請 ョリ

Imphal, Tuesday, September 27, 2016
ë>Îì>º¡"³[ƒ Òü@i¡ì>¢Îì>º šàl¡ü
®$ÀΚ…À'‚ 3
¿®Ø‚0¿®[×¼/ˆ¼®Øg0¿<¼#¼Ç/¼:¼#@‚@g &ìºìÙàƒà &Úà¹Ê¡öàÒüA¡ W¡x¹A¡šƒà
ëi¡ì¹à[¹\³[> ÒàÚ>à ÎåѶà Ѭ¹à\>à Úå &>ƒà ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø ¶¼m‚g¼¿®Ø¡¿È
>å¸ [ƒ[À, ëÎìŸi¡´¬¹ 26–
Òü [ @ƒÚàKã ëó¡àì¹> [³[>Ê¡¹
ÎåѶà Ѭ¹à\>à R¡[Î Úå>àÒüìƒi¡ ë>ÎX
ÇA#ȖȪ‚Ÿ¿¶Á#@Ag¼
z¼@&­_¼#‚Á &#‚¼bg¼¼–
¡¿È/ÔÖɖ‚¼&gÁ ÇNȼ@¦@¡b0¿
Ç®Ë&ϐ®Ø@֐È/¼¶#¼@&
YÁAÁbÇ"¼&®#‚¼¶¼‚¼"‚&&¶¼
W¡x[¹¡ú
ÈNȼ@A®¼¶‚@ª¿®Ø‚0¿
®[×  ¼ /ˆ ¼ ®Ø g 0¿ <¼#¼ ¡¿b#‚¼
Ƕ #‚¼ ¶¼È¼®Ø g ‚¼ Ç"Ë@¡–
¼®Ø@‚@#ÖÇNȼ@¦@¡b#¼
È/¼¶0¿®Ø‚¼Ç¡0 ¡¼0 z0¿
Œ¼ÏÉ–ÈY֐È/¼¶0¿@g¼b®#
Y¼&®#‚¼®¼¶‚@ª#¼Ã®Ø‚@#Ö
@®@ª0¿Y¼bg¼®b@#b7¼®Ø
®Ø@‚¼Œ¼®b@gÇNȼ@¦@¡bg¼
&#¼#¼Ç¡–"¼g@‚È0®¼¶‚@ª@#Ö
È/¼¶#¼z¼¶@‚¼/Á –¼¶@¡bgÁ
&#¼#¼ z¿‚È#¼ ®¼¶‚@ªªÁ Œ¼®b
¼ ®Ø @ Ö <z ¼ ‚¼ Œ¼®b
@ªÏ0¼@#­_¼#gªÁ ®b–&@/‚¼
ɖ/Ԃ@#Ö
Ç"¼@&Ÿ‚¼Œ¼È"¼&@¡bªÁb
zÁ@&ƒbŒ¼/–0¿®Ø‚¼@®@¡b
<z <¼#¼ –¼&@¡#‚¼ 7@m‚¼
ëó¡àì¹> [³[>Ê¡¹ ÎåѶà Ѭ¹à\
ϼ‚¼ ÇNȼ@A –¼&@¡#‚¼
7ȑŸ¼®ØÖÇNȼ@¦@¡b#¼&#¼5‘‰@¡b
g¼ÈN&ÇYË@/֐È/¼¶#¼¿®Ø
g¼ Ç®[×¼ ÈN& ÇYË&z¼
¶¼®ØÖgÁ5‘‰¼É¶/¼¶@"#0¼®Ø‚0¿
"‚&@¡b gÁ # ¼ &¼ ‚¼ Ïb
®#0ÈgË@‚¼"b0¿@®b<¼‚¼gÁ
&#¼È#¼ ®¼¶‚¼ /7‚¼ 7@mÖ
ʖ‚¼&&¶¼g¼ÇNȼ@A0¿É<È"b
A¡Úà ³àìÚàA¥¡[¹¡ú
ÈNȼ@¦@¡b#¼<bAϐz¿‚¼
ɖ‚¼&@¡b/ ‚¼¿ ȶbg¼
"0g‚@#Ö È/¼¶#¼ gÁ5‘‰¼
ɖ‚¼&@¡bgÁ <z<¼#¼¡&
GAS TODAY
CANCHI INDANE SERVICE
Booking upto .......22/08/2016
Valid from ........... 17/08/2016
Stk 14kg ..........................612
19kg ..................................24
Timing.........8.00 to 10.30 am
/7Èg¼&z0¼Ç–¼¶##¼@¡b"¼gÁ#¼
"0g‚@#Ö
MISAO GAS SERVICE
ÈNȼ@¦@¡b0¿/ˆ¼®Øg0¿#Áb
Booking upto .......13/08/2016
7¼®Ø‚¼Ï®Ø@‚¼É–‚¼&@¡b
Valid from ........... 03/08/2016
gÁ ¡&/7Èg¼&z¼Y7¼®ØÏÈgÖ
Stk ..................................612
ǪÈ}N‘‰g¼z¼@&­_¼#0¿zÔ¼®Ø
Timing.........7.00 to 11.00 am
@@#¦#¼É–‚¼&gÁ0¿"[×¼
LAMSANG GAS
