2014 年度後学期留学生のための日本語クラス(水戸キャンパス)開講のお知らせ留学生センターでは留学生のための日本語クラスを開講しています。対象となる留学生は茨城大学に在学する全留学生 (科目等履修生は除く) です。水戸キャンパスでは日本語研修コース (入門～上級) を開講します。日立・阿見キャンパスでは留学生のニーズに合わせた日本語クラスを開講します。詳しくは留学生センターへお問い合わせください。日本語クラスに関するお問い合わせ：杉浦秀行 (留学生センター) Phone: 029-228-8124 E-mail: [email protected] Japanese Language Classes for International Students Second Semester, Academic Year 2014-2015 The International Student Center offers Japanese language classes each semester, which are open to all international students affiliated to Ibaraki University (certain restrictions apply). At the Mito Campus, the Japanese Language Training Course will be held for intermediate and advanced learners. At the Hitachi and Ami Campuses, the classes will be arranged based on students’ demands. For details, consult an ISC staff member. For more information, contact: Hideyuki SUGIURA (International Student Center) Phone: 029-228-8124 E-mail: [email protected] 1/8 ねんどこうがっき 2014年度後学期りゅうがくせいにほんご留学生のための日本語コースたんいかんけい (これらのクラスは、「単位」には関係ありません。) みと ■ 水戸キャンパスにほんごけんしゅうにゅうもん ①日本語研修コース: レベル 1 ( 入門）じゅぎょうきかんげつ授業期間: きょうしつ教室: きん 10/6 (月) ～ 2/6 (金) きょうつうきょういくとうごうかんかいきょうしつ共通教育棟 1 号館 3 階 310 教室じゅこうしどうきょういんきょかひつようじゅこうりゅうがくこうりゅうかもう ※ このクラスの受講には指導教員の許可が必要です。受講したい人は留学交流課で申こし込んでください。げんそくてきすべじゅぎょうじゅこうぶぶんてきじゅこうき ※ 原則的に全ての授業を受講することになります (6 コマ)。部分的に受講することを希ぼうばあいたんとうきょういんそうだん望する場合は、担当教員に相談してください。じかんわりへんこうかのうせいレベル 1 時間割 (変更の可能性あり) 月曜日火曜日水曜日木曜日金曜日 1 時限 (8:50-10:20) にほんごそうごう 2 時限日本語 1 総合 (10:30-12:00) 日本語 1 総合 3 時限 (13:00-14:30) 日本語 1 総合にほんごそうごうにほんごそうごうにほんごそうごう日本語 1総合にほんごそうごう日本語 1 総合にほんごそうごう日本語 1総合 4 時限 (14:40-16:10) にほんごけんしゅうしょきゅう ②日本語研修コース: レベル 2 (初級）じゅぎょうきかんげつ授業期間: きょうしつ教室: きん 10/6 (月) ～ 2/6 (金) きょうつうきょういくとうごうかんかいきょうしつ共通教育棟 1 号館 3 階 328 教室じゅこうしどうきょういんきょかひつようじゅこうりゅうがくこうりゅうかもう ※ このクラスの受講には指導教員の許可が必要です。受講したい人は留学交流課で申こし込んでください。げんそくてきすべじゅぎょうじゅこうぶぶんてきじゅこうき ※ 原則的に全ての授業を受講することになります (6 コマ)。部分的に受講することを希ぼうばあいたんとうきょういんそうだん望する場合は、担当教員に相談してください。じかんわりへんこうかのうせいレベル 2 時間割 (変更の可能性あり) 月曜日火曜日水曜日木曜日金曜日 1 時限 (8:50-10:20) にほんごそうごう 2 時限日本語 2 総合 (10:30-12:00) にほんごそうごう日本語 2 総合そうごうにほんご 3 時限 (13:00-14:30) 4 時限 (14:40-16:10) にほんご日本語 2 総合日本語 2 よか読み書きにほんご日本語 2 よか読み書き 5限 (16:20-17:50) 2/8 にほんごそうごう日本語 2 総合にほんごけんしゅうちゅうきゅう ③日本語研修コース: レベル 3 ( 中級）じゅぎょうきかん授業期間: きょうしつげつきん 10/6 (月) ～ 2/6 (金) きょうつうきょういくとう教室: ごうかんももこうぎしつ共通教育棟 1 号館桃講義室じゅこうしどうきょういんきょかひつようじゅこうりゅうがくこうりゅうかもう ※ このクラスの受講には指導教員の許可が必要です。受講したい人は留学交流課で申こし込んでください。(レベルチェックがあります。) そうごうじゅぎょうぶぶんてきじゅこうきぼう ※ 「レベル 3 総合」は、４コマでひとつの授業です。部分的に受講することを希望すばあいたんとうきょういんそうだんる場合は、担当教員に相談してください。