Intenzioni di Sante Messe – Orario / Schedule CHIESA MADRE DEI CRISTIANI – LASALLE 1° DOMENICA DI QUARESIMA. – 22 FEBBRAIO 2015 ORARIO di UFFICIO 9:00 am–3:00 pm (chiuso 12:00-1:00) Cristo è morto una volta per sempre per i peccati Nelle domeniche di quaresima, a differenza di quanto avviene in altri momenti dell’anno liturgico, è possibile cogliere lo sviluppo progressivo di una tematica particolare. Le prime due domeniche di Quaresima sono sempre incentrate sulle tentazioni di Gesù nel deserto e sulla trasfigurazione, le tre seguenti si sviluppano invece in modo diverso nel ciclo triennale: in quest’anno, l’attenzione è rivolta al mistero pasquale attraverso le immagini del tempio distrutto e ricostruito in tre giorni (terza doimenica), del serpente innalzato (quarta domenica), del chicco di grano che muore per portare molto frutto (quinta settimana), mentre tutte le prime letture ripercorrono il tema dell’alleanza, da Noè alla nuova allenza promessa dai profeti. Quaresima Mercoledi scorso (mercoledi delle ceneri),è iniziata la quaresima: un tempo di preghiera e di penitenza, di purificazione dai nostri peccati per essere sempre più degnì dell’amore di Dio e della sua grazia. In questo tempo di Quaresima preghiamo per le nostre famiglie. Madonna pellegrina Chi desidera avere la Madonna pellegrina nella propria casa, per una settimana, è pregato di iscriversi nel foglio apposito che si trova all’entrata della chiesa. La famiglia che tiene la statua della Madonna in casa dovrebbe impegnarsi di recitare il rosario ogni giorno, con la propria famiglia e/o invitando amici e parenti. Si chiede inoltre di tenere una o due catechesi sulla famiglia nel corso della settimana. Un sacerdote potrà rendersi disponibile per queste catechesi. Via Crucis: si tiene ogni venerdi sera, alle ore 19:30 in chiesa. Si cercherà di svolgere il tema della “famiglia” durante la meditazione della Via Crucis. La Via Crucis si concluderà il venerdi santo, 3 aprile, ore 19:30, con una processione solenne per le nostre strade. Catechesi per adulti, in parrocchia, con Padre Marco Ogni lunedi sera alle ore 19:30, tranne il primo lunedi del mese, si svolge nella nostra parrocchia la catechesi per adulti. Gli incontri, animati da Padre Marco, si tengono nella saletta sotto gli uffici parrocchiali. Sinodo sulla famiglia: 4 – 25 ottobre 2015, a Roma Per il prossimo sinodo sulla famiglia siamo invitati a rispondere ad un questionario e spedirlo in diocesi per un aiuto ai padri sinodali sulle conclusioni da tirare sul tema scottante della famiglia. Il 4 marzo ci sarà un incontro del consiglio pastorale per rispondere, a nome della nostra parrocchia, ad alcune domande che ci vengono proposte. “Comedy night”: 21 marzo. L’associazione Nuova Generazione MdC sta organizzando una “Comedy night” per sabato il 21 marzo. I biglietti, di $ 40 a persona, si possono acquistare in ufficio. Pranzo completo. Si esibiranno tre famosi commedianti: Andrew Searles, Steven Levesque e Franco Taddeo. Parte del ricavato andrà ad aiutare la lotta contro la sclerosi. Incontro di “bénévoles” o volontari per l’assistenza agli ammalati e infermi L’ufficio diocesano invita tutti i “bénévoles”, o persone interessate all’assistenza dei malati nelle case o nelle residenze ad un incontro nella nostra sala parrocchiale, mercoledi 25 febbraio alle ore 2:00 del pomeriggio. Mme Christiane Lemaire animerà l’incontro per iniziare in parrocchia un accompagnamento spirituale dei nostri malati in casa. Azione Cattolica Un grazie particolare al direttivo e a tutti i membri dell’Azione Cattolica per il successo realizzato la settimana scorsa con il banchetto di San Valentino. E’ stato un evento che ha visto la partecipazione di circa duecento amici parrocchiani, i quali hanno