¡¿@‚¼¼–gÁ¶Á‘¶¼g‚@#
Booking upto .......05/08/2016
ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
Valid from ........... 02/08/2016
ʖ‚¼& gÁ0¿ #ÁbgªÁ
Stk ......................306 (DBTL)
ÇY¼7¼#ÈY¼7¼#‚¼ÇNȼ@¦@¡b#¼
Timing.........7.30 to 11.00 am
ɶ/¼¶@"#0¼®Ø‚0¿"‚&<]@&ŸÖ
Submit Aadhaar Card
ǂȖ¼@<­_¼#¶¼#¼Ï&¶¼g¼
HIYANGTHANG INDANE
¼b Y¼ Ç"¼&®#@/‚@¡b0¿
Booking upto .......10/08/2016
Y¼bg¼Ç¶b@¡@œÖ
Valid from ........... 03/08/2016
®Ø£gÁ @Ï‹0¿/¼Çz¼ ¼
Stk ..................................306
ɖ®Èœ¼®Øg‚@#Ö É–‚¼& gÁ#¼
Timing.........7.00 to 10.00 am
¶Á"Ð b#‚@¡bg¼Ãzz¼b®Ø‚0¿
GBD INDANE, LAMLONG
Ï‚¼ ¿ "ƒ # ‚¼ Ç®¼ #@ª
Booking upto .......05/08/2016
ÒàÚ[¹¡ú
Valid from ........... 27/07/2016
Stk ..................................612
šà[A¡Ñzà>>à Òüƒ Aå¡îÕ¡ ºàA¡šƒà
Timing.........7.00 to 11.00 am
¿®Ø &¶¼g¼ ¶¼®ØÏ z¼QØÈA–
Ȗȵ¼g¼¶¼¦Ò¼®Ø&<]&zg¼¼bY¼Ç"¼&@/‚@¡b
z¿@/ÖgÁ®Ø#&®Ø@%g¶¼0¿
<]‚¼ Ç"Ë@¡– ¼ #È[Ö gÁ @ª@‹–@gÈÏ=%g@½¼ª€&¿YÁb
z"¼#È&¼N®¼gÁ–@–ªÁb ɂÃNǪÈ}N‘‰v
[Î[¹Úà íºR¡àA¥¡à &ìºìÙàƒà <¼/ Y‚¼b@#®¼¶#¼¶Á ®Ø @g¿®Ø &¶¼Ç®¼@­zN¼–g¼
QØ@g¼Ç"¼&@/‚¼Ç"ËÈg¼&@¡bgÁ
&@®Ø@‚È0®¼¶‚gÁ Œ¼®b¼ ¶¼¦Ò ¼ ®Ø &  <]‚g¼ ¶¼m‚¼ ª&¿È‘‰Èªgªtf zŒ#¼ –¼¶& @֐¿&#‚¼&¼b‚Á@¡b#¼
¿®Ø ¡¿È/Ô ®¼¶#¼@ª@¶¼# Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
Çϼ7Èg¼&zg0¿ Ç#¼b¼®Ø @ Ab
®Ø@®¼¶@Ö
@(@‚¦@¡b#¼7@ªÇϼ7Èg¼@&ŸÖ Ȗȵ¼0¿ Ç#¼bÈz¼& "b‚¼ #Á@ Y¼<]&@/‚¼ÈN&gÁ0¿ ëi¡à[A¡ìÚà, ëÎìŸi¡´¬¹ 26–
Ç"ËÈg¼& gÁ0¿ Y¼bg¼ ¶Á # ¡Ã[×¼/ˆ¼®Øg0¿Y@"‚¼@Ï‹ YÁbg0¿7@ªÏ¼‚g¼¿®Ø Az¼#0¿@&#¼Œ¼ªÁb/¼
"b‚¼ " @¡bg¼ ǐ@3ƒ<Ág [ÎA塸[¹[i¡ A¡àl¡ü[Xº>à [Î[¹Úàƒà ¼ Ç"¼@&Ÿ  Ö É–7¼'¿ –¼% ÅãìJø ÒàÚ[¹¡ú
@ª¶¼ªÁbÇ#¼b<Ázɖ‚¼&@¡b ’¿@¡b#¼ @£‚¼ #Á @  ®Ø # ¼ ‚A¼È‚€@N@#¼®¼¶@ª@¶¼ Ƕ˂¼yÁ®¼®¼È/ÔÖgÁ®Ø#&
0¿¡@[×0¼Á&ƒ‚#¼®Ø0¼ Ç#¼b¼®Ø@Ab#Á@ Y¼<b@¡œ&@/Ö #Ábg¼z¼QØ Ï¼##‚¼Ç®¼ #@Ö ªÁ#¼@–¼&z¼¶¼‚0¿/ÁÈg¼b@"‚@g
