ª"シハ磨シ%~

CMYK
CMYK
<®¿<Áµ¼Ç–|#¼#Áb@Y0¿Çϼ7‚¼®¼#‚¼@TzÁ¿z¼QØÈ<
Kekmpqkd ª"¼Ê–¼%~
www.sanaleibak.in
®Ø‘¼–@A@‚¼–‘‰¿0¿
É&ÏÁ%g¼®Ø#¼[×¼Çz¼ É<" ¼¶¼‚¼NÒ&¼
ǖ¼bgÁ#¼É–‚¼
0
R¡[ÎKã ¡¼‚0¿<¼bv25
"#}-"Åà b‚0¿<¼bv
Œ¼/–0¿@<L¼&
É®#@/‚¼–¿< ¡¼A ®¼¶‚@ª¶¼ƒ¼
®¼¶‚¼®Ø#‚¼¿#¼®Ø®Ø‚ªÁ¶¼®Ø# ^0¼
¶¼ƒ¼Y@"‚¼zÁ®Ø&zªÁ¶¼®ØÖ
®¼#‚¼&¼/–
<¿Ï@@#¦#¼
Œ¼‚¼Çϼ7Èg¼@&Ÿ
®Ø‘¼–@gȪ‘‰vN¼@–#¼gÁ0¿
<¿Ï@@#¦ÇA¶¼–@–"¼#¼
¡¼0¿–¼¶#¼g0¿É–@/g‚g¼
@TzÁ0¿<¿Ï@@#¦®ØȂ¼‚¿
@ªb®#¼"ȑ“¼¶Ç¡¼&ƒ¼Œ¼‚¼
Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
N¼@–#¼gÁ0¿<¿Ï@@#¦A¶¼
–@–"¼#¼®Ø/7/7È®Ëg#¼É–@/g‚¼
@ªÉ–‚¼&@ª0¿È<˂¼–Á@<b‚¼
¼¼7AÈ®¼¶#¼Ç–Ë‚¼Y¼®ØÖ
®¼&@ªN¼@–#¼gÁ0¿–¼¶‚¼
¿¶¼@gÉ#® z¿‚@¡b0¿g&
Y<Áµg¼Ç–z@/‚¼¿ ȶb¡¼#‚¼
–Á@<b‚¼@#֐®¼&ƒ¼É–@/g‚¼
@ªN¼@–#¼gÁ0¿¿¶¼/[×0¿
#[#¼É–‚¼&@ª0¿¿¶¼zÁ‘0‰ ¿
®Ø#¼È<˂¼¼7A‚¼@#Ö
<¿Ï @@#¦#¼ gÁ # ¼
ɖ@/g‚g¼@TzÁ¿¶¼0¿¿³ ¼®Ø#¼ªÁb<¿Ï@@#¦
³ÅàKã ³àÚîA¡ƒKã i¡à[³º >àƒåKã
ªÁb–Á@<b‚¿gÁ0¿YÁb®Ø#‚@¡b#¼
/¼–¼¶Y¼
"b<®¿0¿¼<€"¼g¼ÇzÈ^¼–
@–Ng¼–Áz¼Ç¶Ë‚¼¶¼®Ø
#Áb@¡ Y¼¶¼‚¼
@¡b
³[>ºKã W¡à} W¡àƒà – 57
ë>à}\åKã W¡à} :
0 &³ &³
IMPHAL, WEDNESDAY 7 DECEMBER, 2016
¶Á¡Ê&¡Çz¼®Ø#0Á ¿@#z¼#‚¼
ĞͲŵĂŝů͗ƐĂŶĂůĞŝďĂŬĚĂŝůLJΛLJĂŚŽŽ͘ĐŽŵ͕ƐĂŶĂůĞŝďĂŬĚĂŝůLJϮϬϬϴΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ
RNI Regd. No. 31350/77 Volumn No: 42 Issue: 17 Page : 8 Price:Rs 3.60
@3Ôg&È#È(gÃÏÇY¼zǪ¼–zŒ¼zŸ¼%N¡:¼È/Ô
ɐÊY֐¿ÊY‚ÁǪgÁ•–NÒ¼®Ø‚@–¦Y¼<–®œÁ®¼¶‚¼Ç/¼7Abg¼
z¼[×&ƒ#¼–‘‰¿Y9¼¶@"bgÁ#¼Œ¼& ¿Ï@g³È#Ç<•#Ç¡È/Ô È®#‚¼®Ø#&Ï7‚g¼#[#¼ÉŒ¼ ®%g‚¼70@#v@ªª
&Î &> &Î
®Ø‘¼–@gȪ‘‰vɐÊYÖ
¿ÊY‚Á ‹¼Yªb@‚o¼#0¿ÇªgÁ•–
NÒ¼®Ø‚&¿@–¦Y¼<–®#0g‚@#®¼¶‚¼
Ç&¼@g€È#@Nbǂ¼@gÏ@gǪgÁ•–
NÒ¼®Ø‚@g¼%g&@‘“@N#¼<7@¡œ&z¼
Ç/¼7Ab0¿#Áb< ¼7@ª–g@ªg¼
ɖ@‚¼ÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼@g@¦Ò(@¡b
