CMYK
CMYK
<®¿<Áµ¼Ç–|#¼#Áb@Y0¿Çϼ7‚¼®¼#‚¼@TzÁ¿z¼QØÈ<
Kekmpqkd ª"¼Ê–¼%~
www.sanaleibak.in
¡¼‚0¿<¼bv270
R¡[ÎKã
"#}-"Åà b‚0¿<¼bv190
¯àJºKã [W¡gàA¡
/ÄÈg¼b@"‚¼Œ¼‚¼/Ä@gb&/ÄÈg¼b
<¼‚0¼Ç–¼¶##¼< z¼7¼[×@#
®¼#‚¼&¼/–
m0–Èœ¼#‚@¡b0¿/Ä[0¿
#®¼È¼–& ‚¼Ç@œ< &@#
®Ø‘¼–È(¼‚v–g
@ª0¿Ç®Ë0 –@&Ÿ‚¼#®¼È¼–@¡b‚Á
È<˂¼Ê<È"bz¿@‚¼m0Y¼
ºàÚWå ¡ ƒå > à ë>à}³à ë>à}³Kã
¼7"@&Ÿ‚¼A¼@Y0¿¶Á‘¿‰ ®Ø@‚¼
#®¼È¼–@¡b‚Á ¼7"®@œ‚¼m0
­“0–@¡bªÁb–Èœ¼#‚@¡b0¿
"[×¼@‚ÇA@z@TzÁzÔÈg¡#¼
Ç/¼7Ab<7@¡#‚¼Ç®Ë0@#®¼¶#¼
@‚ÇA@z@TzÁzÔÈg¡&¿Ç–@A
ªÈ–<@–gªÁ ®Ø@‚¼Ç–¼¶##¼
z¼@N€0¿Çz¼@–@YÈ&–&#ÏÈ=
z@‚Ÿ&¿@NbÇ@œªÁbÈzÔ¼3Ô¼0¿
&#ȋ#Ç&<A¶@&¤##¼
Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ /¼–¼¶Y¼
@5–Y¼®#@‚¶Áv@¶Á
ë>à}\åKã W¡à} :
4 &³ &³
IMPHAL, FRIDAY 14 OCTOBER, 2016
®Ø¼®Øǐ¼0¿@#z¼#‚¼
ĞͲŵĂŝů͗ƐĂŶĂůĞŝďĂŬĚĂŝůLJΛLJĂŚŽŽ͘ĐŽŵ͕ƐĂŶĂůĞŝďĂŬĚĂŝůLJϮϬϬϴΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ
RNI Regd. No. 31350/77 Volumn No: 41 Issue: 314 Page : 8 Price:Rs 3.60
@TzÁg¼®ØÇ&@‚È#Nǖ¼JÇYËÈ/Ô @TzÁ¦¼N€zÇz¼@–@ª"Á‚g¼Ç®Ë0@#v@ª ÏÔ¼@=ª7¼ÈA¼&z¼
&Î &> &Î
®Ø‘¼–È(¼‚v@TzÁg¼
®Ø®¼#®¼#‚¼®Ø#¼®ØÇ&@‚È#N
ǖ¼JÇYË@/‚0¼Ç–¼¶##¼7@ª
z¼7È"¼&@/‚¼Ç&@‚È#N¿Ïg¼zÁb
ϼ#¼@g@AÈY–®Ø‚0¼Ç–¼¶##¼Ç<
<¼b[¼@¡@A @/ÈmÖ
7@ª #Á b @"– <¿Ï @@#¦
ǪÈ^×N@ȶN&¿Ç&@‚È#NÇ®¼–g¼
