Facebookもご覧ください。いいね！よろしくお願いします。「地域包括ケア」について考える２月２日㈪、本庄市と共催で「地域福祉講演会」を第 39 号発行日平成27年３月15日開催したところ、会場の中央公民館ホールがほぼ満席編集・発行本庄市社会福祉協議会本庄市ボランティアセンターとなる約150人の市民が来場されました。みなさんの社会福祉法人関心の高さがうかがえます。私たち自身の手で「住み〒367-0005 埼玉県本庄市久々宇 318 番地 1 T E L 0495ー24ー2755 F A X 0495ー21ー5516 ケアプランセンター T E L 0495ー24ー8448 ヘルパーステーション T E L 0495ー24ー8008 児玉支所〒367-0217 埼玉県本庄市児玉町八幡山368番地よいまち」をつくるためには、より多くの人の参加と創意工夫が必要です。行政、民間、市民が手を携え、分野の枠を超えた連携が重要になります。この講演会が、市民生活のこれからを考えるきっかけになれば幸いです（２ページに続く）。児玉総合支所内 T E L 0495ー73ー1237 F A X 0495ー72ー7555 社協ホームページ http://www.honjo-shakyo.or.jp/ （社協だよりは、みなさまからの社協会費・赤い羽根共同募金などにより発行されています）この講演会は、国が打ち出している﹁地域包括ケア数の市民が来場され、地域員やボランティアなど、多す。また、地域包括ケアシステムは、地域の自主性や主体性に基づき、地域の特性に応じて作り上げていくことが必要です。病気になったら… 地域包括ケアシステムの姿介護が必要になったら… 医療介護通院・入院・急性期病院・亜急性期・回復期リハビリ病院した。にも、地域包括ケアシステムの構築が重要で会場には自治会長や自治会役員、民生委員・児童委ら、認知症高齢者の地域での生活を支えるため事例やこれからの課題などシステム﹂について、各関包括ケアのポイントについ後、認知症高齢者の増加が見込まれることかについてお話しいただきま係機関および地域住民の課て学びました。会場のみな防・生活支援を一体的に提供するものです。今地域福祉講演会題認識を共有することを目さんは、ボランティアによことができるよう、住まい・医療・介護・予﹁市民とともに創る地域包括ケアの仕組みについて﹂的として開催しました。講る﹁共助﹂の重要性を改め域で自分らしい暮らしを人生の最後まで続ける師に高崎健康福祉大学の金に、重度な要介護状態となっても住み慣れた地て認識していました。団塊の世代が75歳以上となる2025年を目途井敏教授をお迎えし、実践「地域包括ケアシステム」とは？ (厚生労働省ホームページより抜粋) 日常の医療・かかりつけ医・地域の連携病院相談業務やサービスのコーディネートを行います。通所・入所 ■在宅系サービス・訪問介護・訪問看護・通所介護・小規模多機能型居宅介護・短期入所生活介護・24時間対応の訪問サービス・複合型サービス認知症の人（小規模多機能型居宅介護+ ・自宅訪問看護）等・サービス付き高齢者向け住宅等住まい ■施設・居住系サービス・介護老人福祉施設・介護老人保健施設・認知症共同生活介護・特定施設入所者生活介護等 ■介護予防サービスいつまでも元気に暮らすために… 生活支援・介護予防 ※地域包括ケアシステムは、おおむね30分以内に必要なサービスが提供される日常生活圏域（具体的には中学校区）を単位として想定・地域包括支援センター・ケアマネジャー老人クラブ・自治会・ボランティア・NPO 等﹁市民後見人養成講座﹂開催しました日㈮にかけ全６回で、本庄 20 本庄市社協では、本庄市の委託を受けて、市民後見人養成講座を１月日㈬∼２月早稲田国際リサーチパークにて開催しました。この講座は、成年後見制度に関する専門的な知識を取得し、誰もが地域で名の参加者がありました。安心して生活できることを目的として行い、参加者の方は、仕事上必要であったり、ＮＰＯ法人で活動中の方、また今後自分が後見人になる可能性がある方々でした。参加者自身、目的を持って講座を受講していました。 20 ※厚生労働省ホームページより 28 社協だより ●2 災害時の﹁地域のたすけあい﹂について学ぶ識を高められたようです。実践したい﹂など、防災意ができました。