平成23年12月１日発行 vol.40 福祉活動への総参加を目指して ∼あいかわ福祉の集い開催∼ 11月12日合川農村環境改善センターにおいて、あいかわ地域福祉センター、あいかわボランティア連絡協議会主催で、第18回「あいかわ福祉の集い」が開催されました。河田カツ子民謡ショーを始め、コールつくしんぼ、李岱奴踊り、合川南小学校、合川西小学校の皆さんから歌と劇、踊りの披露をいただきました。また、東日本大震災の「被災地支援ボランティア」の様子や赤い羽根共同募金助成事業の活動写真を展示しました。晴天に恵まれ、多くの住民の方々にお集まりいただき、賑やかな一日を過ごしました。「社協だより」は共同募金の配分金により発刊しております。発行社会福祉法人北秋田市社会福祉協議会秋田県北秋田市花園町16番1号電話 0186-69-8025 FAX 0186-63-2460 ◆◆◆平成23年度受賞者◆◆◆ ★北秋田市社会福祉協議会長表彰《民生委員児童委員従事者功労》五代儀昭宏（鷹巣）佐藤美津男（鷹巣）木村弘子（合川）土濃塚子（合川）福岡祐子（合川）民生委員児童委員土濃塚子さん《社会福祉施設従事者功労》神成恵美子（七日市保育園）神成つる子（介護老人保健施設もりよし荘）斎藤敬子（介護老人保健施設もりよし荘）武石政波（介護老人保健施設もりよし荘）庄司信子（介護老人保健施設もりよし荘）佐藤加奈子（特別養護老人ホーム森泉荘）庄司行美（複合ケアセンターもりの郷）《地域社会奉仕功労》河田一美（個人・鷹巣）北秋田市立鷹巣南中学校（団体） ★秋田県共同募金会長表彰（伝達）《共同募金高額寄付者》金沢研蔵（個人・森吉）（株）松橋塗装工業（団体・合川）秋田県北秋田地域振興局（団体・鷹巣）《共同募金運動感謝状》高橋忠俊（個人・鷹巣）柴田栄則（個人・森吉）ＮＰＯ法人一番星きらら（団体・鷹巣）東光コンピュータ．サービス（株）（団体・鷹巣）（株）日本ケアサプライ（団体・鷹巣）（有）高橋工務店（団体・合川）社協だより 10月25日北秋田市文化会館で「第7回北秋田市社会福祉大会」が開催されました。第１部式典では、社会福祉の向上に寄与した７団体１６個人に、北秋田市社会福祉協議会長表彰、秋田県共同募金会長表彰（伝達）の表彰状が贈られました。このあと、来賓を代表して北秋田市副市長・工藤信夫様、北秋田市議会副議長・長崎克彦様、秋田県議会議員・北林丈正様がご祝辞を述べられ、大会宣言を採択しました。第２部では、実践報告としてＮＰＯ法人蜘蛛の糸の佐藤久男理事長よりＮＰＯ法人蜘蛛の糸理事長佐藤久男氏「生きる希望と勇気」と題して、自殺予防対策の取り組みや東日本大震災の被災者支援活動についてお話しいただきました。ご来場いただいた方々からは「出身が旧森吉町ということで、とても親しみやすさを感じた。これからもたくさんの方々の支えになって欲しい」「今ある命の大切さを改めて感じました」との声が聞かれました。また、コーラスやブラスバンドの演奏も楽しんでいただきました。美空ひばりメドレーなど、懐かしいものから、新しい北鷹高校の校歌などを披露。中にはＣＤが欲しいという方も。一度聞いたら北秋田市民みんながファンになります♪ 秋田北鷹高校吹奏楽部市内４校の統合により、新しいメンバーでこの春より活動開始した吹奏楽部の演奏にはアンコールや激励の声が飛び交い、会場があたたかい雰囲気に包まれました。ご来場いただいた皆様、ありがとうございました。平成23年12月１日第40号（２）地域がひとつに「赤い羽根ふれあい広場」「募金を活動に役立ています」市民の皆さん募金をありがとう！