30. J U N I 2 0 1 6 IN DER ZEIT D I E Z E I T No 2 8 76 TITELTHEMA Wenn die Falschen gewinnen INHALT ZEITNAH POLITIK Was wird jetzt aus der Konjunktur? VON MARK SCHIE RITZ Exit vom Brexit Wird Großbritannien wirklich aus der EU austreten? VON JOCHE N BITTNE R 2 3 Anarchy in the UK Die Regeln der Vernunft gelten nicht mehr VON KH U Ê PHAM 4 Merkel in Brüssel Wird Deutschland in Europa jetzt noch mehr Verantwortung übernehmen? VON M . BROST, P. DAU S E ND, D. E RK , T. HILDE BR ANDT, M . KRU PA , M . SCHIE RITZ 5 U ND M . TH U MANN Foto: Privat Erziehung Die Welt ist in Aufruhr. Wie werden meine Kinder sich darin einrichten? Gedanken eines Vaters 6 VON HE INRICH WE FING Leipzig Interview mit dem Oberbürgermeister, der über zu wenig Pragmatismus 8 in der Flüchtlingspolitik klagt Stromaufwärts liegt die Zukunft Von Deutschland nach Addis Abeba sieben Stunden Flug, mit der Propellermaschine zwei Stunden nach Asosa in Richtung Sudan, dann drei Stunden mit dem Jeep über Schotterpisten, vorbei an Strohhütten und Pferdegespannen – und unser Redakteur Claus Hecking hat sein Ziel erreicht. Am Blauen Nil, mitten in der äthiopischen Savanne, entsteht Afrikas größter Staudamm. Millionen Menschen hoffen auf Strom und ein besseres Leben. Noch dreht sich keine Turbine, aber der Bauleiter Semegnew Bekele gilt bereits als Volksheld WIRTSCHAFT SEITE 26 Islamismus Der mutmaßliche Leibwächter Osama bin Ladens darf nicht nach Tunesien abgeschoben werden 9 VON MARTIN KLINGST Zeitgeist V ON JOS E F JOFFE 10 BND Die Bundesregierung sollte den Geheimdiensten gerade in diesen Zeiten mehr politischen Rückhalt geben 10 VON MARIAM L AU 10 Nein.Quarterly Krisenherde Warum wir mehr Friedensmediation brauchen VON ALM UT WIE L AND - K ARIMI 11 11 Dausend Illustration: Pia Bublies für DIE ZEIT Foto: Iztok Medja/Höhle von Postojna Männer Ein Duo kommt selten allein 11 VON DAG MAR ROS E NFE LD RECHT & UNRECHT Justiz Presserechtliche Verfahren landen in der Regel in Köln, Hamburg oder Berlin – und selten vor Gerichten etwa in Bremen oder München. Warum? 12 VON CON STANTIN VAN LIJ NDE N DOSSIER Unser Haus Hundert Jahre Leben Wer wohnt denn da mit mir? Eine Frau klingelt bei ihren Nachbarn, um sie endlich mal kennenzulernen Z SEITE 56 Grottenolme hausen im Dunkeln, fressen wenig und werden älter als mancher Mensch. Heute gibt es sie auch als Kuscheltiere. Alles Gründe für den Schriftsteller Clemens J. Setz, sie in einer slowenischen Tropfsteinhöhle zu besuchen WISSEN SEITE 3 3 Das Attentat von Brüssel Wie verändert der Terror die Gesellschaft? Besuche bei Verletzten und Angehörigen VON AMR AI COE N U ND TANJA STE LZE R 13 ZEIT:Hamburg Hamburg wächst. Aber das ist keine gute Nachricht VO N FR AN K D R I E S C H N E R 1 Die Büchertruhe in Keitum – Ideenquelle und Promitreff Foto: Thomas Lohr VO N PIA FR E Y U N D AN NA VO N M Ü N C H HAU S E N Wie junge Russen mit dem »Berliner Stil« die Mode prägen Der Traum der Sängerin Maggie Rogers, die den Überraschungs-Hit des Sommers landete 3 ZEIT im Osten Von der sächsischen Lausitz aus kämpft der CDU-Politiker Michael Kretschmer gegen die Ausbreitung der gefährlichen Droge Crystal Meth VO N A . HÄH N I G & M . MAC H OWECZ 10 Die Ärztin Loretta Farhat hilft Hunderten von Crystal-Süchtigen im Jahr. Ein Interview über die Frage, warum sich Menschen diesem Stoff hingeben 11 ZUM HÖREN ZEIT Schweiz Die Schweizer Bauern