Ausgabe vom 26.04.2016

AZ 8355 Aadorf
Dienstag, 26. April 2016
//
Nr. 46 / 43. Jahrgang
Amtliches Publikationsorgan für die Gemeinden Elgg, Hagenbuch und Hofstetten – Lokalzeitung für die Gemeinde Aadorf
Redaktion: 052 511 27 27Amtliches
/ 052 511 27
29, Fax 052 511 27 28,für
Mail:
– Inserate 052
27 26, Mail:–[email protected],
052 366 12
84, Mail: [email protected]
Publikationsorgan
[email protected]
Gemeinden Elgg, Hagenbuch
und511
Hofstetten
Lokalzeitung für die Fax
Gemeinde
Aadorf
Redaktion: 052 511 27 27 / 052 511 27 29, Fax 052 511 27 28, Mail: [email protected] – Inserate 052 511 27 26, Mail: [email protected], Fax 052 366 12 84, Mail: [email protected]
als global verzettelt
Bauland
HEUTE AKTUELL
gesucht in der Region, evtl. Abbruchobjekt
unkomplizierte + transparente Kaufabwicklung
Umbauarbeiten
Aadorf · Elgg · Wiesendangen
www.raiffeisen.ch/aadorf · Tel. 052 368 00 00
Weihnachtskonzert
HEUTE AKTUELL
Lieber lokal verbunden
Ed. Vetter AG, Lommis, Urs Vetter
ELGG - Seit052
Ende
März
wird an der Kirch369 45
44, [email protected]
gasse fleissig gehämmert, geschaufelt und
gebohrt.
SEITE 2
Pollenalarm
Jukeboxmusical
AADORF / ELGG - Pollenalarm für AlELGG - Das Theater Kanton Zürich eröfflergiker: Was Heuschnupfengeplagte genet im Werkgebäude die neue Saison der
gen die Allergie unternehmen können.
Kulturkommission Elgg.
SEITE 3
SEITE 4
TÄNIKON - Die zahlreichen FestlichGeschätzte
Kunden
keiten
zum Leserschaft
100-jährigen und
Jubiläum
der
Der Verlag und die
Redaktion
entschuldiRaiffeisenbank
Aadorf
schlossen
mit
gen sich
für die Unannehmlichkeiten,
die
einem
Weihnachtskonzert
ab.
durch die Nichtauslieferung der SamstagAusgabe der Elgger/Aadorfer Zeitung
entstanden sind. Wie Abklärungen
er-4
SEITE
geben haben, ist dies auf ein logistisches
Problem bei der Post zurückzuführen.
Lieber lokal verbunden
als global verzettelt
Der Himmel endet an der Hallendecke
«500 Jahre Kirche Elgg» im Heimatmuseum
Sie fliegen lautlos mit der
Power aus einer LithiumBatterie, vollführen zu
passender Musik die tollsten Kunststücke auf engsAm 1. Mai eröffnet das
tem Raum und können in
Heimatmuseum seine Saider Luft stillstehen, als
son mit einer Sonderauswären sie an eine Luftsäustellung «500 Jahre Kirche
le genagelt.
Elgg».
ELGG - Dieser Sport zieht weder die
ELGG
Zu sehen
neben
grossen- Massen
an,sind
noch
ist erverschiesehr verdensten
Dokumenten
und
Fotos und
aus
breitet. Dennoch gibt es Schweizervergangenen
Jahrhunderten
unter
anWelt Meisterschaften.
Christian
Oppliger
derem
Abendmahlsbecher
und
-teller
aus Elgg war erst kürzlich bei den «World
des
Heinrich
Peter
Air Elgger
Games»Zinngiessers
im arabischen
Dubai dabei,
(1778-1858),
altes
Chorgestühl,
die
ehedie vom olympischen Komitee (IOC)
malige Orgel, alte Bibeln, wunderschöne
organisiert wurden. Die dabei verwenFamilien-Kirchenplatztafeln und vieles
deten Modellflugzeuge sind federleicht.
mehr. Dokumente und Ausschnitte aus
Statt eines voluminösen Rumpfs wie bei
der Elgger Zeitung, als vor 100 Jahren
einem Flugzeug, besteht die Längsachse
der Kirchenchor gegründet wurde, runaus einer weiteren Tragfläche. Dadurch
den die Sonderausstellung ab.
sind die erstaunlichsten Bewegungen
in der
Luft möglich.
