Touristenzentrum Am Adlerfelsen Telefon 0172 7536970 www.bobbahn-eibenstock.de Allwetterbobbahn Sommer Winter 10 - 18 Uhr 10 - 17 Uhr Bei Bedarf auch länger. Pit-Pat und Minigolfhalle mit Kegelbahn DEUTSCHLANDS ERSTER Eingang Gabelsberger Straße, Eibenstock Telefon 0172 7934379 u. 037752 61990 www.Minigolfhalle.de So - Do Fr - Sa 10 - 18 Uhr 10 - 22 Uhr Interdisziplinäre Frühförderstelle - amtlich zugelassen Pestalozzistraße 9, Innenhof, Eibenstock Telefon/Fax 69303, Handy 0170 3539780 E-mail: [email protected] Impressum: Regionalzeitung und Amtsblatt für die Stadt Eibenstock mit ihren Ortsteilen: Blauenthal, Carlsfeld, Neidhardtsthal, Oberwildenthal, Sosa, Wildenthal und Wolfsgrün Erscheinungszeitraum: vierzehntägig Herausgeber: Stadtverwaltung Eibenstock, Rathausplatz 1, 08309 Eibenstock, Telefon: 037752 570 (verantw. f. d. PZD) Verantwortlich: Amtlicher Teil – Uwe Staab, Bürgermeister Anzeigenannahme und Satz der Textbeiträge: Stadtverwaltung Eibenstock Layout, Werbesatz und Druck: Druckerei Schönheide, Schönheider Str. 65a, 08328 Stützengrün, Telefon: 037462 280456 • Fax: 280468, e-mail: [email protected] Preis: 0,40 EUR 05/2015 – Seite 19 Anzeigen Auersbergbote 3-Raum-Dachgeschoss-Maisonette in Eibenstock, Vodelstraße ab sofort zu vermieten! 76,5 m² Wfl, 370,- € KM, 150,- € NK Tel.: 037204-80901 Verkaufen 24“ Jugendfahrrad sehr gut erhalten. Preis: 50 EUR Zu erfragen unter Tel.: 0173 8828324 Wäsche-Eck seniorenbetreutes Wohnen Pestalozzistraße 9 08309 Eibenstock www.schindlershof.de Anfragen und Besichtigung unter: Tel. 03 77 52/58 90 Trödel & Antik „Micha“ Bergstraße 4 · 08309 Eibenstock Tel. 037752/3661 12.03. – 25.03.2015 SCHIESSER-Wochen 15% Rabatt auf alle SCHIESSER-Artikel: Nacht-u. Unterwäsche, Shirts, Bademäntel u.a. Clevere kaufen schon fürs Osternest! Neu bei uns: kleines Spielwarensortiment Pilates – Kurse Brauereistraße 39 08237 Wernesgrün/zur alten Schule Öffnungszeiten: Mo – Do 9:00 – 17:00 Uhr, Fr. geschlossen Sa 9:00 – 16:00 Uhr Telefon: 037462 634688, Funk: 0171 2097283 Suche ständig altes aus Omas und Uromas Zeiten. Möbel aller Art, Stühle, Uhren, Lampen, Wäsche aus Omas Zeit, Mangel-Leinentücher, 1.+2. Weltkrieg, Postkarten, Fotoalben, Bilder, Porzellan, Keramik, Bleikristall, Besteck, Blechspielzeug, Modelleisenbahn, Münzen, Kuchenbretter, Wäschekörbe, Schneeschuhe, Töpfe und Krüge aus Ton, Spielzeug, Eisenbahn, Puppen, Kaufmannsladen, Puppenstuben, Dampfmaschinen und Zubehör, alte erzgebirgische Weihnachtsartikel-Volkskunst, Massefiguren, Metallschilder, Motorräder, Fahrräder, Mopeds, alles aus Emaille, Telefone, Schmuck, bäuerliches, Zinkwannen-Zinkgießkannen, aus DDR-Zeit - Spielzeug, Radios, Eisenbahn, Fernglas u.v.m. Zahle sofort in bar, auch Abholung Wohnungsauflösung und Entrümpelung Verlegen von Laminat und Paneelen kleine Putz- und Maurerarbeiten Einbau von Fenstern und Türen Grundstückspflege Zaunbau uvm. Egbert Hagert Funckstraße 5, 037752 Eibenstock Telefon 037752 3751 mobil 0162 2545918 Pilates als Ganzkörpertraining dient der Haltungs-verbesserung und Vorbeugung von Rückenbeschwerden. Weiterhin zur Steigerung von Kraft, Dehnung/Flexibilität, Koordination, Ausdauer und Körperkontrolle. Ab 23.03.2015 finden in Eibenstock neue Kurse statt. Montags, ab dem 23.03.2015, 17:30 Uhr im Kunsthaus Eibenstock, Ludwig-Jahn-Straße 12, 08309 Eibenstock. Die Kurse umfassen 9 Einheiten zu 60 Minuten und kosten 70,00 € pro Person. Die Krankenkassen bezuschussen diese Präventionskurse. Anmeldung unter: Katrin Helmrich, Tel.: 03771 /253045 u. 0162 / 2595907 eMail: [email protected] Seite 20 – 05/2015 Anzeigen Auersbergbote Großes Osterbasteln! Wann?: Samstag 21.03.2015 von 10-17 Uhr Wo?: Werkstatt der Glaserei Schlegel, Vordere-Rehmerstr. 12, 08309 Eibenstock (direkt an der Allwetterbobbahn) Was? : Wir basteln mit Groß und Klein tolle Ostergeschenke oder Dekorationen aus Hühner-, Gänse-, und Kunststoffeiern. Wir bemalen, bekleben und marmorieren Eier und Eierhalter aus Holz und tolle Glasdekorationen in Tiffanytechnik. Neugierig? Dann einfach vorbeikommen und mitmachen. (Bitte bei Kindern auf entsprechende Kleidung achten!) Bei Buchung eines Termines 10% Eröffnungsrabatt Schönheit aus der Pfarr... Kosmetikerin & Diplomvisagistin Carlsfelder Hauptstraße 64 (ehemaliges Pfarrhaus) 08309 Eibenstock OT Carlsfeld Telefon: 0152 02 55 15 78 2-Zi. Wohnung v. privat zu verkaufen. Sosa, 44 qm, Balk., gr. Bad, EBK, barrierefrei 88 x 35.900,61 mm+ Stellplatz 9.900,Telefon: 0172-7074273, email: [email protected] HERR-BERGE Senioren-, Familien- und Behindertenzentrum An der HERR-BERGE 1-3, 08321 Zschorlau www.HERR-BERGE.de [email protected] • Tagespflege Achtung: Ab 2015 verbesserter Leistungsanspruch durch die Pflegekassen - auch für Pflegestufe 0. Wir beraten Sie gerne. • Kurzzeitpflege Tel. 03 77 52 – 54 168 Tel. 03 77 52 – 54 416 Ina´s E i b e n s t o c k unstgewerbe Schöne Geschenke für’s Osterfest! Reichhaltiges Sortiment an Osterdekoration und NEU - Goebel Osterhasen. Ab sofort – Ausverkauf von Taschen aus Leder und Synthetik sowie Schal’s und Mützen bis 50% Rabatt!
© Copyright 2024 ExpyDoc