岡崎の郷土料理「鮎の煮浸し」

おか ざき
きょう ど
りょう
り
あゆ
に
びた
岡崎の郷土料理「鮎の煮浸し」
9
2017
SEPTEMBER
めい さく
おか ざき
とう じょう
あゆ
に びた
名作に岡 崎のおいしいものとして登 場したのが「鮎 の 煮 浸し」で す。
おか ざき
ほ
ぞん しょく
むかし
か
てい
つく
岡 崎では、保 存食として昔から家 庭でも作られてきました。
あゆ
に
びた
●鮎の煮浸しとは
て
ま
ひま
しょく ざい
手間暇がかかることや、ほかの食材などにお
げん ざい
くち
き かい
され、現在ではあまり口にする機会はありませ
むかし
ほ
ぞん しょく
か
てい
つく
んが、昔から保存食として家庭でも作られてい
あゆ
に
びた
かん ろ
に
ました。鮎の煮浸しは、甘露煮よりあっさりとし
やわ
とく ちょう
て柔らかいのが特徴です。
あゆ
かわ
や
め
なべ
なら
鮎のはらわたをぬき、皮に焼き目がつくまで
や
たけ
し
ばん ちゃ
焼いたあと、竹ひごを敷いた鍋に並べ、番茶で
に
に
さけ
みず
あゆ
ほね
やわ
煮ます。煮こぼしたあと、酒と水で鮎の骨が柔
に
さ
とう
しょう ゆ
くわ
らかくなるまでさらに煮て、砂糖と醤油を加え
て
で
かん せい
じ
かん
たい
て照りが出てきたら完成です。時間のかかる大
へん
りょう り
変な料理です。
めい さく
とう じょう
おか ざき しゅく
いた
や
はい
ちゃ
あゆ
に
びた
●名作にも登場した鮎の煮浸し
き
じ
た
ひる
岡崎宿に至った弥次さんと喜多さん、お昼を
た
や
みせ
おんな
食べようと入った茶屋で、店の女に「なんぞう
き
めへものはなしかの」と聞いたところ、
「あゆの
だ
た
や
じ
にびたし」が出されます。それを食べた弥次さ
ひと こと
んは「こいつはうめへ。」と一言。
じっ ぺん しゃ いっ く
めい さく
とう かい どうちゅう ひざ くり げ
いち ぶん
十返舎一九の名作「東海道中膝栗毛」の一文
優秀賞 矢作東小学校 1年 坂本 果穂
27
日
3
10
28
月
4
29
火
5
11
30
水
31
6
12
木
1
7
13
です。
金
2
8
14
土
8
9
15
日
月
火
水
木
金
土
・
6
13
20
27
・
7
14
21
28
1
8
15
22
29
2
9
16
23
30
3
10
17
24
31
4
11
18
25
・
5
12
19
26
・
10
16
日
月
火
水
木
金
土
1
8
15
22
29
2
9
16
23
30
3
10
17
24
31
4
11
18
25
・
5
12
19
26
・
6
13
20
27
・
7
14
21
28
・
にち
17
もく ひょう
や さい
た
1日350gを目標に野菜を食べよう!
18
敬老の日
19
食育の日
20
21
22
23
や さい
秋分の日
た
野菜をたっぷり食べるためのコツ⑤
●たすベジ
しょく じ
や さい
いつもの食事に野菜のおかずを
さら
1皿プラスすることです。
さら
24
25
26
27
28
29
30
さら
旬の農産物は
「米」だよ!
旬の時期は
9∼10月頃だよ。
Ⓒ2006 岡崎市 まめ吉
ご へい 五平もち
ぽん ぶん
(1本分)
おお
こ
おお
など
①みそ小さじ1、さとう大さじ1、
すりごま大さじ1、
みず
こ
ま
つく
かた
④③にわりばし等をさし、
みず
ちょうせい
水小さじ1を混ぜあわせてたれを作る。
(固ければ水で調整)
ちゃ
かる
ぱい
はん
ひら
①のたれをぬる。
だ えん けい
②ごはん茶わん軽く1杯を半つぶしにし、平べったい楕円形にまとめる。
あぶらしょうしょう
や
③フライパンにサラダ油少々をひいてこんがり焼く。
ざいりょう
あらわ
は材料を表しています。