klagen über den zu niedrigen Milchpreis und fordern Geld vom Staat. Aber das Problem liegt woanders: Die Landwirte produzieren zu 10 teuer VO N S I M O N JÄG G I Die Schweiz soll mutig sein? Dann müsste sie nun eigentlich der EU beitreten VO N MAT TH IAS DAU M 12 ZEIT Österreich Vor 150 Jahren endete der Großmachttraum der Habsburger auf einem blutgetränkten Schlachtfeld in Böhmen – das Trauma von Königgrätz VO N U LR I C H S C H LI E 10 Otto von Bismarck, der Zerstörer Österreichs VO N VO LKE R U LLR I C H 30 Die so gekennzeichneten Artikel finden Sie als Audiodatei im »Premiumbereich« unter www.zeit.de/audio ANZEIGEN IN DIESER AUSGABE Linktipps (Seite 27), Spielpläne (Seite 36), Museen und Galerien (Seite 46), Bildungsangebote und Stellenmarkt (ab Seite 66) FRÜHER INFORMIERT! Die aktuellen Themen der ZEITschon am Mittwoch im ZEITBrief, dem kostenlosen Newsletter www.zeit.de/brief Die ZEIT inklusive aller Regional- und Wechselseiten finden Sie in der ZEIT-App und im E-Paper. Auto-Seite Strafe für VW in den USA und neue Fragen in Deutschland VON MARCU S ROHWETTE R U ND ARNE STORN 28 17 FUSSBALL Nachruf Manfred Deix malte das dumpf-glückliche Kleinbürgertum VON G EORG S E ES S LE N 45 Kino »The Assassin« von Hou Hsiao46 Hsien VON K ATJA NICODE M U S Kunstmarkt Skandal: Wie sich Münchner Museen an Raubkunst bereicherten 48 VON TOBIAS TIMM Ausstellung Die spanische Kunst des Zeitalters von Diego Velázquez in Berlin 49 VON HANNO R AUTE RBE RG GLAUBEN & ZWEIFELN Autobahnen Will die Bundesregierung verkaufen? VON FE LIX ROHRBECK 29 Dschihadismus Ein Interview mit dem Islamwissenschaftler Behnam Said über die Kampfgesänge der Islamisten 50 Diskriminierung Familienministerin Manuela Schwesig antwortet auf die ZEIT-Kritik an ihren Gesetzesplänen 29 Vatikan Franziskus betont das gute Verhältnis zu seinem Vorgänger VON EVE LYN FING E R Mindestlohn Die vorsichtige Erhöhung 29 ist richtig VON KOLJA RU DZIO Z – ZEIT ZUM ENTDECKEN Was bewegt ... die unauffällige Umweltministerin Barbara Hendricks? VON PETR A PINZLE R 30 WISSEN Physik Warum gibt es etwas und nicht nichts? Forscher erkunden die Antimaterie VON CHRI STOPHE R SCHR ADE R 31 Pflegeskandal Dem bereits verurteilten Pfleger Nils K. lassen sich weitere Tötungsdelikte nachweisen. Wie kann man solche Serientäter erkennen? VON HARRO ALBRECHT 31 Zoologie In Slowenien wurde erstmals die Geburt eines Grottenolms gefilmt VON CLE ME N S J. S ETZ 33 50 Ansage Warum wir reisen müssen – trotz Terror und politischer Unruhen 52 VON STE PHAN THOME Entdeckungen Vom Altausseer See bis zum Fernando-de-Noronha-Archipel – Prominente über ihre Sehnsuchtsorte 53 Reise »Bomben versauen das Geschäft« – ein Strandbesuch an der türkischen Riviera, wo die Touristen ausbleiben 54 VON MICHAE L ALLMAIE R Nachbarn Eigentlich wollen wir nichts von ihnen wissen. Aber was geschieht, wenn man trotzdem mal klingelt? 