z¼7È"¼&@/‚¼ <¿Ï @@#¦#¼
Ç<¶¼Ç–ËgÁ#¼z¼7È"¼&@/‚¼¿Ï
gÁ0¿g&<¿Ï@@#¦ªÁb
@@#¦@¡b ¿Ï gÁg¼ ¡¿@A
‚0¿g&¼®ØÈzg@¡b/Ä @¡ @/Ö
È&@‚È#N ¿Ï ®¼¶‚@ª
È®Ë¡¼#¼¡¿b¶¼‘Ÿ‚¼È#,0¼
ǖ¼¶#‚¼Ç&@‚È#NǐȐ¼È%gÇªN
ǖ¼g&¼É–ÖÇ&@‚È#N
ǐȐ¼È%gg¼<¼b<[¼Ç<#¼
g0¿Ï¼‚¼z¼#‚0¼Ç–¼¶##¼
@ª#¼Ç<#¼Ï¼‚0¿#È"¼&Ÿ‚¼
ǐN@ȶ–@¡b¶¼@‚@#Ö
®Ø È&@‚È#N @zŸ È &ª#
@ªg¼ È#,0¼ ǖ¼¶#‚¼
Ç&@‚È#NǐȐ¼È%g@¡b@ª
zȖ¼gÇY˂0¼Ç–¼¶##¼@ª
Ç&@‚È#N@gz¼N€Ȑ%NªÁbÇ&@‚È#N
@@#¦@¡b#¼®Ø%NÈ#N&¿/Á]¼bg¼
ȪªÇY˂¼¶¼0@#Ö
@TzÁg¼7@ªg0¿Ç®ËÈg¼@&Ÿ‚¼®Ø
È&@‚È#N@zŸÈ&ª#@ªzÁb®Ø#¼
Ç<¶¼®%g#¼ªÁb@g@ªA#ǐ@&b
ÇzԼȪª@ª@g@AÈY–®Ø‚¼b
g¼Ç® ¼®Ø@Ï@ªÈ¶%N®Ø®#‚¼ªÁb
Œ¼&€Çϟ¼É–® ‚@#Ö
@gz¼N€  Ȑ%N@¡bg0¿ –¼&z¼
zÔ È z¼ÈA–@¡b ÈA%g¼ @–¦
ϼ®ØÈ#–¼®ØÈAª#ªÁbÈ&@‚È#N#¼
¶¼‚¼z¿‚¼zАƒ &@ªÈN¼ÈÈNg
®Ø0@#ÖÇ&@‚È#NǐȐ¼È%g@¡b
ªÁb¿É–#‚¼Ç&@‚È#N&¿
Œ¼Èz@¡bgÁYÁb0¿@ÏÈ=&¿g&
¼&€¼®Ø‹ÇYËgÁ#¼"0@#Ö
@ª0¿@zŸÈ&ª#@ª@TzÁ
0‹T€È%N&¿@gz¼N€Ȑ%Nϼ®Ø
@N#¼®Ø#®¼Qت®Ø#¼@gA¼®Ø#ªÁb
@g‹–zÇY˂@#Ö
/¼–¼¶Y¼
&Î &> &Î
®Ø‘¼–È(¼‚v¡¼0¿
@­-ږ@gɖA‚¼gÁ‚Á Ç¡–É–A
g‚#¼"‚&z¼¶/ z¼7Ag‚¼
®Ø%NÈzÔ#Á•@¡b‚Á ÈYbz¼7#‚¼
ǖË/ z¼È#˂¼Çz¼@–@ªqq@TzÁ
¦¼N€zÇz¼@–@ªrr"Á‚¼Yg¼
Ç®Ë#‚¼Ç"˼bɖȮ¼¶#¼<¿Ï
@@#¦®ØȂ¼@‚#¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
7@ª®Ø‘¼–®Ø¦&¿Ç&¼®ØÈÊ:0¿
@#–&Á@PÏÁgz¼&€#¼[×¼@‚––
®Ø%NzÔ¼®ØÈAªzÔ¼®ØȋN@–@ÈNg#¼
zÁÈ"¼&z¼É–­u¼ÇzÈ&A@m@8b