Ç"¼@&Ÿ‚¼Ç"ËÈg¼'¿Y¼bg¼"Á‚¼ ǐ@gÈ&–Œ¼&€ªÁbǖ¼È&– @ª@‚–Œ¼Ç"¼&/Ԃ¼YÁb–g íºìt¡ ÒàÚ[¹¡ú
\šà> ë³ìi¡ì¹ìºà[\ìA¡º
È#˂¼Œ¼/Ȝ¼–ªÁb®Ø@%g¶¼#¼ ¿Ï¼ÏgÁ#¼/ È/ÔÖ
@Ï@ªÈ¶–@¡b#¼ Ȗȵ¼0¿ gÁ0¿Ã®Ø‚¼ª®@¡b#¼Ç¡–
Y7¼®ØÏg‚¼ <¼&@¡b Ïb##‚¼ ¶Á#¼®ØÈgNǦN‚ÑÈN#ªÁb @Ȃ–@¡b#¼/ÁgÁ <#‚¼Ç#¼bÈz¼& &¼z@¡œ&z¼ªÁb¶¼¦Ò¼®Ø& ÈA@=0¿ YÁ  b ®Ø ¼ 7@ª #Á b
/Á@gb&ª¼®Ø=#¼Œ¼È¼®Ø@¡#¼ ÏÔ¼=#¼ ¿Ï gÁ Ç&Ë@/‚@#Ö "b‚¼ @g@¦Ò ( @¡bg¼ ¶¼¦Ò ¼ ®Ø &  <]&z#¼®Ø0¼¿®Ø @"– zÁ b Ǽ Y¼‚g¼
ǐ@3ƒ<Á gǶ˂¼&#‚¼yÁ®¼
šå¹A¡šà R¡³K[>¡ú
¿Ï gÁg¼ @ª@¶¼ ɖ7¼&zÁ W¡x¹A¡[J ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒà¹A¡[J¡ú &¶¼0¿zÁ@=¼b®#È/ÔÖ
ª¼®Ø = &¼ ¡ƒ ‚ ¼ ®¼¶‚@ª Ç¡Ë0 z¼ ǐ¼È­- Ú ¼‚Á ¶¼@#bg‚¼ ‚ÑÈN#g¼Ç‚AÇY˂¼@ª@¶¼# @ ª ¶ ¼ # ¼   ® Ø g Á # ¼ gÁ ®¼@/‚@#Ö ªÁm ¼¶g0¿
/ˆ ¼ ®Ø g 0¿ Ã  ®Ø ‚ ¼ @#Ö ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
‚A¼È‚€ N @ Çϼ ³•È# –ggÁg¼< #‚¼@ªAϼ¶ @&Ȗ¼@N Ǽ –Á ‚ ¼
ɖ‚¼& @ª0¿ zÁ b ®Ø ‚ ¼ @ª@¶¼g¼ ɖ‚¼ ¶Á #0¿ ¼®ØNª&¿YÁb®Ø ¼#Á@g¼b0¿zÁb A¡àÚÒ>ìJø¡ú ëÒà[Ñši¡àº A¡Úàƒà Ïg0¿Ç®Ë&@/‚¼yÁ®¼gÁ#¼
¿¶¼ƒ¼ÇNÈ&ƒ¼È–¼@A¡¿@A #‚¼ ȑ‰Èªg‚¼ª<¼Ï@Ç&ËgÁ#¼ Ǽ< zg¼<]&@/‚¼ È¡¼& z# #b–‚¼ ¿®Ø @&#¼Œ¼ ªÁb #¼& #&z¼
Ç®¼ #0g‚@#Ö @ª ª ¼®Ø ¿ÏgÁg¼Œ¼7¼b®#@/֐¿Ï ¶¼¦Ò¼®Ø&#¼®Ø0¼¿< &¶¼#¼@z&" ¼É–@Öǐ@gÈ&– " @¡bg¼<¼#¼@#&®#@/Ö
¼0¿£‚¼&Á#Ç"ː gÁg¼Ç#¼b<Ázɖ‚¼&³ƒ¼¶¼@#b ¡¿®#È/Ô  Ö @¡‚¼ @¡b Œ¼&@¡b#¼ –¼È¶b‚¼ 7g#¼ /¼ "b‚¼ ¡Ã[×  ¼ yÁ ® ¼
z¼7È"¼@&Ÿ֐gÁ ɖ‚¼&@ª0¿ g‚¼ Çϼ7Èg¼[×Á#¼ Œ¼& ¼QØN ëÒ>K;ºA¡šà ÚàÒü ÒàÚ[¹¡ú
ɖ‚¼ È¡¼&z¼ ¿®Ø &¶¼ ®¼/Ԃ¼ YÁb @@#N /0¿ YÁb
g¼Œ¼b"b‚¼¡Ã[תÁ &#‚¼
®Ø#@g<¼È"¼&<@#b7¼®Ø ®Ø‚¼ ët¡ï[J¡ú
gÁ  ®Ø # & @ª@¶¼# –¼¶& ‚¼Ç®¼ #@®¼¶@Ö
yÁ ® ¼ ®¼@/Ö Ç®¼&¼¶Èg¼0¿ /¼
@#Ö
Ȗȵ¼g¼<]@‚¼ÈÏ@=z
"b‚¼ªÁmÇ/¼7‚¼#g¼Ç@3ƒ<Ág
Y0¼<Á ¼É–‚¼&@ª‚Á ¦Ò ¼ ®Ø &  gÁ ǖz® ‚¼ @g¼%g
ǶË#¼ #¿£‚¼ ®Ø # ¼
<¼/ ® ‚¼Ç®¼ #‚g¼@ªª ÇYË@/Ö ¿Ï gÁ g ¼ Œ¼&
yÁ®¼®¼@/ÖÈ"ËÈg¼&gÁ#¼7@ª
¼®Ø ¼#¼ È<˂¼ Ç"Ëg¼b ¼QØ N  ÇYË@/‚@¡b#¼ ¡¼‚¼
#Á@ ¶Áb‚¼YÁbzÁb0¿YÁb
