2016 年 6 月 15 日 シチズン時計株式会社 『新感覚ラグジュアリーウオッチ』 ジュエリーのように身に着けたくなる時計を、エシカルなものづくりで実現 『CITIZEN L(エル)』日本デビュー シチズン時計株式会社(本社：東京都西東京市、社長：戸倉 敏夫)は、女性がジュエリーのように身に 着けたくなるエレガントなデザインの時計を、エシカルなものづくりと光発電エコ・ドライブ※1 で実現した 新ブランド『CITIZEN L（シチズン エル）』より、Ambiluna（アンビリュナ）7 モデルを 9 月から販売します。 CITIZEN L Ambiluna（シチズン エル アンビリュナ） ■モ デ ル：7 モデル ■発 売 日： 9 月 ■価 格：メーカー希望小売価格 42,000 円+税～ 180,000 円+税 「CITIZEN L」は、全モデルにエコ・ドライブを搭載したレディスウオッチブランドとして 2012 年に海外市 場でデビューしました。ジュエリーのようなエレガントなデザインでありながら、定期的な電池交換が不要 で環境に優しいエコ・ドライブの機能を兼ね備えた時計として、北米を中心に現在約 50 ヶ国で販売され ています。 この度、ブランドアドバイザーであるファッションジャーナリスト 生駒 芳子氏監修の下、世界で活躍す る建築家・藤本壮介氏をデザインアドバイザーに迎え、アイコンライン「CITIZEN L Ambiluna（シチズン エ ル アンビリュナ）」をラインアップ。9 月から日本での販売を開始します。 ブランドコンセプトは"Beauty is Beauty" 「美しいものは美しいマインドから生まれる、内側の美が外側を輝かせる」。 「CITIZEN L」はシチズンが長年取り組んできた環境に優しい基幹技術、定期的な電池交換が不要のエ コ・ドライブをすべてのモデルに搭載。さらに、製品成分表の公開、DRC コンフリクトフリーを宣言、CO2 排 出量を公開するなど、素材調達、生産過程において人や社会、環境や地球に配慮したエシカルなものづ くりを実現したウオッチブランドです。 「CITIZEN L」は、表面の美しさだけでなく、物が生産される背景にあるストーリーの豊かさや人や社会 への思いやりも大切にし、意思ある選択をする世界中の女性たちに向け「新感覚ラグジュアリーウオッ チ」として提案していきます。 CITIZEN L Ambiluna（シチズン エル アンビリュナ） 「Ambiluna」とは、光や風が溢れる環境を指す「ambient」 や、曖昧さをイメージした「ambiguity」に、自 然のうつろいや神秘的なパワーを持つ「luna= 月」を組み合わせた造語です。 デザインアドバイザーに建築家の藤本壮介氏を迎え、生命の源になる「光」と、本来かたちがない「時」 を結びつけ、光のうつろいで「時」を感じさせる新しいデザインアプローチを提案。「Ambiluna」最大の特徴 となる、柔らかく光る朧月をイメージした＂月明かり＂サファイアガラスが生まれました。高透明度のサフ ァイアガラスをあえて曇らせることで、光のうつろいを表情豊かに感じさせます。単に「時間を見る」ための 道具ではない、光そのものを身にまとっているような新しい時計の概念を提案します。 また、西陣織や漆という日本の伝統工芸を現代的にアレンジし、デザインに取り入れました。日本の伝 統的な職人の技を守り、より多くの女性にその魅力を伝えます。 日本の伝統工芸の技で作られた「漆」が輝く、 「光と時を結びつけた」時計 シンプルなバングルの上でやわらかな＂月明かり＂サファイアガラスの透明感と日本 の伝統の技で作られた漆が輝くエレガントなモデルです。11 時位置にあるオーナメントは、 「漆塗り」を現代的にアレンジした漆の老舗「坂本乙造商店」の「漆玉」を使用。一つひと つ丁寧に作られた漆玉は、その色、塗りの重ね方によって様々な光の輝きを作り出しま す。12 時位置には一石のダイヤモンドをセット。デザインに美しい緊張感を与え、また 12 時位置を示すインデックスの役割を持っています。エレガンスとピュアな生命力を感じる デザインに仕上げました。 「光をまとう」時計 ”月明かり”サファイアガラスの柔らかな透明感と、艶とマットを組み合わせたきらきらと 輝くブレスレットのコントラストがユニークな華やかさを演出します。まるで光を身にまとう ように、女性の腕の動きに合わせて表情豊かに輝きます。 ミニマルでタイムレスなデザインはどんなシーンにもマッチし、洗練された女性の美しさを さらに引き立てます。 バンドに西陣テキスタイルを使用 日本のクラフトマンシップを世界に発信する世界限定モデル ＂月明かり＂サファイアガラスと、日本の伝統工芸である西陣テキスタイルで織り上 げたバンドが、優しい光にとけ込むような豊かな輝きを放つ、優雅な時を感じるデザイン です。 腕時計のスタイリングをより一層引き立てる 2Way 仕様 のクラッチバッグとバングルをセット。時計への新たなア プローチが詰まった世界限定モデルです。 【商品仕様】 商品番号 希望小売価格 ケース / バンド EW5496-52W EW5491-56A EW5495-55P 67,000円 +税 ステンレス（漆玉・ダイヤモンド一石入り) / ステンレス EW5501-54A 42,000円＋税 EW5506-51W EW5505-53P 45,000円＋税 ステンレス 文字板 ガラス 駆動時間 時間精度 主な機能 ケース径 / 厚み 防水機能 ※漆玉部分はモデルにより、一部銀箔・金銀色粉を使用 ローズゴールド ホワイト ライトゴールド ホワイト ローズゴールド ライトゴールド 球面サファイアガラス フル充電時約 7 ヶ月可動 月差±15 秒 エコ・ドライブ 24.6ｍｍ/9.4ｍｍ（設計値） 24.6mm/9.4ｍｍ（設計値） 5気圧防水 商品番号 EG7000-01A 希望小売価格 限定数量 ケース/バンド 文字板/ガラス 駆動時間 時間精度 主な機能 ケース径 / 厚み 180,000 円＋税 世界限定 1,000 本 スーパーチタニウム / 西陣テキスタイル シルバー / サファイアガラス フル充電時約 8 ヶ月可動 月差±15 秒 エコ・ドライブ 37.8ｍｍ/9.49ｍｍ（設計値） 桐箱/オリジナル西陣バングル・クラッチバッグ付/ 裏ぶた：シリアル番号/CITIZEN L Ambiluna 刻印/藤本壮介サイン刻印入り その他 ※1. エコ・ドライブ：定期的な電池交換不要の光発電時計で、シチズンの機能ブランドです。時計で初めて「エコマーク商品」に認定されま した ★商品のデザイン及び価格、発売日、スペックなどは、一部変更になる場合があります ★エコ・ドライブはシチズンホールディングス株式会社の登録商標です ＜報道関係の方のお問い合わせ先＞ ●シチズン時計株式会社 広報宣伝部 木下・榎本 ℡：０９０－２４７５－１６８４（直） ●シチズンホールディングス株式会社 経営企画部広報課 大舘・青木 ℡：０４２－４６６－１２３２（直） ＜一般のお客様のお問い合わせ先＞ ●シチズン時計株式会社 お客様時計相談室 ℡：０１２０－７８－４８０７ 〔受付９：３０～17：３０/祝日を除く月～金〕 携帯電話・PHS からもご利用いただけます。
© Copyright 2024 ExpyDoc
