社協だよりは赤い羽根共同募金配分金で発行しています。社協だよりしもつま Shimotsuma 2013 No.224 12月25日発行最新の記事はHPで!! www.st-shakyo.jp/ レトロンつたえよう・広げようボランティアの輪下妻ボランティア連絡協議会主催の記念すべき「第１回しもつまボランティアまつり」が開催されました。１９団体のボランティアサークルで構成されている当協議会が自分たちの活動をお互いに理解し合い、たくさんの市民に知ってもらうことを目的に、６月から実行委員会を立ち上げ半年をかけて準備を行い、やっと実現したものです。当日は、ふくし塾の「みんなの防災展」も同時に開催し、受付をした人だけでも約３５０名の参加をいただきました。まつりのメインでもあったバザーは、部屋に入りきれないほどの人で賑わい、バザー売上金１１３,４９１円は市内の福祉活動のために寄付されました。現在活動している人も、これから活動を始めようとしている人も、いろいろなボランティア活動を知り、テーマの「つたえよう・広げようボランティアの輪」が達成できたのではないでしょうか。このマークのついている事業は赤い羽根共同募金が活用されています。 Topics しもつまボランティアまつりしもつまふくし塾　防災講座防災展福祉教育支援事業サロン説明会がんばれ子育て応援講座子育て支援スキルアップ講習会ふれあい交流会赤い羽根共同募金報告求人情報地域福祉助成事業報告・案内表彰のご報告地域福祉活動計画策定委員会ふれあいお届け事業（カレンダー配布）刃物研ぎ事業のお知らせ心配ごと相談のご案内善意銀行（H25.10.１～11.30）ひばりの、シルピアレポート編集後記 2 2 2 3 3 3 4 4 5 6 6 6 7 7 7 8 8 講座ふくし塾家庭の防災、どうしていますか？今年度、市民の皆様に防災への関心を高めていただくため、防災をテーマにふくし塾を開催しております。１０月は入門編として「家庭の防災ちえぶくろ講座」を、１２月には災害の怖さと防災の意識をさらに高めていただくために「みんなの防災展」を開催しました。１０月の講座では、災害発生時に先ず自分の身の安全を守るために、どのような行動をとるべきか、また、非常時の持ち出し品のリストなどについての講義がありました。また、１２月の防災展では、液状化現象や耐震強度の実験モデルを使い、実際に地震が起きた場合どのような影響があるかを、防災士の方が分かりやすく解説してくださいました。当日はボランティアまつりと重なったこともあり、１５０名の参加を得ることができました。参加された市民の方は、とても熱心に防災士の話に聞き入り、普段の生活の中で忘れがちになっている災害への心構えを思い出したようです。アンケートの中には自治会で自主防災組織を立ち上げたい、自治会で防災訓練や講習会を開催したいという声も多く寄せられました。社協としてもそうした自治会の積極的な活動を支援していきたいと思います。研修福祉教育支援事業相手の立場を考える授業社協では、地域福祉活動の一環として市民に対する福祉教育に取り組んでおりますが、その内容の大きな柱として学校との連携による児童生徒への福祉体験を実施しております。市内の各小中学校では、２学期に福祉をテーマに総合学習を進める学校が多く、その期間中だけで３２件の依頼を受け、ボランティアと共に福祉体験を実施しました。そのうち、千代川中学校では、３年生が自分たちでテーマを設定し、それに沿って総合学習に取り組んでいますが、高齢者の福祉を学習するグループが高齢者への理解を深めるため、シニア疑似体験を行いました。１５名の生徒が、身体におもりやサポーター、ゴーグルなどを装着し、日常的な動作を通じ、お年寄りが普段抱えている生活上の不安を体験しました。