西ョリネ^× シ

ë>Îì>º¡"³[ƒ Òü@i¡ì>¢Îì>º šàl¡ü
6 ®$ÀΚ…À'‚
Imphal, Sunday, April 17 , 2016
¼®ØÈ^×¼‚@¡b#¼@®g¼&"¼‚g¼<bg‚¼@ª#¼/ÁÈg¼b Az¼#g¼Ç@3ƒ<Á gǶ˂¼yÁ®¼Á&®¼È/Ô
¿®Ø¡¿®#È/Ԑ¿@"‚0¿"‚&<]@
@"‚¼¶¼‚¼@Ï‹g¼–¼&®œ0@#v#¼g¼
@ ® g ¼ &  " ¼ ‚ g ¼ <  b g ‚ ¼
¼®ØÈ^×¼‚@¡b@ª#¼®&È¡–0¿
–g¼ /Á È g¼b@"®#‚Y¼ #[#¼
Ç¡–"Á  0¿ –gªÁ È<˂¼
¡¿b#‚¼ ¼ ®Ø ® @œ ®¼¶#¼
¶Á @ #¶# Ç®žP @@#¦ ÇA @z
#¼g¼#¼7@ªÇϼ7Èg¼&È/ÔÖ
@ % N  ‚ ¼ ® Ø @ N  &  " ¼ ‚ g ¼
<bm‚¼ªÁb®Ø#ÈÏ,#ÇY˂g¼
/ ‚¼"‚&ǖË/ #‚¼ªA€@
ªÁ b ǐ@g@ª# g&¼ ®Ø
®¼¶#¼ÇN¼@&ȶ¼g¼z¼7È"¼&z¼
@%N¼®ØÈ^×¼@‚ȶ–Ç@AȦ=&¿
@®g¼@ª¶¼#Ç®žP@@#¦@¡b
0¿¿Ïg¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
@ ® g ¼ &  " ¼ ‚ g ¼ <  b m ‚ ¼
¼®Ø È ^×  ¼‚@¡b#¼ Ç"¼&®œ&z¼
¶¼‚¼#¼‚¼&¶¼g0¿Ç<&@¡#‚¼
g&¼®ØÖ@%N¼®ØÈ^×¼@‚ȶ–
Ç@AȦ=&¿–g¼m0¡¿@A ‚0¿
ªÁbÈ#˂¼m0@¡bzÁÈ"¼&z¼
g&¼®Ø@Ö@%N‚¼®Ø@N&<b
g‚¼¼®ØÈ^×¼‚@¡b#¼Ç"¼&®#‚¼
#¼‚@¡bg¼–¼È¶bz"¼z<]‚g¼
ɖ@‚¼/ÁÈg¼b<¼g‚@¡bgÁ ªA€@
ªÁbǐ@g@ª#0¿Ç® ¼Ï0 –‚¼
Ç®žP@@#¦ÇA@z#¼g¼
Ç"Ë@¡–@¡b#¼–¼&@¡#‚¼g&¼
®ØÖ
g¼®Ø @ ¶¼#¼ <¼/ –@&Ÿ  ‚¼
ɖ‚¼&@g¼Ç¡¼&®@œ֐gÁ0¿
#Ábg¼®Ø@%g¶¼ªÁ ¶¼@Ö@"@A#‚¼
&¼b‚Á @ ¡b0¿ YÁ  b ®Ø ¼ ®¼ ¼
¿®Ø @@œ¶#@–@¡bg¼@%N
‚¼®Ø@N&"¼@/‚¼É–È/ÔÖ
®Øbg@g¿®Ø @@œ¶#
g¼ @®g¼& "¼‚¼ g&¼
®Ø@ÖÇ#Ë#¼@"@A#‚0¿@Èz¼N€
YÁb®Ø ¼YÃY#¼##¼É–‚0¿
@Ï‹Ç¶b–0¼Ç"Ë@¡–gÁ0¿<¼g
®tf®#‚0¿@Ï‹g¼–¼@&ŸÖ
, z ¼ N €  @ ¡ b # ¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼m0"¼‚g¼<b
g‚¼ ¼®Ø È ^×  ¼‚@¡b –¼&@¡ ‚¼
Ç®¼ #‚0¼ ǖ¼¶##¼ gÁ 5 ‘‰ ¼
@Ï‹ gÁ ®tf @&Ÿ  Ö ¶¼®Ø
®Ø‚¼<¼bg¼Ç¡Ètf¼&ɖ‚¼@g