0¿Ï@¡bg¼z¼[×&ƒ#¼–‘‰¿Y9¼¶
@"bgÁ#¼³•È#Ç<•#@gŒ¼& ¿Ï<]È/ÔÖ
Ç&¼@g€È#@Nbǂ¼@gÏ@g
ǪgÁ•–NÒ¼®Ø‚@g¼%g&@‘“@N#¼7¼b
–¼È"¼&@/‚0¿YÁb®Ø ¼7@ª
ÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼@g@¦Ò(@¡bg¼ÉÊYÖ
¿ÊY‚Á®Ø@%g¶¼#ɖ7¼'¿ÇªgÁ•–NÒ¼®Ø‚
@–¦Y¼<–®œÁ ®¼¶‚¼Ç/¼7Ab@ª
z¼[×&ƒ#¼<]@/‚@#Ö7@ª<7@¡#@/‚¼
Ç/¼7AbgÁ ¶Á&zÁbg0¿
#Á@ ¶Áb‚¼zÁbϼ‚¼zÁb0¿
Yg¼ÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼@g@¦Ò(@¡b
g¼Ç/¼7Ab@ª<7@¡#@/‚@#Ö
Ç/¼7Ab<7@¡@œ‚@¡b#¼–‘‰¿
Y9¼¶@"b@A%gÁ#¼ÉÊY֐¿ÊY‚Á
ǪgÁ•–NÒ¼®Ø‚&¿@–¦Y¼<–®#0g‚@#
®¼¶‚¼&#‚¼bg¼Ç/¼7Ab@ª
<7@¡#@/‚@#֐îØ#¼7@ª®Ø‘¼–
ª®0¿Ã®Ø‚¼É&È"–®Ø@‚¼
/ˆ¼®Øº%g‚A¼0¿È&¼¶‚g¼É&È"–
Ï@‘Ÿ‚¼¡¿b¶¼‘Ÿ‚¼#Áz¿@¡b#¼¶Á&
zÁbg0¿#Á@ ¶Áb‚¼zÁbϼ‚¼
zÁb0¿¡¿tf¼Ç–|Â#¼Ç/¼7Ab@ª
<7@¡#@/‚@#Ö
Ç/¼7Ab@ªg¼É&È"–Ï‘‰¿@¡b#¼
ɐÊY֐¿ÊY‚ÁǪgÁ•–NÒ¼®Ø‚&¿@–¦Y¼
<–®œÁ®¼¶‚¼Ç@œªÁ< @/ÖÇ"˂¼–
@g@¦Ò(&¿®Ø#ªÁŒ¼b@AbÉ&È"–ªÁb
Ç"˂¼–É&È"–g¼¿¶¼ƒ¼–‘‰¿Y9¼¶
@"bgÁ#¼Œ¼& ¿Ï<]@/ÖÇ/¼7ÈA
¼‚A¼gªÁÉ&È"–Ï‘‰¿@¡b#¼–‘‰¿
Y9¼¶@"bgÁ#¼Œ¼& ¿Ï<]@/Ö
7@ª0¿ÇY¼ÈY–ªNg¼QØ#0¿
Ç/¼7AbgÁ0¼¿É–##¼®Ø¼
z¼Ètf¼®Ø‚¿ª#¼É&È"–ÇY‘z@
¼È&€N&¿ÇAÈ#ȖǪÈ^×N¿
Ç/¼m¼b‚¿A¶@Yɖ#¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼ ʐÊY¿ÊY
®¼¶@‚¼ÏÁÃz@ª¼È–g0¿
Á @/‚¼¶¼‚0¿@&‚¼–¼@&Ÿ‚¼
@ªÇªgÁ•–NÒ¼®Ø‚&¿@–¦<#®œ%
gÁ#¼Ï7ϐÇ"¼&z¼®&@¡bÏ7®%
gÁ#¼®Ø@%g¶¼&#@¦NÁ•ª##¼7¼È&ŸË
È­-Ú¼N€ÇYËgÁ#¼z#‚¼¶¼g#¼0¼¿Ç<–® ‚¼
@TzÁ®¼¶Ç&¼N€#¼Ç¦N0‹T€È%NY¼/7®#È/Ô
&Î &> &Î
®Ø‘¼–@gȪ‘‰vÇ®Ë@A&<ȶ¼–
g¼Á&# ^0¼#¿&Ç­-Ú¼N€
ÇYËgÁ#¼Çz¼ zÁ‚¼NÒ&@¡b< ®#‚¼
@ªÇz¼ zÁ‚¼0¼¿Ç<–® ‚¼
Ç"˼b0¿È< ¼®Ø#¼ÇYË®ØÖ
gÁ#¼¿¶¼g¼Y7¼®ØÏg#¼
<7‚¼Çz¼ –@¡b¶¼ƒ¼¼b&¼¶#¼
Ï7® ‚0¿g[×¼Y®¼®ØÏg‚¼Çz¼ ¶¼ƒ¼Ï7® ‚0¿g&È­-Ú¼N€ÇYËgÁ#¼
NÒ&@¡b Ç<–®#‚¼ Ç®#0 ®#‚¼
g&¼®Ø ®¼¶#¼®¼¶È&¼N€Ï
@TzÁ0¿@g@‹A#ǂJ#¼
Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
<¿ÏA@¦¡¼¼zÔª¼gA
@¦¡Ç&<Ç#¼@‚#@ªb®#¼¡¼‚¼Ç‚J
gÁg¼7@ª<]@/‚¼@®¶¼@bg¼Y¼@/‚¼
®Ø%N@g€gÁ#¼@TzÁ0¿<¿Ï
ǪÈ^×N¿@gg¼®ØÈ(ÇA#Ȗ
ÏzÁ@–ªY¼@®@ªg¼@Y&
<¼‚¼"‚&ǖË/ #‚¼/7®#@/‚0¼
0¼¿7@ª@A@–‘‰¿g¼Ç"¼&Ÿ0@#
®Ø‘¼–@gȪ‘‰vÇ®Ë@A&@A@‚¼g¼z%gÁ#¼É–@‚¼¼–" ¼¶¼‚¼
NÒ&ªÁb"¼ÇN8ǖ¼¶##¼–@z@A‚ÁȜNzÁ ¼È¼®È¶b
@TzÁzÁ@–ª&¿&#‚¼7¼&È¡–0¼Ç–¼¶##¼@A@‚¼g0¿®Ø‘¼–Yƒ¼
zÁÈ"¼'ÈgË@Ö0¼¿@¡b@A@‚¼g0¿®Ø‘¼–Yƒ¼Ç"ËÈg¼&ƒ‚¼Ç®Ë&È/Ô®¼¶@Ö
®Ø‘¼–Yƒ¼Ç"Ë0 –&z0¿–‘‰¿g¼¼–" ¼¶¼‚¼^&¼–‘‰¿¶¼¶g¼
ǖ¼b@/‚g0¿YÁbg¼–¼&z¼0¼¿@¡bÇ"Ë0 –&z¼¶¼g#¼É–@®¼¶@ÖÈzÔª#¼
Ïb‚¼z¼QØ0¿YÁb®Ø ¼®È¶b@A@‚¼g0¿®Ø‘¼–g¼Ç"¼&Ÿ'ÈgË@‚¼0¼¿@¡b
@ª0¿#Ábg¼"¼ªÁb–@z@AÇY8ªÁb /¼–¼¶Y¼
ǖ¼¶##¼&@5‘‰¼g&¼É–‚@g @ª0¿g& ǦN 0‹#€ È %N#¼
ǦN0‹#€ÈƒN#¼ÇªÈta–Çϼª€# ^0¼ ǪÈta–# ^0¼@A¼‹€Çϼª€@gÈzŸ¼®Ø
@A¼‹€Çϼª€@&Á•@Aª#ÇY˂¼¶¼®ØÖ ÇYË#‚¼# ^0¼¼@z"ƒ‚¼
gÁg¼ÇªÈta–0‹#€È%N#¼g&¼ ®¼¶&Ÿ‚@ggÁ /Ág[×¼z¿0g‚@#
®Ø‚¼/Ä@gb&z¿0g‚@#®¼¶@/Ö ®¼¶#ªÁ /7®#@/Ö®ØÈ&¼È#¼@&
Ç#ªÈ#– ®¼¶ÈŒ g0¿ ǂŸ¼È&g@ª0¿¼È¶¼[×¼&¼QØ%N
®ØÈ&¼È#¼@&ǂŸ¼È&gǖËÈ"¼&ƒ‚¼ ǂŸ¼È&gÇYË&z¼@ª#¼ÇY¼7¼#
Ç®¼ #gÁ#¼Çz¼ zÁ‚¼0¼¿Ç<–® ‚¼ ÇY¼7¼#‚¼&¼7–Áz@¡b0¿[×¼#Áb
"‚& /Á g [×  ¼ ǖË/ &g‚@#Ö @¡#g‚¼Ç"¼&z¼¶¼®ØÖ
/¼–¼¶Y¼
z¿®#‚0¿g& Ç/¼7Ab @ª
<7@¡#‚@#Ö
Ç&¼@g€È#@Nbǂ¼@gÏ@g
ǪgÁ•–NÒ¼®Ø‚@g¼%g&@‘“@N#¼¡¿%
gÁ#¼7@ª<7@¡#@/‚¼zÁb0¿
–‘‰¿@"b‚0¿Ç/¼7Ab<7@¡#@/‚¼
Ï@¡bgÁ@g–È‘Ÿ¼bÉ&È"–
–‘Ÿ¼®ØÇ#¼b7g¼¶¼®Ø7bÈz¼&z¿¶¼b
®Ø‘¼–#¼ÈÈ"¼bÉ®¼È:¼®ØÈ"¼b
@g8ÁǼgÇ&¼#Áb¼7z¼Ètf¼®Ø‚¿
É&È"–
/¼–¼¶Y¼
&Î &> &Î
®Ø‘¼–@gȪ‘‰v@TzÁgY¼
#[#¼É–‚¼&@ª0¿Œ¼bÇ#¼b
Èz¼&ǦN@¡b0¿#Ábg¼– ¼®Ø ¶Ág¼
z¼¶/ z¼@3Ôg&È#È(gǪ¼–ÃÏ
ÇY¼zÇzÔ¼ÈA(7@ª<¿ÏǪÈ^×N¿
#‚@&È¡¼#¼¡:¼È/Ô֐@ª#¼®ØbÁ gÁg¼È®#‚¼®Ø#&Y¼#‚g¼#[#¼
zŒ¼@3Ôg&¿–¼®Ø%g0¿ÉÉ–‚g¼<b‚¼
,Èz@%g<®tf®#‚¼70@#®¼¶#¼
@ªª#¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