Rollen,
Und
natürlich
ist auch Loopings,
das gesamte
AusRückenflug, Messerflug und so weiter.
Drei am Rumpf verteilte Servos steuern
die Höhen- und Seitenruder. Doch der
Flugraum ist durch Hallenwände und
stellungsgut, das jedes Jahr dank Schenkungen erweitert werden kann – diesmal unter anderem durch drei weitere
400-jährige Wappenscheiben, zahlreiche
Stiche und Bilder sowie drei Silberlinge
aus dem Mittelalter, gefunden 1877 im
Elgger Pfarrgarten – auf den drei Etagen
der Humbergtrotte mit dem gewaltigen
Trottbaum zugänglich. Dabei werden
Leben und Geschichte des alten Landstädtchens Elgg – Handwerk, Schule, Politik, Haushalt, Wohnen, Landwirtschaft
und Weinbau und vieles mehr lebendig
und anschaulich dargestellt.
Zudem sei bereits jetzt verraten, dass im
Von den drei geparkten Vögeln ist der vordere ein Trainingsmodell.
Das Modell für genaue Flugmamöver.
Bilder: Peter Zinggeler
September Ursula Stadler-Lanker wieder
mit ihrer Naiv- und Idyllenmalerei zu
Decke beschränkt. Reaktion, Fingerfer- um, die vorgeschriebenen Figuren mög- Hälfte einer Tafel Schokolade wiegt. Die
Gast sein wird. Geöffnet ist das Musetigkeit und ein waches Auge sind nötig, lichst gleichmässig in einer ästhetischen zweite Kategorie nennt sich «Aeromuum jeden ersten Sonntagnachmittag im
dass der Flieger bei 40 km/h nicht crasht. Präsentation vorzuführen. Das Modell- sical». Für Zuschauer die attraktivere,
Monat von 14 bis 17 Uhr; Führungen
Es bestehen zwei verschiedene Flug- flugzeug fliegt im Schritttempo. Im Ja- fliegen die 150 Gramm schweren Mokönnen jederzeit vereinbart werden (Tel.
konkurrenz-Kategorien. Bei einer ersten nuar ist es wieder soweit, und Christian
delle364
doch
mit Geschwindigkeiten
bis 40
200 Jahre alte Abendmahlsbecher und –teller aus der Elgger Kirche.
Bilder: zVg.
052
21 32).
(MITG.)
müssen festgelegte Manöver geflogen Oppliger übt wöchentlich einmal in der km/h. Der Wettbewerb ist auf Perforwerden. Das Programm wird alle zwei Turnhalle. Bei windstillen Verhältnissen mance ausgelegt. Dabei zählt die indiviJahre nach den Schweizer Meisterschaf- auch draussen. Er verwendet dafür ein duelle Präsentation der verschiedensten
ten neu zusammengestellt. Es geht dar- Flugmodell, das nur 50 Gramm, also die Flugmanöver in Harmonie und präziser
Synchronisation mit der dabei eingespielten Musik. Dass Christian Oppliger
darin ein Meister ist, zeigen seine Resultate bei Wettbewerben. Er hat seine
Flugzeuge zwar nicht selber entworfen,
jedoch eigenhändig nachgebaut. Alle
Streben sind aus Karbon. Die Bespannung aus ultraleichter Mylarfolie. Für
den Bau eines Modellfliegers benötigt er
40 bis 50 Stunden.
Mehrfacher Schweizer
Meister
An den World Air Games mitfliegen
zu dürfen, war eine grosse Auszeichnung. Nur die besten Piloten der Welt
wurden eingeladen. Konkurrenzen gab
es am Persischen Golf in allen Sparten
der Fliegerei und Fallschirmspringerei.
Übertragen wurden die Wettbewerbe
von Dubai Fernsehen. Christian Oppliger, der Student für Mechatronik und
Robotik an der ZHW, fliegt seit acht Jahren Wettbewerbe. An der WM in Polen
Jede «richtige» Elgger Familie hatte früher in
und bei den Aeromusicals in Dubai gab
der Kirche ihre mit einem farbigen Familienes Achtungserfolge. Insgesamt errang er
wappen reservierten festen Sitzplätze.
schon sechs Schweizermeistertitel. 2014
und 2015 gewann er in beiden Kategorien. Geht es nach ihm, soll sich das 2016
nicht ändern.
