Eppas z’ Essn I bi zum mitnemmen! www.goglhof.at Eppas z’ Essn … Speisekarte … menu Inhålt…Inhalt… Aus Nandls Suppnhåfn Aus Nandls Suppnhåfn ....... 1 Aus Großmutters Suppentopf … Grandmothers soup pot Eachtepfl vo do ................. 2 Fridattnsupp / Frittatensuppe / Clear soup with sliced pancake............................. € 3,00 Warme Heachtgschichtn vo iberåll her .....................2 Knoflachrahmsupp mit greaschte Brotbreckla Dem Land Tirol die Treue .. 3 Vo insre Hochlåndrinda ......3 Zun aufn Gschmåch kemmen ............................ 4 Kloane Heachtgschichtn .... 4 Und Åftang ........................ 5 „Lieber Gast! unseren Speisen, Informationen über Zutaten in lichkeiten rträg Unve oder gien Aller die auf Nachfrage auslösen können, erhalten Sie Innen“. bei unseren Servicemitarbeiter Knoblauchcremesuppe mit gerösteten Brotcroûtons Cream soup of garlic with roasted bread croutons ....................................................... € 3,50 Zergl Hausgemachte Rindssuppe mit Kaspressknödel Homemade clear soup with tyrolean cheese dumplings ............................................... € 3,50 Gulaschsupp (klua) Gulaschsuppe (klein) / Goulash soup (small) .................................................................. € 3,50 Gulaschsupp mit Broat (groaß) Gulaschsuppe mit Brot (groß) / Goulash soup with bread (big) .......................................... € 4,50 A Broat / Brot/Gebäck (1 Stück) / bread (1 pcs) ........................................................... € 0,80 „Lieber Gast! unseren Speisen, Informationen über Zutaten in lichkeiten rträg Unve oder gien die Aller auf Nachfrage auslösen können, erhalten Sie Innen“. bei unseren Servicemitarbeiter A frischs Griazoig … Knackige Salate … Fresh Salads Sålatschissl mit grillta Putn Salatplatte mit gegrillten Putenstreifen, Knoblauchbaguette und Sauerrahmdip Salad plate with grilled slices of turkey hen, garlic bread and sour cream ...................................... € 10,50 Fittnesstala Gemischte Salatplatte mit Schnitzelstreifen vom Schwein Mixed plate of salad with slices of pork ...................... € 10,50 Eachtepfl vo do ... Kartoffelvariationen aus heimischen Gärten Potatoes from the region Tirola Ofneachtepfl gfillt mit Putnstroafn Tiroler Ofenkartoffel mit Putenstreifen, Zwiebel und Salatgarnitur mit Knoblauchdip Tyrolean baked potato filled with slices of turkey hen, onion and salad with garlic cream ..................................... € 9,80 Tirola Ofneachtepfl gfillt mit Zwiefl, Speckgreaschtl und Griazoig mit Knoflachtålggn Tiroler Ofenkartoffel gefüllt mit Zwiebel, Speckgröstl und Salatgarnitur mit Knoblauchdip Tyrolean baked potato filled with onion, „Gröstl“ and salad with garlic cream ................................................. € 8,00 Tirola Ofneachtepfl mit an Sauerrahmtålggn Tiroler Ofenkartoffel mit Sauerrahmsauce mit Salatgarnitur Tyrolean baked potato with sour cream .............................. € 6,00 Tirola Ofneachtepfl mit an Rindl Tiroler Ofenkartoffel gefüllt mit Sauerrahmsauce, feine gegrillte Stücke vom Hochlandrind und Salatgarnitur Tyrolean baked potato filled with grilled slices of beef, sour cream and salad......................................................... € 9,80 Tirola Ofneachtepfl „Meer“ Tiroler Ofenkartoffel gefüllt mit gegrillten Scampi, Sauerrahm-Knoblauchsauce und Salatgarnitur Tyrolean baked potato filled with grilled scampi, sour cream and salad......................................................... € 9,80 Gmischte Sålatplåttn mit grillte Scampispieß und Knoflachbrot Gemischte Salatplatte mit gegrillten Scampispießen, Knoblauchbrot und Sauerrahmdip Mixed salad plate with grilled scampi, garlic bread and sour cream ...................................... € 11,00 Gmischta Sålat / Gemischter Salat / Mixed Salad ... € 3,50 Knoflachbroat / Knoblauchbaguette / garlic bread ... € 3,00 