passato una serata indimenticabile, in piena armonia e fraternita. Il profitto per la nostra chiesa è stato di $5,000.00. Notra Bene. Le ricevute per l’”income tax” sono state inviate per posta a coloro che hanno contribuito alla nostra chiesa nel 2014 senza l’uso delle buste domenicali; sono invece all’ingresso della chiesa per coloro che hanno contribuito regolarmente con le buste domenicali. Controllate il vostro numero di busta! Per ulteriori informazioni rivolgetevi alla segretaria Anna. 1102 Catechism: classes for the month of February and March 1. Sunday, February 22 – FAMILY DAY for grades 5 & 6 – Church Hall 2. Tuesday, February 24, 7:00 pm to 8:15 pm: grades 3 & 6 3. Sunday, March 1, from 10:15 am to 12 noon: grade 2 4. Sunday, March 8, from 10:15 am to 12 noon: grade 5 5. Tuesday, March 10, 7:00 pm to 8:15 pm: grades 3 & 6 at LCCHS 6. Sunday, March 15, from 10:15 am to 12 noon: grade 2 7. Sunday, March 22, from 10:15 am to 12 noon: grade 5 8. Tuesday, March 24, 7:00 pm to 8:15 pm: grades 3 & 6 at LCCHS 9. Sunday, March 29, 11:15 am – PALM SUNDAY CELEBRATION Sabato 21 febbraio 08:30 - Francesco Lecchino e Serafina Petrolo e tutti def. fam. Lecchino (Cosmo) 10:00 - Michele Gualdieri – 5 anni (moglie Biondina, figlia e fam) 11:00 - A/M – Concetta Gervasi (sorella Mickey Gervasi, fratello e fam) 15:30 - Baptism: Gabriel Gianni Posteraro 17:00 - Louis Arsenault, tous les défunts des familles Bellotti et Bergonzio; Père Herraez (Clara Arsenault) Domenica 22 febbraio - 1° Domenica di Quaresima 08:45 - Alberto, Filomena, Concetta e Giuseppina De Castris (Maria) 10:00 - Messa comunitaria 10:00 - Catechism – FAMILY DAY – GRADES 5 & 6 – Church Hall 11:15 - Community Mass 12:30 - Misa comunitaria y adoración al Santisimo 17:00 - Filipino Mass Lunedì 23 febbraio 08:30 - In onore di San Gabriele e della Madonna Addolorata (una devota) 19:30 - Catechesi per adulti Martedi 24 febbraio 08:30 - Franco Chirico (moglie,figli e nipoti) 19:30 - Catechism: Grades 3 & 6 – Madre dei Cristiani Mercoledì 25 febbraio 08:30 - Francesco e Giuseppe Pasquale (Isabella) 14:00 - Incontro per l’assistenza agli ammalati e infermi – sala parrocchiale 19:00 - Marianna Fera – 1 mese (figlia Rosa Maria e fam) 19:30 - Paolo Ventura – 1 anno (figlio Franco, moglie Filomena e fam) 19:45 - Baptism Meeting – Church hall Giovedì 26 febbraio 08:30 - Luigi e Rosa Tasca (figlio Gabriele) 09:00 - Adorazione fino alle ore 19:00 19:00 - Messa Comunitaria – In onore di San Gabriele (Claudia) 19:30 - Celebrazione del sacramento dell’unzione agli ammalati e infermi Venerdì 27 febbraio 08:30 - Giulio, Salvatore e Nicola Pino (Luisa) 19:00 - Mario Lombardi – 1 anno e Pietro Lombardi (famiglia) 19:30 - Via Crucis 20:00 - Via Crucis en Español Sabato 28 febbraio 08:30 - Rocco Trochei (moglie Angela Verelli) 10:00 - A/M – Vittorio D’Alleva (sorella Ida e fam) 17:00 - A/M – Elio Pizzioli (sœur, frère e fam) Domenica 01 marzo - 2° Domenica di Quaresima 08:45 - Francesco Ciavaglia – 9 anni (moglie e figli) 10:00 - Messa Comunitaria - In onore di S. Gabriele (Claudia De Dominicis, Giuseppina Spagnuolo e famiglia di Livio Ottoni) 10:00 - 11:15 Catechism – Grade 2 – Church 11:15 - Community Mass 12:30 - Misa comunitaria 14:00 - Baptisms: Bentley Rooney, Tristano Missori, Letizia Galve & Camren Previzi Way of the Cross: every Friday, at 7:30 pm in church Comedy night: March 21, 2015, at 6:00 pm “Madre dei Cristiani New Generation” Committee is organizing a “Comedy Night” for st Saturday, March 21 in our church hall. Price: $40 a person. Menu: entrée, stuffed pasta, salad, chicken marsala with veggies, fruit, dessert, coffee and soft drinks. You can bring your own wine. Please join us for a fun-filled evening of terrific comedy, along with good