PETER ZINGGELER
Chaos und Anarchie wunderbar harmonisch
Erscheinungsdaten über
Bewegung auf dem ehemaligen
die Feiertage:
Industrieareal der Baiter AG
Die Potpourri-Show des
Künstlerpaars Kathrin
Bosshard und Andrea
Schulthess, beide wohnhaft
in der Ostschweiz, war ein
voller Erfolg. Mitgemischt
hat
Theatermann
Nunauch
ist esder
definitiv:
Auf
Paul
Steinmann.
dem ehemaligen Industrieareal
derGäste
Firma
AADORF
- Zehn
waren Baiter
eingeladen.
Niemand
im
Publikum
hat
nachgezählt.
AG wird im kommenden
Sie tauchten überall auf in verschiedenen
Januar
Bau Als
vonFuchs,
vierMiss
Grössen
undder
Gestalten.
Piggy,
als übergrosse Puppen, liebliche
Mehrfamilienhäusern
in
Püppchen
und
vor
allem
als
Frau
Angriff genommen. DieBohne
und Frau Schulz in wechselnder VerkleiÜberbauung
Châtelstrasse
dung.
Langweilig wurde
es nie. Die beiden
Künstler
ihre Talente
und
soll imbreiteten
Sommer
2017 aus
ferzusammengezählt ergab dies eine ganze
tig erstellt sein.
Menge an Herzuzeigendem in Wort und
Bild, oder wie sie es nannten, als PotpourriAADORF - Im Dezember 2013 ist für
Show. Dabei ging manches drunter und
den Bau von vier Mehrfamilienhäusern
drüber, wie es eben geplant war; in einem
auf einer Fläche von 5‘600 m2 an der
Auftritt geprägt durch VerwandlungsChâtelstrasse
das Baugesuch
eingereicht
kunst,
Komik Sprachwitz
und Poesie.
worden.
Nachdem eine Einsprache per Ende
«Bist
per
Anhalter
gekom2014 zudu
einer
gütlichen
Einigung
geführt
men?»
–
«Du
siehst
so
mitgehatte, konnte mit dem Rückbau und der
nommen
aus.»
Altlastensanierung begonnen und im
MaiKalauer
2015 abgeschlossen
werden.
In feider
Die
umarmten sich
innig in
Zwischenzeit
traf die Humor.
gültige «Was
Baubewilnem
liebenswürdigem
sagt
ligung
ein, so
dieClown
verschiedenen
ein
Krokodil,
dasdass
einen
gefressen
Planungsarbeiten
Ende dieses
Jahres
hat?»
«Schmeckt auf
irgendwie
komisch.»
zum
Abschluss
kommen
werden.
Oder, fragt der eine: «Hast du ein BadDesgehalb steht der
Realisierung
des Bauvornommen?»
Antwortet
der andere:
«Fehlt
habensZwei
nichtsKerzen
mehr imunterhalten
Wege.
eins?»
sich:
«Was machst du heute Abend?» Meint die
andere: «Ich gehe aus.» Und wenn es der
einen Lampe leid ist so herumzuhängen,
kontert die zweite: «Ich brenne durch.»
Nach den etwas wüsten Liedern der besten Kindergärtnerin der Schweiz wurde
etwas sehr Schönes angekündigt. Ein
Gedicht über den Sommer. Es war bezaubernde Poesie mit eleganten Reimen.
Man möchte den Text gerne nochmals
nachlesen. Frau Schulz, alias Andrea
Schulthess, verkündete denn auch, dass
auf der Homepage einiges nachgelesen
werden könne. Nur war dort überhaupt
nichts zu finden. Auf eine Mail hin antwortete Frau Bohne, alias Kathrin Boss-
hard: Sie möchte die Stücktexte nicht
preisgeben, selbst wenn Frau Schulz das
so heraus geplappert habe. Beim Nachschreiben in der Dunkelheit fehlt oft die
nötige Geschwindigkeit und vor allem die
nachträglich festgestellte mangelnde Lesbarkeit. «Wenn der Blumen Pracht, zum
Leben tausendfach erwacht»…«Falter
tanzen ihren lustigen Reigen, bis ihre Tage dem Abend zuneigen.»
«Wir geben alles»
Und das Publikum erhielt Gags, Poesie,
Gesang, Tanz oder Intelligentes von redenden Puppen. Sogar der umtriebige Hausi
Frau Bohne, rechts, feiert Geburtstag.
Avantgarde war mit von der Partie oder das
Cabaret Rotstift mit einem Schuss verfremdeter Schiliftnummer, das ganze Programm
zu einem reichhaltigen, kabarettistischen
Festmahl aufgetischt.