Warme Heachtgschichtn vo iberall her… Warme Herdgeschichten … Other Warm meals … Wina Schnitzl mit båchne Eachtepfl Wiener Schnitzel (vom Schwein) mit Pommes Frites Viennese escalope (pork) with french fries ...................... € 9,80 Åbratlte Forell mit Petasil-Eachtepfl (fast grätenfrei) Forelle „Müllerin“ (grätenfrei) mit Petersilienkartoffeln und brauner Butter Trout „Müllerin“ (without fishbones) with parsley potatoes ................................................... € 12,00 Rodlerpfandl Zarte Schweinemedaillons mit Kartoffelkroketten, Spätzle und Pfifferlingsauce Tender medaillons of pork with patties, potato croquettes and mushroom sauce ....................... € 14,90 www.goglhof.at Dem Land Tirol die Treue… Låmmkotlett vun Tirola Berglåmm servieacht mit Ofneachtepfl, Sauarahmtålggn und Speckbohnen Lammkotelett vom Tiroler Berglamm serviert mit Ofenkartoffel, Sauerrahmdip und Speckbohnen Cutlet of lamb of tyrolean lamb served with baked potato and sour cream, bacon beans .............................................. € 15,10 Zillachtåler Jagerpfandl mit Spatzln Blaugraut und Preiselbeerbirne serviacht Zillertaler Jägerpfanndl vom hauseigenen Wild mit Butterspätzle, Blaukraut und Preiselbeerbirne serviert Ragôut of deer with paties red cabbage and pear with cranberries ................................................... € 14,90 Goglhofschnitzl mit båchne Eachtepfl (vom Schwein) Goglhofschnitzel mit Pommes Frites (mit Speck und Käse gefüllt) Goglhofs escalope (pork) with french fries (stuffed with bacon and cheese) ......................................... € 11,80 Tirola Leba mit Sålz-Eachtepfl vo insre Hochlåndrinda … Tiroler Leber mit Salzkartoffeln Tyrolean liver with salt potatoes ........................................ € 11,80 von unseren Hochlandrindern … of our Highlanders … Goglhof’s Hüttenbrettl Zwieflroschtbråtn mit Grokettn Gegrilltes Allerlei mit gebackenen Kartoffelspalten, Krautsalat und Knoblauchsauce serviert Mixed Grilled with potato wedges, cabbage salad and garlic cream ........................................ € 13,80 Tirola Greaschtl mit Oar und Krautsålat Zwiebelrostbraten mit Kroketten Onion roast beef with croquettes ......................................... € 13,00 Rindsgulasch mit Spatzln Feines Gulasch vom Hochlandrind mit Spätzle Goulash of Highland-Beef with paties ................................... € 9,80 Tiroler Gröstl mit Spiegelei und Krautsalat Tyrolean „Gröstl“ with egg and cabbage salad ..................... € 8,80 Gogl Toscht mit Griazoig Gogl Toast mit gegrillten Stücken von Rind und Pute auf Weißbrot mit Käse überbacken, Pommes Frites und gemischtem Salat Gogl-Toast with fillet of pork and turkey hen with bread and gratinated cheese, french fries and salad............................. € 11,80 Tirola Kasspatzln ausn Pfandl mit Röstzwiefl Tiroler Käsespätzle in der Pfanne serviert mit Röstzwiebeln Tyrolean cheese paties with roasted onions ........................... € 8,00 Zillachtåler Krapfn (6 Stk.) 1 Portion Zillertaler Krapfen (6 Stk.) 1 portion Ziller valley „Krapfen“ (cruller) (6 pcs.) ............... € 8,80 Filet-Schtek vun Hochlandrind mit Pfeffarahmsoß, Grokettn & Speckbohnen Filet-Steak vom Hochlandrind mit Pfefferrahmsauce Kroketten und Speckbohnen Highland-Beef steak with pepper cream, croquettes and bacon beans ......................................€ 22,50 Filet-Schtek vun Hochlandrind mit Kroita-Butta und Ofneachtepfl Filet-Steak vom Hochlandrind mit Kräuterbutter, Tiroler Ofenkartoffel, Sauerrahmsauce und Knoblauchbaguette Grilled steak of Highland-Beef with sour cream and garlic bread .....................................