Das aktuelle ZEIT-Inhaltsverzeichnis als PDF

IN DER ZEIT
D I E Z E I T No 4
21. J A N U A R 2 0 1 6
76
TITELGESCHICHTE
Was ist gut an schlechten Noten?
INHALT
ZEITNAH
POLITIK
Digitale Jobs Der Arbeitsminister der
USA will von Deutschland lernen VON KOLJA RU DZIO 23
Musik Der Geiger Frank Peter
Zimmermann hat eine neue Stradivari 2
»Sesamstraße« Die amerikanische ­
Realität holt eine 46 Jahre alte Kinderserie
ein VON HE IKE BUCHTE R 24
Kino »Valley of Love« mit
Gérard Depardieu und Isabelle Huppert VON K ATJA NICODE M U S 45
3
Berliner Verkehrsbetriebe Das oft
kritisierte Unternehmen feiert Erfolge
mit einem Videoclip VON THOMAS AS S HEU E R
Feminismus Der neue Ehrgeiz
der Konservativen VON E LI SABETH NIEJAHR
AfD Durch die Partei etabliert sich
der Rechtspopulismus VON MATTHIAS G E I S
Flüchtlingskrise Ist Europa wirklich
die große Rettung? VON JAN WITTE NBRINK
VON M . BROST, M . KRU PA , U. L ADU RNE R ,
E . NIEJAHR U ND M . TH U MANN
CDU Im Landtagswahlkampf
verteidigt Wolfgang Bosbach plötzlich
die Kanzlerin VON DANIE L E RK 4
Auto-Seite Carsharing wächst, aber
die Nutzer behalten ihre eigenen Wagen VON J U LIA WADHAWAN 26
5
Integration Unser Land hat sich stärker
verändert, als viele wahrhaben wollen VON MICHAE L H ÜTHE R 27
GLAUBEN & ZWEIFELN 
Schweiz Durch den starken Franken
droht dem Land eine Deindustrialisierung VON FRIE DE MANN BIE BE R 27
Sudan Eine schwangere Frau wird
wegen ihres Glaubens zum Tode verurteilt VON ANTONE LL A NAPOLI 50
Adidas Kasper Rorsted wird neuer Chef
– und das Unternehmen ist prompt eine
Milliarde Euro mehr wert VON MARCU S ROHWETTE R 27
Apostasie Für den »Abfall vom Glauben«
wird man in vielen muslimischen Ländern
bestraft VON WOLFGANG THIE LMANN 50
Was bewegt ... Paul Tang, der mit
dem Verkauf illegaler Bücher in
Hongkong seine Freiheit aufs Spiel setzt? VON ANG E L A KÖCKRITZ 28
Z – ZEIT ZUM ENTDECKEN
Foto: Privat
Türkei Bürgerkrieg ohne Ende? Alles andere als ein Streber
7
Ernährung Wir müssen über
Gentechnik reden Manche Themen dulden eben keinen Aufschub – und Karl-Ludwig Kley (r.), Chef des Pharmakonzerns Merck, ist ein viel beschäftigter Mann. Sein Terminkalender bot für ein Gespräch
mit ZEIT-Ressortleiter Manuel Hartung genau eine Gelegenheit an: am zweiten Weihnachtstag.
So hatten die beiden Ruhe, um in der verlassenen Redaktion über Kleys Vergangenheit
als miserabler Schüler zu sprechen. Warum er die Schule so hasste und warum er Eltern
empfiehlt, bei schlechten Noten ihrer Kinder entspannt zu bleiben: CHANCEN SEITE 64
VON E LI SABETH R AETHE R
Zeitgeist VON JOS E F JOFFE 8
8
Internet Datenschutz ist ein
Menschenrecht VON G E RHART BAU M 9
Künstliche Intelligenz Roboter,
die Nein sagen – endlich! VON G E RO VON R ANDOW
9
Foto: Philipp Engelhorn für DIE ZEIT
Foto: Paul Debois/GAP Gardens
In dieser Jahreszeit erleben wir
die Tage als sehr kurz. Warum
Dunkelheit kein Grund zum
Jammern ist KINDERZEIT SEITE 75
In Hongkongs Buchläden werden Titel verkauft, die in China
auf dem Index stehen. Ein gefährliches Geschäft – es sind
schon Verleger verbotener Literatur verschwunden. Warum
macht Paul Tang trotzdem weiter? WIRTSCHAFT SEITE 28
GESCHICHTE
Widerstand Wie die schwedische
Victoria-Gemeinde in Berlin Juden vor
der Deportation nach ­Auschwitz rettete 15
VON MARKU S FLOHR Foto: Esther Friedman
ZEIT-Hamburg
Was denken Hamburger
Flüchtlinge über die Vorfälle an
Silvester? VO N H . G R AB B E ,
S . KE M PKE N S , S . LE V Y, C . T WI C KE L 77
ZEIT-Schweiz
Mike A. ist der einzige lebenslang
verwahrte Täter in der Schweiz.