®Ø‘¼–®Ø¦&¿Ç&¼bz¼–Ç&¼7/¼
ɖ&¼®Øg¼É–‚¼Ç"¼&È<¼ÇA¼@Y#0¿
¶Ág¼®Ø®¼#®¼#‚¼®Ø#¼z¼#/ z¼
zŒ¼ÇzÔ¼ÈA(gÁ <¿ÏǪÈ^×N¿
#‚@&È¡¼#¼zŸ¼%NgÁ ¡:¼gÁ#¼
@¡ @/Ö
zÁ ¼Ê@&Ȗ¼Œ¼N0¿ÇzÔ¼ÈA(
gÁ¡:¼‚0¿Ç"ːg¼#‚@&È¡¼#¼
/¼Y¼#¼®¼¶@3Ôg–¼®Ø%g¼¡ƒ‚¼
Ǫ¼–ÃzÇY¼zzŒ¼ÇzÔ¼ÈA(
z¼¶/ z¼@ª@ª#¼Ç¦N@ª0¿
®¼#‚@#Ö
@ª0¿ÇzÔ¼ÈA(@ªz¼¶/ #‚¼
Ç"˼bÇY˂¼Y&Á®Ø‚ªÁ "‚&
Ǯ˂g¼YÇ"b"‚0¿Y¼bg¼
®¼&ƒ¼®¼¶@ª0¿ÇzÔ¼ÈA(@ªg0¿
zÁÈ"¼@&Ÿ‚¼É@ªÉ–‚0¿Ç¡#ϐ
@ªÇA¼®Ø%N®ØȖ@[×Ò @ª@N@5ȖN@
&@‘“ª#@TzÁ%g@ÈA¼¼#¼
ǖ¼®ØÈg#¼
®ØȖ@[×Ò&@ª@N0¿Œ¼&€<¼A€@g ¶¼b®Ø‘¼–@ª0¿Ç<¶¼z¼ª€#
¦Ȁ¼–@¡b#¼@Ϫ@¡b@"b@A#È/Ô @‚ª@ÏQؖ¼®&bÈ3ÔªY¼¶¼È/Ô
®Ø‘¼–@gȪ‘‰v@TzÁ
ǦNzŒ¼@g@¦‚Á•ª#Ç&¼Èz€¼Èª#
@–@ÈNgY¼ Œ¼&€  <¼A€ @g
¦Ȁ ¼ –g¼ "‚& ÇYË@‚¼
®ØÈzŸ¼®Ø@¶@¡b‚Á @5–Y¼®œÁ
®¼¶gÁ#¼@TzÁ®ØȖ@[×Ò&@ª@N
®Ø  ÈzŸ ¼ @¶ ¶Á @ #¶# ¿¶Á #¼
È&¼Èz€ ¼ Ȫ# @ª0¿ "‚&
Ç"ː@¡b@"b@A#‚0¿Ç/¼7Ab
<7@¡#È/ÔÖ
Ç/¼7AbgÁ 7@ª¶Á[×0¿
Ç®ËgÁ#¼<7@¡#@/‚@#ÖÉ&¡¼‘z¼ @#Y•¼z¼ <ÁÈ"[×¼ ɖ‚¼
Ç&¼Èz€¼Èª#0¿@Ϫ/&#[#¼
@Ϫ@ª0¼#&ƒ#¼É–‚¼z¼Œ¼
®¼Qت@g@zÔÈzg&¼QØ%N@¡b
ªÁ ÇP¼Ç–¼#@¡#gÁ#¼@"b@A#@/Ö
gÁg¼#[#¼Ç&¼Èz€¼Èª#@ª0¿
–È‘–@¡bAʐ/Á#–‘z¼&
ǐ¼®Ø¼b@g<Á¼<¼%gzÁg¼É–‚¼
@Ϫ@¡b0¿"‚&Ç"ː@¡bªÁ@"b
@A#È/Ô֌¼&€<¼A€@g¦Ȁ¼–g¼
"‚&ÇYË@‚¼®ØÈzŸ¼@¶@¡b@5–
Y¼®#@mϼ‚¼@Ϫ@"b@A#‚0¿
Ç/¼7Ab@ª<7@¡#@/0@#®¼¶@Ö
7@ªg0¿Ç®ËgÁ#¼<7@¡#@/‚¼
Ç/¼7Ab gÁ 0 ¼ ¿ ʖ##¼
¿¶Á ÇAÈ#ȖǪÈ^×N¿¶Áƒ¼
#¼zÔY¼z#¼®¼¶@/‚g¼Œ¼&€<¼A€
@g¦Ȁ¼–g¼"‚&ÇYË@‚¼
®ØÈzŸ¼@¶@¡b@ª@5–Y¼®#@‚¶Á
®¼¶gÁ#¼Ç®Ë@/‚¼<®¿0¿
Ç®Ë#¼Y&ƒgÁ#¼–¼&@/‚@#Ö
ÈY¼µ¼@gz¼N€Ȑ%N/g@g
Œ¼&€<¼A€ @g¦Ȁ¼–g¼"‚&
ÇY˂¼ ®Ø  ÈzŸ ¼ @¶ &¶¼ @5–
Y¼®#È/ÔÖ®ØȖ@[×Ò@ª@N0¿¡¿b
¶¼Ag‚¼¦Ȁ¼–0¿®ØÈzŸ¼@¶
@gŒ¼&€<¼A€0¿®ØÈzŸ¼@¶
/& @ª‚Á #®[Á  #¼
"‘‰¿@‚@ª&@0¿È#¼®¼¶#¼Çz%
g‚¼Çϼ7Èg¼&@/Ö
¶¼m‚¼Çz¼ –@¡b0¿–@Y¶¼
z&ƒ¼Œ¼bÈ/Ô֐@ª#¼®Ø0¼
–¼¶‚¼Ç#¼b0¿£0¼<¼@‚¼
¡¿%’¿&¶¼0¿zÁ@=g@g/Ç"b#¼