ëºï[¹¡ú W¡Òã A¡ÚàKã ³³àR¡ƒKã ë ó ¡ à R ¡ ì ƒ à A ¡ š K à ë º à Ú > > à
gÁ 5 ‘‰ ¼ Ç"Ëg¼b gÁ ǖËgÁ # ¼ g¼­- Ú ªY¼ /Á @"b@A#‚0¿ ³àÒüƒPå ¡[¹, ëÎìŸi¡´¬¹ 26–
ºà@μã0¿@¡b£È/ÔÖgÁ0¼ g¼Ç"¼&@/‚@#Ö
È®Ë@A& ϼ‚0¿ ®Ø # ¼
–¼&/Ԃ@#Ö
È¡¼&z#¼Ç¶ËÈ/Ô
®¼¶@Ö
Œ¼bÈ#¼bÈz¼&"b‚¼#¼®Ø
È
A
Œ¼ÏgªÁ¶¼@#bg‚¼Çϼ7Èg¼&@/Ö
È®Ë@/‚¼<®¿g¼É–‚¼& gÁ®Ø#&@ª¶¼#¼@ª@¶¼0¿ @¶¼g¼®Ø­Ÿ¼@&@@–ÈN%N@¡b#¼ –ggÁg¼@®b¡¼Ç"¼&z0¼ È¡¼&z#ªÁb¼bY¼&z0¿
@ª0¿ ¿¶¼ƒ¼ È<˂¼ Ç"Ëg¼b zÔ @ ªÈg%N ‚¼ª– – ª¼g&¿ &ìi¡A¡ W¡x¹A¡šƒà ºà@μã 8 ÅãìJø¡ú ǖ¼¶##¼–¼–Ȯ˂0¿–Á@<b‚0¿ šàl¡ü íºìt¡ ÒàÚ[¹¡ú
&¶¼Ç–ËÈ/ÔÖÇNÈ&ƒ¼È–¼@A‚Á•@A [³[ºi¡[¹ íºR¡àv¡û ¡ à ëÅïK;[º gÁ0¼#¼È¡¼&z##b Y¼bg¼ Á ‚0¿ Œ¼È"¼& ɖ@
È#ªÇzŸNÇϼ€‚Á &¼‚¼¼ ÒàÚ[¹¡ú
ìJø ÒàÚ>à >àÒüì\[¹Úà [³[ºi¡[¹>à ÒàÚ[¹¡ú
Ê<&@ªg¼ ǂ¼È&¼ ®¼0¿
®Ø#¼Ètf¼&z¼@"b##‚¼"‚& @ª¶¼#¼ zÁb ®Ø#¼ g¼®Ø¾ˆ Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
z¼¶/ z¼ Y7¼®Ø Ï g‚¼ ɖ ǖËgÁ # ¼ z¼¶/ @–‚¼ Ç"Ë@¡– 7@ªÇ#Ë#¼Ïb@/‚¼z¼Qؐ0¿ –Á @ <b‚¼ ‚Á ‚ ¼& Ǫ&¼#¼
ÒàÚ[J¡ú
gÁ ÇNȼ@¦@¡b0¿ ¼È¶¼[×  ¼ YÁb®Ø @gÈN&gÁg¼¡¿@/‚¼ "¼Èg¼&z¼ @‹@g ÏÁ  ÈNA
g¼ #¼®Ø È A@¶¼ @@–N@#¼
Çϼ7Èg¼@&Ÿ‚¼Œ¼ÏgÁ ¶¼@#bg‚¼ ëšÎ¯à¹, ëÎìŸi¡´¬¹ 26–
ɖY¼m‚¼z¼@&­_¼#0¿Œ¼b
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
@<Ȃ¼&­-Áږ0¼€Ï¼@/‚0¿ "b‚¼ ¡Ã  [×  ¼ @@–ÈN%N@¡b#¼
P¡¯àÒà[i¡, ëÎìŸi¡´¬¹ 26–
7‘‰g¼–Áz¼–¼·z¿0@#®¼¶#¼ &–¼Œ¼b"b‚¼Ç‚:–0¿ Y¼bg¼Çª&¼#¼®¼¶#Áz¿<¼@¡b zÁ@–ªÇ‹#g¼N¼È0€NÇYËgÁ#¼Ç‚¼
A  g Q  Ø –  Á A ¼ @ ® @ h # # ¼®Ø #¼ –¼QØÈ"¼&@/‚ªÁ &Á<Ȃ®Ç¦ª#g0¿7¼bϼ@/Ö gÁ È/¼¶0¿<¼@¡b5ƒ¼QØ@Ö Çz¼&/¼¶®œ&@/‚g¼ zÁ @ –ª
‚:–¼Èg¡ ÈA  @‚0¿ íºìJø¡ú
gÁ0¼A¼@®gÁ–#¼ª¼0¿&½¼ gÁ®Ø#&ɖ7¼&ƒ@gÈ/¼¶#¼ z¼Èª€ ¼ #Ȗ ¶¼#¼ ¿®Ø ÇNȼ@¦nj¦ǂ:–ªÁb gÁY¼ #[#¼ ϼ‚¼ ¿®Ø @g@¦Ò(Y0¿"¼bA#Á@ Y¼Ï¼‚@# ϼ@/‚¼,@NÒ@¦–Á@<b‚@¡bg@g È¡¼&z##bÈ/ÔÖz¼@&­_¼#0¿
ª¼g0¿Ï¼ÈÖϼ‚¼¿®Ø@¡b @@g ®Ø b 0¿ È(¼‚ ÒàÚ[¹¡ú
¿ ¿Ê# <Ê] ®¼¶#¼ ¼– Œ¼b "b‚¼ <¼ª¼g¼ @g@¦Ò ( &¿
gÁ0¿#Ábg¼@@g®Øbg¼ #¿g¼/¼3Ô¼0g¼Ç"¼&@/‚¼Ç‚¼ ¿®Ø@¡b gÁg0¿ ¡¼@¡ ‚¼ ¡¿@&ŸÖ