<¼/ –@&Ÿ  ‚¼ ɖ‚¼&@¡bg¼
@®& Y¼®Ø@¡b#¼ –¼¶#¼ &¶¼
Ç"¼&®#‚0¿<¼bÇ®#0 –@&ŸÖ
@%N ¼®ØÈ^×¼‚¼È¶– Ç@A
Ȧ=0¿ –g¼ < @–‚¼ <®¿
@ª0¿ ÇÏ‚ÔÃŒ¼@ "¼g¼ ¿Ï
¼ z¼7È"¼&@/‚¼ ɖÈ/Ô  Ö
@® gÁ 0 ¿ Y¼bg¼ ,#
zŸ ¼ # ¼ z¼¶/ #‚¼ "‚&ªÁ
z¼¶/ @–Ö @g@œg¼É–‚¼@žN
Ǫ( ª@‹€  Ȗ= ®Ø # ÈÏ,#
&Èta ¼ – Ç#ªÈ#– ¶Á A Ï
@%N¼®Ø È ^×  ¼@‚ȶ–0¿ –g¼
¿¶¼g¼ /7® ‚¼ Œ¼¶È#ª
ÇzÔ¼3Ô¼&¶¼z¼¶/ È/ÔÖ
È®žP@@#¦ÇA@z#¼g¼#¼
ÇY¼7¼#ÈY¼7¼#‚¼É–‚¼&@¡b0¿
Ç®žP@@#¦@¡b0¼¿ÏgÁg¼
Œ¼¿ ¡¼ @/Ö Az¼#0¿ Ç®žP
@@#¦¶¼ªÁ@®ª¼@ªÈ¶¼A¼@&0¼
ǖ¼¶##¼®Ø@&Ÿ‚¼@Ï‹gÁ0¿
Y¼bg¼Œ¼Ï&¶¼Çϼ7Èg¼&@/
®¼¶@Ö
Çz¼–@Ï@ªÈ¶–@¡bzÁ0g‚¼ ½@Nª00¿^&@,Èg%NY¼
0¼¿g¼Ç‚¼@¶¼È‘Ÿ Ç"¼&zg¼¿®Ø¡¿È
Ç&¼–&Y¼@zԖv
nj¦ǂ:–0¿¼–g¼@g@¦Ò(Y¼
&¼ 0¿ #Á b g¼ ǂ¼ @
¶¼‘‰¼Ç"b#È/ÔÖ&¼gÁÇz¼@œb
@Ï@ªÈ¶–@¡b zÁ g Á # ¼ ¼–g¼
@g@¦(Y¼z¼7È"¼'g‚¼¿/–0¼
¿ ɖ##¼ < &g‚¼ &¼@#
®¼¶@Ö
&¼gÁ0¿m¼®Ø‹#¼0¼¿
gÁ0¿@#b"b‚¼@ªNY¼Çz¼@œ@"#
ǂ0g¼Çz¼ ¡&/¼¶¼‚¼
Ç"b#@/Ö 0¼¿ gÁ Ȫ‚Ÿ ¿
¿/–gÁ0¼¿É–##¼¿/–0¿
@Ï@ªÈ¶–@¡b zÁ # #‚0¿g&
ǪÈta–­-Áږ0¿–‘z¼[×¼/¼gÁ#¼
ɖ‚@#Ö
m ¼ ® Ø ‹  g Á # ¼ Ç z ¼ @ œ b
z¼Èª€ ¼ È#–@¡b @Ϫ gÁ g 0¿
zÁ # ‚0¿g& 0¼¿ gÁ ¦¼N€  &¼#&@zԖv
ÇY˂g¼¿®Ø &¶¼ÏgÁg¼
Ç<#@¡ &@/ÖYÁbg¼Ç‚¼­-ڌ¼g
ªÁbzÁ@–ªz¼Èª€¼È#–@¡b<b
@¡œ[× Á  #¼ Çz¼@œ@"# ǂ0 gÁ
zÁÈ"¼&@/Ö
z¼QØ gÁ Ïb‚g0¿@g
@g@Ï@ªÈ¶–&¶¼0¼Ç–¼¶##¼
z¼Qؐ¿&¶¼ªÁ <b@¡ &@/֐ϐ
gÁg¼É–‚¼0¼¿&¶¼< ##‚¼
Ç®¼ #‚g¼ @"b‚¼ z¿‚0¼
ǖ¼¶##¼<z<¼‚¼7¼&Ç¡#0¿
Ç"˼bǖË/ #‚¼&#‚¼@g¼%g
ÇYË&@/Ö
È"ËÈg¼&gÁ#¼®Ø0¼
Çz¼@œbz¼Èª€¼È#–&¶¼ÇY¼7¼#
ÈY¼7¼#‚¼Çz¼@œb‚ÁN@¡bg¼< &g‚¼
gÁªÈ­z%gÇYË@/®¼¶@Ö
½@Nª00¿&¼#&¼@g@¦Ò(Y¼