体験に参加した生徒は、「お年寄りに優しく接したい」「積極的に手伝いたい」などと感想を述べ、相手の立場になって考える授業となったようです。報告サロン説明会たまり場（サロン）ってなぁに？今年の夏、市民のみなさんに参加をいただいた「福祉のまちづくり座談会」の中で、地域の課題として多くあったのが「ふれあいが少なくなった」「みんなが気軽に集まれる場所が欲しい」などの意見でした。社協では、以前から高齢者や子育て中の親子が集える場づくりの普及に取り組んでいましたが、なかなか増えない状況でした。そこで実際に運営している方の話が聞ければと、利根町から「たまり場そよかぜ」代表の荒木さん、スタッフの時枝さん、筑西市から「たまり場たろう」代表の小松崎さんを招いて「たまり場（サロン）つくり方説明会」を開催したところ、民生委員さんや地域の区長さんなど６４名の参加をいただくことが出来ました。「うちの地区でも出来るかしら」「なかなかまとめるのがむずかしい」などの声がありましたが、１ヶ所でも多くみんなが集える場ができたらいいのではないかと感じました。２社協だより第224号このマークのついている事業は赤い羽根共同募金が活用されています。講座子育て応援講座束の間のリフレッシュをありがとう！今年もがんばれ子育て応援講座を１０・１１月に各２回コースで開催しました。１０月は「ママのためのエアロビクス」で汗をかき、１１月はリンパマッサージやアロマを取り入れた「がんばらない体操」を行い、たくさんのママ達が参加してくれました。少しの時間でしたが、お子さんを託児ボランティアの方に預かっていただいて、つかの間のリフレッシュを図ることができ、終了後はとってもいい笑顔でお子さんと再会していました。来年度もママ達が楽しめる講座を開催したいと思っています。講習子育て協力会員スキルアップ講習会現場の声を役立てよう子育て協力会員の資質向上を目的としたスキルアップ講習会を１０・１１月に開催しました。１０月は県立八千代高等学校養護教諭　中島先生に「教育の現場から見える幼児期の関わり方」について講義していただきました。問題を抱えた子供達への学校、家庭での上手なサポート方法や事例をお話していただきました。家庭では些細なことでも話し合える環境作りが大切なんだと実感しました。１１月は下妻消防署の方に救命講習をしていただきました。子供達に関わる協力会員の研修会ということもあり、乳幼児の心臓マッサージの方法、AED の使い方をしっかり教えていただきました。救命現場に遭遇した時、落ち着いて対応できるようにとみなさん一生懸命取り組んでいました。来年１月に４回目のスキルアップ講習会として調理実習が予定されています。みなさんの参加をお待ちしています。交流ひとり暮らし高齢者ふれあい交流会寅さんのふるさとめぐり１０月中旬、ひとり暮らし高齢者の方の交流を目的とした、ふれあい交流会を開催しました。今年は東部地区・千代川地区の合同と下妻地区の２回に分けて実施し、東京の柴又にある寅さん記念館と帝釈天を見学しました。現地では、かつしか語り隊（観光ボランティア）に案内を依頼し、映画「寅さん」の撮影にまつわる話や帝釈天を中心とした柴又の歴史について説明を受けました。お昼は映画の撮影にも使われた「とらや」で会食をし、そのあと参道で名物の草団子やお煎餅などの買い物をしていただきました。見学する場所が多かったこともあり、皆さん少しお疲れのようでしたが、東京下町の散策を楽しんでいただけたようでした。このマークのついている事業は赤い羽根共同募金が活用されています。社協だより第224号３ご協力ありがとうございます「じぶんの町をよくするしくみ」をスローガンに、１０月１日から展開しております赤い羽根共同募金運動は、多くの方々のやさしさに支えられ１２月６日現在、下記の金額が寄せられています。