ほえましい光景をみること協力を得て、一枚一枚、心ボランティアのみなさんののこもった手書きのハガキ平成年度社協法人会員等のはみんなでおしゃべりしな３月２日㈪、ボランティアのみなさんを対象に、絵なさまにご協力いただ社協会費の募集につきましては、多くのみご紹介手紙の研修・交流会を開催き、誠にありがとうごをお送りしています。し、﹁みのり絵手紙クラブ﹂ざいます。平成年できあがった、おひなさまとアンパンマンの太巻きの数井美恵子氏と花嶋悦子月以降に、３，０００ファミリー・サポート・氏にご指導いただき、季節円以上をご協力いただ月から１月の間、本庄を感じる絵手紙をみんなでいた法人・団体のみなすけあいの極意を学ぶ ∼﹂支援実践者や赤十字奉仕団ほかのみなさまでした。家事援助サービス協力員﹁合同交流会﹂を過ごしました。がら食べ、楽しいひととき作成しまセンター会員及び有償なさんの協力のもと、飾り２月日㈯、食生活改善催しました。講師は、災害推進員協議会本庄支部のみと題し、全４回の講座を開巻きずしを作りました。﹁災害に備えるために∼た名の受講生は、有事の際にさまをご紹介いたしま︵平成す。した。をしてくれる会員同士のほ年２月役立つ講義や実習を、みな小さい子どもの参加もありましたが、そっと手助け受講生は﹁家庭や地域で日現 26 28 38 21 市市民総合大学と共催で、 26 ・㈱オカネ電設・アドナイ・イルエ青い鳥３，０００円・本庄市婦人会５，０００円在・順不同・敬称略︶ 27 熱心に受講されました。友愛通信ボランティア研修＆交流会本庄市社協では、見守り活動の一環として、市内高社協だより ●3 齢世帯にお誕生祝い・暑中お見舞いのハガキを送る友愛通信事業を行っています。 12 10 平成26年度赤い羽根共同募金経過報告 10月１日より、赤い羽根共同募金運動を全国一斉に実施しています。今年度も自治会、民生委員・児童委員協議会をはじめ、多くの市民や、企業、団体のみなさまにご協力いただき、たくさんの募金が寄せられております。ご協力、誠にありがとうございます。お寄せいただいた募金は、市内で実施されるさまざまな地域福祉推進事業に役立てられます。なお、この運動は、埼玉県では今年度より３月31日まで実施しております。引き続き、みなさまのご協力をお願いいたします。戸別募金 6,363,500円法人、個人大口募金職域募金(クオカード等) 学校募金 461,827円 1,137,936円 146,019円街頭募金、募金箱設置合計 96,599円 8,205,881円（平成27年１月31日現在）募金くださった方々をご紹介いたします。誌面の都合により募金額3,000円以上の個人・団体のみなさまを掲載しておりますので、ご了承ください。なお、名称等は領収書に記載されたものにてご紹介しております。(順不同、敬称略) 赤い羽根共同募金（大口）一覧２０，０００円埼玉ひびきの農業協同組合１０，０００円 DOWAハイテック(株)、(株)本庄ケーブルテレビ、こざくら保育園、山田運送(株)、新井孝志、児玉化学工業(株)埼玉工場、中央歯科医院、竹並建設(株)、富沢医院、八木建設(株)、真下建設(株)、横尾建設(株)、(株)大野木産業、上武病院、埼玉グランドホテル本庄、(株)高橋設備、沖電気工業(株)本庄工場、(株)上野組、旭産業(株)、ベストバンケット五州園(株)、(株)フカガワエーシーエス、タツムテクノロジー(株) ５，０００円 (株)横尾材木店、中央化学産業(株)本庄事務所、小森谷水産(株)、むさしサービス(株) 、(株)間正測量設計事務所、(有)堂下新聞舗、東特塗料(株)本庄工場、(株)オカネ電設、竹内歯科医院、ふく寿司、特別養護老人ホームオルトビオス児玉ホーム、小林クリーニング、武正(株)、高橋外科整形外科、本庄市管工事業協同組合、(株)エヌエスホーセー、埼玉北部ヤクルト販売(株)、日の出保育園、エステー(株)埼玉工場、(株)赤沼組、加納設備(株)、(株)やましろや本庄店、(株)清香園、(株)渋沢、清水建工３，１５０円茂木重夫３，０００円埼玉縣信用金庫本庄支店、(株)矢島防水布加工所､（医)本庄福島病院、ユニー(株)アピタ本庄店、小林牛乳店、 (有)ミヤギ、グループホーム元気村、(有)ニッソーサービス、本庄手話サークル、山田石材店、日産プリンス埼玉販売(株)本庄店、文具ショップみなみ、中林モータース、(株)松村石油、(有)米のこぐれ、キトー商会、五幸事務機(株)、富士機工(株)本庄工場、(株)東庄、(有)かしわ商会、(名)岩片商店、(有)武蔵グリーンサービス、建設埼玉本庄地区本部、(有)福島石油、本庄漬物(有) 