Œ¼N%gÏÔÁ NAÁ®ÈØ ªª®¼bÈg¼&z0¿
Ç"ːg¼È"¼®Ø‚¼¿"Áb0¿Œ¼È¼–
z¿gÁ#¼<¿Ï@@#¦#¼®¼¶È#˂¼
Çz¼@–@ª@ª0¿/¼g¼¡¼0¿@­-ږ
ɖA‚¼Çz¼ÈN@=ȶ–É–A‚¼gÁ‚Á
Ç¡–É–Y‚#¼¡¼#¼É–A@‚¼@­-ږ
gÁ"‚&®Ø#¼zÁÈ"¼&z¼7Ag‚¼
®Ø%NÈzÔ#•ÁÐ @¡b‚Á Çz¼@–@ª@ª0¿
/¼g¼ÈYbz¼70g‚¼®Ø@%g@¦Òȶ–
Çz¼@–@ª5‘‰@#Ö
Èz¼@–@ª@ª0¿/¼g¼@ª5‘‰¼
®Ø%NÈzÔ#•Á @¡b@ª#¼¡¼0¿®Ø‚¼
ÇzÔ¼ÈA(¼z¼¶/ #‚¼Ç®¼ #‚g¼
ǂ8@¡bg0¿Ç–¼#ǖ˂¼# ^0¼Ç¡tfb
ǖË"#‚¼Ç®¼ #‚g¼0‹T€È%N#¼
z¼7‚¼¶¼‚¼ÈYbz¼70@#®¼¶@/Ö
@ª5‘‰¼ È#˂¼ Çz¼@–@ª
@ª0¿/¼g¼– ¼®Ø %NÈzÔ#•Á &¶¼‚Á Ç¡0[Á#¼@TzÁg¼"‚&
Ïbg‚0¿ÇzԼȂŸ@ª/Ê/@g
®tf®#‚¼7gÁ#¼Ç® ¼¡¼@t_ ɖ‚¼
<¼QØ/ z¼–g¼®Ø®#‚¼
70@#®¼¶@/Ö
–g@ª0¿¿zÁ/Á@gb&
0‹T€È%N/[×#¼"‚&z¿‚¼7‘‰¼
#È[֐@ª#¼– ¼®Ø®Ø%NÈzÔ#•Á &¶¼#¼@–b/ z¼®Ø%g@¦ÒA&¶¼
@ª#¼®&È"b##¼ªÁb#¼È&¼®Ø##¼
ǦN@ª0¿"‚&Ïb@m‚¼#®¼@¡b
g¼"‚&z¿A#‚0¿/ÁÈg¼b<¼‚¼Ïb
®#0ÈgË@‚@#Ö
– ¼®ØǪ(@¡b#¼0‹T€È%N#¼
<œ¼®Ø‚¼z@‚Ÿ&Ǫ(¶Á@#N@¡bg0¿
Ç® ¼ÏA#¼"‚&ÇY˂¼Ç®@œªÁb
¼¶z¼&z¼Ç®@œÖ
–g@ªg¼É–@‚¼@<L¼&
zÁÈ"¼@&Ÿ‚¼®Ø%g@¦ÒAÇYË@‚@¡b#¼
@<L¼& zÁ È "¼&z¼ Yg¼
&ÈzÔ¼¼®ØAÇY˂¼<ÁȑŸ¼®Ø֐@g
zÁÈ"¼@&Ÿ‚¼@<L¼&@ª¿®Ø‚#¼
<¼#‚0¿g[×@#Ö
"‚&/Á@gb[×¼0‹T€È%N#¼
ÇY˂¼@ª¼¶@"‚0¿@Ï‹g¼
–¼@&ŸÖ0‹T€È%N&¿@#‚Á ®¼¶‚@g
¦¼Ï@¡bªÁ "‚&@#b@"#¼ÇYË@#bg‚¼
&¶¼É–@‚@#Ö
@TzÁg¼Ç®Ë0ÈgË@‚¼@TzÁ
¦¼N€zÇz¼@–@ª@ª"Á‚¼Yg¼
Ç&@‚È#N¿Ïg¼zÁÈ"¼[×Á #¼/ ‚¼
YÁbg¼Ç®Ë#‚¼@ÏÈzǖË0@#Ö
@ª5‘‰¼Ç"˼b@ª5A¼N
Ç&Ȗ&#€¼N&¼ÇŒ¦ǂ:–#@<b‚¼