Œ¼‚¼¼È¶¼&ƒ®ÈœÖ®ØÈ&¼È#¼@&
ǂŸ¼È&g@ª®Ø#³•È#®Ø‚#¼
¶Á#@ª#¼/Äg[×¼®È%g¼'g‚@#®¼¶#¼
Çϼ7Èg¼&@/Ö
®¼&ƒ¼®¼¶Ç¦N@gǪÈta–
0‹#€È%N#ªÁ¿É–#‚¼/Ä@gb&
QØ gÁ#¼¿¶¼ƒ¼Œ¼@‚¼@ªÇ&¼&ƒ‚¼
Ç®¼ #0g‚@#Ö@gȐ¼@#N¼®ØÈAª#0¿
Y¼bg¼Çϼ7Èg¼&ŸgÁ#¼Ç0ËYg¼ª#¼
ÒàÚ,
/¼–¼¶Y¼
®Ø‘¼–@gȪ‘‰v¼®Ø ¼@"b/Ԃ¼
–ÄzÇ&@ª@z@@–N@&¼QØ@=–
#¼Ç–Ë‚¼¶¼‚¼@ȋ¼–Áª#@ǦÒ@N@A
&¶¼&Äzƒ¼É##‚¼YÁbg¼@@–N@
Ǧ@%gb&@‘“@NÇ#Ë#¼Ç¡Èg¼&È/ÔÖ
Ǧ@%gb&@‘“@N@ª0¿@<¶¼È#
<¿bÊ/–¼®ØAYÈ/–È&##¼
ǐ@g¶¼g¼"¼Èg¼&z¼Ç<ȼ–#¼
®¼¶@‚@g®¼&¡¼&ƒ¼Ç#Ë#¼
Ç¡Èg¼&Ÿ‚¼@@–N@Ǧ@%gb&@‘“@N
@ª0¿@<¶¼È#®Ø#¼Ç"Ëg¼b
zÁ0@#ÖgÁ0¼&¼µ¼7¼b
Ç"˂¼–#¼ÇA#ȖǪÈ^×N¿
ÇY¼È‘z¼&&&@<b#¼<¿Ï
ϼ@€¦¼Ï®Øz¼&ɐÊY
Ç®[×¼®¼¶@A#‚¼
@Ï‹Ç¡È‘Ÿ¼¶ÁǶ¼#‚¼
@Ï‹Ç¡È‘Ÿ¼m0Ƕ¼#‚¼
¿/–0¿YÇ¶ËÈ&Ÿ
#È/¼¶0¿YÇ¶ËÈ&Ÿ
@Ï‹Ç¡È‘Ÿ¼¤#ȶ¼#‚¼
@Ï‹Ç¡È‘Ÿ¼&Ƕ¼#‚¼
¿/–YÇ¶ËÈ&Ÿ
#È/¼¶0¿YÇ¶ËÈ&Ÿ
<¼‚¼@#b‚¼"Ábm‚¡¼
"&z¼@#b‚¼"Ábm‚¡¼
¿/–YÇ¶ËÈ&Ÿ
#È/¼¶0¿YÇ¶ËÈ&ŸÖ
&Î &> &Î
®Ø‘¼–@gȪ‘‰v¶¼b®Ø‘¼–
Á•@#@ªz¼–&¼QØ@=–0¿¿/–g¼Œ¼g€
#‘‰g¼@‚ÇA@z0¿@NÈ&NY¼
¿/–g¼¼¶z¼[×Á #¼Ç<¶¼z¼ª€#
®Ø@‚¼@‚ª@ÏQؖ¼®–¼¶A
<¼Q؂¼7@ª®Ø@%g¶¼#Ç#ªÈ#–&b
È3ÔªY¼<bÈ/ÔÖ
®¼&ƒ¼&bÈ3ÔªY¼<7–&zg¼
z¼@N€@ª0¿zÔ@ªÈg%N@N#®¼QØ@&z
¶¼#¼Ç&%gÔ0¿¿³ ªÁ®Ø@‚¼Q¼
Ç&<Y#&Á¼ªÁbz¼@N€0¿
¼¶Ê&g0¿Y¼ƒ¼&z0¿Ç"ː
¼z¼7È"¼&È/ÔÖ
7@ª0¿Ç"ːgÁg¼@z
@ª@ª0¿zÔ@ªÈg%N@N#®¼QØ@&z#¼
®¼¶@‚ÇA@z0¿&¼QØ@=–@ª#¼
&bÈ0ª0‹T€È%NY¼"¼A‚¼"‘‰0¼
ǖ¼¶##¼#È%gÔǐ¼@g0‹T€È%N&¿
@gȐ¼@#Y¼®ØÈAª#0¿"‚&@ª#¼
¿<zÔA¼@¡bg¼Œ¼®@œ‚¼@ªÇ¶b
–0¼&bÈ3ÔªY¼<7–&z¼Ç®ËÈÖ
@z@ª@ª#¼È#˂¼<7–&z¼
&¼QØ@=–@ª‚Á Y¼ƒ¼&z0¿
Ç"ː@ªz¼7È"¼&z@#֐@ª0¿
Ç/¼7"¼b@ª@¡b"¼@#7¼®Ø ®Ø‚¼
@#Ö
®¼&ƒ¼¼®Ø #@ªg¼¶¼‚0¼
ǖ¼¶##¼@z@ª@ª0¿ª@‹€ª
È,ÈN=#ªÁbz¼@N€@ªÇ® ¼
z¼:–&–®#‚g¼ÈYbz¼70@#Ö
®¼&@ªÃ®Ø‚¼¼®Ø#@@Y
–Á@<b‚¼@#Ö
È®Ë@A& &bÈ3Ô ª z¼@N€  #¼
¼®Ø#@@Y@¡b0¿g&Ç"¼7–¼#¼
®¼7gÁ#¼É–@Ö
®¼&#¼&bÈ3ÔªY¼¶¼&z0¿
Y¼bg¼@‚ª@ÏQؖ¼®#¼®¼¶@‚
ÇA@z#¼Á@­Ÿ@¡b0¿¼È¶¼[׼ɖ‚¼