地域に暮らす子どもから高齢者までが一堂に集い、共にふれあい共に支え合う地域交流の場として１０月１日北秋田市交流センターで赤い羽根ふれあい広場が開催され、赤い羽根共同募金の助成を受けて活動している団体の代表者から「ありがとうメッセージ」が募金者の皆さんへ届けられました。防災コーナーでは非常時に備えた備蓄品や持ち出し品の展示や非常食試食コーナーを設け、またキッズコーナーでは昔遊びのコマや万華鏡づくり、バルーンアートなどで賑わいました。開催にあたり、支えていただいたボランティアの皆様に感謝申しあげます。「日赤奉仕団」による非常食の試食コーナーや、24時間キットは大好評でした。「わんぱくクラブ」による昔遊びコーナーで楽しむ貴婦人たち。綴子婦人ボランティアによる踊りにスペシャルちびっこゲストも登場！朗読ボランティア「やまびこ」の紙しばい「つなみ」では涙する観客も。「ふるさと子ども太鼓」鷹巣音頭などを披露。とにかくカワイイんです！「吉野の郷」販売コーナーの手づくりパンや石けんはあっという間に完売。（３）第40号平成23年12月１日「ばるーんあーとむーぴーず」登場！風船で子どもたちの心をわしづかみ。老人クラブ鷹巣支部「不老心くらぶ」は揃いのＴシャツで「サライ」を熱唱。更生保護女性の会鷹巣支部の歌声に会場はうっとり。「阿仁からめ節踊り保存会」鈴の音とともに登場！歴史を感じます。締めくくりは、コールつくしんぼによる「365歩のマーチ」。全員で合唱しました。社協だより地域の話題 ◆たかのす地区高齢者の安心を守ろう！ ∼おじいちゃん、おばあちゃんみまもり隊出動∼ 10月19日北秋田警察署、消防本部と社会福祉協議会が連携し、高齢者を対象とした安全指導「セーフティー作戦」を行いました。市中心地から遠く離れた集落に住む高齢者に対し、犯罪や事故被害の予防意識を高めてもらおうと初めて合同で巡回。施錠推進や火災予防の呼びかけ、生活相談などに応じるなど、七日市明利又地区の11世帯を訪問しました。鍵掛けや振り込め詐欺の手口、暖房器具の点検や福祉相談についてのチラシを配布し、説明を受けた住民の方より「直接話しが聞けてとても良かった」との感想が聞かれました。今後も定期的に各集落で実施する予定です。福祉推進モデル事業 ∼住民パワーで福祉のまちづくり∼ 坊沢相善町内会町内に危険箇所がないか、警察、消防署員より専門的なアドバイスをいただきながら点検に回りました。途中、地域の児童に会い、「子どもたちの安心・安全確保のためにも」と、チェックにもより一層力が入っていました。坊沢相善町内会では今年度秋田県社協の指定を受け、地域の相互援助機能の再構築・活性化に取り組むことを目的とした福祉推進事業を実践中です。事業の一環として、10月28日に警察署、消防署、町内会役員、民生児童委員で町内の危険箇所の点検を行い、小中学生の通学路沿いの沼や防火水槽、交通量の多い国道交差点など7 ヵ所について対策を講じることになりました。また、11月7日には相善会館において、全国コミュニティライフサポートセンター理事長池田昌弘氏を講師に「福祉学習会」を開催しました。全国各地にある様々な居場所についてや、地域住民同士の助けあい・支え合いの必要性をいろいろな事例を交えながらお話していただき、参加した約30名の方々は熱心に耳を傾けていました。 11月9日補助器具センターを会場に、在宅で介護されている方を対象とした「介護者のつどい」を開催しました。日々の介護からのリフレッシュを目的に、介護体験談や家庭でできる肩こりや腰痛予防、食べやすい食事の作り方などについて、約2時間にわたり介護のポイントを学びました。参加者からは「認知症の家族を介護していて理解できないことがたくさんありましたが、今日のお話を聞いて少し心が落ち着きました」「今度は介護の技術面についても学びたいです」などの感想が聞かれました。