7¼b–ÁÈ®¼b‚¼< –Á‚¼¿®Ø &¶¼
zÁg#Á ¼®œ&z¼^&¼"&/¼
#‚g¼¶¼m‚g¼¿®Ø ¡¿ÈÖ
gÁ0¼#¼È¡¼&z##bÈ/ÔÖ
È"ËÈg¼& gÁ #¼¶#zÁ g¼
–ÁÈ®¼b‚0¿Ç"ː¼¶¼Ã‚¼
¿¶¼zÁg#Á ¼g¼&¼ª¼Yƒ¼®œ&z0¿
–‘‰¿g¼¿®Ø &¶¼zÁg#Á ¼–¼&@/‚¼
^& gÁ 0 ¿ m¼®Ø ‹ #¼ &Èta ¼ –
7g‚g0¿/ÁÈg¼b@"‚¼Ç"ËÈg¼&gÁ
Ç"¼&@/‚@#Ö^&gÁg¼¿®Ø ÇY¼b–&@/®¼¶@Ö
È®žPǪÈ^×N@@zzÔª¼#¼#¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼Ç¡¼&Ÿ‚¼¿®Ø@¡b
gÁ ¼®ØzÁg¼–¼È¶b#‚¼"¼È/ÔÖ
@¡‚¼@¡bÇ®#0 –&z¼¶¼®Ø
®¼¶@Ö
ȦN gÁ 0 ¿ <¿Ï @@#¦
#@ªb®#¼É–@/m‚¼¿®Ø@¡b
gÁ0¿/ˆ¼®Øg0¿#&ƒ‚¼¿Y¼g¼
&ȑz#Ȫª#®Ø#¼–Áz¼@–@¡b
z¿0@#®¼¶#¼–¼QØÈ"¼&È/ÔÖ
Ȗ¼¶##¼Ç¡¼&Ÿ‚¼¿®Ø@¡b
gÁ Ç®@–È&¼}Ng¼zÁg#Á ¼¼®ØzÁ g¼
–¼¶& #‚¼/7®#È/Ô֖ÁÈ®¼b‚0¿
Ç"ː¼¶¼Ã‚¼YÁb¿®Ø
ǼÇYb‚¼^&gÁ g¼&¼ª¼
Yƒ¼®œ&@/‚@#Ö
–‘‰¿gÁg¼^&gÁ0¿m¼®Ø‹#¼
0¼¿gÁ &Èta¼–7g‚0¿/ÁÈg¼b
@"‚¼Ç"ËÈg¼&gÁ Ç"¼&@/‚@#Ö
Ç"ËÈg¼&gÁg¼¿®Øɖ@/ÈmÖ
gÁ0¼¿®Ø &¶¼#¼Ç¡¼&®#È/Ô
®¼¶@Ö
@#–¼–¼Q؂0¿Œ¼È"¼'¼¿É–##¼&#¼N¼&¼ ®Ø@AzÇ^#
@,ÈN%NY¼¡¿È
<¿Ï@@#¦0¿<¼#Áz¼Ï"¼Èg¼&È/Ô &¼¶È¼@zÔ
–v
&#¼N¼&¼0¿<¿Ï@@#¦@ªg¼¼¶¼
ǂ:Ȗ¼@zԖv
Ç®¼@­zN¼– 0¿ g¼®ØÈ3ƒ¼@¦&
&#¼N&0¿<¿Ï@@#¦Ç&
@ªg¼¼¶¼0¿<¼#Áz¼¶¼@"%gÔ @‹
¼®Ø @z@¡b0¼¿É–#‚¼ªÁb
ª&¼0¿@"&¼&¶¼Ç–Ë‚0¼¿
ɖ##¼ Èz¼@Aª##¼ &#‚¼
¼– ¡¿&/Ô ‚ ¼ YÁ  b ®¼&ƒ  ¼
Ã®Ø‚¼Ç"Ëg¼bǖ˂¼&ȑz@#
0¿g¼®ØÈ(0¿Ïg0¿@A
¼®Ø#ÇYËÈ/ÔÖ
@ªg¼¼¶¼0¿ <¼#Á z ¼ gÁ
zÔ¼®ØȋN g¼®ØÈ3ƒ¼@¦& &ȑz@#
0¿–Á@<b‚@#֐®¼&ƒ¼®¼'¿
Ãz¶¼@"%gÔÇ&˂¼ÇzÈ"¼È–¼@A¦
0¼ ǖ¼¶##¼ ª&¼0¿
ǖȋ¼ÈN@¼ Ç¡ ¡¼‚0¿
@#–¼g¼ ®tf ‚ ¼ <¼bg¼ ǖË@/
®¼¶@Ö
¶¼@"%gÔ # ¼ # @g @N @‹g¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼ @Ï‹ gÁg¼
¼®Ø##¼¶¼g‚¼Ç"Ë@¡–[¼
