Éditorial - Jeune Afrique

enQUÊte Comment vA (vrAiment) lA Côte d’ivoire
jeuneafrique.com
terroriSMe
la ciBle
FRAnçAIsE
enquête
commeNT va
la côTe d’ivoire ?
Marwane Ben Yahmed
Hebdomadaire international indépendant •
Hebdomadaire international indépendant
can orange 2015
L’art du rebond
Spé
écial
i l 12 pages
maroc-france
après « Charlie »
L
’
attentat qui a décimé la rédaction de Charlie Hebdo
ce 7 janvier, à Paris, et bouleversé le monde entier
est le dernier avatar en date d’une « guerre » sans
limites déclenchée au lendemain du 11 septembre
2001. treize ans plus tard, et malgré l’élimination, le 2 mai
2011, d’Oussama Ben Laden, dont le corps sera ensuite jeté
aux requins, elle n’aura abouti qu’à aggraver le mal : un cancer
dont la tumeur principale a été détruite, ou presque, mais dont
les métastases, plus ou moins grandes, se sont développées
et répandues à la vitesse de l’éclair. État islamique (eI), aqmi,
talibans, Boko Haram, Shebab, Jabhat al-nosra, ansar eddine,
ansar al-Charia… Le terrorisme aveugle n’a plus de noyau ni
de centre. Il est partout, parfois sous la forme de véritables
unités combattantes, comme au Moyen-Orient et en afrique.
Le temps des Ben Laden et des Zawahiri, intellectuels issus des
classes moyennes ou supérieures, est révolu. Ils sont désormais remplacés par des petits chefs quasi analphabètes et à
peine éduqués qui n’ont trouvé que la kalachnikov pour sortir
de la misère et de la frustration dans laquelle leur condition
sociale et leur environnement les avaient enfermés. et pour
exister. Ils lèvent en claquant des doigts, grâce à cette même
perspective, mais aussi à la peur et à l’argent, des troupes qui
n’ont pas besoin d’être aussi fournies que celles de l’eI, par
exemple (entre 30 000 et 100 000 hommes, selon les estimations), pour frapper et terroriser. À ces filiales de l’horreur
en terre d’Islam se sont ajoutés des individus, isolés, qui, à
leur échelle, poursuivent les mêmes objectifs, notamment
en europe. Comme, entre autres, Mohamed Merah, Mehdi
nemmouche ou les frères Kouachi, ces Français musulmans
qui ne se sentent pas ou plus citoyens de leur pays natal et qui
n’ont pour seule raison de vivre que l’idée de faire le jihad,
chez eux ou ailleurs. Ouvrons les yeux : dans le meilleur des
cas, le monde et les pays musulmans où sévit ce fléau n’en
viendront à bout que dans plusieurs décennies. D’abord en
s’employant à l’éradiquer impitoyablement par la force. Puis
en coupant les racines du mal grâce à l’éducation et au développement. Mais aussi, il serait peut-être temps que certains
s’en persuadent, en cessant de lui fournir ses munitions les
plus mortelles : l’humiliation ressentie par une partie des
musulmans, à Gaza comme aux Mureaux, à qui on dénie les
droits les plus élémentaires ou qu’on frappe d’un ostracisme
« bête et méchant », comme l’auraient dit les fondateurs de
l’ancêtre de Charlie Hebdo, Hara-Kiri…
N’en déplaise aux semeurs de haine, en France ou dans
d’autres pays occidentaux, les musulmans – dont il faut
quand même rappeler, a fortiori en ce moment, qu’ils sont
les premières victimes, et de loin, du terrorisme jihadiste – ne
sont pas le problème. Ils sont même une grande partie de la
solution. Ceux qui pensent le contraire et s’apprêtent, une
nouvelle fois, à en faire des boucs émissaires doivent savoir
qu’ils ne feront alors que renforcer les véritables ennemis :
les terroristes. Qui n’attendent que cela. l
n o 2818 • du 11 au 17 janvier 2015
55e année • No 2818 • du 11 au 17 janvier 2015
« Le temps de la tutelle
est révolu! »
Entre Rabat et Paris, rien ne va plus, ou presque. Dans un entretien sans concession avec J.A.,
le ministre marocain des Affaires étrangères, Salaheddine Mezouar, révèle l’ampleur
de la crise. Et explique pourquoi Mohammed VI ne fait plus confiance à François Hollande.