€ 22,50 „Lieber Gast! unseren Speisen, Informationen über Zutaten in lichkeiten rträg Unve oder gien die Aller auf Nachfrage auslösen können, erhalten Sie Innen“. bei unseren Servicemitarbeiter Jeden Freitag! Ofenfrische Rippala Ab 18.00 Uhr Auf Vorbestellung auch jederzeit möglich! Zun aufn Gschmåch kemmen oda eppas zun Nestln Vorspeisen und Jause Starter and snacks Kloane Kas Kråpfn Mini Bergkäsekrapfen mit Knoblauchsauce (3 Stück) Ziller Valley cruller with sour garlic cream .......................... € 4,80 Jausnbrettl mit kalten Köstlichkeiten aus der Region mit Brot Mixed plate of cold specialities of tyrol with bread ................ € 9,80 Halbe - Halbe Speck- Käseplatte mit Brot Bacon- cheese plate with bread ............................................ € 8,50 A Saure Wurscht mit Brot Saure Wurst mit Brot / Acid sausage with bread .......... € 6,00 Kloane Heachtgschichtn Kleine warme Mahlzeiten … Hot snacks Lange dinne Nudln mit Fleischsauce Spaghetti Bolognese Spaghetti Bolognese ................................ € 7,50 Schinkn-Kas Toscht mit Griazoig Schinken-Käse Toast mit Salatgarnitur Ham cheese Toast with salad ........... € 7,00 Schinkn-Kas Toscht Schinken-Käse Toast / Ham cheese toast ..................... € 4,00 Bråtwurscht mit båchne Eachtepfl Bratwurst mit Pommes Frites Grilled sausage with french fries ................................ € 6,50 Fleischkas mit Oar und båchne Eachtepfl Leberkäse mit Spiegelei und Pommes Frites Liver loaf with egg and french fries ........................... € 6,50 Wiechtl mit Sempf und Brot Frankfurter mit Senf und Brot Boiled sausage with bread and mustard .................... € 3,50 www.goglhof.at Vo ra n W ir b it te n u m m el d u n g . Unser Tipp im Herbst: Törggelen Wir bieten Ihnen einen Törggele Abend, von dem Sie noch lange schwärmen werden. Als Spezialität vom Haus werden zu Mitternacht noch „Groiggn“ serviert! Wir würden uns sehr freuen, Sie beim Törggelen im Goglhof begrüßen zu dürfen. Und Åftang … Nachtisch … Dessert … Gogl-Schmårrn (Wartezeit ca. 20 min.) Gogl - Kaiserschmarrn im Pfanndl serviert mit Preiselbeeren, Vanilleeis und Eierlikör Gogl - cut pancake with cranberries, ice cream and liqueur ..........................€ 9,30 Kaiserschmårrn mit Kompott (Wartezeit ca. 20 min.) Kaiserschmarrn mit Kompott / Cut pancake with stewed fruit .......................€ 7,50 Selbergmåchte Eisflenggn (2 Stk.) 1 Stück hausgemachte Eispalatschinke mit 1 Kugel Vanilleeis und Schokosauce garniert und 1 Stück gefüllt mit Marillenmarmelade 1 piece of homemade pancake with a scoop of vanilla ice cream and topped with chocolate sauce and 1 piece filled with apricot jam ....................€ 6,00 Wårme Tschoklad - Tuchtn mit Eis und Schlåg UNSER TIPP Eppas fi morgn oda an andach mål Auf Vorbestellung ab 2 Personen.... For reservation from 2 persons Eppas vo insre Hiachn… Wildgerichte von unserem Damwild Venison dishes Schweinshaxn, Lammkeule gegrillte Schweinshaxe, Lammkeule grilled knuckle of pork, leg of lamb Törggelen Raclette Kasfondue Käsefondue, Hot pot of cheese Fleischfondue Hot pot of meat Ganzjährige Grillsaison am Goglhof! Warmes Schokoladentörtchen mit Vanilleeis und Sahne garniert Warm chocolate cake with ice cream ............................................................€ 5,50 Tirola Epflschtrudl Tiroler Apfelstrudel / Tyrolean Apple strudel ..................................................€ 3,00 mit Rahm / mit Sahne / with whipped cream ...............................................€ 3,30 mit Vanillesauce / with vanilla cream ...........................................................€ 5,00 Riesen-Germknedl mit Powidlfill, Butta und Mohn Germknödel mit Pflaumenfülle, Butter und Mohn Yeast dumpling with plum filling, butter and poppy seed .............................€ 5,00 mit Vanillesauce / with vanilla cream .......................................................... € 5,00 Mini-Germknedl mit Moschbeermarmelad und Vanillesoß Germknödel mit Heidelbeermarmelade und Vanillesauce Yeast dumpling with blueberry jam and vanilla cream ..................................