職域募金本庄ロータリークラブ、本庄ライオンズクラブ、埼玉ひびきの農業協同組合、加納設備(株)、タツムテクノロジー(株)、(有)米のこぐれ、中林モータース、小林牛乳店、かつ久、八木節保存会、青春バンドチェルシー、ＮＰＯ法人ボランティア労力ネットワーク本庄支部、ネットワークひがしこだいら、武州本庄つみっこ研究会、特定非営利活動法人GreenLeafわかば、特定非営利活動法人自立生活ネットワーク、みのり絵手紙クラブ、本庄玉すだれ会、本庄市更生保護女性会、本庄市婦人会、本庄商工会議所、特別養護老人ホーム安誠園、特別養護老人ホームトマト村、特別養護老人ホームオルトビオス児玉ホーム、ケアハウスエコーの丘、グループホームまごころ、グループホーム四季の丘、ケアセンターさくら苑、デイサービスセンターまどか、デイケアひまわり、障害福祉サービス事業所ひまわり、ひまわり自立支援センター、ほほえみ子どもの国保育園、本庄保育園、みどり保育園、小島南保育園、聖徳本庄保育園、秋平さくら保育園、武蔵野銀行本庄支店、武蔵野銀行本庄南支店、埼玉りそな銀行本庄支店、埼玉りそな銀行児玉支店、中央小学校、児玉小学校、本庄高等学校、（公社)本庄市シルバー人材センター、児玉福祉保健総合センター、埼玉県北部福祉事務所、北部地域振興センター本庄事務所、本庄県土整備事務所、本庄税務署、本庄市民生委員・児童委員協議会、本庄南分署、児玉警察署、本庄市役所職員学校募金本庄東小学校、本庄西小学校、藤田小学校、旭小学校、北泉小学校、中央小学校、児玉小学校、秋平小学校、共和小学校、本庄東中学校、本庄南中学校、児玉中学校、本庄東高等学校附属中学校、本庄高等学校、児玉白楊高等学校、本庄第一高等学校、本庄東高等学校街頭募金埼玉県弘済会児玉郡市支部、児玉中学校生徒会、本庄市児玉町更生保護女性会募金箱設置特別養護老人ホーム安誠園、特別養護老人ホームトマト村、特別養護老人ホームオルトビオス児玉ホーム、ケアハウスエコーの丘、特別養護老人ホームシャローム、はなわの杜、児玉デイサービスセンター、デイケアひまわり、障害福祉サービス事業所ひまわり、ひまわり自立支援センター、桑梓、佐久間さんち、ポノポノ、山ばと作業所、(株)清香園、茂木園、ほほえみ子どもの国保育園、旭保育園、本庄保育園、こざくら保育園、小島南保育園、梅花保育園、日の出保育園、みどり保育園、若草保育園、北泉保育園、たんぽぽ保育園、西光保育園、西光第二保育園、児玉保育園、秋平さくら保育園、共和梅花保育園、いずみ保育所、藤田保育所、久美塚保育所、金屋保育所、本庄商工会議所､（公社)本庄市シルバー人材センター、市内各公民館、市内公共施設社協だより ●4 赤い羽根共同募金（戸別）一覧（単位：円）自治会名宮本町自治会金額自治会名金額自治会名金額 316,800 万年寺自治会 90,100 第二金屋自治会 101,600 泉町自治会 82,100 下野堂自治会 144,300 第三金屋自治会 42,600 上町自治会 52,200 杉山自治会 4,700 長沖自治会 46,100 照若町自治会 100,000 新井自治会 13,200 高柳自治会 36,700 七軒町自治会 181,000 三友自治会 10,400 飯倉自治会 31,500 仲町自治会 30,600 本田自治会 28,000 宮内自治会 32,500 本町自治会 227,300 新田原自治会 53,700 塩谷自治会 32,500 南本町自治会 181,000 久下塚自治会 23,300 保木野自治会 14,800 台町自治会 321,300 けや木自治会 159,800 田端自治会 31,500 末広町自治会 237,700 四季の里自治会 122,400 秋山自治会 37,200 諏訪町自治会 322,900 栗崎自治会 36,000 風洞自治会 26,800 朝日町自治会 404,600 西五十子自治会 95,800 東小平自治会 28,200 鵜森自治会 20,300 東五十子自治会 28,700 西小平自治会 29,000 傍示堂自治会 26,100 東富田自治会 13,400 太駄上自治会 11,700 牧西自治会 50,600 曙自治会 160,500 太駄中自治会 8,900 小和瀬自治会 30,400 西富田自治会 259,600 太駄下自治会 6,600 宮戸自治会 24,000 四方田自治会 41,900 