Erstmals spricht er mit einer
Zeitung VO N SAR AH JÄG G I
8
Die so gekennzeichneten
Artikel finden Sie
als Audiodatei
im »Premiumbereich«
unter www.zeit.de/audio
Der neue Kunsthallen-Chef
Martin Vogtherr hat
eine historische Chance Mehr als ein Loch – wir
brauchen den Gotthard-Tunnel VO N TITO TET TAMANTI
10
ANZEIGEN IN
DIESER AUSGABE
Linktipps (Seite 20),
Spielpläne (Seite 46),
Museen und Galerien
(Seite 46), Bildungsmarkt und Stellen­
angebote (Seite 61)
VO N HAN N O R AUTE R B E RG
81
ZEIT-Osten
Kurt Masur und Achim Mentzel
wurden zu Grabe getragen.
Zu Besuch bei zwei sehr
ostdeutschen Trauerfeiern VO N MARTI N MAC H OWECZ
8
Eine besondere Erinnerung
an David Bowie
Im Wochenmarkt gibt es
Curry. Aus Kohl
Viele DDR-Stars machten auch
nach der Wiedervereinigung Karriere. Eine Auswahl, von Corinna
Harfouch bis Stefanie Hertel VO N A . HÄH N I G U N D S . S C H I R M E R 9
Orte, die von Thomas
Bernhard beschimpft wurden
ZUM HÖREN
ZEIT-Österreich
Immer kürzere Winter
bringen die Tourismusbranche
in Bedrängnis VO N J O HAN N E S S C HWE I KLE
Der Begriff Obergrenze wird
zum Fetisch in der Flüchtlings­
debatte VO N FLO R IAN GAS S E R
U N D J OAC H I M R I E D L
8
9
Der Schriftsteller Richard
Swartz huldigt dem Flohmarkt VO N TH O MAS M I E S SGAN G
10
FRÜHER
INFORMIERT!
Die aktuellen Themen
der ZEIT schon am
Mittwoch im ZEITBrief, dem kostenlosen
Newsletter
www.zeit.de/brief
Die ZEIT inklusive aller Regional- und Wechselseiten finden Sie in der ZEIT-App und im E-Paper.
48
Ausstellung Die junge Künstlerin
Britta Thie im Kunstverein Göttingen VON HANNO R AUTE RBE RG
49
Der springende Mensch Warum
hüpfen immer mehr Leute auf Fotos in die
Luft? Eine philosophische Deutung VON BYU NG - CH U L HAN 51
Technik Informatiker arbeiten an einem
computergestützten, perfekten Gedächtnis VON EVA WOLFANG E L 29
53
Jetzt mal ehrlich Was wir wirklich lesen,
hören, tun VON J ES S ICA BR AU N 53
Wie wir reden Gesprächsnotizen
aus dem Leben eines 44-Jährigen VON KON STANTIN RICHTE R
31
Ökologie Hoffnung für die kleinsten
Wale der Welt VON FRITZ HABE KU S S 31
ZEIT Doctor Schwitzen ist plötzlich hip.
Gesund ist es ohnehin VON BU RKHARD STR AS S MANN 34
Angefasst Wie leben Opfer
sexueller Übergriffe mit den Folgen?
Ein anonymes Tagebuch 55
Achzivland Utopie am Meer:
Reise in einen anarchischen Mikrostaat VON AG NES FAZE K AS
56
Gestrandet in ... Mönchengladbach 59
Polarforschung Anruf im antarktischen
Sommer VON HE LM UT STAPE L 35
VON CHRI STOF S IE MES
Grafik Tyrannosaurus rex Tristan VON K ATRIN GÖRING - ECK ARDT
36
54
Liebesbrief an Großmutter Alice 60
FEUILLETON
CHANCEN
FUSSBALL
Debatte Deutschland verliert seine Mitte VON IJOMA MANGOLD 37
Auf bruch In seiner größten
Krise wagt der Deutsche Fußball-Bund
endlich einen Neuanfang Verfassungsbruch Über das Verhältnis
von Rechtsstaat und Demokratie VON HE INRICH WE FING 37
Titelthema: Erfolgreiche Schulversager Wer sitzen bleibt, hat noch nicht verloren.