#Áb<#‚¼<¼È¼È&@––gg¼
/¼3Ô¼0‚Ÿ¼¦Y¼Ç< ‚¼¿®Ø@¡b@# Çz¼&/¼¶®#‚0¿Ç"ËÈg¼'¼¿ ¼®ØÈg@%g@N&¼g€z¼QØg®Ø#¼ Ȫ&¼#¼@<Ȃ¼'¿¿¶¼g¼ 7@ª /Á È g¼b@"‚¼ Ç"ËÈg¼& gÁ
ÒàÚ[¹¡ú
ɖ##¼z¼ƒ¼@"@‚¼¿®Ø@¡b@# ÇY˂¼ È7˂¼ <¼& Ç& @A Œ¼@#€ b ÇYËgÁ # ¼ ®¼¶ Y@"‚¼ Ç"¼&@/‚@#Ö
ÈA¼®Ø%N&@‘“­u¼ÏzÁ@–ª ÒàÚ[¹¡ú
ǖzÈN¼z ǐ¼‚¼®Ø – @Ï‹gÁ É&ÈgË#ÁbgªÁ QØȼ®ØÖ zÁ @ –ª&¿ z¼QØ YÁ  b ®Ø ¼
^×¼®Ø@‚ª¼–¼&€&¿YÁb®Ø ¼ ¿®Ø@¡b gÁ@g ª¼@®gÁ ëó¡à>, [ƒìi¡àì>i¡¹, ë¯Ú¹ A¡j¡¹, ®Øb0¿@zԖ"¼g¼Œ¼b Ã@N#®Ø#¼<¼È¼È&@–zÁ@–ª#¼
ϼ‚¼¿®Ø &¿#Ábg¼³@g ®Ø­Ÿ¼ Á®‘“g ÃȂ– „Á– ‚:–¼Èg¡#¼¡¼‚¼Ç‚N@ªÁb®Ø@% Ç#¼bÈz¼& "b‚¼ ª® gÁ g 0¿ ÇzÈ^¼@–b< ##‚¼Ç®¼ #@Ê7g¼
‚:–¼Èg¡<¼@#Ö/¼3Ô¼0‚Ÿ¼¦&¿ &–¼ªÁbA¼@ggÁ–®Ø­Ÿ¼@# g¶¼0¿Ç¡#ȶ&@¡bÏb‚¼7@/Ö ­- Á Ú – Y@‘Ÿ ‚ ¼ Ê®È¼®Ø #Á z ¿<¼ ª‚&¼g–gg¼zÁ@–ªÇ‹#g¼
YÁbg¼¿®Ø@¡bgÁ nj¦ǂ:– ÒàÚ[¹¡ú
gÁY¼#[#¼¿®Ø@¡bgÁg0¿ ϼ@/‚@#ÖgÁ0¼#Áz¿<¼ Yƒ#¼ÇȐ¼N€&Èta¼–¼®Ø ®Ø @g
"¼Èg¼[×Á #¼Ç<#@/ÈgÖ
&–¼ªÁbÃȂ–ϼ‚¼ ‚:¼@–Ç–¼–g¼®Ø‚¼^¼È‹–0¼®Øg #¼@"b‚¼/7g#¼É–@‚@# ǂ¼Çz¼&/¼¶®œ&@/Ö
È"ËÈg¼& gÁ 0 ¿ YÁ  bg¼ 7‘‰g¼"b¡¿ #¼–Áz¼–¼· Ç&@È&–0¿g¼®Ø‚¼–¼®Ø@& ®¼¶#¼ ǖ¼È&– È"¼@@N#¼ È"ËÈg¼& gÁg¼ zÁ@–ª
¿®Ø @ ¡b gÁ ª¼QØ " ®Ø @ %g¶¼ ªÁ b –¼· z¿0@# ®¼¶#¼ ªÁbÇ&Ȑ¼0¿ÇÈ¼@&¼g€ Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
z¼Èª€¼È#–ªÁb¿<È¡¼&
>àÒü ì \[¹Úàƒà [Î[®¡º ¯à¹ z##b@/ÖÇ"ËÈg¼&gÁ0¿Y¼bg¼
ªÁbŒ¼bÇ#¼bÈz¼&ǦN@¡b –¼QØÈ"¼&/Ԃ¼¿®Ø@¡b@#Ö¶ÁªÁÏ &¶¼ªÁÏb‚¼7@/®¼¶@Ö
g¼ Ç<%gÁ # ¼ ɖ@/Ö ÈY¼µ¼ ªÁbª@®gÁ–ÇŒ¦ǂ:–0¿Ç#¼"€ ª¼ªÁbȌ¦ǂ:–g¼ Ç"¼&z#¼  ®Ø0¼ –g ¿É–#‚¼È"¼@@N#¼@"0 z0¿
Ç"Ë@¡–0¿g&¿®Ø@¡bgÁ z0#¼g0¿Ï¼@/‚@#ÖgÁ0¼ ‚ : – ¼ È g ¡ Y  ¼ Ç ‚ A Ç Y  Ë ‚ ¼ gÁ0¿¿¶¼/Ç"b#¼Œ¼‚¼ "‚&<]‚¼Ç®ËÈ/ÔÖz¼@&­_¼#0¿
nj¦ǂ:–ªÁbª¼g¼<b ϼÃ&ªÁbÃȂ–#¼@g@¦Ò( –¼–Ȯ˖Á z &¿ ¿®Ø @ ¡b <b ³àìÚàA¥¡[¹¡ú >åšã ³W¡à A¡Úà ó¡àƒå>à Œ¼b"b‚¼¡Ã&gÁ¼®Ø#ɖY‚¼
–&@/‚@#Ö
gÁ'¿‚:¼0¿#Áb<#‚¼‚¼&g¼ @¡œ&z0¿ /Á È g¼b<¼g‚¼ &¶¼ zÁ @ /‚0¿ Œ¼È"¼& ɖ@‚@# ÇNȼ@¦@¡b#¼/Á @–b‚¼Ï
ÒàÚ[¹¡ú
¿®Ø@¡b gÁ#¼ ª¼QØ" ®Ø@% ǼgY0¿Ç–Ë/ @/‚@#®¼¶@Ö