河内自治会 17,900 堀田自治会 27,800 東今井自治会 41,000 稲沢自治会 9,200 滝瀬自治会 15,300 西今井自治会 57,700 元田自治会 14,600 仁手自治会 26,100 共栄自治会 6,100 蛭川自治会 74,600 下仁手自治会 16,500 長浜町自治会 52,200 下真下自治会 14,600 久々宇自治会 25,900 鍛治町自治会 28,200 児玉共栄自治会 26,800 田中自治会 33,700 児玉上町自治会 46,100 上真下自治会 46,300 9,600 児玉仲町自治会 32,900 吉田林自治会 128,700 上仁手自治会都島自治会 18,600 新町自治会 31,500 入浅見自治会 22,800 山王堂自治会 36,200 連雀町自治会 13,700 下浅見自治会 38,100 沼和田自治会 51,500 児玉本町自治会 104,000 230,000 小島自治会 330,700 下町自治会小島南自治会 243,800 第一金屋自治会高関自治会合計 69,700 歳末たすけあい募金実績報告「みんなでささえあうあったかい地域づくり」のスローガンのもと昨年12月１日から１か月間にわたり実施しました平成26年度「歳末たすけあい募金」の実績は3,958,054円です。集まりました募金は配分対象の人に配分をいたしました。多くの市民の方にご協力を賜りまして誠にありがとうございました。 ●5 社協だより 8,200 6,363,500 すべての子どもが共に地域で学ぶための支援プログラム事業本庄市社協では、今年度も引き続き、児玉郡内・深谷市・寄居町各社協と、本庄特別支援学校及び深谷はばたき特別支援学校と共催で、共学支援プログラム事業を実施しました。この事業は、障害の有無に関わらず、すべての子どもが共に学べる地域づくりを目指すものです。今年度は、「支援籍学習」を支えるボランティア養成講座の開催、特別支援学校の児童生徒と和太鼓やスポーツを通した交流、また学習支援等のボランティア活動を通して障害児への理解を深めました。ふれあいスポーツ交流会での玉入れのようす体験に使用する用具は社会福祉協議会で貸出をしています・車いす・高齢者疑似体験セット・アイマスク・白杖・点字板高齢者疑似体験セット ◆貸出用具 ◆利用対象者本庄市在住・在勤の ◆貸出期間点字板個人または団体福祉体験出前講座、行っていますご連絡をお待ちしています。本庄市社協では、福祉教育ボランティアのみなさんと一緒に、市内の小中学校に出向き、福祉についての講話や車いす体験な動です。私たちと一緒に、活動してみませんか？どの支援を行っています。今年度は、本庄西小、藤田小、旭小、いて学び、自分自身も成長できるボランティア活本庄南小、中央小、児玉小、金屋小、共和小、本庄東中、本庄さんを募集しています。活動を通して、福祉につ西中、本庄南中へ行ってきました。福祉体験のお手伝いをしてくれるボランティア学校だけでなく地域や職場などにも伺いますので、ご希望の方は本庄市社協までご連絡ください。福祉教育ボランティア、募集中！１か月以内 ◆料金無料。ただし、故意的に破損や紛失をされた場合は修理代等を負担して頂きます。 ◆申し込み・問い合わせ本庄市社協 ☎24-2755 車いす体験のようす社協だより ●6 ∼ボランティア通信∼ 本庄市ボランティアグループ連絡会主催講座「楽しく遊んで脳を活性化！体験してみよう “シナプソロジー”」を開催 ∼会員募集∼ あかりの会デイサービスセンター、特別養護老人ホームなどでのボランティア活動（話し相手、お茶出し１月28日㈬に、本庄市ボランティアグループ等）です。会員は、何か自分でも出来る事があれ連絡会主催の講座を開催しました。当日は、ボラばと思う人達の集まりです。ぜひ一緒に活動してンティア17団体47名の参加があり､「２つのこみませんか。とを同時に行う」､「左右で違う動きをする」等、 ■定例会毎月第３火曜日午後１時30分∼ 普段慣れない動きを行うことで脳を適度に混乱さ児玉公民館にてせ、認知機能 ■問い合わせ ☎72-2666（宮部）を向上させる楽しく脳を活性中！プログラムでもしもの時に… ボランティア活動保険更新のお知らせある“シナプソロジー”を楽しく体験し安心してボランティア活動ができるように、ボながら学びまランティア活動保険の加入をおすすめしています。した。今年度の補償期間は３月31日までとなっています。