今後も開催していきますので、どうぞお気軽にご参加下さい。社協だより心も体もリフレッシュ ∼介護者のつどい開催∼ 平成23年12月１日第40号（４） ◆もりよし地区森吉山の紅葉にうっとり ∼一人暮らし合同交流会∼ 10月21日もりよし地区の一人暮らし高齢者の合同交流会が開催されました。この日は秋晴れとなり、総勢34名の皆さんはバスで森吉山の麓まで行き、見事な紅葉をバックに記念撮影。森吉山荘で美味しい昼食に舌鼓をうち、久しぶりに会ったお友達との会話も弾んでいました。名残惜しさを胸に、別れ際には「また来いな。また会うべしな」と再開の約束を交わしていました。 ◆あに地区手作りの味を堪能 ∼もろび苑きりたんぽ会∼ 11月2日阿仁養護老人ホームもろび苑で、秋の恒例行事「きりたんぽ会」が開かれました。女性の利用者さんはご飯をこねて串にたんぽを付け、野菜切りやダシ作りをしました。男性利用者さんには火起こしとたんぽ焼きを担当してもらいました。利用者さんの中には若い頃、きりたんぽ屋さんで仕事をしたことがあったと、プロの腕前を披露する方や、会話が弾みすぎて、たんぽが黒焦げになってしまう場面があるなど、終始賑やかに準備が進められました。お昼はユニット毎に自分たちが作った比内地鶏のダシに新米の焼きたてのきりたんぽを入れ、それぞれの味を楽しみながら話に花を咲かせておりました。 ◆あいかわ地区だんらんハウスあいかわ ∼ふれあい交流会∼ 11月5日「だんらんハウスあいかわ」では、利用者さんとご家族、地域の方々も参加して『ふれあい交流会』が行われました。レクリエーションでは２つのチームに分かれ、はち巻を締め「ヨーイ、ドン」の合図があると夢中になって玉入れをしている姿や笑顔が見られました。汗をかいたあとは参加者全員できりたんぽを味わうと笑みがこぼれ、家庭的なだんらんハウスらしい一日を過ごしました。（５）第40号平成23年12月１日社協だより平成23年９月１日∼平成23年10月31日受付分善意香典返し寄付金︽たかのす受付分︾長崎博文様︵新屋敷︶亡母ハツヱ様石山正彦様︵宮前町︶亡母カヤ様長岐貞行様︵根木屋敷︶亡父貞次様畠山光雄様︵旭町︶亡母ハルヱ様佐藤重一様︵田子ヶ沢︶亡父重治様大澤清次郎様︵旭町︶亡母大川栄様鈴木一弘様︵前野︶亡妻フミ子様富樫忠五郎様︵南鷹巣︶亡妻イト様渡部千代蔵様︵掛泥︶亡母ナツ様中嶋定様︵小ヶ田︶亡母キミヱ様永三郎様近藤輝男様︵小ヶ田︶亡父喜代松様村上飛雄馬様︵掛泥︶亡祖父土田守様︵高村岱︶亡母キエ様西根鉉雄様︵花園町︶亡妻カヨ様鎌田三郎様︵舟場︶亡母ハル様津谷友昭様︵坊沢上町︶亡母アサ様千葉和弘様︵小森︶亡父和蔵様戸嶋研一様︵花園町︶亡父幸男様三澤勇一様︵大堤︶亡父周吉様堀部正一様︵葛黒︶亡母ヤサ様細田厚志様︵七曲︶亡父定雄様岸野一德様︵五味堀︶亡母紀子様玉造清信様︵浦田︶亡父清二郎様武石徹様︵浦田︶亡父忠吉郎様戸嶋完治郎様︵舟見町︶亡母フヂヱ様佐藤昭博様︵綴子上町︶亡父昭二郎様武石妙子様︵川向︶亡夫重二様片山信隆様︵新丁︶亡母トセ様︽もりよし受付分︾様︵比立内︶亡姉孝様︶亡母サダヱ様秋田市飯島 ◎情報提供 ◎ネットワーク活動など ◎相談活動 ◎資金貸付事業財源として大切に使われています。