ǦN/g¼Ç®ËÈg¼&È/Ô֖g
@ªg¼zÁÈ"¼@&Ÿ‚¼&–¼@&È®¼
<‘»¼#@<b‚¼@ªz zÁgÁ#¼É–@‚¼
@ª@ª5‘‰¼Ê®@®ÇYË@‚¼
®Ø%g@¦Ò@¡b@ª#¼Ç–Ë@¡#‚¿‚@g
ǖː¿@¡bg¼<¼QØ#¼&¼ ‚¼Ïb®#0@#Ö
/¼–¼¶Y¼
&³&º&ƒKã
@A¼®Ø#ÇYËÈ/Ô
&Î&>&Î
®Ø‘¼–È[×¼‚v&È:Òªz¼@N€g0¿
Y¼€ ³–&¿/–¼¶z¼[×Á #¼
@@#¦0¿ÏÏ¼‚¼z¼¶‘Ÿ‚¼
Ǫ#¼z@N@g@¦Ò(&¿YgÁ‚¿È¡‚Ÿ¿
&#@¦NÁ•@=0¿–ÏÔ@=ª7¼ÈA
¼&z¼7@ª–ϐ@g
¼®Ø@ª@ª0¿zÔ¼®Ø¼@ǐ‘‰@ª€zY0¿
@A¼®Ø#ÇYËÈ/ÔÖ
7@ªzÁbǼY¼‚g¼
–ÏÔ¼@=ª7¼ÈA¼&z#¼®¼'¿
È@A0È#ª#ÇzzgÁ @­z&g¼
@z@¡#@/֐gÁ0¿YÁb®Ø‘¼–0¿@‚@N
ǼgY¼É–‚¼&bÈ3Ôª‹¼‚#g¼–¼[×Á #¼
–®Ø@%g¶¼&È:Òª&@‘“@N¼®Ø@ª
@ª0¿zÔ¼®Ø¼@ǐ‘‰@ªzY0¿@A¼®Ø#
ÇY˂0¿Ç<@z@¡#@/֐gÁg¼@TzÁ
zÔÈgª&bÈ3Ôª&@‘“@N@z@ª@ª
0¿zÔ@ªÈg%N@N#®¼@&z#¼¶¼‚¼
@z@/®¼¶@Ö
/¼–¼¶Y¼
–0¿¶Ág¼Ç"¼@A#È/Ô ÇzÔ¼ÈN¦Ç@œ< È/Ô Ç&¼–@–&Œ¼¶0¼Ç¶¼Ètf¼&Ÿ‘‰¼¼
ǐȐ¼È%gz¿@¡#È/Ô Ç&¼N€#¼<®¿0¿Ï¼Èg¼&z¿È/Ô
&Î&>&Î
®Ø ‘ ¼– È(¼‚ v ÇA
@ª¼®Ø –@z#¼ –g@ªg¼
¼®Ø –@z < #®œÁ Ç#Ë#¼
Ȫ@‚Ÿ ¿ÏÇ&ËgÁ#¼¿¶¼ƒ¼
¶¼‚¼Ç¶–Ȯː¿0¿@‚–z¼ªÇYË@m‚¼
ϼ‚¼z¼#–g0¿<7–&z¼
¿ÈY¼z@¡b @g Ç#ªÈ#–
Çz¼@–@NÈ&–z¼@N€@¡b0¿@–g@¡b
@"b‚0¿Ç/¼7Ab0¿"[×¼@TzÁ0¿
&³&º& &º "³[ƒ ³”|ã[Å}Kã
"[×¼Ç"¼@A#‚0¿Ç/¼7Abg¼
7@ªQØ@Èz¼&Ç&%gÔ0¿&bÈ3Ôª&¿
–#%g&Á¼#¼0¼z¼–
@¡bAÁ‚bÁ ɖ[׼ɖ‚¼¶Ág¼@g
È%gÔ¼Ç&%gÔ0¿@^#¼Á–&bÈ3Ôª&¿
–®Ø‘‰g0¿Ç#Ë#¼&b
È3ÔªY¼¶¼@/‚¼@N<¡•¼&Á¼0¿
ǐL/Á–#¼[׼ɖ‚¼*¼N€g¼ÇA
@ª¼®Ø–@zª&¿ŒÂȐ#@Œb#¼
Ç"¼@A#È/ÔÖ
/¼–¼¶Y¼