€ 4,00 Ein kleiner gemütlicher Raum für eine kleine gemütliche Runde. Das Stüberl für Ihre private Feier. Bereiten Sie Fisch, Fleisch und Gemüse auf unserem Lavastein-Grill zu und zapfen Sie auf Wunsch Ihr kühles Bier selbst! Grillen ab 5 Personen nur auf Vorbestellung! Kuchen nach Wahl Unsere aktuellen Kuchenspezialitäten verrät Ihnen gerne unser Personal Choose a cake ...............................................................................................€ 3,00 Melchermuas Schliachtanudln Kirchtagskrapfen u.v.m. Preis auf Anfrage! i d u a G le d o R e h c o W e Die ganz ! l a t r e l l i Z m i n h a b l e d o R e t s v i t k Die attra EÖFFNET! Zünftige TÄGLICH G re Rodelbahn Preise für unse und Fahrt vom € 3,00 pro Person t der Rodelbahn Goglhof zum Star del € 4,00 pro Leihro en) on (Rodel für 2 Pers n Sie Die Tickets erhalte lhof. og G an der Bar im n wir auch Ihr Gerne organisiere stellen ein Rodelerlebnis und t für Ihre Gruppe individuelles Pake en Hüttenabend mit einem zünftig k zusammen. mit Speis und Tran f Ihre Anfrage Wir freuen uns au /62725 unter +43 (0) 5288 für Ein Muss-Erlebnis nem ei it Jung und Alt m k lic sb einzigartigen Au cher tis ins Zillertal, roman pu aß r. Stimmung und Sp Mit Rodelverleih! Beleuchtete Hüttenabende Stube In unserer urigen mütlichen oder unserem ge al, Veranstaltungssa ie mit verwöhnen wir S annskost Zillertaler Hausm len und internationa Gerichten. bis 23 Uhr n h a b l e d Ro s s e r p x e l e d o R f o h Gogl bahn m Start der Rodel lhof zu pen auf Anfrage) Transfer vom Gog 3 Personen, Grup ab fer ns ra (T press mit dem Rodelex of stag Montag bis Sam .00 Uhr und von 11.00 bis 15 .00 Uhr von 19.00 bis 21 lh Anfahrt zum Gog er zu mit dem Auto od guten Fuß. Abfahrt bei sen Schneeverhältnis ch. bis ins Tal mögli www.goglhof.at f o ss h l e g o r G p m a x n e h a Alpine Trike oBn 11.00 bis 17.00 Uhr. UnsernAunlspeerenm Seneifoarhcrheenf. Montag v Von Mittwoch bis age. Sonntag auf Anfr Groß und Klein r fü ß a p S lil h n Der ultimative Dow en Alpine Trikes h ic gl u a et d n lä ge 2 km Abfahrt. Mit s Tal. geht’s vom Berg in m Goglhof son und Fahrt vo er P ro p 0 ,0 9 € Preise: . 1 Kind (1,40 m) n h a B ke ri T e in zum Start der Alp hänger GRATIS! n A im er n se ch a pro Erw rike auch Ihr Alpine T ir w n re ie is n ga or d. Gerne ftigen Hüttenaben n zü en n ei d n u is Erlebn o g wird v ann selbst nfrage! Herm Nur Auf A Ort Ein bezaubernder en. Ausruh zum Rasten und z • Wildgehege • Kinderspielplat onnenterrasse •Streichelzoo • S anderziel ... • Beliebtes W G ra f i k & D r u c k : S t e r n d r u c k F ü g e n Fo t o s : P r i va t u n d s h u t t e r s t o c k . c o m im Goglhof . elen, ebsfeier, Törgg ri et B , g n u m ir est. ufe, F Geburtstag, Ta Räumlichkeiten für jedes F t, ei z ch o H b o n für jedes Fest … ieten die ideale Der ideale Platzoder Feiern aller Art, wir b Jubiläum chke Unsere Räumli atz für bis zu iten bieten Pl 300 Personen ellen wir nis. Gerne erst slichen Erleb rhaft unverges Grillstüberl am Goglhof – ter wah n und Mitarbei n Fest zu einem a r m Ih u n a B he ac ie m il Wir ebot. Fam viduelles Ang Ihnen ein indi Wohnen im Goglhof Gasthaus Goglhof Familie Baumann Panoramastraße 50 Tel. 05288/62725 Fax 05288/62725-66 Komfort und Gemütlichkeit zum Wohlfühlen. Jedes Zimmer ist einzigartig und liebevoll ausgestattet. Die absolute Ruhe - kristallklare Nächte - frische Bergluft. Bei uns ist’s möglich! Die Doppelzimmer verfügen über Dusche/WC, Sat-TV, Balkon. Unsere Ferienwohnungen sind rustikal und gemütlich eingerichtet, ausgestattet mit Küche, Dusche bzw. Bad und WC, Wohnraum, Schlafräume für 4 bis 6 Personen, Garderobe und eigener Liegewiese. Hier beginnen wahre Träume ... mehr unter www.goglhof.at Zugestellt durch Österreichische Post lber zum mieten, se r ie B d un en grill um nd ru zapfen oder . en ss la n verwöhne ) en on rs (ab 5 Pe
© Copyright 2024 ExpyDoc