繋がりと、地域の仕組みづくりの﹃寄付金﹄は、生活を支える人の ◆杉渕清則様︵増沢︶あいかわ受付一般寄付金荒川広美様︵畑町︶亡母ツセ様鈴木慶勝様︵戸鳥内︶亡父勝弥様山田酉彦様︵西根フヂヱ様︵下新町︶亡夫龍郎様湯沢栄治様︵中村︶亡母昭子様湯沢禮子様︵幸屋渡︶亡夫正一様庄司昭様︵大町︶亡父三郎様高木︽あに受付分︾山田一成様︵松栄︶亡父兵蔵様加賀義博様︵桂瀬︶亡弟富直様新林一廣様︵前田駅前︶亡母タマヱ様戸澤司様︵前山︶亡父隆三様︽あいかわ受付分︾永坂靖様︵道城︶亡父伊一郎様櫻田幸男様︵東根田︶亡母カツ様伊藤敏夫様︵松ヶ丘︶亡父作藏様柴田松雄様︵八幡岱︶亡母チマ様小林哲裕様︵川井︶亡母新田トメ様松橋俊悦様︵上杉︶亡母ヒテ様佐賀雄也様︵桃栄︶亡父正雄様藤岡卓也様︵羽根山︶亡父賢悦様佐藤元久様︵木戸石︶亡父健護様鈴木豊様︵鎌沢︶亡父博和様木村均様︵合川︶亡父金治郎様木村勝彦様︵李岱︶亡父修一様相馬文夫様︵住吉町︶亡妻英様斎藤俊雄様︵本丁︶亡子育弘様鈴木利明様︵福田︶亡父末吉様佐藤茂晴様︵根木屋敷︶亡父幸一郎様佐藤輝美様︵桂坂︶亡母多美子様平成23年12月１日第40号（６）社協だより菊池敏之様︵舟場︶亡母ヒサ様畠山傳吉様︵藤株︶亡妻チヱ様一人で悩んでいませんか？まずはお電話ください。＊相談会場＊ ■ 月曜日たかのす (北秋田市地域福祉センター) 心配ごと相談所北秋田市皆様の善意は、地域福祉推進の大きな力です。ありがとうございます。 ■ 火曜日もりよし (もりよし地域福祉センター) 誰かに聞いてもらいたい。でも誰に話したらいいか…。 ■ 水曜日あに (あに地域福祉センター) どんな心配ごとや悩み事でも相談員がじっくりお聞きします。 ■ 木曜日あいかわ (あいかわ地域福祉センター) 月曜日∼金曜日電話６２−６８６８午前１０時∼午後３時＊土日・祝祭日・お盆・年末年始はお休みです ■ 金曜日たかのす (北秋田市地域福祉センター) ＊森吉地域では月１回（第２火曜日）老人憩いの家『寿荘』で相談所を開設しています。北秋田市のパパ、ママを応援するための施設です子育てサポートハウスわんぱぁく ☎６２−５５５７北秋田市花園町１９−４（北秋田市役所ウラ）行事の参加対象は、主に０∼４歳までの《行事予定》お子さんと保護者となりますこどもの ★ ひろば子育ての悩みなどに関する相談、就学前のお子さんを連れて気軽に集える広場の提供、各種事情により一時預かりをしたいときに利用できる施設です。さらに、病児・病後児保育も受け入れしています。ご利用の詳細については、お気軽にスタッフにおたずねください。「だまっこ」づくりに挑戦 ∼三世代交流会∼ ■育児サークルのびのびタイム（申込みは不要です）パパやママ、誰でも気軽に参加できるサークルです日時：12月６日（火）・１月17日（火）会場：坊沢公民館 ■育児サークルにこにこクラブ（申込みしてね！） 11月10日鷹巣地区老人クラブと交流会を行いました。「だまっこ」の作り方を教えてもらい、お手玉やコマ回しで昔の遊びも楽しみました。自分たちで作った「だまっこ鍋」はとても美味しく、子どもたちもたくさんおかわりをしていました。「家族や仲間と手づくりすれば、絆も深まる」と老人クラブの佐々木さん。地域の絆も深めたひとときでした。みんなじょうずだな∼ ♪まるまるコロコロみんなたべるよ∼？ ★谷京子さんの「読み聞かせの会」たかのす幼稚園のお友達と一緒に谷さんのおはなしを楽しみます日時：12月16日（金）10:00∼11:30 会場：たかのす幼稚園ホール（坊沢公民館となり）申込み：12月15日（木）まで ■ようこそサンタさん(クリスマス会）クリスマスのおはなし会サンタさんもやって来ます！日時：12月20日（火）10:00∼11:30 会場：わんぱぁく申込み：12月15日（木）までみんな大好きじどうかん鷹巣児童館 ☎63-2436 歌やゲームやおやつタイム楽しいことがたくさんあるよ □雪あそびおたのしみ会 1月27日（金）15:00∼ 今年の反省に、来年の抱負を考える季節…。しかし子どもたちは「ケーキに、おもちに、冬休み！」で頭がいっぱいのようです･･･一年は本当に「アッ」というまですね。今月も各地域で楽しい行事満載です！