@#®¼¶@Ö
³àìÚàA¥¡[¹ ÒàÚ[¹¡ú
g¶¼gªÁ "‚& Ç"ː &¶¼
ëºà> šã\[¹ LOAN AVAILABLE
z¼¶/ #‚¼Ç®¼ #@/Ö&Áµ¼z¼QØ
SANA - SUDOKU
Ïb##‚¼ Ç®¼ #@Ö Ç&¼–&Y¼
³[ošå¹Kã ³ó¡&¶¼g¼É–@‚¼¿®Ø@¡bg¼Business Loan #^0¼ Rules :- Nos. given in the grid should not be changed. Free boxes is to be
¿OOHGZLWKQXPEHUVIURPWRKRUL]RQWDOO\DQGYHUWLFDOO\ZLWKRXWUHSHDWLQJ
zÁ@–ª&¿@­z@ªÈ¶–N¼,€ Çϼª€#¼ Loan against Proverty 0¿/ÁÈg¼b<¼‚¼z¿A@Ö
DQ\QXPEHUV
ϼ@/‚¼ÇA@‚@(@‚¦@¡b0¿ ™Interest rate 2% p.m. - Loan Amount upto 6 lakh
Hard Sana Suduku-702
#Ábg¼#Œ¼³Èª#ÏÃ&Ç&˂¼ ™Maximum tenure 4 years.
nj¦ ǂ:– ¶Á@#N&¿ ÇNȼ@¦
9 3 7
6
È&¼&ªÁbǦNgÁ0¿ÇªÈ&%g )RUGHWDLOVFRQWDFW
/DVWGDWHRIIRUPLVVXHG6HSW
®Ø#&‘“¼%g¶ÁªÏÁ ɪ/¶¼@/Ö
1
ʪ/ ÇA  @‚0¿ –Á@<b‚¼ SL/1324 (b)/25,26,27 LAMJINGBA FINANCE (LMS) PVT. LTD.
Nagamapal RIMS, Road, Opp. Padma Medico
¼®Ø#¼¿®Ø &¶¼‚Á @<b@¡ ‚¼
5
8 3 9 1
Ç®¼ #@/‚¼¿®Ø@#֐®¼&ϼ‚¼
Az¼#0¿@&#¼Œ¼g¼
&#‚¼yÁ®¼®¼È/Ô
®Ø@%g¶¼0¿Œ¼È"¼&@¡bǖ¼®Ø@¡#‚g¼ÇNÈ&ƒ¼È–¼@A#¼
È<˂¼ÈYb®Ø0@#v#È%gÔǐ¼@g
&¼QØ@=–Ϫ¼®Ø@%N@Ï&%g®Ø%g@¦Òȶ–@½¼ª€&¿#Á•@g@œg¼z¼7È"¼&z¼Ç"ːg¼¡Ã&¶¼@‚¼Ç¼@g¶¼®Ø
šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à R¡[Î ª¼®Ø@%N@Ï&%g®Ø%g@¦Òȶ–@½¼ª€
>å¸ [ƒ[À, ëÎìŸi¡´¬¹ 26–
® Ø @ % g ¶ ¼ 0 ¿ Œ ¼ È " ¼ &  @ ¡ b
ª¼®Ø @ %N@Ï& ®Ø ‚ ¼ Ç"Ë@¡–#¼
¯àì¹àÒü [ Å> šå ¹ A¡šà R¡³K[>¡ú
Ê® È¼b Ç®#0 #‚¼ ªÁ b
ɖ‚¼&@ª0¿Ã®Ø‚¼@®
&¶¼g¼ È<˂¼ Ç"Ëg¼b ǖËgÁ#¼
¼¶ z¼&®#‚¼ 70@# ®¼¶#¼
ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
–Á@<b‚¼gÁ#¼/¼Y¼#¼®¼¶
@¡b @& /Á @ gb0¿ È®#‚¼
Ê®È¼bzÁÈ"¼'g‚@#gÁ0¿
Y¼bg¼ /@œÖ É–‚¼& @ª0¿
–®Ø@J/Á@gb[×¼Ê®È¼b
"¼0g‚@#®¼¶#¼&¼QØ@=–Ï
@ªª¼®Ø ¼0¿¿Ïg¼
ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
@ ª ª ¼ ® Ø ¼ 0 ¿
ª¼®Ø@%Nª@¡b#¼ ǖË@‚¼ Ç"Ëg¼b
gÁ ‚ Á "¼0 z¼ Çϼ7Èg¼&Ÿ  gÁ # ¼
zÔ¼®Ø@@#¦#¼®¼¶£‚¼
<®¿ <¼ @ªg¼ ÇNÈ&ƒ¼È–¼@A0¿
/Á Ç"¼&ƒ‚g¼Ç#È,–®¼ È/Ô
