dezember - Schlachthaus Theater Bern

DEZEMBER
Saison 2015 /16
BONE 18
PERFORMANCE ART FESTIVAL
MI 2.12. 20:00
DO 3.12. 20:00 | FR 4.12. 20:00 | SA 5.12. 20:00
PIKTO PANOPTIKUM
EINE WELT FÜR MADURER
AB 8 JAHREN
DO 10.12. 9:00 SCHULVORSTELLUNG
FR 11.12. 9:00 SCHULVORSTELLUNG
SA 12.12.16:00 | SO 13.12.16:00
MATTERHORN PRODUKTIONEN
KURZ VOR DER ERLÖSUNG
FR 18.12. 20:30
SA 19.12. 20:30 | SO 20.12. 16:00 | MI 23.12. 19:00
ZWANZIGFÜNFZEHN
GRELLER KELLER
MO 28.12 20:15
Offene Bühne im Schlachthaus Keller
CLUB 111
ICH, OHNE AUFZUFALLEN
DO 31.12.19:00 & 21:00
SILVESTERPARTY
KONZERT: RED'N'JONES
DJANES: SISTER KNISTER
& KAMI KATZE
DO 31.12. ab 23:00
Vorverkauf www.schlachthaus.ch oder direkt in der
Münstergass-Buchhandlung, Münstergasse 33, Bern
DEZEMBER 2015
www.schlachthaus.ch
5.12. 20:00
SA
4.12. 20:00
FR
3.12. 20:00
DO
2.12. 20:00
MI
23.12. 19:00
MI
20.12. 16:00
SO
19.12. 20:30
SA
18.12. 20:30
FR
13.12. 16:00
SO
12.12. 16:00
SA
9:00
11.12.
FR
9:00
DO 10.12.
BONE 18
BONE 18
BONE 18 –
SCHOOLS OF
CONNECTIVITY – RELATEDNESS –
NETWORKS OF PERFORMANCE
ART
BONE 18
BONE 18
PIKTO PANOPTIKUM:
EINE WELT FÜR MADURER
AB 8 JAHREN // SCHULVORSTELLUNG
2.12. bis 5.12.
MI 2.12.
ICH, OHNE AUFZUFALLEN
21:00
DAS PROGRAMM
CLUB 111:
ICH, OHNE AUFZUFALLEN
DO 31.12. 19:00
www.bone-performance.com
OFFENE BÜHNE // IM SCHLACHTHAUS KELLER
Performance Art in BONE-Tradition: International
gestandene und noch zu entdeckende Künstlerinnen und Künstler bewegen sich im Spannungsfeld
von realer Handlung, Fiktion und künstlerischer
Reportage. Auf der Bühne, im Séparée und rund
ums Schlachthaus Theater ist wieder besondere BONE-Performance-Zeit. Dieses Jahr mit dem
30-jährigen Jubiläum von Black Market International: Jürgen Fritz (DE), Myriam Laplante (CA),
Alastair MacLennan (NI), Helge Meyer (DE), Boris
Nieslony (DE), Marco Teubner (DE), Elvira Santamaria Torres (MEX), Jacques van Poppel (NL), Lee
Wen (SGP), Roi Vaara (FIN). Im Aussenbereich
lädt Agnes Meyer-Brandis (DE) mit «Tealemetree
Station» zum Teetrinken mit einem Baum und
kybernetischen Tassen ein. Zudem erwartet Pepe
Dayaw (PHL) mit seiner «Nowhere Kitchen» das
Publikum jeden Abend zum _hotpot.
ZWANZIGFÜNFZEHN:
GRELLER KELLER
EINE WELT FÜR MADURER
AB 8 JAHREN // SCHULVORSTELLUNG
EINE WELT FÜR MADURER
AB 8 JAHREN
EINE WELT FÜR MADURER
AB 8 JAHREN // LETZTE VORSTELLUNG
MATTERHORN PRODUKTIONEN:
KURZ VOR DER ERLÖSUNG
KURZ VOR DER ERLÖSUNG
KURZ VOR DER ERLÖSUNG
KURZ VOR DER ERLÖSUNG
LETZTE VORSTELLUNG
DO 3.12.
20:00
ANNE ROCHAT & ANNE SYLVIE HENCHOZ
BLACK MARKET INTERNATIONAL:
INTERLUDIUM
PERFORMACNE ART FESTIVAL
23:00
MO 28.12. 20:15
KURZ VOR DER
ERLÖSUNG
EINE WELT FÜR
MADURER
MATTERHORN PRODUKTIONEN
PIKTO PANOPTIKUM
10.12.
11.12.
12.12.
13.12.
DONNERSTAG 9:00 SCHULVORSTELLUNG
FREITAG
SAMSTAG
SONNTAG
9:00 SCHULVORSTELLUNG
16:00
16:00
AB 8 JAHREN
CH
Fr. 20.– / 15.– / 10.–
23:00
KOLLEKTIV CHRIEG – CHRISTINE HASLER,
ROGER FÄHNDRICH CH
FR 4.12.