jeuneafrique.com
terrorisme
lA Cible
frAnçAise
tErrorismE
la cible
fraNçaise
gabon
le mystère
mbA obAme
France 3,50 € • Algérie 200 DA • Allemagne 4,50 € • Autriche 4,50 € • Belgique 3,50 € • Canada 5,95 $ CAN • Danemark 35 DKK • DOM 4 €
Espagne 4 € • Éthiopie 65 birrs • Finlande 4,50 € • Grèce 4,50 € • Italie 4 € • Maroc 23 DH • Mauritanie 1 100 MRO • Norvège 45 NK • Pays-Bas 4 €
Portugal cont. 4 € • RD Congo 5,50 $ US • Royaume-Uni 3,50 £ • Suisse 6 FS • Tunisie 3,30 DT • USA 6,50 $ US • Zone CFA 1700 F CFA • ISSN 1950-1285
Hebdomadaire international indépendant • 55e année • No 2818 • du
jeuneafrique.com
Le pLus
terrorisme
la cible
fraNçaise
de Jeune afrique
can orange 2015
L’art du rebond
Le mystère
spécial 12 pages
can 2015
L’art du rebond
Un temps menacée d’annulation ou de reprogrammation,
la 30e Coupe d’Afrique des nations (17 janvier-8 février) promet bien des surprises.
mba obame
À moins de deux ans de la présidentielle, l’ex-opposant numéro un et
frère ennemi d’Ali Bongo Ondimba a disparu des écrans radars. Enquête.
France 3,50 € • Algérie 200 DA • Allemagne 4,50 € • Autriche 4,50 € • Belgique 3,50 € • Canada 5,95 $ CAN • Danemark 35 DKK • DOM 4 €
jeuneafrique.com
Le pLus
de Jeune afrique
can orange 2015
L’art du rebond
Spécial
é i l 12 pages
édition afrique subsaharienne Et algérie
édition INTERNATIONALE Et MAGHREB & MOYEN-ORIENT
55e année • No 2818 • du 11 au 17 janvier 2015
55e année • no 2818 • du 11 au 17 janvier 2015
Le pLus
de Jeune afrique
Hebdomadaire international indépendant • 55e année • No 2818 • du 11 au 17 janvier 2015
Chr ist ian Lie wig / F eP / Panor amiC ; saLah haB iBi / a FP Photo ; Uwe sPeCk/ wi tters /Press e sPort s ; hUss ein maL La/aP/ siPa
la TuNisie de « si Béji » par Béchir Ben Yahmed
Chr ist ian Lie wig / F eP / Panor amiC ; saLah haB iBi / a FP Photo ; Uwe sPeCk/ wi tters /Press e sPort s ; hUss ein maL La/aP/ siPa
Éditorial
Chr ist ian Lie wig / F eP / Panor amiC ; saLah haB iBi / a FP Photo ; Uwe sPeCk/ wi tters /Press e sPort s ; hUss ein maL La/aP/ siPa
6
Spécial
é i l 12 pages
comment va vraiment
la côte d’Ivoire ?
À moins d’un an de la présidentielle,
notre enquête sur l’état de santé du pays.