みんなまってるよ∼♪ 太田児童館 ☎62-4405 □誕生会とクリスマスパーティー 12月21日（水）15:00∼ 雪の中で思いっきりあそんじゃおう西児童館 ☎62-1922 うたっておどって最後はビンゴしよう！ □カレンダーづくり 1月16日（月）15:00∼ ソリすべりやたこあげをしよう □クリスマスおたのしみ会 12月21日（水）15:30∼ うたやゲーム、ケーキ･･･みんなで盛り上がっちゃうぞ！ □お正月遊び 1月12日（木）13:30∼ お正月ならではのあそびを楽しもう（７）第40号平成23年12月１日 □クリスマスおたのしみ会 12月21日（水）15:00∼ ケーキを食べてメリークリスマス！ □北欧の杜へいこう!! 1月11日（水）9:30∼14:00 綴子児童館 ☎62-1071 □誕生会とクリスマス会 12月21日（水）15:00∼ 自分の手形入りカレンダーをつくろう中央児童館 ☎62-2300 □大そうじとクッキング 12月28日（水）10:00∼ ぞうきんがけの後は、かざり切りに挑戦!! □北欧の杜へレッツゴー 1月6日（金）9:30∼ 冬の外遊びを楽しんでみよう♪ 社協だよりおしらせ木元愼一《お申込み先》弁護士による・心配ごと相談室電話６２−６８６８無料法律相談・社会福祉協議会電話６９−８０２５ ◆日時平成23年12月14日(水）午前10時∼12時／午後1時∼2時30分 ◆会場北秋田市地域福祉センター 2階研修室（北秋田市宮前町9−68） ◆定員７組／１日（１組30分） ◆対象北秋田市民 ◆相談料無料みんなの優しさが、形になりました鷹巣西小学校 23台目寄贈 ★受付開始★ １２月５日（月）午前１０時より開始いたします。 ※定員になり次第締切となりますのでご了承下さい。 ∼市内児童より車いす寄贈∼ アルミ缶回収などのボランティア活動を行い貯められたお金で購入した車いすが、市内小学校より寄贈されました。これまでにも寄贈いただいた車いすは、高齢者や身体の不自由な方々に使っていただき、外出する喜びを感じてもらうなど大変感謝されています。地域一体となって取り組むボランティア活動に心より感謝いたします。赤い羽根募金へのご協力ありがとうございます鷹巣東小学校 19台目寄贈 10月１日から全国一斉にスタートした赤い羽根共同募金運動に、各自治会や町内会、法人、職場や学校など、たくさんの方々にご協力いただいております。「北秋田市を良くするしくみ」として12月31日まで運動を展開して参りますので、皆様のあたたか鷹巣中央小学校合川南小学校大阿仁小学校阿仁合小学校【お問い合わせ先】 ★社会福祉法人北秋田市社会福祉協議会〒018-3312 北秋田市花園町16-1 電話０１８６−６９−８０２５ＦＡＸ０１８６−６３−２４６０ E-mail : [email protected] URL : http://www.kitaakita-shakyo.or.jp ★たかのす地域福祉センター ☎６３−２１０９ ★あいかわ地域福祉センター ☎７８−３１６６ ★もりよし地域福祉センター ☎７２−３４９４ ★あに地域福祉センター ☎８２−３３７４社協だよりいご協力を引き続きお願い申し上げます。鷹巣南中学校米内沢小学校社会福祉協議会ではみなさんのご意見・ご質問を受付しています。また、みんなに役立つ情報を募集しています。例えば…「近所の高齢者が雪寄せの心配をしているようだけどどこに相談したら…」という問い合わせや、「町内会で福祉用具や遊具など準備したいが、助成金などありますか？」など。皆さんの役に立つ情報にお答えいたします。皆様のいろんな声をお聞かせください。北秋田市社協は「赤ちゃんから高齢者まで」みんなの暮らしを応援します！平成23年12月１日第40号（８）