皆様から寄せられた募金のおよそ７割を地域で活かす募金として地域の福祉活動のために、残り３割をより広域的な課題の解決のために都道府県範囲で役立てられています。皆様のあたたかいご理解ご協力に心よりお礼申し上げます。ありがとうございました。【目標額】１３,５３９,０００円　【実績額】１３,６４０,４７０円【達成率】１００.７％尚、最終報告は次号（２月２５日発行予定）で報告いたします。イオンモール下妻店しもんchu 求人情報街頭募金 in 下妻砂沼フェスティバル会場ガールスカウト茨城第４２団イオンモール下妻店イオンモール下妻店市立東部中学校２０１３赤い羽根共同募金報告県立下妻第二高等学校イオンモール下妻店市立下妻中学校下記の職員を募集しています。 ● 下妻社協ケアセンター嘱託職員パート職員・通所介護事業（デイサービス看護職員）１名〈応募資格〉准看護師・正看護師・保健師のいずれか〈給　与〉２００,０００円（月給）〈手　当〉期末手当・通勤手当〈勤務日〉月～金曜日８:３０～１７:１５（祝日勤務あり）〈待　遇〉社会保険等完備 ☆週３日・１日４時間程度働ける方・通所介護事業（看護職員）２名〈応募資格〉准看護師・正看護師・保健師のいずれか〈給　与〉時給１,１００円・通所介護事業（介護職員）１名〈応募資格〉ヘルパー２級・ヘルパー１級・介護福祉士のいずれか〈給　与〉時給１,０００円・訪問介護事業（登録型ホームヘルパー）若干名〈応募資格〉ヘルパー２級・ヘルパー１級・介護福祉士のいずれか〈給　与〉時給１,０００円（車輛借り上げ料別途支給） ☆勤務地　いずれも下妻社協ケアセンター（市内別府）履歴書、資格証(写)を添えて提出いただいた後、面接試験を行います。詳しくは下記まで問合せ下さい。下妻社協ケアセンター　0296-44-6993　担当／塚田申込・問合 ● まちなかサロン事業パート職員〈応募資格〉下記のいずれにも該当する方 ①現在失業中で、ハローワークに登録している方 ②普通自動車免許保持者〈給　与〉時給８９０円〈勤務日〉週３～４日（水、木曜日を除く）〈勤務時間〉８:３０～１８:００のうち１日６時間程度働ける方〈募集人員〉４名〈業務内容〉だれもが気軽に立ち寄れる場所の管理お茶、コーヒー、軽食の提供など〈勤務地〉下妻市下妻乙351　まちなかサロン申込・問合履歴書提出いただいた後、面接試験を行います。詳しくは下記まで問合せ下さい。下妻市社会福祉協議会　0296-44-0142　担当／倉持４社協だより第224号このマークのついている事業は赤い羽根共同募金が活用されています。応援します！住民の住民による住民のためのまちづくり赤い羽根共同募金助成事業のご案内社協では、住民同士が自主的に参加・協力して、高齢者の見守り、子供達の健全育成、防災・防犯対策など、下妻市を住みよいまちにするために活動する団体等を支援するため、赤い羽根共同募金を財源とした助成事業を行っています。助成を受けた団体からのありがとうメッセージ赤い羽根共同募金からの助成金を活用した団体から、寄付者の皆様へありがとうメッセージが届いています。【団体名】ふれあい電話【事業名】シニアお楽しみ会【内　容】地域の活性化と高齢者の生きがいづくりを目的とした、認知症予防の講演会、軽運動、合唱【助成金額】５０,０００円　【参加人数】１１０名【主な使いみち】講師謝金、事務用品、茶菓子代など【団体からのありがとうメッセージ】地域の活性化と高齢者の生きがいづくりを目的に活動しておりますが、今回の参加者からこんな言葉を頂きました。「家から出る機会がない私に参加の言葉をかけて頂き、明日への生きがいを目覚めさせてくれました。有難う、また誘って下さい。」