édition gabon
France 3,50 € • Algérie 200 DA • Allemagne 4,50 € • Autriche 4,50 € • Belgique 3,50 € • Canada 5,95 $ CAN • Danemark 35 DKK • DOM 4 €
édition CÔTE D’IVOIRE
France 3,50 € • Algérie 200 DA • Allemagne 4,50 € • Autriche 4,50 € • Belgique 3,50 € • Canada 5,95 $ CAN • Danemark 35 DKK • DOM 4 €
Espagne 4 € • Éthiopie 65 birrs • Finlande 4,50 € • Grèce 4,50 € • Italie 4 € • Maroc 23 DH • Mauritanie 1 100 MRO • Norvège 45 NK • Pays-Bas 4 €
Espagne 4 € • Éthiopie 65 birrs • Finlande 4,50 € • Grèce 4,50 € • Italie 4 € • Maroc 23 DH • Mauritanie 1 100 MRO • Norvège 45 NK • Pays-Bas 4 €
Espagne 4 € • Éthiopie 65 birrs • Finlande 4,50 € • Grèce 4,50 € • Italie 4 € • Maroc 23 DH • Mauritanie 1 100 MRO • Norvège 45 NK • Pays-Bas 4 €
Portugal cont. 4 € • RD Congo 5,50 $ US • Royaume-Uni 3,50 £ • Suisse 6 FS • Tunisie 3,30 DT • USA 6,50 $ US • Zone CFA 1700 F CFA • ISSN 1950-1285
Portugal cont. 4 € • RD Congo 5,50 $ US • Royaume-Uni 3,50 £ • Suisse 6 FS • Tunisie 3,30 DT • USA 6,50 $ US • Zone CFA 1700 F CFA • ISSN 1950-1285
Portugal cont. 4 € • RD Congo 5,50 $ US • Royaume-Uni 3,50 £ • Suisse 6 FS • Tunisie 3,30 DT • USA 6,50 $ US • Zone CFA 1700 F CFA • ISSN 1950-1285
photos de couvertures :
ÉDITION INTerNATIONALe eT MAGHreB & MOYeN-OrIeNT : YousseF BoudLAL/AFp/pooL
AFrIQUe SUBSAHArIeNNe : YAng Lei/xh/xinhuA press/corBis ; christiAn Liewig/Fep/
pAnorAmic ; JeFF gross ; LAurence griFFiths ; christopher Lee
GABON : xAvier Bourgois/AFp
CôTe D’IvOIre : AgencYBook/gettYimAges ; pius utomi ekpei/AFp
10
TerrorisMe
La cible française
32
GaBon
André Mba Obame
ne répond plus
3
8
Ce que je crois Par Béchir Ben Yahmed
Confidentiel
10
l a seM a in e d e j eu n e a f riq u e
10
16
18
Terrorisme La cible française
libye Y aller ou pas ?
le grand invité de l’économie Karim Tazi,
patron de Richbond
20
G ra n d a n G l e
20
Côte d’ivoire Le « miracle » à l’épreuve
26
a f riq u e su Bsa h a rien n e
26
30
31
32
Gambie Ils voulaient renverser Jammeh
rd Congo Katumbi le frondeur
Coulisses
Gabon André Mba Obame ne répond plus
36
M aG h reB & M oY en - o rien T
36
Maroc Interview de Salaheddine Mezouar,
ministre des Affaires étrangères
jeune afrique
Dans Jeune Afrique et nulle part ailleurs
Grand anGle
88
danse Une nuit pour
embraser l’assemblée
20
Le « miracle » à l’épreuve
74
porTraiT
Ashish Thakkar,
un businessman
presque parfait
CôTe d’ivoire
Le pLus
de Jeu
ne afr
42
algérie M’Bolhi, la solitude du gardien de but…
44
Tunisie La demi-surprise du chef
46
Coulisses
47
europe, amér i q u e s, as i e
; Uwe
sPeCk/w
itters/Pr
82
/ aFP
Photo
n o 2818
• du 11
au 17
janvier
iC ; saLah
ebond
haBiBi
20 15
/ FeP /
Panoram
55
allemaGne
Pegida et ses
têtes de Turc
L’ar t d
ur
afrique
Liewig
maroC
Salaheddine
Mezouar
47
ca n or
an ge
jeune
Christian
36
esse sPorts
; hUssein
maLLa/a
P/siPa
ique
2015
Can oranGe 2015
L’art du rebond
aérien Comment South African Airways
a précipité sa chute
84
interview Abderrahmane Benhamadi,
PDG du holding Benhamadi Antar Trade
86
Bourse Dans une Tunisie stabilisée,
87
Baromètre
47
allemagne Pegida et ses têtes de Turc
50
Cuba-états-unis Cinquante ans de turpitudes
52
parcours Kaddour Hadadi, citizen HK
Corée du sud Les forçats du sel
Coulisses
88
C u lT u re & m éd ia s
88
danse Une nuit pour embraser l’assemblée
55
le plus de Jeu n e aFr i q u e
91
Cinéma Une femme sous les bombes
55
Can 2015 L’art du rebond
92
arts plastiques « Niki de Saint Phalle voulait associer
74
éCon omie
93
adieu René Vautier
portrait Ashish Thakkar,
94
la semaine culturelle de Jeune afrique
53
54
74
un businessman presque parfait
78
80
les indiscrets
Capitaux Séduits par l’amnistie,
les évadés fiscaux marocains rentrent au bercail
jeune afrique
le marché fait des étincelles
Black Power et Nana Power »
1 04
vous & nous
104
le courrier des lecteurs
106
post-scriptum
n o 2818 • du 11 au 17 janvier 2015
7