¹àÒüš¹å , ëÎìŸi¡´¬¹ 26–
– ¼ – È ® Ë ‚ 0 ¿ ® Ø ¼ b # ¼
Ç¡¼&®œ‚¼ ½@Nª00¿ ‚¼¦
[ƒ[®¡\>ƒà [ÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢A¡à Jå;
Ç"¼&ƒ‚g¼¼®Ø##¼@"b/Ԃ¼Ç#È,–
®¼ È/ÔÖʖ@/m‚¼¿®Ø@¡b
gÁ0¿#Ábg¼#¿@gÇ#È,–0¿
&‘“¼%g0¿"¼[׼ɖ‚¼¿®Ø@¡b
[> ÒàÚ[¹¡ú
z¼QØ @ª0¿YÁb®Ø ¼Ç¦N
gÁ 0 ¿ #¼¶#zÁ @g@¦Ò ( Y¼
¼®Ø¦&¿®¼g€Ç&¼&‘“¼%g#¿
®¼ @/ÖgÁ0¼ÈY¼µ¼–¼–Ȯ˂¼
#¼–ggÁ0¼"b##‚¼É–‚¼
Ç&¼%g¼0¼@g@¦Ò(Y¼7@ª¶Á&
®¼ @/‚@# ®¼¶#¼ ¼®Ø @A @z
‚¼¦ÇLª¼@z&¼–Á@#¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
#¼¶#zÁg¼@g@¦Ò(@A¼‚€3ÔÃz
@g¼@A0¿&¼b‚Á#¼@@–N@
&ȑz@#@¡b0¿ÈYb0¼Ç–¼¶##¼
zȪ# <]@/Ö @ª&Á  •@@N
Çϼª€#¼‚=z¼–ªÁbÇY¼®Ø#0¿
Q  Ø  b g ¼ z È ª # <  ] @ ‚ ¼
@ª&Á•@@NÇϼª€Y¼‘‰ªÁ ÇYË##‚¼
Ç®¼ #&@/Ö®¼¶@‚¼ÏgÁ
¼®ØzÁ g0¿@&Ȗ¼@Nǖ¼
< –0¼É–‚¼Ï@#®¼¶@Ö
–g gÁ g ¼ @ª&Á  •@@N
Çϼª€ # ¼ <b@¡#@/‚g¼ /Á –¼¶
@Y& <¼#¼ z¼¶‚¼ &¼g ǼÉ–È®¼¶‚0¿ª¼@–Ïb‚¼
R¡³[J ÒàÚ>à A¡àºå[¹>à ³Jà t¡à>à
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
–g gÁ g ¼ <¼#¼ /Á Ç"¼&ƒ‚¼YÁbÇ#È,–@¡bgÁ
Ï gÁ "¼Èg¼[× Á  #¼ Ç<#@/Ö
/¼Y¼#¼@"³‘‰0¿"‚&<]‚g¼
¿®Ø #¿0¿ @¡‚¼ ®&<¼b
Ç"b#@/Ö@¡‚¼®&<¼b@¡bgÁ
¼®Ø¦&¿È&¼&Ç"¼b‚¼@NÃz@Y
–¼®ØA&¼ªÇ&˂¼@‚A¼zÁ0¿
¼ÈgNY¼É–‚¼¿®Ø ¼ªÁb
>¹àÚ>šå ¹ Kã ë‹ïƒàÒü º³ƒ³ƒà
ɖ‚¼Ç–¼È&ª–¼®ØA¼Èª@#
®¼¶‚¼/7‚¼7@/Ö
®¼¶@‚¼ ¿®Ø @ ¡b gÁ
¼®Ø ¦ &¿ @@–N@ &ȑz@#
Y¼ &‘“¼%g ®Ø ‚ @¡b@#
®¼¶#¼@ª&Á•@@N0¿z¼QØ @ª#¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
zȪ#<]@/‚¼ÏgÁg¼
Y¼‘‰¼Ç"b#@/‚0¿YÁb®Ø @g
–¼–Ȯ˂¼Ç#È,–@¡b0¿[×¼
¿®Ø &¶¼È¡¼&z##b–‘‰¼
¶¼®Ø®¼¶‚@ª@#Ö
 / ¼ Y  ¼ # ¼ z È ª #
<]‚g¼¼®Ø¦@¡bgÁ#¼¡¿@A
‘‰¼/Á –¼¶@¡bÏb‚¼7@/Ö
É<&@ªg¼ /Á Ç"¼&ƒ‚0¿
Ç"ËÈg¼& Ç"¼@&Ÿ‚¼ Ï gÁg¼
@®Ø # Èϼª€ È #@¡b "¼@A#È/Ô
ÒàÚ[¹¡ú
ÈY¼µ¼ Ç"ËÈg¼& g¼
¶Á@#Èϼ€ Ç¡ z¼@Ȃ–0¿
@¡‚¼®&<¼bÏb@/֐gÁ Ç&¼%
g¼0¼0¿gz¼–zÁ@–ªÇ¦ª#0¿
#Áb< ¼Qؐbg¼@ª&Á•@@NÇϼª€&¼
/Á Ç"¼&ƒ‚g¼¡¿@/‚@#®¼¶@Ö
Ǫ@N–¼®ØN&¶¼¼¶z¼&ƒ¼&¼z/ z¼7@/‚¼
®ØªÈ¼0¿ª¼®Ø@%Nª@¡bzÔ¼®Ø@@#¦#¼"¼0 È/Ô