@‚ÈA@z&¼QØ@=–&bÈ3ÔªY¼¶¼È/Ô
®Ø‘¼–È(¼‚vÈ%gÔ¼#0
zJ¼¶N&¿@‚ÇA@z0¿&¼QØ@=–
#¿7@ª&bÈ3ÔªY¼¶¼È/ÔÖ&b
È3ÔªY¼¶¼/Ԃ¼&¼QØ@=–@¡b‚Á
–@N<¡•¼&Á¼ªÁb
@TzÁzÔÈg¡&bÈ3Ôª&@‘“@Y#¼
®¼QØY¶¼ƒ¼&È/ÔÖ
7@ª&bÈ3ÔªY¼¶¼/Ԃ¼@‚ÇA
®Ø ‘ ¼– È(¼‚ v @z0¿&¼QØ@=–@¡bgÁ@gÈ%gÔ¼#0
–¼'ÈgË@‚¼£‚¼@TzÁ
@‚o¼#ª‹¼0¿¿/–@ªg¼É®7¼b
Ç&%gÔg¼@‚ÇA@z0¿z¼:–Ç® ¼
&–® ‚¼z¼%gg¼@‚ÇA@zÉ®7¼b
%g–¶Á‚ǐ¼<€¼ªÁb@®–¼
ǐ¼<€¼0¼Ç–¼¶##¼É®7¼b%g–@‚
ÇA@z0¿–Á@<b‚@¡b0¿®Ø‚¼¿Ï
¼7@ª¡Ô¿®–¼@N€¦Ç®¼–
–¼®Ø@&ȶb‚É–&¼®Ø ª–¼#
ɖ[×¼z¼7È"¼&È/ÔÖ
/¼–¼¶Y¼
É®7¼bg¼@‚ÇA@z
&#/ ® ‚¼/ È/Ô
#Áb@¡ Y¼¶¼‚¼
@¡b
³[>ºKã W¡à} W¡àƒà – 79
<¿Ï@@#¦®ØȂ¼‚¿#¼
Ç&¼®ØÈÊ:g¼É–‚¼É–­u¼
ÇzÈ&A@m@8bŒ¼N%gÏÔÁ ®ØN
AÁ®ªØ ®Ø%g@¦ÒA¡:¼‚¼
zJ¼¶N&¿Œ¼g€#‘‰&¿&¼QØ@=–
ª®Ø#¼Q؂¿ªÁbŒ¼g€#‘‰0¿
&¼QØ@=–<@#bÈ"Ë@#Ö
@‚ÇA@z0¿&¼QØ@=–&b
È3ÔªY¼¶¼&z¼@ª"¼0¼È%
gÔ¼#0zJ¼¶NY¼zÁ ¼&bÈ3Ôª&¿
&¼QØ@=–£È/Ô gÁ0¼@‚
ÇA@z0¿&¼QØ@=–/[א&
7¼®ØÈ®ËÈÖ
/¼–¼¶Y¼
®Ø ‘ ¼–È(¼‚v @TzÁ ¶Á@#‹@ª€@N&¼Èg@&&¼QØ@=–#¼
ǖË@/‚¼ g@ª# ( < #0@#®¼¶‚¼Œ¼ÈzgÁ ®È%
g'g‚@#®¼¶gÁ#¼–NÒ¼®ØȂ–¦ÁÈg%N
¶Á@#¶#NªÁ#¼@¡%gÁ#¼ÇzÔ¼ÈN¦
Ç@œ< È/Ô0‹#€g¼ÇÈ¼È%g
@z@¡#È/ÔÖ
NªÁ#¼¡¿%gÁ#¼< @/‚¼Ç@œ
gÁ@TzÁ¶Á@#‹@ª€@N^¼®ØȂ–¦ÁÈg%N
¶Á@#¶#ÁNªÁ–#¼0¼¦ÁÈg%N
¶Á@#¶#@TzÁ#ª@g&Á@&
¦ÁÈg%N0€#¼ÈAª#È&ª0¼
zÁœ0¼< @/‚@#Ö
Ç@œgÁg¼@TzÁ¶Á@#‹@ª€@N0¿
Ê®È¼®Ø@¡b/[×¼#[#¼ÈY¼µ¼
Ê®È–¼®Ø¡7@¡b0¿Ê®È¼®Ø@¡b
