Monatsprogramm - Goethe

1.
Mi.
Tanztheater
Holon
Neue Deutschkurse - Einschreibung für das Sommertrimester
Sie möchten Deutsch lernen oder können bereits ein bisschen Deutsch?
Dann sind Sie beim Goethe-Institut Israel an der richtigen Adresse!
Goethe-Institut in Tel Aviv: Neue Deutschkurse für Erwachsene
und Jugendliche ab 5.6.
Schnupperunterricht und Studienberatung am 15.6./16.6.
Goethe-Institut in Jerusalem: Neue Deutschkurse ab 26.6.
Einschreibung ab sofort!
Tel Aviv 03-6060503 Jerusalem 02-6508500
Gastspiel Theater Thikwa (Berlin):
Verflucht das Herz
Shakespeares Sonette
In dem Tanztheater des inklusiven Theaters Thikwa machen sich die
Thikwa-SchauspielerInnen die berühmten Gedichte Shakespeares auf
ganz besondere Art zu eigen. Bewegende Traumbilder interpretieren
Liebe, Sehnsucht und Treuebruch neu und begleiten die DarstellerInnen bei ihrer Auseinandersetzung mit Begehren und Vergänglichkeit.
Dt. mit hebr. UT
Neue Deutschkurse
im Goethe-Institut
Mediatheque, 14:00
2.
Do.
Film
JER
50/50/50 reloaded
Die beliebtesten Filme der Reihe, 3. Platz:
Kreuzweg
Regie: Dietrich Brüggemann, Spielfilm 2014, 110 Min, dt. mit hebr. UT
Die junge Maria lebt zwischen zwei Welten. In der Schule ist sie
das 14-jährige Mädchen mit den Interessen eines Teenagers. Zu
Hause folgt sie den Lehren der Priesterbruderschaft Pius XII. und
deren traditionalistischer Auslegung des Katholizismus. Das sensible
Gefüge gerät ins Wanken, als Maria sich in ihren Mitschüler verliebt
und die Konflikte mit LehrerInnen und ÄrztInnen zunehmen.
Goethe-Institut, 19:00
14.
Di.
Ausstellung
JER
Bis 14.7.
Zwischen Erfolg und Verfolgung – Deutsch-jüdische Fußballstars im Schatten des Hakenkreuzes
Die Entwicklung Deutschlands zur großen Fußballnation ist ohne
den Beitrag jüdischer Spieler, Trainer und Manager nicht denkbar.
Kurt Landauer ist nur ein Beispiel herausragender Persönlichkeiten des deutschen Fußballs, die während des Nationalsozialismus
ausgeschlossen und verfolgt wurden und später in Vergessenheit
gerieten. Die Wanderausstellung besteht aus elf überlebensgroßen
Skulpturen dieser Fußballakteure und eröffnet einen neuen Blick auf
die deutsche Fußballgeschichte.
5.6. Tel Aviv, 26.6. Jerusalem
© Colourbox
TLV
JER
JUNI
© Goethe-Institut
Sprache
2016
PROGRAMM
First Station, David Remez Str. 4
14.
Di.
Film im
Rahmen der
Ausstellung
JER
Design: Dana and Dan
Tel Aviv - Asia House, Weizmann St. 4, 03-6060500
[email protected]
Jerusalem - Sokolov St. 15, 02-6508500
[email protected]
Anlässlich der Fußballausstellung
in der First Station, Jerusalem
Football Under Cover
Regie: Ayat Najafi & David Assmann, Dokumentarfilm 2008, 86 min,
dt. mit engl. UT
Der Film dokumentiert das erste Spiel der iranischen Frauennationalmannschaft im eigenen Land: ein Freundschaftsspiel mit einer
Auswahl aus Berlin Kreuzberg. Die Kamera gibt einen Einblick hinter
die Kulissen beider Mannschaften und begleitet die jungen Frauen
bis zu ihrem ersten Aufeinandertreffen.
Goethe-Institut, 19:00
15./16.
Mi./Do.
Schnupperunterricht am Goethe-Institut in Tel Aviv
Goethe-Institut, 16:15-16:45 und 17:15-17:45
Sprache
TLV
15./16.
Mi./Do.