16:00 – 20:00 // 22:00 – 24:00
MARIE-CAROLINE HOMINAL CH
20:00
ANJA IBSCH DE
FLORIAN FEIGL & JÖRN J. BURMESTER DE
JELILI ATIKU NG
OMAR GHAYATT CH
BLACK MARKET INTERNATIONAL:
INTERLUDIUM
MAYA MINDER CH
VON MICHAEL FEHR
18.12.
19.12.
20.12.
23.12.
FREITAG
SAMSTAG
20:30
20:30
19:00
MITTWOCH
16:00
SONNTAG
ICH, OHNE
AUFZUFALLEN
GRELLER KELLER
CLUB 111
ZWANZIGFÜNFZEHN
PLATTFORM FÜR KÜNSTLERISCHE
AUSWÜCHSE UND GRENZÜBERSCHREITUNGEN
28.12.
MONTAG 20:15
IM SCHLACHTHAUS KELLER
Nur Abendkasse. Der Eintritt wird vom Publikum
gewürfelt.
Fr. 25.– / 20.– / 15.–
Der 10-jährige Madurer ist krank und kann sein
zu Hause nicht verlassen. Die Welt kennt er nur
aus Bildern, Büchern und Erzählungen. Er fühlt
sich sehr einsam und wünscht sich nichts mehr,
als reisen zu können. Da hat sein Vater eine Idee:
Er lädt den Maler Sakumat ein, die fensterlosen
Zimmer von Madurers Räumen farbenprächtig zu
gestalten. Das Publikum wird von Madurer dazu
eingeladen, ihn und seine Welt kennenzulernen.
Gemeinsam erleben sie ein märchenhaftes, zweistündiges Abenteuer aus Theaterepisoden und
verschiedenen kleinen Laboratorien, und philosophieren darüber, was die Welt eigentlich ist.
Menschen auf der Suche nach «Erlösung»: Maria
und Josef als Flüchtlingsfamilie, der Männerchor
in der Beiz, der Jäger, die Heilsarmee, die Organistin, der Soldat, der Pastor… Doch was ist überhaupt Erlösung? Und was geschieht, wenn die
Erlösung nicht erfolgt? Matterhorn Produktionen
bringen das sprachgewaltige Opus von Michael
Fehr in 17 musikalischen Sätzen zum Klingen. Sologesang wechselt mit Chorpassagen ab, Gesungenes mit Gesprochenem. Und immer wieder erklingen Glocken in allen Klangfarben. Die Weihnachtsgeschichte, neu erzählt. In aller Schönheit,
mit allem Schmerz, mit aller Sehnsucht.
« Greller Keller » präsentiert in seiner ersten Ausgabe ein buntes, schräges, aufmüpfiges Eröffnungsprogramm zum Thema « Rückblick ». Mit
von der Partie sind unter anderem Christoph
Roeber mit Poplyrik, Annie Rüfenacht & Consuela
mit Technohypnose, die Einfrauband « Permanent
Vacation » mit einem satanischen Schlager sowie
Max Rönneberg mit einer Soloperformance. Zudem: Live Battle und eine Hassrede zum Montag!
Die nächste Ausgabe von « Greller Keller » folgt im
März, am letzten Montag im Januar und Februar
ist wieder « l’endroit perdu » angesagt.
Von und mit: Johanna Dähler, Ernestyna Orlowska,
www.facebook.com/grellerkeller
Greuel, Bettina Ginsberg, Jens Seiler, Maru Rieben
Bern
Krishan Krone, Michael Wolf, Markus Mathis, Ursina
Clemens Kowalski, Antje Volkmann, Johanna Seipelt,
Eine Kooperation mit dem Schlachthaus Theater
Von und mit: Franziska von Fischer, Fabienne Hadorn,
Kob, Horst-J. Lonius, Andreas Bürgisser, Kathrin Doppler,
CHRISTOPH STUDER-HARPER CH
Von und mit: Johanna Pätzold, Lisa Remmert, Marius
23:00
SA 5.12.