ªÁ ¡Ã&¶¼gÁ#¼0‹#€g¼ÇÈ¼È%
g@z@¡œÁ#‚¼<¿bʐȼbg¼É–‚¼
@gA¼@N0¿&ÈzŸ,Y0¿È"¼&@/Ö
/¼–¼¶Y¼
&Î&>&Î
®Ø‘¼–È(¼‚v<¼&<¼É®A
¼#‚¼@gQØ ª‚#@<b‚g¼¡¿@A #‚¼
Ç&¼–@–&¡¼#‚¼Ïg0¿
Ç&¼–@&Œ¼¶0¼Ç¶¼Ètf¼&ŸÁ ‚¼¿®Ø
¼Ç&¼N€#¼<®¿0¿Ï¼Èg¼&z¿gÁ#¼
QØ z¼ ÇY˂@¡b0¿¼È¶¼[×¼¼®Ø#
ɖ@®¼¶‚¼/7®#È/ÔÖ
AÁ@g@ªÈ¶–&¦@gg¼<®¿³
"ƒ‚0¿g€gÁ7@ª–È‘–z¼ Y¼
ɖ‚¼AÁ@g@ªÈ¶–ǐ@AȦÒNϼ¦
&Ÿ¼ª®Ø‘¼–ÇŒ¦Œ¼#Ȗ&
Á®‹Ø ¼#¼z¿@/‚@#Ö<®¿Ï¼Èg¼&
z¿/Ԃ¼&Á•®ØAgÁ0¿@bY¼È
Ç#¼È#Ç&ˮخؑ¼–ÇŒ¦&¿
®¼bÉ&Ȗ/¼É–&¼®Øg0¿@N
®ØȂ¼¶¼®Ø0¿<¼#Áz¼@#Ö
®¼&ƒ¼¼7<®¿0¿
¼0¦&¿Y¼b&¿#Áb@"–zÁb
ǼY¼&zg¼–¡¼bÉ&È"–
Ç"¼b#¼[׼ɖ‚¼Ç&¼®ØA®ØȂ¼‚¿
0¼¿³¼#‚¼ªÁ
ϼÈg¼&z¿È/Ô
®Ø‘¼–È(¼‚v&¼@JzÁg¼
ɖ‚¼@TzÁ¶Á@#‹@ª€@N0¿Ç0N
¶¼g0¿0¼¿<¼¼³¼œ0¼
Ƕ¼Ètf¼&ƒ‚¼zÁ&z0¿–‘‰¿g¼zÁ@–ª
&‘“¼È%g¼0¿N¿#¼Ï¼@/‚¼
³¼#‚¼¼7@ªÇA¼®Ø@ª
®Ø‘¼–ÇŒ¦Œ¼#0¿Ç&¼N€#¼"¼
0¿Ï¼Èg¼&z¿È/ÔÖ0¼¿<¼
³¼œ‘‰¼¿®Ø gÁ0¿@b@g
A@AQØ@h#Ç&Ë®ØÖ
/¼–¼¶Y¼
@ªb®0¿<¼#Áz¼@&#@&@L #¼
<–¼¶‚¼%g–%NzÔ¼®ØÈAªY0¿
Ç&¼–@–&¶¼Œ¼¶0¼Á&
@"œ&z0¿³[¼Ç¶¼Ètf¼&Ÿ‘‰@#®¼¶@Ö
/¼–¼¶Y¼
IX
CMYK
CMYK
®Ø‘¼–È[×¼‚vÇ®Ë@A&ƒ¼
Ç&¼Èz€¼Èª##/Ԃ¼®ØȖ@[×Ò @ª@N
@gz¼N€Ȑ%Ng¼ Œ¼&€<¼A€ @g
¦Ȁ¼–®Ø#¼"‚&ÇYË@‚¼
®ØÈzŸ¼®Ø@¶@¡b‚Á ¿/–0¿Ç&¼g
Ï&%g(–¼È"¼@[×Ò Ê7g¼@5–
Y¼®%gÁ#¼/¼Y¼#¼Œ¼‚¼@z@‚0#Á
®¼¶#¼ @TzÁ ®Ø È –@[× Ò  @ª@N
®ØÈzŸ¼®Ø@¶¶Á@#¶#@¶Á0¿ÇA
È#Ȗ ǪÈ^×N¿ ¶Áƒ¼ #¼
zÔY¼z#¼z¼Qؐ¿@¡b0¼QØ ‚¼g¼
Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ@®@ª0¼@ɖ##¼