Der Fuchs schnappte sich das liebenswürdige kleine Küken. Nein, der Hals wurde
ihm nicht vor Publikum umgedreht. Das
geschah wie die ganze Schlachtung mit all
ihren Schreien verdeckt. Hier, hinter der
In anderthalb Jahren wird dieses Gelände überbaut sein.
Visualisierung der geplanten
Mehrfamilienhäuser.
Garderobe.
Und mit den über den GardeBilder: Kurt Lichtensteiger,
zVg
robeständer hinaus fliegenden
Federn hatte
die Nummer den Kurswechsel von BedauWohnungen in vier Mehrfamilienhäu- ern
werkeigentum
über vollzogen.
die trevida
Attraktive Zentrumslage
auf die lustigeerfolgt
Seite gleich
sern. Ein MFH mit 14 Mietwohnungen Wer
Immokennt
Treuhand
&
Verkaufs
AG Wilen
sie nicht, die Quizfragen
im
Zweifellos liegt das Areal an der Châ- bleibt im Besitz der Hans Baiter AG in Fernsehen.
bei Wil, während
für
die
MietwohnunBeim Sport sind es jeweils
telstrasse an bevorzugter Lage, inmitten Aadorf. Die restlichen drei Mehrfamili- zwei:
gen Besitzer
HansdieBaiter
ist.
Eine richtig,
anderezuständig
falsch. Nach
von Aadorf. Es handelt sich wohl um die enhäuser, wovon zwei mit elf und ein dem
Für die
Architektur
zeichnet
einheiMuster:
Wer fährt
einen das
Silberpfeil?
grösste freie Fläche mit Zentrumslage, MFH mit zehn Wohnungen, werden im A
mische
Architekturbüro
Heider
Winnetou.
B Hamilton. Matthis
In der Fernsehdie der Überbauung harrt. Das Totalun- Stockwerkeigentum erstellt. Mit dem sendung
AG verantwortlich.
von DRS, 100 gegen 1, stehen
ternehmen IBC Baumanagement + Con- Bezug wird im Sommer 2017 gerechnet. drei mögliche Antworten zur Auswahl.
sulting
AGund
inFrau
Wilen
bei Wil erstellt 46 Kontakt für die Wohnungen
im Zinggeler
Stock- Bei Schulz undKURT
LICHTENSTEIGER
Bilder: Peter
Frau
Schulz
Bohne.
Bohne
treten die beiden
Frauen gegeneinander an und geben sich
gegenseitig Punkte für die vorgeschlagenen
Quizfragen. «Was sind die ersten Worte
Gottes?» Es werde Licht? Ich habe Gicht?
Ich
wollte
das nicht?
«Wovon
handelterein
Die
Elgger
/ Aadorfer
Zeitung
Gleichnis
in der
Bibel?» Vom
scheint am
Donnerstag,
24.verlorenen
DezemSohn,
vomam
leeren
Thron29.
oder
dem missber und
Dienstag,
Dezember.
ratenen
Klon?Ausgabe
«Apostelim
sind
…»2015
Sandalen
Die letzte
Jahr
ervon
Missionaren,
Bruder von31.
B-Postel
oder
scheint
am Donnerstag,
Dezemein
altbayrisches Wort für Briefträger. «Wo
ber.
wurde jemand geboren?» Im Stall, in Aadorf oder bestimmt nicht in Aadorf. «Wie
heisst die Hauptfrau des jetzigen Papstes?»
Auf Joseph Ratzinger, wie ebenfalls vorgeschlagen, würde selbst bei 100 gegen 1
niemand tippen. Gleichstand, 17 zu 17, und
beide im Glück. Alle blieben im Spiel, Interpreten und Zuschauer sowieso. Die wollten
das Programm bis zum Ende sehen und um
eine Zugabe darüber hinaus. Nach grossem
Applaus gab es noch eine letzte Zugabe mit
einer Flasche Schnaps, Geburtstagskuchen
/ Sternchen sprühenden Wungarniert mit
derkerzen zu bejubeln – denn die schöne
Die Lokalzeitung mit
Frau Bohne feierte ihren 44. Geburtstag.
PETER ZINGGELER
Das
Was, Wann, Wo
in Ihrer
Heute Grossauflage
Die heutige Ausgabe der «Elgger/Aadorfer Zeitung» gelangt in alle Haushaltungen von Elgg, Hagenbuch und
Hofstetten.