Ç/¼7"¼b&¶¼@ª#¼®Ø0¼
@‚ÇA@zg0¿ÇY¼&z@#Ö
/¼–¼¶Y¼
YÈ/–#¼ @ªÈ¦%N 0€#¼®Ø@Ab
ǪÈ^×N¿®ØȐ¼®Ø#Á <#Á/Á¼®Ø
#¼@ªÈ¦%N®Ø#ÈϼȐ€ª#%g
z@‚Ÿ@ª@NǪÈ^×N¿®Øb‚¼ÉÊY
É®7¼b#¼@ªÈ¦%Nϼ®Ø#¼=
ǪÈ^×N¿Ç–z@NÈ#%N&Èg
–¼%g¼‚¼ÉÊY@g@¦Ò(&‘“¼%
g®Ø#<¿ÏÇA¼#b@ª
Ç¡¼&ȋ¼QØ/–
ÁÔ #¼Ç®¼ÇªÈ^×N¿0¿
"‚&zÁ0@#Ö
Ç<ȼ–@ª#¼/¼Y¼#¼®¼¶
@g@¦Ò(@g@¦Ò(&¿&‘“¼%g®Ø#¼Ç"Ë
zÁ0g‚@¡b@gÇ#¼bÈ3Ô#g0¿Ç&b‚¼
®Ø‘¼–®Ø¦
/¼–¼¶Y¼ @ª@TzÁ&È%N¦Y¼¡Ã&¶¼@‚¼&È%NȦ%N@¡b#¼È"¼®ØÈ®#Y¼ #‚0¿g&Ç¡¡¼‚¼
®Ø%NÈ#ªÈ#–ªb&¿[€#Çg0¿Ç"ːz¼7È"¼&È/Ô
#È/¼¶0¿YÇ¶ËÈ&Ÿ
@ª0¿ÈY¼µ¼&¼ ‚¼#¼
@ª@&Ÿ#®Ø#@A€ªÁ ®Ø@@#֐@ª0¿
zŸ¼%N@ª0¿ÇzÈ#–@¡b0¿zÁ@=
@ª<®¿@#֐@ª@#b@"#¼
ǐÈ%N#ÇYËgÁ#¼"‘Ÿ‚@g@z@‚¼–¼®ØÏ
­z¼#@ªg0¿Ç® ¼< &ÈgË@‚@#Ö
®Ø@%g¶¼0‹T€È%N&¿@@#@¦Ò
Ï@#QØ%g@@#QØȌ‚–#@A€#¼
@TzÁ 0¿ ®Ø # ¼ Ǫ¼– à  Ï
ÇY¼zY0¿ÉÇ0¼Œ¼NzÁÈ"¼&ƒ‚¼
Ǫ8ª#ÇYËÈ&Ÿ֐@ªÇYœ‚¼Y
@ª0¿#Ábg¼Ç–¼¶#¼zÁÈ"¼&z¼
7ƒ‚¼Ç®¼ #@ª®¼¶@/Ö
/¼–¼¶Y¼
®ØÈ&¼È#¼@&ǂŸ¼È&g®È%g¼&QØv@ª@z¼®Ø Ç&@ª@z@ª@@–N@Ǧ@%gb&@‘“@NÇ¡Èg¼&È/Ô
&Î &> &Î
®Ø‘¼–@gȪ‘‰v@ª@z¼®Ø
@TzÁǦN&@‘“@N#¼¿¶¼0¿Œ¼‚¼
@g/ÄÈg¼b<¼g‚¼&¶¼@ªÇ¶b
–0¼¶Á#@ª#¼Ç&Ë@‚¼®ØÈ&¼È#¼@&
ǂŸ¼È&g@ª®È%g¼&ƒ‚¼¼@z–
ÇYË@&ŸÖ
®ØȂ¼"¼g¼Ï7®œÁ®ØbÁ ³zƒ¼#È7¼%g¼
7@ª0‹#€Ç¼gz¼QØ#¼‚¼A
Nj¼Nz¿È0Ö
¼g¼É–‚¼@ª@z¼®Ø0¿z¼@N€
@ϪY¼z¼7È"¼&@/‚¼z¼QØ0¿
¿Ïg¼z¼@N€@ª0¿ÇªÈta–
&@‘“@N0¿Ç‘‰Ç0ËYg¼ª#¼Œ¼Ï
@ªÇϼ7Èg¼&@/‚@#Öz¼QØ0¿¿Ï
gÁg¼®¼&ƒ¼/¼Y¼#¼®¼¶Ç‚Ÿ¼È&g
@ª#¼®Ø0¼Ç#¼bg¼<7m‚¼
gÁg@g®¼¶‚¿#Á/Á¼#¼–¼&®Ø‚@ªªÁ
ǂŸ¼È&gY0¿®¼œ&z¼"¼#@#Ö
ǖz&g‚@#Ö
@ª0¿ÉÉ–‚0¿Ç¡#ϐ@ª
ǖµg¼Y<b‚#¼®Ø0¼
@ª"‚&Ǯ˂¼¶¼g#¼–¼&z@#Ö
Ç®Ë@/‚¼#Á@ /@#0¿¼bg¼
®¼¶@‚¼ÇN@ªÇ–zŸ&/Ԃ@#
®¼¶@/Ö
– ¼®Ø®Ø#¼¶Á@¡bg¼@ª5‘‰¼
zŒ¼zŸ¼%N@¡bz¼¶/ #&Ÿ‚@g
@ª#¼zŒ¼@3ÔgY0¿É@¡@A ‚0¿
<¼b®tf‚Y¼#[#¼@ª#¼–g
@ª0¿Œ¼ @–‚¼É0¿Œ¼ z¼
ǐ#/ zg¼<¼QØ#¼ÈYb®Ø0@#
®¼¶@/Ö
–g@ª0¿&–¼ªb&¿[€#‚Á<¼QØ/ ®#‚g¼¿¶¼ƒ¼zÁ ¼Ç®¼ #@ ‚¼<7®Øv®ØȂ¼‚¿
&Î &> &Î