¶¼ÈgÖ@#–¼gÁ ǐ@NǶb
–0¼z¿‚@#֐È/¼¶#¼/ˆ¼®Øg0¿
®tf ‚ ¼ <¼b gÁ g ¼ @#–¼ gÁ
&z@#֐®¼&¡¼@[×@#–¼
gÁ g ¼ ¡Ã  & ¶¼@/Èg ®¼¶#¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
ÈzÈ"¼È–¼@A¦ ¼ ®Ø # ¼
ª &  ¼ 0 ¿ Ç ® ¼ @ ­ z N  ¼ – 0 ¿
È"¼@@Ng¼ÇzÔªz¿##‚¼®¼&ƒ¼
<¿Ï @@#¦ ®Ø @ ‚¼ ®¼'¿
Èz¼&zg¼ÇzÔªz¿@/‚¼É–ÈY
®¼¶#¼Çϼ7Èg¼&@/Ö
 ® ¼ & ƒ  ¼  / ¼ Y  ¼ # ¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼®Ø@‚¼@Ï‹
@ªg¼ ®¼'¿ Èz¼&zg¼
Ç¡¼&®œ&z¼ ¶¼®ØÖ gÁ0¿g&
®¼&Ï"¼Èg¼&z@#֐®¼&ƒ¼
 ®Ø 0¼ &ȑz@# gÁ g ¼
/ÁÈg¼b<¼g‚¼ Ç"¼&®#‚¼ z¼Èg
®¼¶@/Ö
&  b È 3 Ô ª &  ¿ Ç A # È –
ǪÈ^×N@@g0@‚A¶@ªb®#¼7¼b
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼®Ø@‚¼@Ï‹
@ªg¼ ¼®Ø # #¼ ¶¼g‚¼ [¼
<]@/‚¼QØÈgÖ<]@‚¼Ç"Ë@¡–
zÈbgÁ #Ábz¼#ϼ#¼Q؂¼
@#Ö
gÁ®Ø#&Œ¼Ï[‚Á
Ç® ¼ –Á # ¼ ǖËg‚0¼ ǖ¼¶##¼
®¼'¿– ¼®Ø ®Ø‚¼"¼[׼Ƕ@"%
gԂªÁ&ȑz@#gÁg0¿ÇY¼&@/#‚¼
/7®#@/‚@#®¼¶@Ö
#¼&–È¼g¼Ç¶@"%gÔ#¼
Èz¼@Aª##¼¡¿@&Ÿ‚¼¼–@¡b
gÁ¶¼@/Èg֐gÁÇ&¼N€Ï&%g&
"Á0¼®Ø‚@#®¼¶#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
®Ø@Az&¿ /¼ "b‚¼ ¡Ã[×¼
Ç<#‚¼ Ç^# ¼ 7@ª /Á È g¼b
@"‚¼ Ç"¼&zg¼ ¿®Ø ¡¿È
®¼¶#¼ ®Ø @ Az Ç®žP @@#@¦Ò 0 ¿
@Ï@ªÈ¶–#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
È"ËÈg¼&gÁg¼ÈY¼µ¼¿®ØªÁ
Ç¡¼&®#@/®¼¶#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
¼ªŒ¼#ÇzÔ¼@‹=Y¼Ç"¼&@/‚¼
/ÁÈg¼b@"‚¼Ç"ËÈg¼&gÁg¼¿®Ø
Ç¡¼&®#@/®¼¶#¼®Ø®¼Ï®#¼@Ï#¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
