Folie 1 - Région Mullerthal

Häerzlech Wëllkomm !
Herzlich Willkommen !
Bienvenue !
Hartelijk welkom !
Welcome !
22.06. - 28.06.2016
Nationalfeiertag / Fête Nationale
22.06.16
In der ganzen Region: verschiedene Konzerte und Volksfeste
Luxemburg Stadt: Stimmungsvoller Vorabend des
Nationalfeiertages (Feuerwerk, Konzerte in den Straßen, Bars
und Cafés der Stadt).
Dans toute la région : différents concerts et fêtes populaires
Luxembourg Ville : prélude festif à la Fête Nationale (grand feu
d’artifice, des concerts dans les rues, bars et cafés de la ville)
www.lcto.lu
Discover Hiking - Mullerthal
23.06.16
Geführte Wanderung durch die beeindruckenden
Felsenlandschaften der Region
Randonnée guidée vers les impressionnantes formations
rocheuses de la Région
Start/départ: 10 Uhr/h Heringer Millen, Mullerthal
Mit Voranmeldung/ Inscription préalable
Tel:(+352) 72 04 57, [email protected]
www.mullerthal.lu
22.06. - 28.06.2016
Nationalfeiertag / Fête Nationale Luxembourg Stadt/ Ville
23.06.16
Offizielles Festprogramm des Nationalfeiertages (Te Deum,
Militärparade, Kanonenschüsse, u.v.m.)
Cérémonies officielles de la Fête Nationale (Te Deum,
parade militaire, tir d’honneur des coups de canon, etc.)
www.lcto.lu
Renaissance Schloss/château - Beaufort
24.06.16
Geführte Besichtigung des bis 2012 bewohnten
Renaissanceschlosses
Visite guidée du château habité jusqu’en 2012
donnerstags - sonntags/jeudi - dimanche: 11.00 & 16.00 Uhr/h
Infos & Anmeldung/Information et inscription:
(+352) 621 279 506, www.castle-beaufort.lu
22.06. - 28.06.2016
Altstadtfest / Fête de la Ville - Trier/ Trèves
24.26.06.16
Das Altstadtfest in Trier ist eine Riesenparty für die ganze
Familie. Musikprogramm: von Schlager bis Rock, von
Rock’n’Roll bis Funk und Jazz, von Salsa und Blues bis Pop
La Fête de la Vieille Ville à Trèves est une grande fête pour
toute la famille. Programme musical : rock , jazz, funk , salsa,
blues et pop
www.altstadtfest-trier.de
25.06.16
Porte Ouverte Camping OfficielEchternach
An diesem Tag kann man die Neuigkeiten des
Campingplatzes entdecken
Lors de cette journée « porte ouverte» , on peut découvrir les
nouveautés du camping
www.echternach.tv
22.06. - 28.06.2016
The King’s Singers – Echternach
26.06.16
26.06.16
„The King's Singers‚“ sind nicht ohne Grund eines der
meistgefragten und meistgelobten Vokalensembles der Welt
Ce n’est pas sans raison que l’ensemble «The King’s Singers »
compte parmi les ensembles vocaux les plus demandés et les
plus prisés au monde
20.00 Uhr/h Basilika/basilique
www.echternachfestival.lu
Multi-Kulti Fest/ Fête Multi-Kulti Larochette
Ab 11.00 Uhr werden auf dem idyllischen Marktplatz
Konzerte und Kinderanimation angeboten
A partir de 11.00 h ont lieu sur la place du marché idyllique
plusieurs concerts et animation pour enfants
www.larochette.lu
22.06. - 28.06.2016
Shakespeare” The Tempest” - Bourglinster
27.06.16
The production, directed by Paul Stebbings , is an epic
voyage into the heart of the greatest of all dramatic storms:
THE TEMPEST (in Englisch/version angl.)
19.30 Uhr/h Bourglinster Schloss/Château
www.luxembourg-ticket.lu
Aquatower - Berdorf
28.06.16
Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt des Trinkwassers
und besuchen Sie den 55 Meter hohen „Aquatower”
Plongez dans le monde fascinant de l’eau potable et visitez la
tour « Aquatower » à Berdorf qui a une hauteur de 55 m.
14.00 - 18.00 Uhr/h
(auch am 23.06. geöffnet/également ouvert le 23.06.)
www.aquatower-berdorf.lu
DISCOVER ECHTERNACH
26.03. - 05.11: Echternach
Jeden Samstag: Geführte Besichtigung der Stadt Echternach in Deutsch
Tickets erhältlich in allen Tourist-Infos
Chaque samedi : Visite guidée de la ville d’ Echternach en français
Tickets disponibles dans tous les offices de tourisme
Elke zaterdag: Geleide bezichtiging van Echternach in het Nederlands
Billeten aan de VVV
Treffpunkt/point de départ/trefpunt:
14h Tourist Office Echternach ( 60 min.)
ORT Région Mullerthal - Petite Suisse Luxembourgeoise
Tel.: (+ 352) 72 04 57, [email protected],
www.mullerthal.lu
Coming soon 02.07.2016

Download Report