Date: 05.06.2015 Hauptausgabe St. Galler Tagblatt AG 9001 St. Gallen 071 227 69 00 www.tagblatt.ch Genre de média: Médias imprimés Type de média: Presse journ./hebd. Tirage: 26'287 Parution: 6x/semaine N° de thème: 037.026 N° d'abonnement: 1095758 Page: 42 Surface: 46'485 mm² Bild: Ralph Rbi Martin Klöti bedankt sich bei Ruth Dreifuss für ihren Besuch. Im Hintergrund: Thomas Scheitlin und Ivan Pictet (von rechts). Besuch vom anderen Ende Auf einer Tour de Suisse bedankt sich der Kanton Genf beim Rest der Schweiz. Gestern machte er in St. Gallen halt, mit dabei war die in St. Gallen geborene alt Bundesrätin Ruth Dreifuss. KATHRIN REIMANN lare einen mit Animationen gefüllten Tourbus, eine Genf-Ausstellung, einen Weinstand sowie eine Delegation mit alt Bundesrätin Ruth Dreifuss, dem Präsidenten der Fondation pour Ge- Ist Genf zu Besuch, läuft alles ein wenig anders - spontaner, leichtfüssiger, und der «Weisse» fliesst bereits vormittags. So geschehen gestern auf dem Marktplatz. Vor nve, Ivan Pictet, und Marktlauter Betrieb war es zwar fast schreier Pierre. Letzterer sperrte besuchte. «Wir möchten Danke sagen, und zeigen, auch wenn unser Kanton zu 90 Prolen zent an Frankreich grenzt, fühlen wir uns zu 100 Prozent als Schweizer.» Ausserdem betonte er, dass Genf der drittgrösste Beitragszahler im Finanzausgleich nicht zu erkennen, aber Genf in Uniform und mit Trömmel- sei. Danach kam Regierungsrat stattete aufgrund des 200-Jahr- chen kurzzeitig den Marktplatz, Martin Klöti als Part der St. Galler Jubiläums seines Eidgenossen- damit die Delegationen für Fotos Delegation zu Wort. Er sprach schaftbeitritts St. Gallen einen posieren konnten. Mit leichter die Gemeinsamkeiten der am Verspätung folgte die Ansprache Bodensee wie auch am Lac Besuch ab (siehe Zweittext). von Ivan Pictet, der vor 40 Jahren man zu bewältigenden Aufgaben Marktschreier sperrt Marktplatz an der HSG studiert hatte und an. Ausserdem kramte er eine Mitgebracht hatten die Jubi- seither zum zweiten Mal St. Gal- fast 500jährige Geschichte her- Observation des médias Analyse des médias Gestion de l'information Services linguistiques ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 Zurich Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Réf. Argus: 58076071 Coupure Page: 1/2 Date: 05.06.2015 Hauptausgabe St. Galler Tagblatt AG 9001 St. Gallen 071 227 69 00 www.tagblatt.ch Genre de média: Médias imprimés Type de média: Presse journ./hebd. Tirage: 26'287 Parution: 6x/semaine vor, in der St. Gallen Genf meh- Label und haben mit Calvin und rere hundert Gulden lieh, Genf Vadian einflussreiche Theolosich aber bei der Rückzahlung gen hervorgebracht. «Ausserdem schwer tat. Seine Bewunderung sind die Genfer zweimal hier ein- N° de thème: 037.026 N° d'abonnement: 1095758 Page: 42 Surface: 46'485 mm² reise und Vorstellungsrunde in einem.» Gerne wäre sie gestern noch länger in ihrer Wiegenstadt geblieben, doch sei sie sehr befür die Weltstadt bekundete er marschiert, allerdings nicht in schäftigt, setze sich für die Ab- dennoch in Wort und Sprache: kriegerischer Absicht, sondern schaffung der Todesstrafe und Seine Ansprache war bilingue. Ebenso war es die von Stadtpräsident Thomas Scheitlin. Dieser ermutigte Genfer wie St. Galler die Luftliniendistanz von 280 Kilometer des öfteren zu überwinden und die Stadt am anderen Ende der Peripherie zu besuchen. Auch er betonte Gemeinsamkeiten, so besitzen beide Städte das Reformationsstadt- als Olma-Ehrengäste.» Unerkanntes Potenzial «Verbrecher kehren immer an den Tatort zurück», sagte die in St. Gallen geborene alt Bundesrätin Ruth Dreifuss in ihrer Ansprache. Allerdings sei sie nicht Ver-, sondern Ausbrecherin. Sie für Reformen in der Drogenpolitik ein. Dass sich auch St. Gallen in Form einer Roadshow präsen- tieren könnte, hält sie für eine schöne Idee: «St. Gallen hat viel Potenzial, nur wenige kennen es.» Martin Klöti hingegen hält dies für unnötig: «Wir präsentieren die Ostschweiz dann an der zeigte sich entzückt über die Expo 2027 im grossen Rahmen.» Roadshow. «Sie ist Entdeckungs- Ein Kanton auf Reisen Im Rahmen des 200-Jahr-Jubiläums des Genfer Bundesbei- und endet am 27. Juni dort. Für tritts hat die Fondation pour hergerichtet, der Ausstellungen, die Tour wurde ein spezieller Bus Genve unter dem Titel «Genf Animationen und Attraktionen besucht die Schweiz» eine Road- beherbergt. Auf jeder Etappe show durch die Schweiz und ins kommt es zu Treffen zwischen Fürstentum Lichtenstein organi- Genfer und lokalen Behörden. siert. Die Tour umfasst 45 Tages- etappen in 26 Kantonen. Sie hat am 18. April in Genf begonnen Ausserdem treffen Genfer Schulklassen als junge Botschafter auf lokale Klassen. (pd/kar) Observation des médias Analyse des médias Gestion de l'information Services linguistiques ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, case postale, 8027 Zurich Tél. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Réf. Argus: 58076071 Coupure Page: 2/2