 ® ¼ & ƒ  ¼  / ¼ Y  ¼ # ¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼¿®Ø&¶¼zÁg#Á ¼
–¼&z¼‚ª#¼¶¼b#¼Ç<@œ‚¼
Ç^#g¼Ç"¼@A#@/ÖÇ"ËÈg¼&
gÁ ‚ªgÁ0¿m¼®Ø‹#¼&Èta¼–
7g‚g0¿–‘‰¿gÁg¼–¼@&Ÿ‚¼Ç^#
gÁ0¼Ç"b@A @/‚@#Ö
È"¼&@/‚¼Ç"ËÈg¼&gÁg¼‚ª
gÁ ¿®Ø /Y&zÁ‚¼¼®ØÈ^×¼
‚ª¼#^0¼¿®Ø Ç® ¼zÁ‚¼
¶¼‚¼‚ª¼®¼¶‚gÁ <z<¼#¼
/7‚¼7@mÖ
®Øb0¿¼<€Y¼­-ÚÁ –7¼b
&¶¼ zÁgÁ#¼ –¼&z¼ ‚ª 0¼
&¼¶È¼g¼Ç<#‚¼Ç^#0¼Ç"b@A
‚g¼¿®Ø ¡¿®#@/‚ªÁ ɖÈ/Ô
®¼¶@Ö
<z¼#g¼#¿&£‚¼®Ø#¼Ç@3ƒ<Á gǶ˂¼yÁ®¼®¼@/‚g¼&¼¶ÈY¼¶Ç"¼&@/‚@¡b®Ø#ȪNyÁ®¼gÁ0¿®Ø@zȪ%NQØ z¼Çz
ÈN¼@&@zԖv
Az¼#g¼Ç@3ƒ<ÁgǶ˂¼
yÁ®¼®¼/Ԃ¼YÁb7¼b@®bÇ#¼b
7¼–g¼®Øg¼Ç@3ƒ<ÁgǶ˂¼
&#‚¼ yÁ®¼ ®¼È/ÔÖ &#‚¼
yÁ®¼gÁ#¼É–‚¼&gÁg¼¿®Ø
¡¿®#È/ÔÖgÁ0¼¿<¼&¶¼#¼
È¡¼&z##bÈ/ÔÖ
¡È0¼–È¡##Á@ Y¼®¼@/‚¼
yÁ®¼g¼ ¿®Ø ¡¿@/Ö gÁ0¿
YÁb®Ø¼®Ø ªÁb"¼bA#Á@ &¿
Y¼®Ø#‚¼ @®bg¼ ǐ@3ƒ<Ág Ƕ˂¼&#‚¼yÁ®¼®¼@/‚#¼
®Ø0¼¶Á&¶¼@#b/¼¶®#È/ÔÖ
/ÁÈg¼b@"‚¼ Ç"ËÈg¼& gÁg¼
– ‘ ‰ ¿ &  ¶ ¼ &  ¼ ¶ È Y  ¼ ¶
Ç"¼&®#È/ÔÖz¼&<¼#¼Ç–%g
­Ÿ¼®ØgÇ"¼&®#‚0¼Ç–¼¶##¼¿®Ø
–¼·ɖ‚¼ÏgÁg¼ÉÏb
g#¼É–@Ö
&Á•ªÁg¼ Ç"¼&@/‚¼ &#‚¼
yÁ®¼gÁ0¿YÁbg¼zÁ@–ªªÁb
ϼ¶ ϼ®Ø N  &¶¼ ¿¶¼0¿
ÈYb z¼b##‚¼ "¼@A#È/Ô  Ö
Ç – ¼ ¶ # # ¼ Ç – Ë / z ¼ ¶ ¼ ‚ ¼
"‚&@¡b ǖË/ #‚¼ Ç®¼ #@
®¼¶#¼<¿ÏÇ&@‚È#NǪÈ^×N@
Ƕ¼@ª@®ÈgªÁ&¼#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
ʖ‚¼& gÁ g ¼ #¿£‚¼
&#‚¼yÁ®¼gÁ &Á¼È¼ÈN¼0¿
#¼[׼ɖ‚¼Ï0¿É–#Áb
g0¿@&Ȗ¼@NǼ–Á‚¼
Ïg0¿ Ç®Ë&@/‚@#Ö @®b
gÁ g ¼ ª® gÁ 0 ¿ Ï &¶¼
@#&®#‚0¼ ǖ¼¶##¼ &¼¶
ÈY¼¶Ç"¼&®#@/Ö
È®¼@­zN¼–g¼ ¿®Ø @–@¡b
ǼzÁ/ –[×Á#¼–¼È¶b@/Ö
&Á¼È¼ÈN¼g¼¿®Ø@–@¡b
¶ÁÊ&ɖ®È%gÔÖ&Á¼È¼ÈN¼
z¼ÈÏ&<Á  ȶ– @Ï@ªÈ¶–
