Speisekarte

Baumann´s Spezialitäten
Rumpsteak 2,3,9
Rumpsteak
Pfeffersteak 2,3,4,9
Peppersteak
Holzfällersteak 2,3,4,9
Woodcuttersteak
Putensteak
Turkeysteak
Schnitzel “Wiener Art 2,3,9
Cutlet Vienna
Jägerschnitzel
Cutlet Hunter
2,3,4,9
Zigeunerschnitzel 2,3,4,9
Cutlet Gypsy
Gemischter Grillteller 2,3,9
Mixed barbecue plate
Roastbeef 2,3,4,9
Roast beef
Rinderroulade 2,3
Beef roll
mit Bratkartoffeln und kleinen Salat
with fried potatoes and mixed salad
€ 16,40
mit Bratkartoffeln, Pfeffersauce
und kleinen Salat
with fried potatoes, sauce of green
pepper and mixed salad
€ 16,40
mit Bratkartoffeln, Röstzwiebeln
und kleinen Salat
with fried potatoes, fried onions and
mixed salad
€ 11,70
mit Pommes frietes und kleinen Salat
with french fried potatoes and mixed salad
€ 11,80
mit Bratkartoffeln und Gurkensalat
with fried potatoes and cucumber salad
€ 11,30
mit Champignonsauce und Bratkartoffeln
with mushroomsauce and fried potatoes
€ 12,30
mit Tomaten-Paprika Sauce und
Pommes Frits
with tomato-sweet pepper sauce and
french fried potatoes
€ 12,30
Schwein, Rind und Pute mit
Bratkartoffeln und kleiner Salat
(pork,beef and turkey) with
fried potatoes and mixed salad
€ 15,40
mit Bratkartoffeln, Remouladensauce
und Salatbeilage
with fried potatoes, sauce tartar and
salad side dish
€ 15,30
mit Rotkohl und Salzkartoffeln
oder Klößen
with red cabbage and boiled potatoes
€ 13,30
Alle Preise in Euro, inklusive Bedienung und gesetzlicher Mehrwertsteuer
Baumann´s Spezialitäten
Schweinebraten 2,3
Roast pork
Sauerfleisch 2,3,9,11
Sour meat
Großes Eisbein 2,3,4
Big knuckle of pork
Bauernfrühstück 2,3,8,9
Omelette „Farmer“
Currywurst 2,4,8,9,11
Curry sausage
mit Rotkohl und Salzkartoffeln
with red cabbage and boiled potatoes
€ 10,40
(hausgemacht) mit Bratkartoffeln,
Zwiebelringen, Remouladensauce
und kleinem Salat
(home made) with fried potatoes,onion
rings, sauce tartar and mixed salad
€ 10,40
mit Salzkartoffeln, Erbsenpüree und
Sauerkraut
with boiled potatoes, mashed peas and
sauerkraut
€ 13,20
mit gewürfeltem Katenschinken,
Gewürzgurken und Salatbeilage
with fried potatoes, scrambled egg,
gammon, pickled cucumber and salad
€ 10,30
(groß) mit Pommes frites
(large) with french fried potatoes
€
7,70
€
9,10
€
6,00
€
5,40
€
5,40
6 Nürnberwürstchen 2,3,4,8,9,11 mit Salzkartoffeln oder Püree
6 Nürnberger sausage
und Sauerkraut
with boiled potatoes or mashed potato
and Sauerkraut
Hausgemachte Suppen
Gulaschsuppe
Goulash soup
Kraftbrühe mit Huhn (Saison bedingt )
Broth with chicken
Tomatensuppe mit Sahnehaube
Tomato soup with cream
Alle Preise in Euro, inklusive Bedienung und gesetzlicher Mehrwertsteuer
Original Hamburger Fischgerichte
Original fish dishes from Hamburg
Gemischter Fischteller 2,3,4,5,11 Seelachsfilet, Schollenfilet,
“Baumann‘s Art“
Lachsfilet und Krabben
mit Salzkartoffeln, Sauce
Hollandaise und kleinen Salat
Mixd fish plate
filet of pollack, plaice, salmon and
north sea shrimps with boiled potatoes,
sauce hollandaise and mixed salad
Scholle “Finkenwerder Art 3
mit Speck, Salzkartoffeln und
kleinen Salat
Plaice
with bacon. boiled potatoes and
mixed salad
Schollenfilet paniert 2,3,4,9
mit Salzkartoffeln, Remouladensauce und kleinen Salat
Filet of plaice breaded
with boiled potatoes, sauce tartar
and mixed salad
Seelachsfilet 2,3,4,9
in einer Eihülle gebraten mit
Salzkartoffeln, Remouladensauce und kleinen Salat
Filet of pollack breaded
with boiled potatoes, sauce tartar
and mixed salad
Hamburger Seemanns
Labskaus 2,3,9
mit roter Beete, Spiegelei,
Gewürzgurke und Matjesfilet
Sailors food „Labskaus
with beetroot, fried egg, pickled
cucumber and young salted herring
Matjesfilet 2,3,5,9,11
mit Bratkartoffeln, grünen
Bohnen und Speck
Young salted herring
with fried potatoes, green beans and
bacon
mit Bratkartoffeln
with fried potatoes
Brathering 2,3,5,9,11
grilled and pickled herring
