extra reformierte kirche dübendorf www.rez.ch | Informationen Ihrer Kirchgemeinde Nr. 9 24. April 2015 ZH l301 | Eine Beilage der Zeitung «reformiert.» Weitblick und Überblick, das ist eine Chance zur Entwicklung aber auch zur Macht. Monats-Tipp Himmelwärts – Gedanken zur Auffahrt Vortrag & Diskussion Pfr. Jürg-Markus Meier | Von Thales, einem griechischen Philosophen, wird Von jeher beschäftig es Menschen, was nach dem Tod kommt. Die Religionen haben dazu unterschiedliche Antworten gefunden. Am 7. Mai wird ein Kenner der interreligiösen Szene dazu referieren: Dr. Gabriel Looser «Welches Leben nach dem Tod? Reinkarnation und christlicher Glaube». Der Referent ist Theologe, Psychologe und Buchautor. In Begegnungen mit asiatischen Meistern wurde er auch zum Kenner der fernöstlichen Spiritualität. Er war Spitalseelsorger, Präsident der Telefon-Seelsorge und leitet nun das nach ihm benannte Institut für Erwachsenenbildung in Bern. Donnerstag 7. Mai, 19.30 Uhr im ReZ, Lindensaal e rzählt: Der Weise versuchte die Himmelsgesetze zu erforschen, nach denen sich Sonne, Mond und Sterne bewegen. Beim Gehen blickte er selbstvergessen in den gestirnten Himmel. Dabei fiel er eines Tages in eine sehr irdische Grube. Seine Magd soll dabei gelacht und ihm zugerufen haben: «Du kannst nicht sehen, was dir zu Füssen liegt und meinst, erkennen zu können, was am Himmel vor sich geht!» Das sind Worte einer erfahrenen Magd, die mit beiden Füssen auf dem Boden der Tatsachen steht. Hat man den Glauben nicht oft so verstanden? Gut ist der Erde treu zu bleiben. Nur, so ist es eben nicht. Die Geschichte des Fortschritts zeigt: Es braucht Forscher wie Thales, die wagen, neue Entdeckungen zu machen. Sie wollen über das bisherige Wissen hinaus aufsteigen und etwas verändern. Und Gott steht dieser Sehnsucht nach oben nicht entgegen. Es ist gottgewollt, dass der Mensch sich aus dem Staub aufrichten kann. Sein aufrechter Gang adelt ihn. Das Streben in die Höhe ist menschlich. Der Bergsteiger weiss es, je höher man kommt, desto weiter reicht der Blick. Weitblick und Überblick, das ist eine Chance zur Entwicklung aber auch zur Macht. Nur, wer immer höher hinaus will, könnte auch einmal tief fallen. Deshalb empfiehlt es sich, auch den Weg in die Tiefe nicht zu vergessen. Aus der Tiefe schöpfen wir Lebenskraft und Leidenschaft. Es ist der Weg hinauf und hinab, der unsere Grösse menschlich macht. Damit sie es bleibt, sollen wir den Weg hinauf nicht verwechseln mit dem Verlangen, den Himmel zu stürmen, jene höchste Höhe, die die Bibel den Himmel Gottes nennt. Setzt sich der Mensch an Gottes Stelle, kehrt sich seine Grösse in Wahn und zerstört seine Freiheit. Der Himmel muss nicht gestürmt werden. Oben gibt es keinen Satan mehr, der die Menschen anklagt. Es gibt nur noch einen Fürsprecher. Mit der Himmelfahrt Jesus feiern Christen die Verwandlung des Himmels. Als Jesus in den Himmel einzog, bekam Gott ein menschliches Gesicht. Jahresrechnung 2014 1. Übersicht Rechnung 2013 Aufwand 