#¼ÇY¼È¼¶Á@&N#¼&¼#Á•Ag¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼–ggÁg¼#b
@/‚¼yÁ®¼gÁ#¼¡¿®#@/‚¼¿0¿
@¡bÇ®#0 –&@/Ö
&Á  ¼È¼ÈN¼g¼ ɖ‚¼ ¿¶¼
YÁ  @‘Ÿ Ê 7 Yg¼ ®¼&@/‚¼
yÁ ® ¼ gÁ # ¼ /Á È g¼b<¼g‚¼ &¶¼
Ç"¼&®#@/Ö&#‚¼yÁ®¼gÁ#¼
 ®Ø0¼ ¿®Ø &¶¼ –‘‰¿
ªÁ b –‘z¼& &¶¼g¼ @®b
¶¼È&@/Ö
¼®Øª#¼/ÁgÁ <œ‘‰¼ª®®Ø¼&
Çϼª€#¼Á&® ¼Ç–Ë@¡#È/Ô
‚¼0g¼g@zԖv
®Ø­Ÿ¼@&ȦN@@–ÈN%N@¡b#¼
/ÁgÁ <œ‘‰¼®Ø¼'¿ª®&¶¼®Ø¼&
Çϼª€ # ¼ Á &  ® ¼ ǖË@¡#‚¼
7È/Ô֐¼7"¼0¿¶¼®Ø<œ&z¼
¡Ã[×0¿Ç®Ë#¼®Ø¼&ɖ7¼&ƒ¼
#‚¼ ÇzÔ ¼ @‹= /Á g Á <  < #‚¼
Ç"Ë@¡–z¼¶/ –&@/Ö
®Ø¼&–¼%’¿#¼®Ø¼&ªÁb
@ª@g¼É–‚¼¼®Ø ª&¿Çz¼ Ê<&¶¼zÁ@¡œ&z¼¶¼‚¼–‘‰¿@¡b
/ÁgÁ< < ‚¼ Ç®¼ #@/Ö ®Ø¼&
@Ï@ªÈ¶– ªÁ b ¶Á ª#¼
–Á@<b‚¼ <Áb@¡ ‚¼ &¼b‚Á#¼ ¼®Ø
ª&¿ "[×  ¼ Ç/¼7Ab <b@¡%
gÁ#¼È/¼¶#¼/ÁgÁ<%gÁ#¼É–‘‰¼
Ï@¡b Á& ® ¼ ǖË@¡ ‚¼
Ç®¼ #@Ö
¼@gªÁb®¼@gϼ&¿[×¼
ɖ‚¼ ¼®Ø ª#¼ /Á g Á  <%gÁ # ¼
ɖ‚¼Ï@¡b&#‚¼bg¼
/Á Ç"¼&ƒ@/Ö¶Á ª#¼–Á@<b‚¼<Áb
@¡ ‚¼&¼b‚Á0¿–¼–0¿ÇzŸ#@¡b#¼
¶¼¦Ò¼®Ø&<]‚0¼Ç–¼¶##¼Ï
&¶¼Ç–Ë@¡#‚¼7@/Ö
®Ø ¼'¿ ÇA#Ȗ ª¼@g#¼
Çϼ7Èg¼&@/‚g¼ ¼®Ø ª#¼
Ç@g&‘“Á•@#È&ª#0¿/Á]¼bg¼
z¼QØ Ï¼#@/‚@¡b®Ø%NȪ€zÇY˂¼
7È/Ô֖ggÁg¼Ç"¼@&Ÿ‚¼
®Ø¼bgÁ#¼®Ø0¼¿®Ø
@–@¡bÇ®#‚@¡b¶ÁÊ&
"¼Èg¼[× Á  #¼ –¼ÈL#È/Ô  Ö gÁ 0 ¼
¿®Ø @–@¡b &¶¼#¼ Ç®Ë@A&ªÁ
–¼–[×¼@®b@–®¼¶@Ö
ʖ‚¼& gÁ g ¼ ¼A@#@Y0¿
®Ø‚¼ <¼b#‚¼ &¶¼ªÁ Ç"¼@&ŸÖ
ɖz¼&Èz¼&z¼#Á@ Y¼‚¼@g#¼
®¼'¿ Ç&@‚È#N @@#¦@¡b0¿
®Ø‚¼#¿£‚¼@–¦z¿/ @/Ö
¶Á¡Ê&¡#Á@ ϼ‚g¼É–‚¼&
gÁg¼<¼b#‚¼@Ï‹Ç"¼&z#¼
@@#@¦Ò @ªÏ–ÇY˂0¿Y¼bg¼
Œ¼È¶ &¶¼–¼&@/®¼¶@Ö
SL/B 3-20 April
>å¸ [ƒ[À, &[šøº 16–
>å¸ [ƒ[À, &[šøº 16–