DAAD-Studienberatung am Goethe-Institut in Tel Aviv
Goethe-Institut, 15:00-18:00
Sprache
TLV
16.
Do.
Ausstellung
TLV
Bis 30.7.
„Dir selbst sei treu“ - Graphic Art zu Hanna Maron
Vor etwas mehr als zwei Jahren starb die große Schauspielerin
Hanna Maron. Der israelische Illustrator und Animator David
Polonsky („Waltz with Bashir“) und die deutsche Comic-Künstlerin
Barbara Yelin („Irmina“) haben auf Einladung des Goethe-Instituts
je zehn Episoden aus dem Leben Hanna Marons als Plakate entworfen. Die Ausstellung wird nach ihrer Präsentation im Goethe-Institut durch Deutschland und Israel touren.
Eröffnung am 16.6. um 19:00 Uhr
Dokumentarfilm „Shalom heißt Frieden” - die israelische Schauspielerin Hanna Maron“ von Anne Linsel ,D 1996, 45 Min. dt. mit
hebr. UT um 20:00 Uhr
Die fetten Jahre sind vorbei
19.6. Goethe-Institut Jerusalem
Goethe-Institut
So.
Film
JER
19/19 Filmabend
Die fetten Jahre sind vorbei
Regie: Hans Weingartner, Spielfilm 2004, 126 Min, dt. mit engl. UT
Jan und Peter teilen in Berlin eine Wohnung, einen VW-Bus und die
Vorstellungen davon, wie man gegen die soziale Ungerechtigkeit auf
der Welt vorgehen muss. Peters Freundin Jule hat enorme Schulden; nun kommt sie bei Peter und Jan unter. Zusammen brechen
sie nachts in die Villen der Wohlhabenden ein, um diese in ihrer
Bequemlichkeit zu stören. Eines Nachts werden sie von einem
frühzeitig zurückkommenden Hausbesitzer überrascht, woraufhin
sie ihn in einer Kurzschlussreaktion entführen.
© MartinTürke
19.
Goethe-Institut, 19:00
23.
Do.
Film im
Rahmen der
Ausstellung
TLV
Anlässlich der Ausstellung zu Hanna Maron
M - eine Stadt sucht einen Mörder
Regie: Fritz Lang, Spielfilm 1931, 107 Min, s/w, dt. mit engl. UT
Ein unbekannter Kindermörder geht um in Berlin. Die umfangreichen
Fahndungen der Polizei stören die Verbrecher bei ihrer Arbeit. Die
Unterwelt organisiert ihrerseits die Jagd auf den psychisch gestörten
Täter, über den sie die Todesstrafe verhängt.
M war die erste deutsche Tonfilmproduktion und ist die Nummer 6
unter den 100 besten Filmen aller Zeiten. Hanna Maron ist hier in
einem ihrer ersten Auftritte vor der Kamera zu sehen.
Goethe-Institut, 19:30
23.
Do.
Film im
Rahmen der
Ausstellung
JER
Anlässlich der Fußballausstellung
in der First Station, Jerusalem
Die elf Teufel
Regie: Zoltan Korda, Spielfilm 1927, 98 min, dt. mit engl. UT
Der erste Fußballfilm im deutschen Kino, der den Sport und seine
Protagonisten in den Fokus nimmt. Die Handlung entspinnt sich um
den Trainer Tommy und seiner Arbeiter-Mannschaft und behandelt
auch noch heute aktuelle Themen wie die Konkurrenz von armen
und reichen Klubs, sowie den Konflikt zwischen Idealismus und
Vereinstreue einerseits und Kommerz und Käuflichkeit andererseits.
Mit einer Einführung von Tobias Ebbrecht-Hartmann, Hebrew University
LIVE: Leipzig-Israel
27.6. Jerusalem, 2.7. Herzliya
Goethe-Institut, 19:00
27.
Mo.
Konzert
JER
LIVE - Leipzig - Israel - Virtuosic - Exchange
Der Austausch zwischen Israel und Deutschland findet auch auf musikalischer Ebene statt. So tritt während ihrer Konzertreise das preisgekrönte Leipziger Jugendsinfonieorchester zusammen mit dem Ankor
Youth Choir of the Academy of Music and Dance aus Jerusalem, auf.