®Ø‘¼–@gȪ‘‰v–¼®Ø®Ø/‚Ô ¼®Øz¼
®Øz@Á ¡b#¼"‘‰¿‘‰¼&–¼0¿zÁÊ'@ª
7@ª0¿¿È¼–#¼7¼&Ç¡%gÁ#¼"@ª
®¼¶#¼@TzÁ0¿<¿Ï@@#¦^א
®ØȂ¼‚¿#¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
7@ª ÇzȖª &‘z¼QØ % gg¼
ɖ‚¼<%gÔ&Ñ@[@gÈN¼@¶g¼@g
ǦNǖȋ–0€#¼®Ø@Ab&@‘“@N
Çϼ®Ø%NÈ#ªÈ#–ªb&¿[€#Çg
ǪȖȂԪ##¼¡¿%gÁ#¼
z¼7È"¼&z¼®Ø%NÈ#ªÈ#–ªb&¿[€#
Çg0¿Ç"ːg¼"'¿Œ¼Ï@ª
Çϼ7Èg¼&@/‚@#Ö7@ª0¿Ç"ː
gÁg¼<¿ÏÇ0¦®Ø#¼¡Ã&¶¼@/‚¼
<¿Ï@@#¦®ØȂ¼‚¿®¼¶¼È–0¿
®Ø#¼/ˆ¼®Øg0¿<¼Q؂¼@gȐ¼È^×@ª< z¼
ɖ‚¼&¼®Ø@‚¼®Ø@%g¶¼g¼¼#¼
¼#¼z¼A‚¼–¼®Ø@#b–¼®ØÈ¡¼–
< #@Ö
@TzÁ5‘‰¼&¼7–Áz/Ä@gb0¿¡¼
¡¼0¿ÏA‚¼&–<ȖÇ^@gª#
ɖA@‚¼@ª#¼–g@ª‚Á
¼È–g¼¡&Y¼@&Ÿ@gÈ/¼¶‚Á
¿¶¼ƒ¼¡&/7‚¿@Ö&–<Ȗ0¿
ªb­f¼#&¶¼#¼É–È/¼7Ç¡¼gÁ#¼
Ç¡ ‚¿&z¼@gǶ¼&/ z¿&z¼
&¶¼gÁ0¿Ê®#¼7@ª0¿¿È¼–#¼
@TzÁ0¿ÏA‚¼&–<@ªg¼
®Ø¼¶®Ø‚¼7@‘Ÿ‚@#ÖA¼5Ã
&¶¼#¼"‘‰¿‘‰¼–< ǂ‹•®¼&¶¼
@ª#¼ª¼A@ªg¼¡¼@t_zÁ&z¼
7@‘Ÿ‚@#®¼¶#¼Çϼ7Èg¼&@/Ö
ǦN0‹#€È%N#¼¼N€%g
&–<‚ÁÇ® ¼<¼QØ/ #‚¼Ç¦N@ª0¿
@Ƚ¼ª€ ¶¼ƒ¼É–Am‚ªÁ @TzÁ
¶Á@#‹@ª€@NÏ&–<@–b/ @–‚¼
@ªY¼®Ø‚¼@g®Ø@m®¼¶gÁ#¼
¶Á@#‹@ª€@N@ªÇ® ¼zÁbϼ#¼
<–¼¶‚g¼/ÄÈg¼b<¼#‚¼Ç&¼z€ªÏ%g
¼"ƒ‚¼Ç®¼ #‚ªÁ¶¼ƒ¼Y7¼®ØÏÈg
®¼¶#¼Çϼ7Èg¼&@/Ö
7@ª0¿Ç"ːgÁ0¿¡Ã&
¼®Ø#¼&–¼ªb@&[€#0¿–g¼
¡&ƒ¼®Ø‚¼–g@ª0¿¿®Ø&¶¼g¼
Œ¼g€z¿gÁ##¼®Ø&¼¶/Á‚ƒ ¼QØ @/Ö
7@ª0¿Ç"ːgÁg¼®Ø%g@¦ÒA
@@#¦Ç0¼@‚%g¼ªÇ&¼ÈtfËA"¼:
&=@NNÁ•È¶@=0¿–ÇY¼b‚Ԑ
:¿‚¼‚Á/Á¼®Ø Ç&%gÔ0¿–
ÇzÔ¼v#@A@‚A¶@ªb®&&@<b0¿
–@N¶¼g€¼®ØªŒ¼®ØªÁ<%
gÔ@ªb®¶¼®Ø­Ú–
Á- 0¿––¼b‚
<¼%g@ªb®@g0€#¼®Ø@Ab
&@‘“@N0¿ Ç<¶¼È# –
–¼®Ø¡Ô #%g&Á¼ªÁ¡Ã&¶¼@/Ö
®Ø@–‚ÁbŒ¼NªzŸ¼®Øɖ&z#¼¿¶¼0¿Œ¼‚¼@ª
@­-ڐ@"b@A#È/Ô
&Î &> &Î
®Ø‘¼–@gȪ‘‰v¿¶¼g¼Y
¡¼b#¼"&ƒ‚¼Ï‚¼
@¡bz¿[ׂg0¿
Ç/¼¶¡¼#‚¼Ê&¼0¿¿¶¼ƒ¼
®Ø@–‚ÁbÃȖŒ¼NªzŸ¼®Ø @­-ڐ
Y&[×#¼@"b@A‚0¿Ç/¼7Ab
<7@¡#È/ÔÖ
7@ª¶Á&®Ø@–‚ÁbÇ"¼b#¼[×¼
ɖ‚¼Œ¼NªzŸ¼®Ø @­-ڐ@ª0¿
z‘z®¼QتgÁ ®Ø@–‚Áb–¼®ØȂÔ@
¶Á@#¶#0¿/¼g¼É&¼@‚^Œ¼b
ɖ&¼®Ø0¿¿¶¼ƒ¼Ç¡¼Ç–¼#@¡#@/Ö