z¼QØ#¼‚A¼@<#É&¡¼‘z¼ Y¼
ɖ‚¼@¶Á0¿@ϪY¼z¼Qؐ¿@¡b
0¼QØ ‚g¼¶Á¼ƒ #¼zÔY¼z#¼®¼¶
Ç®Ë@A&ƒ¼Ç&¼Èz€¼Èª##/Ԃ¼
®ØȖ@[×Ò @ª@N@gz¼N€Ȑ%N®Ø@Ê7g¼
Œ¼&€<¼A€g¼"‚&ÇY˂¼®ØÈzŸ¼®Ø@¶
¡¿b@ª@#gÁ0¼¦ȼ–g#¼
@#Ö
/¼–¼¶Y¼
¹
"¼bʐ‚%gÇ&%gÔ0¿
&³&º& ëA¡'W¡
\Ú[A¡È>>à
@‚ÈA@z#¼<]0g‚¼
Ç/¼7Ab@¡bz¼Qؐ¿@¡bg¼
–¼QØÈ"¼&z¼
SL/B/27 Sept to 27 Oct.
Œ¼€ 
Ǧ%gg€ ª Çg
0•¼ª&¿z¼QØ –¼¶g¼
È(¼‚
¡Ô¿¼@‚–¼ªz¼ªŒ#
ǖ¼®ØÈg#¼
#Ȃ–@@#¦Çϼ&L@϶¼ª€
ÏÁg%gz@‚Ÿ&@g@¦҂Á•ª#
¼È¼È/¼¶–¼&z¼Ç®ËÈ
®Ø¼bȪ& &Ÿ‚@##¼Ö
ºàA¡&>à
<bQØ<bQØ
Ǫ@#¼Ç®ËÈg¼'ÈgË@
Ï‚¼Çz¼È]¼&zÁÈ"¼&z#¼¿¶¼0¿"¼A‚¼¡¼0 z¼70@#
Ç®ËÈg¼'ÈgË@‚¼
¡Ô¿¼@‚–¼ªz¼ªŒ#
ª@"#¼7¼b‚ªÁ¶¼g¼"È'0¼
<¼È00¼zÁ"¼b7g‚¼&¼b‚Ág@Á #È#
@ª@gÖ
Ç®[×¼®¼¶@A#‚¼
Ç<¼bQØɖ‚¼'¿Ç<¼bQØ
Ç<¼bQØɖ‚¼'¿g&Ç<¼bQØ
#7#¼Ç<¼b‚g¼g0¿g¼
ɖ‚¼'¿@#®¼¶m@g
®¼¶#@/ȼ®Øm¼¿#¼®È7¼®Ø@#Ö
¡¿7Abz¼¶gÁ#¼Œ¼¡&@/
ª@®g@#¼#¼[×¼
gÁªÁ ɖ‚¼'¿# ^¼
gÁ‚Á ¡¼@/#¶ÁgÁ@gg–¼#Ö
/Á‚¼&Ç&¼%gÁ#¼É–‘“¿
ta¿Ï¼@^®Ø‘“¿
gÁªÁ ɖ‚¼'¿# ^¼
gÁ‚Á Y¼@¡#@/Éz@¡#@/Ö
Ç®Ë@A&ƒ¼–¼QØ@ɖ‚¼'¿É–‚¼'¿
ëJàR¡ƒàó¡³ ëÚ} ëÚ}ƒå>à
/œ0@#/7–È‘Ÿ¼®Ø¶¼Èª
Ç":Á5#È&¼&ǖ¼ –0¼
Ç<¼bQØɖ‚¼'¿g&Ç<¼bQØÖ
Ï‚¼Çz¼È]¼&
zÁÈ"¼&z#¼¿¶¼0¿"¼A‚¼
¡¼0 z¼70@#
#Ȃ–@@#¦Çϼ&L@϶¼ª€ÏÁg%gz@‚Ÿ&@g@¦҂Á•ª#
³ó¡³
Ç­-Ú¼z&ÈzŸ,ǖ¼@oǼg@#QØ@g@œ
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