Wise Auditorium, Edmond Safra Campus, Hebrew University Jerusalem, 20:00
Weiteres Konzert: 2.7, 19:00, Herzliya
28.
Di.
Film im
Rahmen der
Ausstellung
JER
Anlässlich der Fußballausstellung
in der First Station, Jerusalem
Bando und der goldene Fußball
Regie: Cheik Doukouré, Spielfilm 1993, 90 min, franz. mit engl. UT
Bando ist ein echtes Fußballtalent und träumt in seinem Dorf in
Guinea von der großen Karriere, aber vorher muss er erst einmal
seinen Eltern bei der Feldarbeit helfen. Nachdem er einen Fußball
geschenkt bekommt, macht er sich auf in die Großstadt und kommt
dort seinem Traum ganz nah.
Goethe-Institut, 19:00
Do.
Diskussion
TLV
Freedom of Art / Art of Freedom
Die Beziehung zwischen Macht und Wort ist seit jeher eine komplexe.
Jüngste Entwicklungen auf nationaler und internationaler Ebene
lassen eine Debatte darüber erforderlich scheinen. Genau dies ist
das Ziel der Diskussionsreihe „Freedom of Art / Art of Freedom“, die
seit letztem Sommer in regelmäßigen Abständen vom Goethe-Institut Israel durchgeführt wird. In der vierten Veranstaltung werden
der renommierte Choreograph Arkadi Zaides (Israel) und eine der
wichtigsten Stimmen zeitgenössischer Dramatik aus Deutschland,
Falk Richter, über ihre persönlichen Erfahrungen mit Zensur und
gewaltsamen Publikumsreaktionen auf ihre Arbeiten berichten.
Performance von Arkadi Zaides, 19:30 Uhr
Gespräch mit Falk Richter und Arkadi Zaides, 21:00 Uhr
© David Polonsky
30.
Theater Tmuna
Workshop mit Falk Richter im Seminar HaKibbutzim am 1. Juli
Laufende Ausstellungen
Bis 7.6.
Ausstellung
JER
New Types – Three Pioneers of Hebrew Graphic Design - NUR
NOCH WENIGE TAGE
Das Israel Museum in Jerusalem zeigt in einer Design- und Typographie-Ausstellung Arbeiten von Franzisca Baruch, Henri Friedlaender
und Moshe Spitzer, drei jüdischen GraphikdesignerInnen und TypographInnen, die ihre Ausbildung in Deutschland erhielten und dort
während der 1920er und 1930er erfolgreich arbeiteten.
Israel Museum
Bis 20.8.
Ausstellung
Petah
Tikva
Things to Come
Die Ausstellung befasst sich mit dem weiten Feld der Science Fiction,
ihrer Geschichte und ihrem Einfluss auf verschiedene künstlerische Disziplinen wie Film, Design und Architektur. Das Zentrum
der Ausstellung bilden die Arbeiten israelischer und internationaler
KünstlerInnen, die die Aussagekraft der Zukunftsvisionen über
unsere Gegenwart betonen.
Petah Tikva Museum of Art
Bis 30.6.
Ausstellung
Kibbutz
LoHamei
HaGetaot
Die Weiße Rose
Die Weiße Rose war die zentrale studentische Widerstandsbewegung im Dritten Reich. Mit ihren Flugblättern riefen sie zum Widerstand gegen das nationalsozialistische Regime auf. Die Ausstellung
dokumentiert in englischer, hebräischer und arabischer Sprache die
Aktivitäten der Münchner StudentInnen, die im Februar 1943 von
der Gestapo umgebracht wurden.
The Ghetto Fighters House Museum
Bis 15.6.
Ausstellung
Kfar Saba
Janosch
Die Ausstellung ist Janosch gewidmet, einem der bekanntesten und
beliebtesten deutschsprachigen Kinderbuchautoren und Illustratoren.
Janosch ist der Künstlername des deutschen Schriftstellers Horst
Eckert. Im Rahmen der Ausstellung werden 17 ausgewählte Illustrationen als Poster gezeigt. Es werden zusätzlich 24 seiner Bücher
in fünf Sprachen präsentiert.
Kinder- und Jugendbibliothek, Beit Sapir
„Dir selbst sei treu“
16.6. Goethe-Institut Tel Aviv

Download Report