&Ÿ  ‚ @ª0¿ zÔ @ ªÈg%N ª
oÁÈ:¼–#¼®¼¶®Ø@–‚Áb‚A
¼g0¿É&¼YÃbÈ/¼7ϼ‚0¿
#Ábg¼É–@‚¼¿¶¼g¼"&ƒ‚¼Ï‚¼
@¡bÏbg‚¼<®¿¶¼‘ŸÈ&ŸÖǖ¼È&–
&Ÿ‚@ª#¼¿É–#‚¼@gz¼N€Ȑ%NY¼
/Á:b@ª0¿¿¶¼g¼"&ƒ‚¼Ï‚¼
@¡bz¿@‚#‚¼®¼¶AgÁ#¼–¼&z@#Ö
&¶¼&® ¼®¼¶A‚ªÁ ¿
ʖ#‚¼ ÈP¼@@Y#¼ Y¼@‚g#¼
Ƕb–0¼Y7¼®ØÏg#¼Ç/¼7Ab@ª
<7@¡#‚¼Y¼&z@#Ö
7@ª¶Á&®Ø@–‚Áb–¼®ØȂÔ@
¶Á@#¶#0¿¡7Ȗ%g¼¿¶¼0¿®Ø‚¼
¿Ï¼z¼7È"¼&Ÿ‚¼YÁbg¼7@ª0¿
Œ¼NªzŸ¼®Ø @"b@A ‚¼Ç/¼7"¼b
gÁǖË/ –&z@#ÖÇ/¼7Ab@ª
¿¶¼0¿Œ¼‚¼@ªÇ&¼&® ‚¼
"‚&ǖË/ @^‚Ê/®È%g¼&z0¿
Œ¼ÏÉ–ÈY®¼¶@/Ö
®¼&ƒ¼/¼Y¼#¼®¼¶®Ø@–‚Áb
Œ¼N ªzŸ¼®Ø @­-ڐ @ª ‚€¼#
ªÁbÃȖ®¼¶#¼#¿Ç"¼&ƒ¼
/¼¶Èg¼&z@#Ö0ȐÈ%Nª#Ï
Œ¼NªzŸ¼®Ø Èϼ®Ø‘¼–@ª@Y
ÇÏA@ª®ØbY¼"‚&
Ç®Ë@/‚@#Ö#–@ª@z¼0¿
/¼g¼–Áz¼–¼·<b#¼
®Ø‘¼–@ª@Yg¼
@¡bz¿#‚¼ÇzÔ¼ÈA(
@ªz¼¶/ @/‚@#Ö
/¼–¼¶Y¼
&ŽƌĂĚǀĞƌƟƐĞŵĞŶƚƉůĞĂƐĞĐŽŶƚĂĐƚ͗ηϴϳϯϭϴϭϱϲϲϬ͕ĞͲŵĂŝů͗ƐĂŶĂůĞŝďĂŬ͘ĂĚƐΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ͕ŝƌĐƵůĂƟŽŶŚĞůƉůŝŶĞ͗ηϴϭϭϵϵϭϵϱϬϭ
CMYK
CMYK
CMYK
CMYK
Á‘¼‰ ®Ø@gȪ‘‰v@^×@ª–@½¼<€#¼
Ç#Ë#¼Çϼ7‚¼z¼Qؐg¼0€#¼®ØÈA
ª#ÏÇzÈ^¼@–¶,Èz¼@N€b
&@taAÈz&#¼¼7<ȶ¼–g¼
ǖË@/‚¼Œ¼Èz&¿YÁb®Ø ¼Ç#¼bg¼
^× g®Ø–zÁÈ"¼&z0¿<¼b@ª
@@–¶#ǂȖ/[×¼®Ø0g‚¼
ƒ¼Ç®Ë@A&ɖ@‚¼ÇzÈ^¼–
ªÁb@gÈA–0¿–@ª"b
@¡ #¼–¼@&Ÿ‚¼"¼@ϼ‚0¿
#Ábg¼<¼g¼g0¿ªÁb
Y0¿Ï¼‚¼Ç®#0 –&z¼¶¼®Ø
®¼¶#¼7@ªÇϼ7Èg¼&È/ÔÖ
¼<€Ï¼‚g¼£b
Èg@[×Ò ‚¼"¼0¿–@ªÇ‚È–
g¼Çg¼–g0¿Ï¼‚¼
Ç®#0 –'@#ªÁb&@5‘‰¼
@ª#¼Çg¼–0¿<¼bǶË&z¼
Y¼0@gÇzÈ^¼–0¿–#¼–Áz¼
ªÁb@gA–#¼–Áz¼0¿
<¼b@–Ng¼Ç¶¼œ&z¼¶¼®Ø
®¼¶@֐@ªÇz¼È]¼&zÁÈ"¼&z0¿
<¼b&&"&z0¿YÁb®Ø ¼Çz¼ &¿
–#¼Ç®#0 –&z¼gÁ@#®¼¶#¼
ǖË0g‚@#Ö@gȪ‘‰"¼g¼Ç‚Ô%N^× g
®Ø–0¿<¼b@ªÇ‚È–g¼Çg¼–
0¿"[׼ɖ#È֐@ªg0¿
Y/¼"¼0¿–®tf&z¼
Y¼0ªÁ #¿£‚¼"b<®¿0¿
*¼N€g@g"¼0¿–@ª/7È®#
Ç®#0 –[×Á #¼Ç‚È–g¼Çg¼–
&¿<¼bg¼Ç®#0 –'@#Ö
¹
ǐ¼Èg¼z%gÁ#¼É–‘‰¼
Çz¼ É<¶¼‚¼0¼¿@¡b
<¼È%g–ªÁbÇ"˂¼–
zÁ@–ª#¼7¼&Ç¡%gÁ#¼
®Ø‘¼–g¼zÁ&z¼