®Ø%g@¦ҐªÁb&L¿¶¼0¿¶¼®ØÏ#‚¼@‚¼®Øª#¼Ç–Ë/ z¼Ç"Ë@¡–@¡b
Ǧ%gg€@¡b0¿È< z¼Œ¼Èz¼Ç–ËgÁ#¼"‘‰¼Ö
@‚¼®Øªª¼@N€@ÏÈ&ª#@­-ڐ0¿/¼g¼zÁÈ"¼&z¼Çz¼ –@¡bg¼¼&€¶¼®#‚¼Ö
z¼#–0¿Çz¼ zÁÈ"¼@&Ÿ‚@¡b0¿ª¼@N€@ÏÈ&Nz¿‚¼Ö
ª#¼ªÁb–Áz¼0¿É–ÈYb0¿Çz¼ –@¡bg¼Ç®¼–¼&€"‘‰¼Ö
Y7¼®ØÏg#¼®ØȖÈ[×Ò ¼@#,ªÁb¼®Ø@N0¿Çz¼ –@¡bg¼Ç@AȦÒª#ÇYË®#‚¼Ö
¼®ØªÖ¼®Øª0¿/¼g¼*¼@–@NǐÈ#AȐ%N@ªÈ¦ª¼@N€@ÏÈ&NÖ
¼®ØªÖ¼®Øª®Ø#‹¼®Øȼ#Ȑ%NǐÈ#AȐ%N@ªÈ¦ª¼@N€@ÏÈ&NÖ
®Ø#@A€ÇÈ#AȐ%N@ªÈ¦ª¼@N€@ÏÈ&ª#¼®ØªÖ¼®ØªÖ
¼®ØªÖ¼®Øª0¿/¼g¼ÏÁgǪÏ@NǐÈ#AȐ%N@ªÈ¦ª¼@N€@ÏÈ&NÖ
¼®Øª0¿/¼g¼&ÁÈzªÈ#–Ç®–ÐP%gǪÏ@NǐÈ#AȐ%N@ªÈ¦ª¼@N€@ÏÈ&ª#Ö
¼®Øª0¿/¼g¼ª¼@‹€ª*¼@–@NǐÈ#AȐ%N@ªÈ¦ª¼@N€@ÏÈ&NÖ
ǖȂ¼ÈÈN¼@ÇN@¦bÖ
Ǧgg¼®ØÈAª#ªÁbǐÈ#AȐ%N@ªÈ¦0¿–g¼¡¿%’¿@¡b‚ÁÇ^@#bz¿‚¼Ö
‚Á•È¼Ï®Ø@%g¶¼#Ǧg¼g€ª
‚®¼gÁ¡¼®A¼Ï¼0€@#QØ@g@œ
ÇN@–ÈÏ,v
&ŽƌĂĚǀĞƌƟƐĞŵĞŶƚƉůĞĂƐĞĐŽŶƚĂĐƚ͗ηϴϳϯϭϴϭϱϲϲϬ͕ĞͲŵĂŝů͗ƐĂŶĂůĞŝďĂŬ͘ĂĚƐΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ͕ŝƌĐƵůĂƟŽŶŚĞůƉůŝŶĞ͗ηϴϭϭϵϵϭϵϱϬϭ
CMYK
CMYK

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ｮﾘ早 ｼｮﾘｦ Y ¼ ª @g @z0

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

痩ｼｮﾘ# ﾇﾏ ｼｪ #¼ ﾏ ¼ ぞ Aﾁﾈ ｼｮﾘ ﾇｮｼ身¼

ぞ ｶｼｮ#@mv ﾇ西@g ｪｼQ ﾘ" @ﾏﾔ

zｼｪﾈz¼N ﾇｪぞ ﾇ& %gﾔ - Sanaleibak Daily Manipuri Edition

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

13 Friday Jan. 17.pmd

ª"ｼﾊ磨ｼ%~