じかんわりへんこうかのうせいレベル 3 時間割 (変更の可能性あり) 月曜日火曜日水曜日木曜日金曜日 1 時限 (8:50-10:20) にほんごそうごう 2 時限日本語 3 総合 (10:30-12:00) にほんごそうごうにほんご日本語 3 総合そうごう日本語 3 総合にほんご 3 時限 (13:00-14:30) 日本語 3 かんじ漢字 4 時限 (14:40-16:10) にほんごそうごう日本語 3 総合 5 時限 (16:20-17:50) にほんごけんしゅうじょうきゅう ④日本語研修コース: レベル 4 ( 上級）じゅぎょうきかん授業期間: きょうしつ教室: かもく 10/7 (火) ～ 2/5 (木) きょうつうきょういくとうごうかんももこうぎしつ共通教育棟 1 号館桃講義室じゅこうしどうきょういんきょかひつようじゅこうりゅうがくこうりゅうかもうこのクラスの受講には指導教員の許可が必要です。受講したい人は留学交流課で申しこ込んでください。(レベルチェックがあります。) じかんわりへんこうかのうせいレベル 4 時間割 (変更の可能性あり) 月曜日火曜日水曜日にほんじじょうじょうきゅうかいわ木曜日 1 時限 (8:50-10:20) 2 時限 (10:30-12:00) 3 時限 (13:00-14:30) 日本事情 4 時限 (14:40-16:10) 日本語4総合にほんご上級会話そうごう 3/8 にほんごそうごう日本語4総合金曜日けんしゅうりしゅうあ研修コースレベル 3、レベル 4 の履修に当たってしていいがいじゅぎょうかもくとばあいじゅぎょうレベル・チェック・テストで指定されたレベル以外の授業科目を取りたい場合、その授業かもくたんとうきょういんきょかとじゅぎょうりしゅう科目の担当教員の許可を取れば、授業履修できます。じゅうようけんしゅうじゅぎょうと重要：研修コースの授業取りやめについてじゅこうがっきとちゅうとばあいりゅうがくこうりゅうかりしゅうさくじょしんせいしょ受講しているクラスを学期途中で取りやめる場合、留学交流課より「履修削除申請書」をにゅうしゅしんせいしょきにゅうがつにちりゅうがくこうりゅうかていしゅつしんせいしょていしゅつ入手し、申請書に記入し、11月28日までに留学交流課に提出してください。申請書を提出ひょうかふごうかくせいせきちゅういしなければ、D評価（不合格）の成績がついてしまいますので注意してください。 4/8 Japanese Language Classes for International Students Second Semester, Academic Year 2014-2015 (No credit is given for the following classes) ■ Mito Campus 1. The Japanese Language Training Course: Level 1 (Low-Beginner)   Period: October 6th (Mon) - February 6th (Fri) Location: Kyootsuu Kyooiku Bldg. 1, Rm. 310 (3rd floor) Students wishing to attend this course must ask for their advisor’s consent. Please register at the office of Student Exchange Division.  As a rule, a student is expected to attend all the 6 class hours. Consult the instructors if you wish to attend only some of the class hours. Weekly Schedule (tentative) 1 (8:50-10:20) 2 (10:30-12:00) 3 (13:00-14:30) 4 (14:40-16:10) Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Japanese 1 General Japanese 1 General Japanese 1 General Japanese 1 General Japanese 1 General Japanese 1 General 2. The Japanese Language Training Course: Level 2 (High-Beginner)   Period: October 6th (Mon) - February 6th (Fri) Location: Kyootsuu Kyooiku Bldg. 1, Rm. 328 (3rd floor) Students wishing to attend this course must ask for their advisor’s consent. Please register at the office of Student Exchange Division.  As a rule, a student is expected to attend all the 6 class hours. Consult the instructors if you wish to attend only some of the class hours. Weekly Schedule (tentative) Monday 1 (8:50-10:20) 2 Japanese 2 (10:30-12:00) General 3 (13:00-14:30) 4 Japanese 2 (14:40-16:10) Reading/Writing 5 (16:20-17:50) Tuesday Wednesday Japanese 2 General Japanese 2 General Thursday Japanese 2 General Japanese 2 Reading/Writing 5/8 Friday 3. The Japanese Language Training Course: Level 3 (Intermediate)   Period: October 6th (Mon) - February 6th (Fri) Location: Kyootsuu Kyooiku Bldg. 1, Rm. Momo Students wishing to attend this course must ask for their advisor’s consent. Please register at the office of Student Exchange Division. (There will be a placement test.)  “General” consists of four class hours. Consult the instructors if you wish to attend only some of the class hours. Weekly Schedule (tentative) Monday 1 (8:50-10:20) 2 (10:30-12:00) 3 (13:00-14:30) 4 (14:40-16:10) 5 (16:20-17:50) Tuesday Wednesday Japanese 3 General Thursday Japanese 3 General Friday Japanese 3 General Japanese 3 Kanji Japanese 3 General 4. The Japanese Language Training Course: Level 4 (Advanced)   Period: October 7th (Tue) - February 5th (Thu) Location: Kyootsuu Kyooiku Bldg. 1, Rm. Momo Students wishing to attend this course must ask for their advisor’s consent. Please register at the office of Student Exchange Division. (There will be a placement test.) Weekly Schedule (tentative) Monday 1 (8:50-10:20) 2 (10:30-12:00) 3 (13:00-14:30) 4 (14:40-16:10) Tuesday Wednesday Thursday Japanese Studies Advanced Conversation Japanese 4 General Japanese 4 General 6/8 Friday Special attention for those enrolling Level 3 and Level 4 If you wish to take classes other than those designated as the result of your placement test, you may be able to take these classes with the permission of the class instructor(s). Special attention for a registration change If you wish to drop one or more courses halfway through the semester for some reason, go to Ryuugakukooryuuka (International Exchange Division) to obtain an application form for dropping courses. Note that you need to fill in and submit the form to Ryuugakukooryuuka by the 28th of November, 2014. If you fail to submit the form by then, your course enrolment will not be deleted and Grade D (which means “fail”) will be given. 7/8 ついかさくじょりしゅうとうろくしんせいしょ追加（削除）履修登録申請書（An add/drop application form）平成年月日留学生センター長殿がくせきばんごう学籍番号：がくぶがっか学部・学科：しめい氏名：れんらくさきけいたい（連絡先）携帯：じゅぎょうたんとうきょういんしょうにんえいかかもくついかとうろくさくじょ－－ねが授業担当教員の承認を得ましたので、以下の科目の追加登録（削除）をお願いします。かもくついか科目の追加（Adds）かもくめい科目名（course title）かもくようびこうじようびこうじたんとうきょういん曜日・講時担当教員さくじょ科目の削除（Drops）かもくめい科目名（course title）かもくついかさくじょたんとうきょういん曜日・講時ばあい担当教員ぜんがっきこうがっきりゅうがく科目を追加または削除する場合は、前学期は 5 月 31 日、後学期は 11 月 28 日までに、留学こうりゅうかしんせい交流課で申請してください。 When you add or drop courses, please submit this form to International Exchange Division before the 28st of May for First Semester and before the 28th of November for Second Semester. 茨城大学留学生センター 8/8