® Ø @ % g ¶ ¼ 0 ¿ Ç ¡ % ’ ¿ È – ¼ #
¼È–g¼ Ç® ¼ –b‚¼ @Ï‹g¼
ɖ@ ®¼¶‚0¿ Y¼bg¼ @A¼‚€
ǂ8&¿0‹#€6Á¼¼A#0¿
¿ ȶbg¼ ®Ø@‚¼ Ǫ%’¿ Ȗ¼#
@ª@g¿ Y¼b‚0¿–g¼¿ #¼‘“
/&z¼#‚¼¿®Ø#¼@#bÈ"Ë®Ø@
®¼¶‚gÁ@#®¼¶@Ö
¼È–0¿®Ø#¼Ç¡%’¿ Ȗ¼#0¿
@Ï‹Ç¡¼&"&z¼@Ï‹@ªg¼
®Ø @ %g¶¼0¿ Ç¡%’¿ Ȗ¼# Ç® ¼
Ï0 –È&Ÿ®¼¶#¼Çϼ7Èg¼&ƒ@Ö
®Ø%NÈ#€ªÈ#–ǐ¼@#N@Ï%g¶¼#¼
®Ø@%g¶¼0¿Ç¡%’¿ Ȗ¼#Ï0 Ȗ
®¼¶#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
gÁ  ®Ø # & ¼ @‚
¼®Ø0¿¼A##@g®Ø@‚¼@Ï‹
@ªÉ–‚¼&@ª0¿Ç¡–"Á0¿
@Ï‹g¼®tf®#‚¼¶¼‚¼®Øȑz&
@A¼‚Ç‚8&¿0‹#€6Á#¼¼A#
@#®¼¶#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
–Á@<b‚¼gÁ#¼®¼¶É–‚¼&
@ª#¼Ï¼&#‚¼g&¼
®Ø  Ö Y gÁ Y g¼ ¡¼ÏÈ
®¼¶0@#ÖgÁ®Ø#&ɖ‚¼&
@ªg¼ ®Ø @ ‚¼ Ç¡%’¿ Ȗ¼#
@ª@g¿ Y¼b‚0¿É–‚¼[×¼¿ #¼‘“/&Q؂¼¿®Ø#¼@#bÈ"Ë®Ø
®¼¶‚gÁ@#Ö
Ï  ‚ ¼ @ Ï  ‹    g ¼
–¼&® ‚0¿g&Ç® ¼Ï‚¼@"@
zÁÈ"¼&z¼ªÁbÈ¡b‚¼®¼
¼z¿‚¼7‘‰0¿"¼[׼ɖ®#‚¼
Y7¼®ØÏÈg®¼¶@Ö
®Ø%NÈ#€ªÈ#–ǐ¼@#N@Ï%g0¿
–Á@<b‚¼®Ø‘‰¼¼A#@<&¼È0¼‚ÁN
­-ÁږÏ‚Á•@AÈ#ª¶Á@#‹@ª€@N0¿
ÇzÔ¼ÈϪªÁ ®Ø@/֌¼€
ǂ8ªÁb®Ø%NÈ#€ªÈ#–ǐ¼@#N@
Ï%g0¿@­»b¿Ï&¶¼gªÁ¡Ã&
¶¼@/Ö
gÁ Y ¼ #[#¼ @A0¿
ϼ®Ø#¼=@@#¦@¡b0¿¿ÏgªÁ
¡Ã& ¶¼@/ÖÇ®Ë@A&®Ø@‚¼
@Ï‹ @ª #‚¼ ¼
zÁ&ƒ‚0¿–bg¼®ØgÁ@#ÖÈ/¼¶#¼
"¼ÊAÇ® ¼<¼/ #‚0¿Ç@g¶
g¼–¼'@#ÖgÁ®Ø#&gÁ
®ØÈ"¼'g‚¼¼È%gÖ
®¼#‚g¼ z¼# ɖ‚¼[×0¿
Ç¡– "¼gz0¿ Ç"Ë@¡– gÁ
Ç®Ë@A& z¼¶/ @–Ö –g
@ªg¼¼®ØÈ^׼ȦÒ@‚Ÿ@N<¼b¡¿b"¼@#b
7¼®Ø ®Ø‚¼@Ï‹g¼Ç®#0 ®#‚¼
g&¼ ®ØÖ YÈ¡b#¼ ®Ø@‚¼
@Ï‹@ª@gYÁAÁb@#b7¼®Ø ®Ø‚¼
@Ï‹@#®¼¶@/Ö
¼A#ǦN@϶¼ª€&¿¿ ȶb
0¿#Ábg¼®Ø@%g¶¼ªÁb¼È–0¿
®Ø‚¼Ç¡%’¿ Ȗ¼#g¼/7Ê®‚¼
¿®Ø @#Ö ®¼&ƒ  ¼ ®¼¶
ɖ‚¼&@ªg¼Ï‚¼Ç"ËÈg¼&