1. Laufende Rechnung Total Aufwand Total Ertrag Aufwandüberschuss Ertragsüberschuss Total 2. a) Investitionen im Verwaltungsvermögen Nettoinvestitionen Total Ausgaben Total Einnahmen Nettoinvestitionen Einnahmenüberschuss Total 3. a) Investitionen im Finanzvermögen Nettoveränderung Total Ausgaben Total Einnahmen Nettoveränderung Total Budget 2014 Aufwand Ertrag Rechnung 2014 Aufwand Ertrag – 3 629 700.57 – – 85 323.24 3 715 023.81 – – 3 715 023.81 – – 3 715 023.81 – 4 069 755.00 – – – 4 069 755.00 – – 3 893 255.00 176 500.00 – 4 069 755.00 – 3 740 011.52 – – 202 971.79 3 942 983.31 – 429 082.00 – – 988 000.00 – – 741 268.70 22 000.00 407 082.00 429 082.00 429 082.00 1 740 596.30 1 740 596.30 988 000.00 988 000.00 988 000.00 2 017 000.00 1 740 596.30 1 740 596.30 2 017 000.00 Ertrag – – 3 942 983.31 – – 3 942 983.31 741 268.70 741 268.70 741 268.70 951 658.30 2 017 000.00 2 017 000.00 951 658.30 951 658.30 951 658.30 2. Zusammenzug nach Aufgabenbereichen Rechnung 2013 Aufwand Ertrag Budget 2014 Aufwand Ertrag Rechnung 2014 Aufwand Ertrag 390 391 392 393 394 396 Kirchenwesen Gemeindeaufbau und Leitung Verkündigung und Gottesdienst Diakonie und Seelsorge Bildung und Spiritualität Kultur Liegenschaften im VV Kirchenwesen 764 806.00 142 418.45 373 279.10 275 146.75 41 525.00 704 551.58 2 301 726.88 24 391.90 1 250.80 128 232.55 24 772.50 1 560.00 129 056.30 309 264.05 946 100.00 183 915.00 409 630.00 450 663.00 77 100.00 596 477.00 2 663 885.00 59 940.00 1 000.00 122 900.00 64 320.00 1 500.00 134 070.00 383 730.00 881 128.26 143 136.95 384 683.35 343 055.90 56 875.10 522 722.25 2 331 601.81 50 874.90 1 661.15 120 983.40 58 849.65 102.00 144 729.60 377 200.70 900 920 940 942 990 995 Finanzen und Steuern Steuern Zentralkassenbeitrag Kapitaldienst Liegenschaften im FV Abschreibungen Neutrale Aufwände und Erträge Finanzen und Steuern 148 389.64 911 477.20 14 010.55 28 515.00 149 077.20 76 504.10 1 327 973.69 3 263 959.51 – 48 840.25 – – 92 960.00 3 405 759.76 151 000.00 853 900.00 46 070.00 28 510.00 227 375.00 99 015.00 1 405 870.00 3 352 000.00 – 52 510.00 – – 105 015.00 3 509 525.00 155 475.46 905 867.20 13 111.75 28 515.00 228 207.50 77 232.80 1 408 409.71 3 430 495.56 – 37 484.00 – – 97 803.05 3 565 782.61 Ergebnis Total Aufwand Total Ertrag Ertrags-/Aufwandüberschuss 3 629 700.57 – 85 323.24 – 3 715 023.81 – 4 069 755.00 – -176 500.00 – 3 893 255.00 – 3 740 011.52 – 202 971.79 – 3 942 983.31 – 4. Bilanz Spendgut 3. Bilanz Johanna-Hunziker-Fonds Bilanz per 31.12.2014 1153 1201 2504 2800 Bilanz per 31.12.2014 Aktiven Debitoren JHF Verrechnungssteuer ZKB Depositenkonto JHF Total Aktiven 79.50 148 612.35 148 691.85 Passiven Trans. Passiven JHF Total Fremdkapital Kapital Guthaben JHF Total Eigenkapital Total Passiven 2 979.65 2 979.65 145 712.20 145 712.20 148 691.85 1152 1201 1303 2000 2800 Aktiven Debitoren Spendgut Verrechnungssteuer ZKB Depositenkonto Spendgut Transitorische Aktiven Spendgut Total Aktiven 20.30 101 429.70 5 394.75 106 844.75 