Alle Preise in Euro, inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer
€ 15,40
€ 13,90
€ 12,30
€ 11,80
€ 11,40
€ 11,00
€ 11,00
Nudelgerichte
pasta
Spaghetti Bolognese 2,4,9
Hackfleischsauce
with mincedmeat sauce
€
9,30
mit Schinken und Rührei
with ham and scrambled eggs
€
9,10
mit oder ohne Zwiebeln
with or without onions
€
5,30
mit Salatgarnitur
with salad side dish
€
6,30
mit Salatgernitur
with salad side dish
€
6,30
mit Gewürzgurke
with pickled cucumber
€
8,40
mit Rühr - oder Spiegelei
with scrambled - or fried eggs
€ 12,90
Bread with north sea shrimps
Matjesbrot 3,5,11
mit oder ohne Zwiebeln
€
Spaghetti Bolognese
Spaghetti 2,3,4
Spaghetti
Lecker belegte Brote
umpteen black breads
Tomatenbrot
Bread with tomato
Käsebrot 3
Bread with cheese
Mettwurstbrot 3
Bread with salami
Schinkenbrot 2,3,4,8
Bread with gammon
Krabbenbrot
Alle Preise in Euro, inklusive Bedienung und gesetzlicher Mehrwertsteuer
8,10
Salate & Co...
Kleiner gemischter Salat 3
mit Eisbergsalat, Gurke,
Paprika, Tomate etc.
smaller salat
with cucumber, green salad,
sweet pepper, tomato etc.
Gemischter Salat 3
mit Eisbergsalat, Gurke,
Paprika, Tomate etc.
Mixed salad
with cucumber, green salad,
sweet pepper, tomato etc.
Bauernsalat 3, 5,6
gemischter Salat mit Oliven,
und Schafskäse
Farmers salad
mixed salad with olives and
sheep feta
Salat “Nizza” 2,3,5,6
gemischter Salat mit Ei,
Thunfisch, Sardinen, Bohnen
und Oliven
Salad “Nizza”
mixed salad with egg, tuna,
sardines, beans and olives
Salat “Florida” 3,4,9
gemischter Salat mit Ananas
und gebratenen Putenstreifen
Salad ‚‚Florida”
mixed salad with pineapple and
small pieces of fried turke
Alle Salate werden mit Brot und hausgemachtem Dressing, auf Wunsch
mit Oel und Essig, serviert.
Alle Preise in Euro inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer
€
3,20
€
7,20
€
8,90
€ 10,00
€ 10,30
Desserts
Warmer Apfelstrudel1,3,8
mit Vanilleeis oder Vanillesauce
und Sahne
with vanilla ice or vanilla sauce
and cream
€
5,90
Rote Grütze 1,3,8,11
mit Sahne oder Vanillesauce
Red fruit pudding with cream or
vanilla sauce
€
5,20
Gemischtes Eis
mit Sahne
ohne Sahne
with or without cream
€
€
5,30
4,80
Eis und Heiß
mit heißen Himbeeren
vanilla ice with hot raspberry
€
6,30
Eiskaffee*
Vanilleeis mit Kaffee und Sahne
vanilla ice with coffee and cream
€
5,40
Orangensaft, und Vanilleeis
orange juice with vanilla ice
€
5,40
Orangensaft, Sekt und Vanilleeis
orange juice, sparkling wine and
vanilla ice
€
6,20
gemischtes Eis und eine kleine
Überraschung
€
4,20
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
1,90
2,90
3,70
2,70
2,50
2,10
3,90
1,90
3,80
3,40
3,40
3,40
4,80
Apple pie
Mixed ice
icep coffee
Tropicana
tropicana
Sanfter Engel
Soft Angel
Kinderbecher 1
Kaffee und Tee
Tasse Kaffee*
Becher Kaffee*
Kännchen Kaffe*
Milchkaffee*
Cappuccino*
Espresso*
Doppelter Espresso*
Glas Tee ( verschiedene Sorten)
Kännchen Tee
Latte Macchato*
Becher Schokolade mit Sahne
Becher Schokolade weiß
Becher Schokolade weiß mit Espresso*
Alle Preise in Euro, inklusive Bedienung und gesetzlicher Mehrwertsteuer
Spezialitäten
Specials
Scampis 2,3,8,9,11
in Cognac-Sahnesauce mit
Kräuterbrot und Salat
Shrimps
in brandy-creamsauce with
herbbread and salad
in Oel mit Kräuterbrot und Salat
€ 18,90
€ 18,90
in oil with Herbbread and salad
Folienkartoffeln 2,4,5,11
bakedpotato
mit Spaghetti und Salat
with spaghetti and salad
€ 18,90
mit Räucherlachs und Sourcream
with smoked salmon and sourcream
€ 10,40
mit gegrillter Pute und Sourcream
with grilled turkey and salad
3 Kartoffelpuffer 2,4,5,11
three potatopancake
mit Apfelmus
with apple sauce
€
5,40
mit Räucherlachs und Sahnemeerrettich
with smoked salmon and cream horseradish
€
9,10
Kinderteller
Schnitzel 2,3,9
mit Pommes oder Bratkartoffeln
€
6,80
Spaghetti Bolognese 2,4,9
Hackfleischsauce
€
5,20
Alle Preise in Euro, inklusive Bedienung und gesetzlicher Mehrwertsteuer
Pfifferlinge !