Warum die Ehrenrunde für Schüler auch
eine Rettung sein kann VON THOMAS KE RSTAN 61
16
VON CATHRIN G ILBE RT IN DEN REGIONALAUSGABEN
29
VON RE INE R KLING HOLZ
Piraterie Im Mai 2010 wurde ein deutscher Tanker gekapert und die Besatzung
gefoltert. Ist ein in Bayern aufgegriffener
Asylbewerber aus Somalia einer der Täter? 11
VON ANNE KU NZE VON TOBIAS TIMM
VON CHRI STINA RIETZ
Ökonomie Über Afrikas Zukunft
entscheiden erneuerbare Energien DOSSIER
Kunstmarkt Ein Gespräch mit dem
Videokünstler Christian Jankowski Noch ein Satz ... zu Manufakturen VON HARRO ALBRECHT
Amoklauf Ein Nachbar erschießt im
fränkischen Dorf Oberaurach in der
Silvester­nacht die elfjährige Janina – weil
es ihm zu laut war VON OTTO L APP 10
Ein Händler gegen die Zensur
WISSEN
Medizin Über den Hintergrund des
tödlichen Arzneitests in Frankreich RECHT & UNRECHT
Schön finster
46
Fernsehen NDR-Intendant Lutz ­Marmor
über seine drei Jahre als ARD-Chef VON JANA G IOIA BAU RMANN 25
Kriminalität Warum der mexikanische
Drogenboss »El Chapo« mein Buch liest 6
VON ROBE RTO SAVIANO VON ÖZLE M TOPÇU
»Anomalisa« von Charlie Kaufman VON CASPAR SHALLER
4
Asylpolitik Marokko erledigt
die schmutzige Arbeit für Europa VON MARTIN KLINGST
45
»Die Wahlkämpferin« mit Sandra Bullock 46
24
VON WOLFR AM GOE RTZ
Kolumne Zum Abschied des Marcel Reif
vom Bezahlsender Sky VON HANN S- BRU NO K AMME RTÖN S 16
Köln Notizen aus der prolligsten Stadt
Deutschlands VON MORITZ VON U S LAR
38
om Sitzenbleiber zum Wirtschaftsboss
V
oder Ministerpräsidenten –
sechs ungewöhnliche Geschichten VON MAN U E L J. HARTU NG, RU DI
NOVOTNY U ND ARNFRID SCHE NK
63
WIRTSCHAFT
Theater Das Stück der Stunde:
»Geächtet« von Ayad Akhtar in Hamburg
VON PETER KÜMMEL 38
Weltwirtschaft Die Globalisierung
wechselt ihre Strategie. Was bedeutet
das für uns? Ägypten Zum Jahrestag des
Arabischen Frühlings: Eine Reise nach
Kairo VON RONALD DÜ KE R 39
KINDERZEIT
Polen Was die neue Regierung des Landes
mit anderen Rechtspopulisten gemein hat VON SŁAWOMIR S IE R AKOWS KI 40
Kurze Tage Es gibt keinen Grund,
ständig über die Dunkelheit zu jammern VON MAG DALE NA HAMM 75
VON UWE J EAN HEU S E R
17
Superreiche Besitzen 62 Menschen
so viel Vermögen wie 3,5 Milliarden? VON KOLJA RU DZIO
18
VON FE LIX ROHRBECK
19
Tennis Ein Bestechungsskandal
erschüttert den »weißen Sport« VON CATHRIN G ILBE RT Sachbuch Neue Bücher über das Reisen 41
VON U RSU L A MÄRZ
Wohnungsvermittlung Wie
der Airbnb-Konkurrent Wimdu
Vermieter im Stich lässt 20
Diesel-Affäre Der Verkehrsexperte
Axel Friedrich erklärt im Interview, warum
VW und andere die Luft verpesten 21
Literatur Goethes Werke in einem Band VON E LI SABETH VON THADDE N 41
Roman Jane Gardam »Ein untadeliger
Mann« VON SU SANNE MAYE R 42
Politisches Buch Jörg Baberowski
»Räume der Gewalt« VON HE RFRIE D M Ü NKLE R
43
Diskothek 44
S ind männliche Pädagogen die Lösung für
die Bildungskrise der Jungs? Ein Gespräch
mit dem Soziologen Marcel Helbig 66
RUBRIKEN
Worte der Woche 2
Leserbriefe
14
Quengelzone 17
Macher und Märkte 18
Stimmt’s?/Erforscht & erfunden 35
Impressum 40
Hörbuch/Wir raten zu/Gedicht42
Traumstück48
Männer!/Das Letzte 49
ANZEIGE
Bringt
um
Kinderaugen
Leuchten
12
Kinderbücher
+ LeuchtturmRegal
Der einzigartige »ZEIT-Bücherschatz« für 5- bis 10-Jährige
Verschenken Sie 12 Leuchttürme der Kinderliteratur, ausgewählt von der ZEIT.
Das besondere Extra: Ein Leuchtturm-Regal mit Platz für weitere Lieblingsbücher.
Exklusiv bei der ZEIT erhältlich – für nur 99,95 €*, inkl. Regal!
Jetzt bestellen unter:
040/32Ž80-101
shop.zeit.de
Bestell-Nr.: 6953 · Werbecode: SC 4639
*zzgl. 4,95 € Versandkosten für Nicht-ZEIT-Abonnenten; Anbieter: Zeitverlag Gerd Bucerius GmbH & Co. KG, Buceriusstraße, Hamburg
101128_ANZ_10112800005264 [P].indd 1
11.01.16 11:30