この言葉こそ、私達全員が待ち望んでいる言葉です。シニアの方々が次回を楽しみに待ち望めるような催しが継続して開催できるよう会員一同頑張ります。今後ともご協力、ご支援よろしくお願い致します。【団体名】ガールスカウト茨城県連盟４２団【事業名】生きる力キャンプ体験事業【内　容】あきやま学寮（佐野市）での古代生活体験を通じて、災害、緊急時に自分で考え行動できるリーダーシップを養い、児童の健全育成を図る【助成金額】１００,０００円　【参加人数】４２名【主な使いみち】施設利用料、交通費など【団体からのありがとうメッセージ】古代の不便な生活を体験し、自己肯定感を高める事が出来ました。また、親から離れて生活することで自立を促し、互いに協力し目的を達成することが出来ました。助成していただきありがとうございました。【団体名】みんなの研ぎやさん【事業名】包丁、はさみなどの刃物研ぎ活動による地域交流事業【内　容】市内のひとり暮らしの高齢者、各地域住民とのふれあいを深めることを目的に行う刃物研ぎ活動の備品購入【助成金額】７５,０００円　【参加人数】５００名【主な使いみち】グラインダー、砥石ほか【団体からのありがとうメッセージ】この度は、刃物研ぎ活動に際し、皆様のあたたかいご支援をいただきありがとうございました。これを機に、活動を通して市民、自治会のコミュニティを深めるよう貢献していきたいと思います。ただいま平成26年度第１期申請受付中です！！現在、平成２６年度（平成２６年４月以降）に実施を計画している事業の申請を受付中です。申請は１年を通じて受付しておりますが、事業を行う時期によって提出期限がありますのでご注意下さい。詳細につきましては、４４－０１４２までお問い合せ下さい。（第１期の申請〆切は平成２６年２月２８日です） http://www.st-shakyo.jp/ または下妻市社会福祉協議会このマークのついている事業は赤い羽根共同募金が活用されています。で検索社協だより第224号５厚生労働大臣表彰受賞の沼田さん報告永年の功績が認められて受賞おめでとうございますこの度、市内在住の沼田かつ子さんが永年にわたるボランティア活動の功績が認められ、厚生労働大臣表彰を受賞されました。沼田さんは平成元年から活動をはじめ、現在も以前と変わらない元気と笑顔で、様々なボランティア活動に励んでいます。また、秋の恒例行事、第６３回茨城県社会福祉大会では、多年にわたり茨城県内の社会福祉の発展に功績のあった３５０の個人、団体の方々が表彰され、下妻市からは２７名の方々が受賞しました。受賞者の皆様、おめでとうございました。【受賞者】順不同・敬称略《茨城県知事表彰　８名》中山富美子・皆葉節子・岩上照代・柴和也・大島ヒロ子・平石律子・小竹八重子・根本淑子《茨城県社会福祉協議会長表彰　１８名》萩原富美枝・仁平哲夫・澤部いつ子・鈴木きく江・篠崎八重子・中山昇・稲葉公男・山中勝江・内田貞夫・司代重璋・若本興弥・落合繁治郎・石野正樹・野手久美子・赤荻三郎・本橋くに・相澤清・中村まさ子《茨城県共同募金会長表彰　１名》　匿名報告地域福祉活動計画策定委員会を開催しました今年の５月から９月にかけて、小学校区（１０地区）ごとに座談会を開催し、市民が主体となって地域の「困りごと」、「自分達でできること」などについて話し合い、意見やアイデアをみんなでまとめました。１０地区の意見を反映させて、下妻市全体の活動計画を作成していくために、地域や福祉に関係する団体や座談会に参加していただいた方の中から策定委員会を組織し、１２月１７日、第１回目の策定委員会を開催しました。今後は、策定委員会の中で、計画の素案について協議していただき年度内の策定を目指していきます。