>å¸ [ƒ[À, ëÎìŸi¡´¬¹ 26–
g ‹  ¼ = ® Ø ‚ ¼ Ç Œ g Ǫ@N–¼®ØNª@ªª@N
ªÁ b ÈY¼µ¼ Ǫ@N–¼®Ø N  ¼¶z¼&ƒ¼&¼z/ z¼7@/‚g¼
šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à Òü[@
g¶¼#Ç­zª@½¼ª€ 0€#¼®ØÈAª#
®ØªÈ¼0¿ª¼®Ø@%Nª@¡b"¼0 È/ÔÖ
È#˂¼¼®Ø#¼É–‚¼&
@ª#¼Çª@N–¼®ØN&¶¼@‚€NY¼
"‘‰¼7@/‚¼gÁ0¿g&¼È–g¼
ɖ‚¼& @ª#¼ <¼È"¼&Ê<Ö
ÇY˂¼ 7‘‰ ¼ ¡@[×  ªÁ b ®Ø @ %
g¶¼0¿ ¼¶ z¼&z¼ gÁ0¿g&
®ØªÈ¼0¿ª¼®Ø@%Nª@¡b#¼"¼0 z¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
ìšàÀ¹ ëÎ[i¡ºàÒü i ¡ ëºàe¡
Nj@®&– @z ª – @‹ @ª
#¼ª@NªÁb
,@NÒ@¦@¡b#¼–¼%g¼&zg¼
ºà@μã 8 Åãì¹
AgQؖÁA¼@®@h#ÇNȼ@¦Ï¼È
Î>à-ÎåìƒàAå¡- 701 Kã ëÎàºå¸Î
ÈY¼µ¼Çª@N–¼®ØN¼¶z¼&ƒ¼
"‘‰¼7@/‚¼gÁg¼<¼È"¼&<‚¼
ϼ®Ø ®¼¶#¼ zÔ¼®Ø @@#¦0¿
Ç<ȼ–#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
–Á@<b‚¼gÁ#¼®¼¶É–‚¼&
@ª0¿ ª¼®Ø @ %Nª@¡b#¼ ®Ø ‚ ¼
®Ø # ¼ ɖȮË0g‚¼ Ç­zª&¿
–g¼ ÇY˂¼ 7‘‰¼ gÁ QØ @–Ö
È#˂¼ÇY˂¼7‘‰¼gÁ#¼¿®Ø
Ç^×¼&¶¼g¼&¼ ‚¼Ïb®œ0@#Ö
gÁ0¿g&<¼È"¼&Ê<Ö
ʖ‚¼&@ª#¼7@ª@zª
&º [®¡ ³àÚ šàA¥¡à A¡àšJ;tå¡>à &Î
@ªª@N¶¼#¼Çª@N–¼®ØN
ÇY¼7¼#ÈY¼7¼#‚¼@‚€N#¿g¼
"‘‰¼7È/Ô®¼¶@/Ö
1
7
5
3
8
4
9
6
2
9
4
2
1
6
5
3
7
8
3
6
8
9
7
2
5
4
1
7
2
3
6
5
1
8
9
4
4
8
9
2
3
7
1
5
6
6
5
1
8
4
9
7
2
3
5
3
6
7
2
8
4
1
9
2
9
7
4
1
3
6
8
5
8
1
4
5
9
6
2
3
7
VEHICLE LOAN šã\[¹
Simple documentation
No processing Fee
@TzÁ0¿Ï&¶¼g¼É–@‚¼¿®Ø@¡bg¼Vehicle Loan šã\[¹¡ú
™Interest rate 9.5% p.a. - 12.5 % pa
™30 % down payment only.
™Available Tiago, Safari, Bolero, Scorpio, Van, A Star,
Alto 800, Honda i10, Ready Go, Terano, Mica, Honda
City, JCB, 407, Truck, Tractor etc.
Two Wheeler ™Interest rate 2% p.m.
™Available Activa 3G, Pleasure, Dio, Fashino etc.
SL/1324 (a)/25,26,27
LAMJINGBA FINANCE (LMS) PVT. LTD.
Nagamapal RIMS, Road Imphal
# 8794144187, 9612560107
z¼@&­_¼#g¼Ç‚¼
Çz¼&/¼¶‚g¼
¿®ØÇ¡¼È&Ÿ
3 1
2
5
8 6
5 3
5
8 3
9 3 5
1 7
6 2
4
8
4 6
7