&¶¼Ç"¼@&ŸÖ&@5‘‰¼/¼ÇY˂¼
g&¼®Ø@Ö
–Á @ <b‚¼ gÁ # ¼ Ç®Ë@A&
®Ø@‚¼É–‚¼&@ª0¿&È%N
&¼QØ%NªÁb@ÏÈ­-ږ@g@Ï@A
N&¿–g¼®Ø@&Ÿ‚¼@Ï‹@g
Ïb@–‚¼&¼ ‚@¡b¼bg¼"‘ŸgÁ#¼
®¼¶É–‚¼&@ªg¼®Ø#ÈÏÔª#0¿
<¼b®¼ ¼É–‘‰¼<¼gg0¿<¼g
g¼ Ç®tf ® #‚¼ 7È/Ô  Ö gÁ 0 ¼
ǖ¼¶##¼®Ø%NȦÇN®tf®#‚¼
g&¼®Ø®¼¶@/Ö
SL/B/15 Alt Days
®Ø@%g¶¼0¿Ç¡%’¿ Ȗ¼#@ª@g¿Y¼b‚0¿É–‚¼[×¼¿ #¼‘“/&Q؂#¼
@#bÈ"ˮخ¼¶‚gÁ@#v¼@‚¼®Ø0¿0‹#€6Á¼¼A#
7¼b@®b®¼@/‚¼&#‚¼
yÁ®¼gÁg¼–ggÁg¼É–‚¼
g¼&¼¶®#@/‚#¼®Ø0¼
/Á:b&¶¼¡¼Ï0g‚¼Ï@¡bg¼
Ç®¼bÈg¼&®#@/֖ggÁg¼¶Á
&¶¼@#b/¼¶@/‚0¿¡[אQØ@Ö
Az¼#0¿ÇªÏ@gÈÏ=Çϼª€#¼
@#b/¼¶/Ô ‚ ¼ ¶Á  @¡bg¼ @®b‚¼
¿É–@‚Ô¼®¼¶#¼@"‚0¿"‚&
<]È/ÔÖ
&#‚¼ yÁ®¼ gÁ#¼ 
®Ø0¼–ggÁg¼<¼#¼Ç–%g
­Ÿ¼®Øg Ç"¼&®#@/Ö &Á¼È¼ÈN¼
ª®g¼É–‚¼¿®Ø&¶¼¡¼Ï0g‚¼
Ï@¡bg¼Ç®¼bÈg¼&®#È/Ô֐gÁY¼
#[#¼/ÁÈg¼b@"‚¼Ç"¼&z¼¶¼‚¼
Ï@¡bg0¿ªÁ ¿®Ø &¶¼Ç®¼È%
g¼&È/ÔÖ
Az¼#0¿ ®Ø @ Y®¼ª&¼ ¿
ɖ#‚¼&Á¼È¼ÈN¼&¼¦–Ǧ¼#
Œ¼–0¿¡Ã&&¶¼@#b/¼¶®#È/ÔÖ
&Á¼È¼ÈN¼0¿–¼#‚#0¿¡Ã&@#b
/¼¶‚¼gÁ ǐ@g¶¼@¡b#¼ÇϼÈN¼0¼
ǖ¼¶##¼QØ È"¼@&ŸÖ
Az¼##Á•@&Ÿ¶È"¼@@N0¿
YÁb®Ø ¼Çª%g¼®Ø #Á•@&Ÿ¶zŸ¼%N@Y
&¼¶ÈY¼¶#bÈ®ËÈm®¼¶@Ö
®$À®ÅÌhÀ'ł1ÃË®ÀšÅ˜®
6
5
3
2
7
1
9
4
8
1
7
9
4
6
8
5
3
2
8
2
4
9
5
3
6
7
1
2
8
5
3
4
7
1
9
6
9
1
7
6
8
5
4
2
3
4
3
6
1
9
2
7
8
5
5
4
1
8
3
9
2
6
7
3
6
2
7
1
4
8
5
9
7
9
8
5
2
6
3
1
4
SANA - SUDOKU
Rules :- Nos. given in the grid should not be changed. Free boxes is to be
¿OOHGZLWKQXPEHUVIURPWRKRUL]RQWDOO\DQGYHUWLFDOO\ZLWKRXWUHSHDWLQJ
.DQ\QXPEHUV
Hard Sana Suduku-568
2
8 6 4
5 3 6 9
4 9 2
7
2
5
6
7
3
2 8
8
5 3 1 7
7
1
3 6
8
5
2
3
6