【下妻市　地域福祉活動計画策定委員】　（敬称略）自治区長連合会　高橋　節雄民生委員・児童委員協議会　内田　貞夫老人クラブ連合会　栗原　忠夫障害者関係　服部　佳子ボランティア関係　神田　利男子育て支援団体　酒寄　三枝子行政関係職員　飯島　孝交流総上地区　黒川　玲下妻地区　谷島　邦雄上妻地区　塚田　弘之豊加美地区　磯山　謙一大宝地区　白井　安男騰波ノ江地区　霜村　忠高道祖地区　平石　利雄宗道地区　塚越　庸一蚕飼地区　蔵持　節子大形地区　山野辺　町子〈アドバイザー〉茨城大学准教授　長谷川　幸介 CIS研究所所長　外岡　仁ふれあいお届け事業年末の恒例行事　大判カレンダーを配布しました年末に、ひとり暮らし高齢者へカレンダーを配布する「ふれあいお届け事業」を民生委員の皆さんの協力を得て実施しました。このふれあいお届け事業で配布するカレンダーは、平成１２年度から赤い羽根共同募金の配分を受けて作成しており、今では年末の恒例行事となり、今年は約５００名の方にお届けしました。受け取った人からは「大きくて見やすい」「使いやすい」等、毎年好評をいただいております。みなさんの温かい志により作成したカレンダーがひとり暮らし高齢者に笑顔の輪を広げました。６社協だより第224号このマークのついている事業は赤い羽根共同募金が活用されています。お知らせ刃物研ぎのお知らせご家庭の包丁やハサミなどをボランティアが無償でお研ぎします。どうぞお気軽にお持ち下さい。２月の刃物研ぎ予定期　日受付時間会　場２月７日㈮９時〜１１時３０分福祉センター砂沼荘２月２１日㈮ 13時〜１４時３０分ＪＡ常総ひかり大宝支店 ※１月は、お休みになります＜以下のようなものはお受けできません＞・本焼き刃物や業務用刃物、工具類など　・サビが深いもの・刃渡りが２ｃｍ以下のもの、刃がノコギリ（ギザギザ）状のもの・鉄スコップ　・刀剣類心配ごと相談・法律相談心配ごと相談（毎月第３火曜日）開催日・会場予約の有無時　間 ※プロの研ぎ職人ではありませんので、あらかじめご了承下さい。 1, 2月のお知らせ法律相談（毎月第２.４火曜日） 1/14　1/28　2/12　2/25　1/21　下妻公民館　小会議室　2/18　第２庁舎　中会議室必要ありません　開催日に会場へお越し下さい第２庁舎　大会議室下妻公民館　学習室第２庁舎　大会議室第２庁舎　中会議室事前に予約が必要です　予約は下記問い合わせ先まで１３：３０～１５：００１３：３０～１５：３０料　金無料でご利用できます対　象市内在住・在勤の方問合せ下妻市社会福祉協議会　TEL ４４－０１４２ ■預託金横島　タカ 2,867円飯塚　豊 4,071円カラオケみのり会　代表　山口弘 19,005円しもつまボランティアまつり実行委員会 113,491円相澤　喜久人 5,000円匿名 10,526円匿名 1,000円匿名 1,255円 ■預託品倉田　憲三座布団15枚株式会社大竹ハンカチタオル5枚×200個 142箱あじさいの郷おせんべい2箱匿名未使用座布団５枚液体洗剤アタック４袋、Ｙシャツ１着善意銀行ありがとうございました 2013年10月1日〜11月30日（順不同・敬称略）匿名大人用紙おむつ７袋おしりふき２袋、エンシュア14本匿名未使用タオル80本匿名未使用タオル10本匿名大人用紙おむつ２袋未使用タオル13本、未使用肌着9着匿名大人用紙おむつ13袋、おしりふき６個 ■古切手鯨井会計事務所市役所収納課内野　悦子萩原　富美枝下妻いずみ幼稚園市役所福祉課木村　忠義高道祖小学校福祉センターひばりの 1,025枚 1,156枚 270枚 148枚 617枚 239枚 600枚 252枚 27枚このマークのついている事業は赤い羽根共同募金が活用されています。