Passiven Kreditoren Total Fremdkapital Kapital Guthaben Spendgut Total Eigenkapital Total Passiven 5 715.75 5 715.75 101 129.00 101 129.00 106 844.75 Revisionsbericht Die externe Revisionsstelle Zindel BRT, Schwerzenbach, hat die Jahresrechnung am 15. März 2015 geprüft und empfiehlt der Rechnungsprüfungskommission und der Kirchgemeindeversammlung die Jahresrechnung 2014 mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 202’971 zu genehmigen. Urs Baumgartner, Revisor; Toni Zindel, Revisionsleiter Geschäftsbericht Finanzen 2014 Das Rechnungsjahr 2014 schliesst bei einem Aufwand von Fr. 3’740’011 und einem Ertrag von Fr. 3’942’983 mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 202’971 ab. Das ist erfreulich, wurde doch ein Aufawandüberschuss von Fr. 176’500 budgetiert. Das Eigenkapital erhöht sich somit von Fr. 5’818’385 auf Fr. 6’021’356. Aufwand Der Personalaufwand liegt bei Fr. 1’189’498 im Rahmen des Budget, ist aber höher als in der Rechnung 2013. Das ist eigentlich erfreulich, da wir ja dieses Jahr drei neue Mitarbeiter dazubekamen und nach der Übergabezeit zwei Mitarbeiter verabschiedet haben. Der Sachaufwand liegt mit Fr. 956’934 unter dem Budget von Fr. 1’260’303. Einsparungen gab es bei den langfristigen Zinsen; bei den Projekten gab es einige Lücken, die auf den Personalwechsel zurückzuführen sind. Die geplanten Unterhaltsarbeiten konnten zum Teil nicht realisiert werden. Langfristige Schulden Freiwilligenarbeit und Spenden Die Darlehensschuld bei der ZKB beträgt Fr. 1’000’000. Im 2014 sind keine neuen Darlehen dazugekommen. Ohne die vielen freiwilligen Helfer und Helferinnen sowie die Spenden wäre dieser positive Rechnungsabschluss nicht möglich gewesen. Herzlichen Dank. Investitionen Im Rechnungsjahr 2014 haben wir einige Investitionen getätigt. Verwaltungsvermögen: Ertrag Die gesamten Steuereinnahmen sind dieses Jahr mit Fr. 3’430’495 um Fr. 78’495 höher ausgefallen als budgetiert. Der ordentliche Steuerertrag des Rechnungsjahrs 2014 ist mit Fr. 2’673’106 um 110’298 höher als im Vorjahr. Die 2. Etappe Kirche Wil (Anlagen im Bau) beträgt Fr. 71’2456. Finanzvermögen: Im Finanzvermögen betragen die laufenden Kosten für das Bauprojekt Casinostrasse Fr. 1’157’254. Es wurden alle Investitionen aus eigenen Mitteln finanziert. Finanzverantwortliche Gaby Hüppi Kalender reformierte kirche dübendorf G ot te sdie nst Sonntag, 26. April Kirche im Wil, 10.00 Uhr Balladen-Gottesdienst Pfr. Herbert Pachmann Kollekte: Lehrlingshaus Eidmatt Anschl. Predigt Nachgespräch und Kirchenkaffee Sonntag, 3. Mai Kirche im Wil, 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pfr. Herbert Pachmann Brass Band Kollekte: Tanner Stiftung für Taubblinde Sonntag, 10. Mai Kirche im Wil, 10.00 Uhr Gottesdienst zum Muttertag Pfrn. Catherine McMillan Panflöte Kollekte: Evang. Frauenbund Zürich Lazariterkirche, 11.15 Uhr Taufgottesdienst Pfr. Jürg-Markus Meier Kollekte: Waisenhaus Asmara Auffahrt, 14. Mai Kirche im Wil, 10.00 Uhr Konfirmations-Gottesdienst