Essen gut, alles gut! Leckere und kreative Rezepte für

Essen gut, alles gut!
Leckere und kreative Rezepte für Dialysepatienten – Eine Nierendiät die weder
langweilig noch fade ist
„Wenn ich gut gegessen habe, ist meine Seele stark und unerschütterlich; daran kann auch der schwerste
Schicksalsschlag nichts ändern.“
Jean Baptiste Molière
Ein neues Kochbuch macht Appetit auf gutes Essen mit kreativen Rezepten, die speziell
auf die Bedürfnisse von Dialysepatienten zugeschnitten sind.
Der Beginn einer Hämodialysetherapie ist für alle Patientinnen und Patienten und ihre
Angehörigen ein einschneidendes Ereignis. Das Leben wird aufgrund der reduzierten
Nierenfunktion und deren Behandlung komplett umgestellt. Das betrifft natürlich auch
die Ernährung: verschiedene Nahrungsmittel müssen reduziert oder sogar ganz
vermieden werden; Phosphat und Kalium sollten deutlich reduziert werden, da die
Substanzen für den Körper eine grosse Belastung sind. Eine angepasste Ernährung ist eine
Grundlage für ein gutes Wohlbefinden. Für die Erhaltung der Lebensqualität und der
körperlichen Leistungsfähigkeit von Hämodialysepatienten erhält die Ernährung jedoch
einen noch grösseren Stellenwert.
Die Ernährungsempfehlungen bei Hämodialysetherapie unterscheiden sich in mehreren
Aspekten von den gängigen
Richtlinien
zur
gesunden
Die ursprüngliche Bedeutung von Diät
Ernährung, was schnell zu Verunsicherung in Bezug auf die
leitet sich vom griechischen "Diaita"
Menüwahl führt. Leicht geht somit die Freude am Essen ganz
ab, was so viel wie
verloren und löst somit eine weitere Erschwerung der
“Ordnung“ bedeutet. Die griechischen
Erkrankung aus – die Mangelernährung.
Ärzte verstanden unter "Diaita" eine
Was können Sie mit einer auf die Hämodialysetherapie
angepassten Ernährung erreichen?
• Ausreichende Eiweiss- und Energieversorgung sorgen
für einen guten Ernährungszustand und bessere
Abwehrkräfte
• Optimale Phosphatwerte verhindern
Knochenerkrankungen und Verkalkungen
• Kaliumspiegel im Normbereich verhindert
Herzrhythmusstörungen
• Würzen statt Salzen lindert den Durst und wirkt sich
positiv auf den Blutdruck aus
• Verhindern von Folgeerkrankungen und Verbessern
des Wohlbefindens
Grundregeln einer Diättherapie bei
Dialysebehandlung
Die richtige Ernährungstherapie ist eine
ganz entscheidende Säule in der
Behandlung der Dialysepatienten. Als
Dialysepatient sollten Sie eine
kalorienreiche und vor allem eiweissreiche
Kost zu sich nehmen.
Ziele und Nutzen der Diät:
• Guter Ernährungszustand
(wichtig für den Erhalt der Muskelmasse)
• Gute Phosphat- und Kaliumwerte im Blut
• Keine Überwässerung des Körpers
• Reduktion des Bluthochdrucks
Lebensordnung, die die Gesundheit des
Geistes und des Körpers zu erhalten
sucht. "Diaita" war ein Modell
vernünftiger und naturgemässer
Lebensweise.
Der heutige Begriff Diät bezieht sich in
der Ernährungswissenschaft auf eine
Ernährungsweise, die bei bestimmten
Krankheiten und/oder Übergewicht
erforderlich ist.
Das Ziel von EIN KOCHBUCH FÜR
HÄMODIALYSEGERECHTE ERNÄHRUNG
ist es wieder Lust am gesunden und
abwechslungsreichen Essen zu finden
und Impulse für eine geschmackvolle
und abwechslungsreiche Ernährung die
der ganzen Familie schmeckt zu
gewinnen.
Häufig braucht es gar kein spezielles «Dialyserezept»: Sie
können gängige Rezepte mit wenig Aufwand so anpassen, dass
Sie Ihren individuellen Bedürfnissen entsprechen.
Eine dialysegerechte Ernährung bedeutet nicht, langweilig zu
essen, sondern kreativ die nötigen Anpassungen vorzunehmen.
Dann schmeckt es dem Patienten und der ganzen Familie.
CHZEM150062_02/2015
Ein Kochbuch für Dialysegerechte Ernährung
Ein Kochbuch für Dialysegerechte Ernährung wurde speziell auf die Bedürfnisse von Hämodialysepatienten
massgeschneidert. Zwei eidg. diplomierte Ernährungsberaterinnen haben schmackhafte Rezepte und Tipps
zusammengestellt, um Patienten und Angehörigen dabei zu helfen auch nach der Diagnose das Essen zu geniessen. Das
von AbbVie AG, Baar, unterstützte Kochbuch zeigt Ihnen auch, dass es gar nicht schwierig ist, Rezepte anzupassen und
dass man sogar salzfrei für sich und Gäste lecker kochen kann. Im Kochbuch finden Sie Basisrezepte für Saucen und
Beilagen, leichte Gerichte, Hauptmahlzeiten und Desserts. Guten Appetit!
Als Schmankerl, hier ein Rezept zum „gluschtig“ machen.
RAHMGESCHNETZELTES
1 EL HOLL-Rapsöl
300 g Geschnetzeltes
(vom Kalb oder Rind)
½ Zwiebel, gehackt
2 TL Mehl
2 dl Wasser
Etwas Zitronensaft
Pfeffer, frisch gemahlen
Thymian
Rosmarin
5 EL Rahm
Öl erhitzen und Geschnetzeltes scharf anbraten.
Zwiebel zugeben und auf kleine Stufe zurückschalten. Unter ständigem Rühren
dünsten. Mehl über Geschnetzeltes und Zwiebeln stäuben und mischen. Mit Wasser ablöschen, Zitronensaft beifügen,
würzen und auf kleiner Stufe zugedeckt je nach Fleischsorte zwischen 8 (Kalb) und 30 (Rind) Minuten schmoren.
Gewürze zugeben. Mit Rahm verfeinern.
Das Kochbuch können Sie hier
bestellen:
www.nierenpatienten.ch
oder per Brief an:
VNPS
„Kochbuch“
Route Principale 116
1788 Praz/Vuilly
CHF 28.50
Notiz:
Die ausgewählten Rezepte und Empfehlungen in EIN KOCHBUCH FÜR DIALYSEGERECHTE ERNÄHRUNG sind als
Anregung gedacht. Sie sind kein Ersatz für das individuelle Gespräch mit einer Ernährungsfachperson, die Ihre
persönliche Situation kennt und Ihnen individuell abgestimmte Empfehlungen geben kann. Diese helfen, Ihre
Lebensqualität zu erhalten und eine Fehlernährung und unnötige Einschränkungen zu vermeiden.
CHZEM150062_02/2015