現在、本庄市ボランティアセンターで更新手本庄市ボランティアグループ連絡会は、続きを受け付けています。現在13団体が加入し、ボランティアグループ同士の交流や情報交換を目的に、定例会や研修、講座等を行っています。新規加入団体、募集中です！ (年度会費2,000円) 児玉地域ボランティア連絡協議会清掃活動ボランティア実施しました２月１日㈰に、児玉地域ボランティア連絡協議平成27年度ボランティア活動保険年間保険料 (補償期間：平成27年４月１日∼平成28年３月31日) 基本タイプＡプラン 300円Ｂプラン 450円天災タイプ天災Ａプラン 430円天災Ｂプラン 650円 ※詳しくは本庄市ボランティアセンターまでお問い合わせ下さい。会主催で、清掃活動ボランティアを実施しました。当日は子どもから大人まで47名の参加があり、関越自動車道の側道周辺（上里町）を清掃しました。集められたエコキャップ回収報告ゴミは軽トラック１台分となり、捨てら多くのみなさまにご協力いただいているれているゴミの多さエコキャップ回収実績報告です。を実感しました。本庄市社協の実績（平成26年11月∼平成27年１月）キャップ個数ワクチン CO2の削減効果 ●7 社協だより 288,960個 336人分 2,116.8kg たくさんの善意ありがと氏名・団体等摘要（円）本庄市仏教会第39回歳末托鉢 109,397+１ドル（116) ㈱サニタリーセンター 4,400 中島カラオケ教室 50,000 山田康博 40,000 旭地区民生委員・児童委員協議会 2,300 球友会第82回大会 2,500 球友会第83回大会 8,000 四方田自治会 10,000 諏訪町自治会 408 塚越肇 3,000 熊谷友の会 5,000 台町自治会 11,722 2,100 南本町自治会 1,697 七軒町自治会 12,685 照若町自治会 10,000 立岩寺 35,000 立岩寺檀信徒会 11,008 生坂医院 25,000 真鏡寺 44,000 旭保育園う（平成26年12月１日∼平成27年２月28日） ※敬称略・受付日順氏名・団体等摘要（円） 50,000 児玉郡市リズム＆なわとびクラブ 20,000 パソコン楽習館 20,000 児玉商工会女性部 10,000 本庄公民館七宝焼クラブ 10,000 野枝雅子 4,608 ㈱タカハシ本店児玉店 2,000 匿名１件 1,191 社協窓口募金箱 6,840 平成26年広島県大雨災害義援金匿名白米 10キロ㈱渋沢（市内児童施設に配布）クリスマスケーキ 30台今井勝子和紙人形のおてもと 35膳林下仁白米 60キロ第一生命労働組合熊谷営業職支部未使用タオル多数みのり絵手紙クラブ友愛通信用絵手紙多数木村香雑巾多数 ※上記のほか、使用済み切手・ベルマーク等寄贈いただいた物品を施設等各収集団体へお送りしました。ご協力ありがとうございました。ありがとうございました東日本大震災義援金累計（２月28日現在) ６５,９２６,９７８円 ☆現在受付中の他の義援金（平成27年３月31日まで）・京都府豪雨災害義援金・長野県神城断層地震災害義援金・丹波市豪雨災害義援金・南木曽町豪雨災害義援金本庄市仏教会様赤十字救急法講習会(基礎講習)参加者募集 !! 児玉郡市手話通訳者派遣事業派遣件数･来所者数日時５月23日㈯ 9：30∼15：30 会場本庄市中央公民館講師赤十字救急法指導員対象 15歳以上（終日参加できる人）定員 25人（応募者多数の場合は抽選）内費用 1,500円（教材費・保険料）訳申込４月20日㈪までに、住所・氏名（フリガナ・性別・生年月日・電話番号を明記の上、ＦＡＸ又は電話で下記へ本庄市社協蕭21-5516 ☎24-2755 本庄市社協手話通訳者派遣担当（平成 26 年 12 月∼平成 27 年２月）派遣件数生活医療教育職業その他来所者数 262件 95 141 5 9 12 66人蕭22-7309 ☎22-7275 事務所移転のお知らせ本庄市社協（本所）の事務所が下記のとおり移転します。移転時期は５月下旬を予定しています。電話・ＦＡＸ番号は変わりません。移転先本庄市市民活動交流センター（はにぽんプラザ）内２階 ※旧本庄市民プラザ〒367-0052 本庄市銀座１-１-１なお、ケアプランセンター及びヘルパーステーションについては、現在の住所（本庄市久々宇318-1）となります。今後ともよろしくお願いいたします。社協だより ●8