mushroom / chanterelle
- mit Rührei und Bratkartoffeln
€ 10,90
with scrambled eggs and fried potatoes
- mit paniertem Schnitzel und Bratkartoffeln
with breaded shred and fried potatoes
€ 14,30
- mit Putensteak und Bratkartoffeln
with turkey steak and fried potatoes
€ 14,40
- mit Schweinemedaillons und Bratkartoffeln
with pork medallions and fried potatoes
€ 14,30
- mit Rumpsteak und Bratkartoffeln
with tail steak and fried potatoes
€ 18,20
Grünkohl
- mit Salzkartoffeln, Kochwurst, Schweinebacke und Kassler
€ 13,40
- mit Salzkartoffeln, Kochwurst und Kassler
€ 12,40
- mit Salzkartoffeln, Schweinebacke und Kochwurst
€ 12,40
- mit Salzkartoffeln und Kassler
€ 11,40
- mit Salzkartoffeln und Kochwurst
€ 10,20
- mit Salzkartoffeln und Schweinebacke
€ 10,20
Auf Wunsch wird der Grünkohl auch mit Bratkartoffeln serviert
Kale
With boiled potatoes. smoked sausage cheek from and smoked cutlet
€ 13,40
Halbe Ente
von den Knochen gelöst, mit Klößen
oder Salzkartoffeln und Rotkohl
Duck without bones, with dumplings
or boiled potatoes and red cabbage
Alle Preise in Euro, inklusive Bedienung und gesetzlicher Mehrwertsteuer
€ 14,30
Spargelzeit
Spargelsuppe mit Sahne
€
5,60
Asparagus Soup with cream
Spargel mit Rührei
€ 11,80
Asparagus with scrambled egg, boiled potatoes alternatively
with sauce hollandaise or buttersauce
Spargel mit Schinken
€ 14,20
Asparagus with smoked ham, boiled potatoes alternatively
with hollandaise or buttersauce
Spargel mit Schnitzel
€ 15,30
Asparagus with cutlet, boiled potatoes alternatively
with hollandaise or buttersauce
Spargel mit Pute
€ 15,40
Asparagus with turkey, boiled potatoes alternatively
with sauce hollandaise or buttersauce
Spargel mit Lachs
€ 15,40
Asparagus with smoked salmon boiled alternatively
with sauce hollandaise or buttersauce
Spargel mit Rumpsteak (Rumpsteak ca. 240 gr.)
€ 18,90
Asparagus with rumpsteak, boiled potatoes alternatively
with sauce hollandaise or buttersauce
Zu unseren Spargelgerichten werden Salzkartoffeln und wahlweise
Sauce Hollandaise oder Buttersauce serviert
Alle Preise in Euro, inklusive Bedienung und gesetzlicher Mehrwertsteuer
Legende der Zusatzstoffe
Bei Speisen und Getränke, die einen oder mehrere Zusatzstoffe enthalten, die der Pflicht der
Kenntlichmachung unterliegen, weisen wir über die Angabe einer Kennziffer darauf hin.
Die verwendeten Kennziffern sehen dabei für die folgenden erforderlichen Hinweise:
1
mit Farbstoff
2
konserviert
3
mit Antioxidationsmittel
4
mit Geschmacksverstärker
5
geschwefelt
6
geschwärzt
8
mit Phosphat
9
mit Süßungsmittel
10
Phenylalinquelle
11
mit Säuberungsmittel
*
Koffeinhaltig
**
Chininhaltig
Impressum
Baumann’s Bierbar
Ihn. Gabriele Heitmann
Hotel und Restaurant
Kirchenallee 54
D-20099 Hamburg
Internet:
E-Mail:
www.baumanns-bierbar-hh.de
[email protected]