56 VON LE NA STE EG Gestrandet in Göttingen VON E LI SABETH VON THADDE N 59 Unwetter Die Faszination der Tornados – ein Gespräch mit einem Sturmjäger 36 Drinks für jede Lebenslage Pastis 59 de Marseille VON G EORG BLU M E ZEIT Doctor Können wir mithilfe von bestimmten Diäten Organe stärken? VON CHRI STIAN HE INRICH 37 VON MARK FORSTE R Grafik Nach 25 Jahren: Wie sich Nato und Russland heute gegenüberstehen 38 FEUILLETON Sexualstrafrecht Warum die geplante Verschärfung schlecht und unnötig ist VON SABINE RÜCKE RT 39 Literatur Marcel Beyer erhält den Büchnerpreis VON J E N S J ES S E N 39 Nachruf Bud Spencer prügelte sich für die Babyboomer VON RONALD DÜ KE R 39 VON WOLFGANG STRE ECK Königgrätz Vor 150 Jahren siegte Preußen über Österreich VON HILMAR SACK Staudamm Energiewende auf Afrikanisch: Äthiopien will der Welt zum V orbild werden VON CLAU S HECKING 26 Brexit Warum wir Europa nun kontrolliert zurückbauen müssen GESCHICHTE IN DEN REGIONALAUSGABEN as können die Briten mit der EU ausW 23 handeln? VON KOLJA RU DZIO Stefan Aust Der Chefredakteur der »Welt« wird 70 – und schaut im Interview 24 auf gestern und morgen Europa und der Rest der Welt Die Frage, über die in Großbritannien tatsächlich abgestimmt wurde VON BE RND U LRICH 23 40 eine Nation kann ihre Probleme allein K 41 lösen VON CHRI STOPH MÖLLE RS Volksbefragung Der Wunsch nach Plebisziten muss nicht demokratisch 41 sein VON ADAM SOBOCZYN S KI Liebesbrief an den alten Klavierlehrer 60 Was mein Leben reicher macht 60 CHANCEN Kitas im Chaos Eine Umfrage enthüllt, wie schlecht die Qualität vieler Einrichtungen ist VON ASTRID G E I S LE R U ND K ARSTE N POLKE- MAJ EWS KI 61 Interview Die Kindheitsexpertin Fabienne Becker-Stoll erklärt, woran man eine gute Kita erkennt 62 Hochschulpakt Mehr Geld für immer? Die Länder verlangen vom Bund weitere Finanzhilfen für die Unis 63 VON JAN - MARTIN WIARDA Irre glücklich Eine junge Psychiaterin entscheidet sich für einen Job im harten Klinikalltag 64 VON FRIE DE RIKE LÜ BKE Interview Der einstige Studentenführer Knut Nevermann über den Beginn 65 der Revolte im Juni 1966 Offene Wunde Wie Bundestrainer Joachim Löw sich und sein Team auf das Halbfinale gegen Italien einstimmt 18 VON CATHRIN G ILBE RT VON PETE R KÜ MME L Mit Tugenden zum Tor Belgien könnte die Überraschungsmannschaft der EM werden Literatur Carolin Emcke wird mit dem Friedenspreis ausgezeichnet VON E LI SABETH VON THADDE N 43 Ecuador Wie geht es den Menschen zwei Monate nach dem schweren Erdbeben? 75 VON MAG DALE NA HAMM Sachbuch Peter Wohlleben »Das Seelenleben der Tiere« VON J E N S J ES S E N 43 RUBRIKEN VON MATTHIAS KRU PA 19 WIRTSCHAFT Brexit Wie die Wirtschaft den neuen Nationalisten den Wind aus den Segeln nimmt – alles soll beim Alten bleiben 21 xa-Chef Henri de Castries über A die Folgen des Brexits 22 Warum haben die Finanzmärkte versagt? 23 VON BETTINA SCH U LZ Nachruf Götz George maß sich sein Leben lang mit seinem toten Vater 42 Prosa Antonio Tabucchi »Reisen und andere Reisen« VON PETE R HAMM 44 Politisches Buch Kristina Meyer »Die SPD und die NS-Vergangenheit 4 1945–1990« VON G U NTE R HOFMANN 4 Oper Mozarts »Entführung aus dem Serail« und Halévys »La Juive« VON CHRI STINE LE MKE- MAT WEY 45 KINDERZEIT Worte der Woche 2 Leserbriefe 16 Quengelzone 21 Macher und Märkte 22 36 Stimmt’s? Vom Stapel/Gedicht/Wir raten zu Impressum 44 Traumstück48 49 Das Letzte/Berliner Canapés ANZEIGE Leser werben Leser: Sommerprämien Empfehlen Sie DIE ZEIT, und genießen Sie den Sommer mit einer attraktiven Prämie Ihrer Wahl! www.zeit.de/praemien 101902_ANZ_10190200007104 [P].indd 1 Samsonite 4-RollenKabinentrolley »Ultimocabin« KitchenAid-Standmixer »Classic« Für 1 Jahr DIE ZEIT frei Haus. Zuzahlung nur 59,– € Für 1 Jahr DIE ZEIT frei Haus. Zuzahlung nur 49,– € Relaxliege »Brintesia« Für 1 Jahr DIE ZEIT frei Haus. Ohne Zuzahlung 24.06.16 11:42
© Copyright 2024 ExpyDoc