Pfr. Jürg-Markus Meier mit Konfirmandinnen, Konfirmanden Kollekte: Jugendkollekte anschl. Apéro Sonntag, 17. Mai Kirche im Wil, 10.00 Uhr Konzert-Gottesdienst Pfrn. Catherine McMillan Yun Zaunmayr, Orgel Kollekte: Bibelkollekte Wünschen Sie einen Fahrdienst? Bitte melden Sie sich bis jeweils Freitag 11.30 Uhr im Sekretariat, 044 801 10 10. Kinderinsel während den Gottesdiensten in der Kirche Jeden Mittwoch Alterszentrum, 10.00 Uhr Andacht K inde r, Juge ndliche Kolibri K16 Treff Freitag, 8. Mai Güggelhuus, 19.00 bis 22.00 Uhr Offener Treff für Jugendliche ab 16 Jahre Öko-Weekend Freitag, 8. Mai Güggelhuus, 18.00 Uhr Infoabend zum Öko-Weekend vom 10. bis 12. Juli (Sozial einsatz auf Tessiner Alp) Cevi Imp re s sum «extra» ist eine Beilage der Zeitung «reformiert.» und erscheint monatlich Herausgeberin und Redaktion Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Dübendorf Bahnhofstrasse 37 8600 Dübendorf Sekretariat 044 801 10 10 [email protected] Samstag, 9. Mai Gestaltung Samstag, 9. Mai Treffpunkt Chilbiplatz, 14.00 Uhr kolbgrafik, Pfäffikon ZH Kirche im Wil, 9.30 Uhr Für Kinder von 5 bis 9 Jahre 23. bis 25. Mai Pfarrer Zäme singe dienstags (ausser Schulferien) ReZ Lindensaal, 9.30 bis 10.15 Uhr Für Kinder bis 4 Jahre mit Begleitperson roundabout montags, ab 4. Mai Güggelhuus, 18.30 bis 20.00 Uhr Neustart: Hip Hop + Streetdance für Mädchen ab 12 Jahre Monday Night Basketball Montag, 4. Mai Turnhalle Birchlen, 20.00 Uhr Für Jugendliche ab 15 Jahre Jugendtreff mittwochs (ausser Schulferien) Güggelhuus, 14.00 bis 16.00 Uhr Für Jugendliche in der Oberstufe Schnappschuss Pfingslager Ve r a nst altunge n Ökum. Senioren-Nachmittag Dienstag, 28. April ReZ Glockensaal, 14.00 Uhr Mit Musik und Gesang Jubilate Chor dienstags (ausser Schulferien) ReZ Glockensaal, 19.30 bis 21.30 Uhr Senioren-Träff Mittwoch, 6. Mai ReZ Glockensaal, 14.00 Uhr Jodel Café Littéraire Donnerstag, 7. Mai ReZ Lindensaal, 9.15 Uhr Christie, Agatha: Mord im Orientexpress Vortrag Donnerstag, 7. Mai ReZ Lindensaal, 19.30 Uhr «Welches Leben nach dem Tod?» Reinkarnation und christlicher Glaube Refernt: Dr. Gabriel Looser Zäme singe für Senioren freitags (ausser Schulferien) ReZ Lindensaal, 9.15 Uhr Mittagstisch für Senioren freitags ReZ Lindensaal, 12.00 Uhr Kafi Güggel Samstag, 2. Mai Güggelhuus, 10.00 bis 12.00 Uhr Begegnungszentrum für alle Sunntigs-Träff im Subito Sonntag, 3. Mai Aktion «Brot für alle». Einnahmen Suppentage Fr. 2 157.– . Einnahmen Rosenverkauf Fr. 1148.– Märtkafi, 14.00 bis 17.00 Uhr Pfarrkreis «Wil-Berg» Jürg-Markus Meier 043 355 03 91 [email protected] Pfarrkreis «Glatt» Herbert Pachmann 043 543 18 49 [email protected] Pfarrkreis «Birchlen» Catherine McMillan 044 801 10 39 [email protected] Pfarrkreis «Flugfeld» Karin Baumgartner-Bose 043 355 08 79 [email protected] Diakone Renate Bilinski Seniorenarbeit 044 801 10 13 [email protected] Hanna Baumann Jugendarbeit 044 801 10 30 [email protected] Laura John Jugendarbeit 044 801 10 31 [email protected]