food, dancing and great company. Starring: Andrew Searles, Steven Levesque and Franco Taddeo. A portion of the proceeds will go to help the fight against MULTIPLE SCLEROSIS. The pelerine Madonna. During Lent we will have the statue of the Madonna going from house to house. Those who would like to have in their house, for one week, the statue of the Madonna, blessed by our Archbishop of Montreal, is invited to register in the paper placed at the entrance of our church. th Pastoral council: meeting on March 4 At this meeting the pastoral council will deal with the questionnaire about the next Synod of bishops to be held on “the family” in October 2015. NOTICIAS EN ESPAŇOL Primer Domingo de Cuaresma– febrero 22 de 2015 Misa en español todos los domingos a las 12:30 pm, en nuestra Iglesia Primer Domingo de Cuaresma: Estamos en un tiempo muy importante, el tiempo de Entrato nel riposo eterno: Concetta Gervasi, Vittorio D’Alleva e Elio Pizzioli Lampada al Santissimo Sacramento: Pia Vissani 1st SUNDAY OF LENT – February 22, 2015 OFFICE HOURS: 9:00-3:00 (closed 12:00-1:00) ”The Spirit drove him out into the wilderness” These words follow God’s blessing on Jesus:”You are my Son, the Beloved: with you I am well pleased”. Jesus meets reality in an honest and loving way, trusting that God is revealed at every moment, even on the cross. That is what makes his life radical when we can find our way into this way of living. It is the call to love reality that brings us to our knees, crying out, “God, have mercy on me” or earnestly praying, “Thank you, God!” at the end of each and every day. 1102 Cuaresma, el cual iniciamos el miércoles pasado con la santa Misa del día y la imposición de la Ceniza. El evangelio de hoy (Marcos 1,12-15) nos presenta el episodio de las tentaciones de Jesús en el desierto. Él, Dios verdadero y Hombre verdadero, también fue tentado como lo somos nosotros, todos los días y a todas las horas. La Palabra de Dios nos muestra –hoy y siempre—su fuerza para hablarnos de reconciliación, de paz, de amor. La cuaresma es tiempo de conversión, de vuelta a Dios, de mayor amor a los hermanos. (Betania.es) La cuaresma es un tiempo de gracia durante el cual nos preparamos a la celebración de la Pascua de muchas maneras, pero especialmente con oración, ayuno y obras de caridad. Catequesis para los Sacramentos en Español: Ya nos queda poco tiempo de preparación. Oremos y colaboremos todos para que todo salga como Dios quiere. La Misa es el corazón de la catequesis. Las Primeras Comuniones serán probablemente el 17 de mayo y las Confirmaciones, junto con el grupo de inglés, el 23 de mayo . Catequesis para Adultos y Estudio de la Biblia: Los viernes, a las 7:30pm. Los lectores del domingo deben estar presentes. En Cuaresma tendremos el Viacrucis al final. El viacrucis en español es todos los viernes de cuaresma, tan pronto termina el viacrucis en italiano y como centro de la Catequesis y estudio de la biblia, hacia las 8:15pm. El Retiro de Cuaresma será el 14 de marzo desde las 10am. Les daremos más información. Le dedicaremos tiempo a la liturgia de Cuaresma y Semana Santa. Para Recordar: Del 3º Sínodo Extraordinario de Obispos: “También nosotros, uniéndonos a la familia de Nazaret, elevamos al Padre de todos nuestra invocación por las familias de la tierra: Padre, regala a todas las familias la presencia de esposos fuertes y sabios, que sean manantial de una familia libre y unida. Padre, da a los padres una casa para vivir en paz con su familia.” Bautismos y otros Sacramentos: Para bautismos, confesiones, o cualquier otro sacramento por favor hablen directamente con el sacerdote al final de la Santa Misa. “Se ha cumplido el plazo, está cerca el reino de Dios: conviértanse y crean en el Evangelio.” 1102 md