야루의일본어, 다이어트에 관한 표현정리 야루의일본어, 다이어트에

야루의일본어, 다이어트에 관한 표현정리
ダイエット에 관한 단어정리
ダイエット;다이어트
太(ふと)る:살찌다
やせる:살이빠지다
肥満(ひまん):비만
肥満(ひまん)度(ど):비만도
에
트
어
관한
리
정
표현
体脂肪率(たいしぼうりつ):체지방율
이
다
,
底(てい)カロリ-:저칼로리
어
본
일
高(こう)カロリ-
루의
消費(しょうひ)カロリ-:소비칼로리
야
摂取(せっしゅ)カロリ-:섭취칼로리
減量(げんりょう):감량
어,
에
트
어
이
다
본
일
의
관한
食事制限(しょくじせいげん):식사제한
야루
スリムだ:날씬하다
でぶ:뚱보
,
어
본
理想(りそう)の体型(たいけい):이상체형
일
의
루
에
트
어
이
다
리
정
표현
관한
리
정
표현
야
ダイエットの
ダイエットには
経験(けいけん)が
ありますか (다이어트 경험이 있습니까)
どんな方法(ほうほう)がありますか (다이어트에는 어떤 방법이 있습니까)
ダイエットは精神(せいしん)的(てき)にも
とても
辛(つら)いものです
야루의일본어, 다이어트에 관한 표현정리
야루의일본어, 다이어트에 관한 표현정리
(다이어트는 정신적으로도 매우 괴로운 것입니다)
意志(いし)が弱(よわ)くて ダイエットを辞(や)めてしまいました
(의지가 약해서 다이어트를 그만두어 버렸습니다)
ちょっと
太(ふと)っていないんじゃない (좀 살찌지 않았니)
水(みず)を飲(の)んでも太(ふと)る (물을 마셔도 살이찐다)
리
정
표현
太(ふと)っている事(こと)で悩(なや)んでいる女性 (살찐 것으로 고민하고 있는 여성)
에
트
어
관한
体質(たいしつ)的(てき)に太(ふと)りやすい人 (체질적으로 살찌기 쉬운 사람)
食(しょく)に対(たい)する執着心(しゅうちゃくしん) (음식에 대한 집착심)
이
다
,
리
정
표현
決(けっ)して食欲(しょくよく)に勝(か)てない人 (결코 식욕을 이기지 못하는 사람)
어
본
일
관한
私は病気(びょうき)が原因(げんいん)で 9kg 太(ふと)ってしまいましたが、
야
루의
에
트
어
이
다
数(すう)年(ねん)かけて 7kg まで体重(たいじゅう)を落(お)としました
(저는 병이 원인으로 9 키로 살이쪘습니다만 수년간에 걸쳐서 7 키로까지 체중을 감량했습니다)
어,
본
일
의
관한
리
정
표현
体重(たいじゅう)が増(ふ)えると腰痛(ようつう)などの痛(いた)みがいろいろと出(で)てくるからです。
야루
에
트
어
이
다
(체중이 불면 요통 등의 통증이 여러 가지로 나오기 때문입니다)
,
어
본
落(お)ちた体重(たいじゅう)を維持(いじ)することは大変(たいへん)難(むずか)しいです
일
의
루
(감량한 체중을 유지하는 것은 매우 어렵습니다)
三食(さんしょく)
야
きっちり
食べて
運動(うんどう)すれば
いい (세끼 꼬박먹고 운동하면 좋다)
彼女(かのじょ)に痩(や)せて欲(ほ)しいと思(おも)っています (그녀가 살을 뺏으면 합니다)
彼女(かのじょ)は少(すこ)し太(ふと)っています (그녀는 좀 뚱뚱합니다)
私は昔(むかし)、彼氏(かれし)に痩(や)せろ、痩(や)せろと言(い)われて
야루의일본어, 다이어트에 관한 표현정리
야루의일본어, 다이어트에 관한 표현정리
拒食症(きょしょくしょう)になったことがあります
(저는 옛날에 그가 살빼, 쌀빼라고 말을 많이 들어서 서식증에 걸린 적이 있습니다)
私は自分(じぶん)が太(ふと)っていることにかなりコンプレックスがあります
(저는 자신이 뚱뚱하다는 것에 상당한 콤플렉스가 있습니다)
리
정
표현
飢餓(きが)に苦(くる)しんでいるアフリカに太(ふと)った子供(こども)がいるか
(기아로 고생하는 아프리카에 살찐 어린아이가 있는가)
에
트
어
관한
アメリカでは肥満(ひまん)人口(じんこう)が年々(ねんねん)増加(ぞうか)しています
(미국에서는 비만인구가 매년 증가하고 있습니다)
이
다
,
高(こう)カロリーのお菓子(かし)、ケーキ、お酒(さけ)などを食(た)べています
어
본
일
(고칼로리의 과자 케이크 술등을 먹고 있습니다)
루의
야
어,
에
트
어
이
다
본
일
의
야루
일
의
루
,
어
본
관한
에
트
어
이
다
리
정
표현
관한
리
정
표현
야
야루의일본어, 다이어트에 관한 표현정리