universal

Fits all twin buggies, with easy to
attach adjustable straps
Holds baby’s essentials, including
two bottle pockets
Pocket for keys, phone or valuables
Expandable mesh pouch with
zipper closure
DEbuggy
Folds with the
Facile à fixer sur toutes les
poussettes
Passt
zu allen Zwillingsbuggys,
Made
In China/Fabriqué en Chine/Hecho
en China
simples grâce aux bandes auto- batch code
einfach durch Klettverschluβ zu
agrippantes
befestigen
Idéal pour transporter les affaires de
Zur Aufbewahrung der
bébé, comprend deux pochettes à
Babyutensilien; mit zwei
biberons
Getränketaschen
Poche pour ranger clés, téléphone et
Taschen für Schlüssel, Telefon
objets de valeur
oder Wertgegenstände
ES
Grande poche extensible en maille
Dehnbarer Netzbeutel mit
Top: 100% Neoprene
avec fermeture éclair
Reißverschluß
Mesh: 100% Polyester
la poussette
Kann mit dem Buggy
s les poussettes
Passt zu allen Zwillingsbuggys, Se replie avec
Se adapta
a todas las sillas de paseo
ndes autoeinfach durch Klettverschluβ zu
gemelares, con un fácil sistema de zusammengeklappt werden
Haut : 100% Neoprene
befestigen
con tirantes
Filet : 100% ajuste
Polyester
Oberteil: 100% Neopren
r les affaires de
Zur Aufbewahrung der
Para transportar los accesorios
Netz: 100% Polyester
x pochettes à
Babyutensilien; mit zwei
indispensables del bebé. Incluye
Getränketaschen
2 bolsillos para biberones
és, téléphone et
Taschen für Schlüssel, Telefon
Bolsillo diseñado para llevar las llaves, el
oder Wertgegenstände
teléfono móvil y los efectos personales
ble en maille
Dehnbarer Netzbeutel mit
Amplio compartimiento de malla con
Reißverschluß
cierre de pegable
sette
Kann mit dem Buggy
Se pliega conjuntamente con la silla
zusammengeklappt werden
de paseo
1
2
3
4
e
zwillingsbuggy-organiser
Se
gem
aju
Par
ind
2b
Bo
telé
Am
cie
Se
de
organizador gemelar
universal
twin buggy organiser
organiseur double Zwillingsbuggy-Organiser organizador gemelar
Oberteil: 100% Neopren
Netz: 100% Polyester
3
Parte Superior: 100% Néoprène
Malla: 100% Poliéster
4
5
Par
Ma
5
6
SURFACE CLEAN ONLY / NE NETTOYEZ QUE LA SURFACE
NUR OBERFLÄCHE REINIGEN / LIMPIE ÚNICAMENTE LA SUPERFICIE
DO NOT BLEACH
NE PAS UTILISER D’EAU
DE JAVEL
NICHT BLEICHEN
NO UTILIZAR
BLANQUEADOR
DRY FLAT
SÉCHER À PLAT
FLACH LIEGEND
TROCKNEN
SECAR EN PLANO
DO NOT IRON
NE PAS REPASSER
NICHT BÜGELN
NO PLANCHAR
DO NOT DRY CLEAN
NE PAS NETTOYER À SEC
NICHT CHEMISCH
REINIGEN
NO LIMPIAR EN SECO
© Maclaren. All Rights Reserved. In an effort to continually improve our products, the item within
this package maycarefully
vary slightlybefore
from the photographs.
Not all products are ces
available
in all markets.avant
Read these instructions
Lisez attentivement
instructions
utilisation et conservez-les afin de pouvoir
use and keep them for future reference
vous y reporter plus tard
WARNING
Maximum load 0.5 kg (1.1 lb) evenly
distributed
CUSTOMER SERVICE:
AVERTISSEMENT
Lesen Sie diese Anleitung vor d
er Benutzung
sorgfältig durch und bewahren Sie diese für
den späteren Gebrauch gut auf
WARNUNG
Lea atentamente estas i nstrucciones
antes del uso y guárdelas para futuras
consultas
ADVERTENCIA
Le poids maximal à ne pas dépasser est Höchstlast: 500g (1.1 lb) bei
de 0,5 kg (1.1 lb) uniformément réparti gleichmäßiger Verteilung der Last
Carga máxima, 0,5 kg (1.1 lb)
distribuida de manera uniforme
MS13420
Maclaren @
Station Works, Long Buckby
Northamptonshire NN6 7PF
United Kingdom
maclarenbaby.com
@
© Maclaren. All rights reserved. In an effort to continually improve our products, the item within this package may vary slightly from the photographs. Not all products are available in all markets.
MS13689

Download Report