下妻市倫理法人会日本生命下妻営業部㈱すずき酒店大宝保育園仲浦長寿会ふたば文化幼稚園下妻市保健センター臼井　妙子のだや建設㈱市役所介護保険課広瀬　理香子匿名匿名匿名匿名 ■使用済みプリカ 154枚 400枚 457枚 150枚 1,700枚 1,143枚 223枚 362枚 2,326枚 521枚 326枚 1,625枚 3,606枚 250枚 330枚萩原　富美枝内野　悦子社協だより第224号 5枚 1枚７ひばりの hibarino report レポート「芸術」の秋、「食欲」の秋今年の郊外学習は、恒例の果物狩りからちょっと気分をかえて、秋の芸術を体験しに益子に出かけ「陶芸絵づけ体験」をしてきました。筆を使い、湯呑に模様やマークをつけてオリジナルの益子焼を作りました。昼食は、きのこ汁がとてもおいしい「釜めし御膳」を食べ、あまりのおいしさに、普段好き嫌いの多い利用者さんも残さず食べていたようです。昼食後は、工場見学や登り窯など自然に囲まれた広大な敷地を散策し、秋の季節を感じることができました。今回の体験を通じて、益子の歴史や文化を学ぶこともできました。シルピア shirupia report レポート新年に向けて今年最後の大仕事〜しめ縄作り〜今年も残すところ、あと僅かとなりました。１２月は大掃除など１年を通じて一番忙しい月だと思います。そんな中、下妻社協ケアセンター・デイサービスでは１年の締めくくりの行事として恒例の「しめ縄作り」を行いました。わらの匂いが部屋中に広がり、｢昔はよくやったぁ｣等と思い浮かべながら皆さん楽しそうに作っていました。｢来年も、良い年でありますように｣と願いを込めた立派なしめ縄が出来上がり、利用者さんも大喜びでした。今年のお正月も、自身で作ったしめ縄が自宅の玄関を華やかにしてくれるでしょう。今から年越しが楽しみですね。皆さんにとって来年も良い１年でありますように。 ■下妻社協事業所一覧下妻市社会福祉協議会事務局ストッカー市役所駐車場下妻駅至八千代町国道125号線大形郵便局下妻社協ケアセンターシルバー人材センター下妻市社会福祉協議会下妻市心身障害者福祉センターひばりの〒304-0028　下妻市下木戸493番地6 TEL 0296-44-3197（FAX兼用）心身障害者福祉センターひばりの社協だより第224号下妻市福祉ふれあいハウス TEL 0296-44-6990 セブンイレブン下木戸店至つくば市（福祉センターシルピア内） TEL 0296-44-6993 FAX 0296-45-0250 〒304-0821　下妻市別府1265番地1 （福祉センターシルピア内）砂　沼下妻市役所大形橋下妻市福祉ふれあいハウス下妻市福祉センター砂沼荘至筑西市県道３５７号線〒304-0821　下妻市別府545番地鬼怒川〒304-0064 下妻市本城町3丁目13番地 TEL 0296-44-0142 FAX 0296-44-0559 URL www.st-shakyo.jp/ E-mail fureai @st-shakyo.jp 下妻社協ケアセンター大形小学校筑波常陽銀行銀行福祉センター砂沼荘〒304-0028　下妻市下木戸493番地6 TEL 0296-44-5577 社協だより編集後記今年もあとわずかとなりました。みなさんは、今年の目標は達成できましたか？毎年、年初めに「今年は… 今年こそは…」と目標を立てるものですが、気がつくともう今年もあとわずか、なんてことになっていませんか？１年１年があっと言う間ですが、今日やる事は今日中に済ませ、明日に何をするか計画を持って生活していくことが大切だと思います。 ■発行日／平成25年12月25日　■発行所／下妻市社会福祉協議会事務局 ※記事に関するお問合わせは ☎44－0142（代表）までご連絡下さい。再生紙を使用しています