Katrin Busching, Kati Leonhardt, Dorina Kob
wuchs Festival Basel, Theaterhaus TAK Lichtenstein,
20:00
Schlachthaus Theater Bern, Fabrikpalast Aarau, wild-
MARIE-CAROLINE HOMINAL CH
Eine Koproduktion mit Theater Tuchlaube Aarau,
16:00 – 20:00 // 22:00 – 24:00
PATRICIA MURAWSKI & JEN MORRIS CH / CA
ANN LIV YOUNG US & STUDIERENDE HKB
MAYA MINDER CH
VLASTA DELIMAR HR
BLACK MARKET INTERNATIONAL:
INTERLUDIUM
BLACK MARKET INTERNATIONAL
SAN KELLER CH
20:00
MANUELA IMPERATORI CH
CH
ARIANE ANDEREGGEN, NILS TORPUS,
HERWIG URSIN, DAVID IMHOOF, KURT
GRÜNENFELDER, ELISABETH ROLLI,
PHILIPPE NAUER, SIMON GROSSENBACHER: JOHN CAGE THEATRE PIECE (1960)
MAYA MINDER
Fr. 30.– / 25.– / 15.– PRO TAG
Fr. 100.– FESTIVALPASS
RED'N'JONES | DJANES SISTER KNISTER
& KAMI KATZE
SILVESTERPARTY
23:00
MAYA MINDER CH
APRÈSPERF.CH
Gallus Theater Frankfurt / Main
Daniela Ruocco
Eine Matterhorn Produktion in Koproduktion mit
THEATER/TEXTE VON MANI MATTER
31.12. DONNERSTAG 19:00 & 21:00
ANSCHLIESSEND SILVESTERPARTY
Vorstellung um 21:00: Fr. 35.– / 25.– / 15.–
(nur Party: Fr. 10.–)
2.1.
3.1.
16:00
SONNTAG
20:30
SAMSTAG
Fr. 30.– / 20.– / 15.–
Mani Matter hat sich immer wieder mit dem
Verhältnis des Einzelnen zur Gesellschaft auseinandergesetzt, in seinen Liedern, seinen Tagebuchnotizen, seinen szenischen Entwürfen.
Geprägt sind diese von seiner Faszination für das
Absurde. Mani Matter hat viele Anfänge hinterlassen und etliche Enden. Zusammen mit dem
Autor Guy Krneta hat Regisseurin Meret Matter
Textmaterial aus dem Nachlass ihres Vaters zu
einem Theaterabend montiert. Entstanden ist ein
philosophischer und etwas ruhigerer Abend, als
es das Publikum von Club-111-Stücken gewohnt
ist. Nach dem grossen Erfolg im letzten Jahr kehrt
«Ich, ohne aufzufallen» pünktlich zum Jahresende ins Schlachthaus Theater zurück.
Mit: Philippe Nauer, Grazia Pergoletti, Michael Rath,
Gare du Nord Basel, Theater Chur, Kleintheater
Dennis Schwabenland Licht: Demian Jakob Dramaturgie:
Luzern und Schlachthaus Theater Bern
Guy Krneta Regie: Meret Matter
www.matterhorn.li
Eine Produktion von Theater Club 111
www.madurer.net
www.club111.ch
SILVESTERPARTY
KONZERT: RED'N'JONES | DJANES:
SISTER KNISTER & KAMI KATZE
31.12. DONNERSTAG ab 23:00, Eintritt: Fr. 10.–
DEZEMBER
Zu Beginn des neuen Jahres beschäftigt sich
Days of the Dead mit dem Ende des Lebens
und der Tatsache, dass in jedem Ende auch
ein Anfang steckt. Mitte Januar feiert Mi lieb
gstöört Vättu Premiere. Ein Stück über eine
verrückte Vater-Sohn-Beziehung für Kinder ab 8
Jahren. Und Ende Monat folgt eine weitere Premiere: Mendrisch, eine mystische Alpensaga
von «Cirque de Loin».
AUSBLICK AUF DEN JANUAR
2015
Du findest das Schlachthaus Theater toll? Dann
werde Mitglied im Verein Schlachthaus
Theater Bern und profitiere von zahlreichen
Vorteilen: Fr. 5.– Rabatt auf Veranstaltungen im
Schlachthaus Theater, Aktionsangebote, ermässigte Tickets für die Dampfzentrale und das Kino
REX sowie das monatlich erscheinende Kulturkuvert mit Programminfos von Schlachthaus
Theater, Dampfzentrale, Kino REX und Konzert
Theater Bern. Für Fr. 50.– im Jahr bist Du dabei!
Weitere Infos zum Verein und Anmeldeformular
unter www.schlachthaus.ch
WIR SUCHEN DICH!
LIEBES PUBLIKUM
PREISE
SCHULVORSTELLUNGEN sind geschlossene Vorstellungen.
JÜRGEN BOGLE CH
Michael Fehr «Zwölfter Satz – Die Heilsarmee»
aus «Kurz vor der Erlösung» (Der gesunde Menschenversand, 2013)
23:00
Anna von Hausswolff
Erna Ómarsdóttir
& Damien Jalet
Stina Nyberg
Elina Pirinen
Sex Tags Mania
Festival der
nordischen Künste
Schlachthaus Theater Bern
Rathausgasse 20 -22, CH-3011 Bern
Telefon: +41 31 312 96 47
jeweils Mo-Fr 10 –12 Uhr / 14 –17 Uhr
www.schlachthaus.ch
www.facebook.com/schlachthaustheaterbern
KONTAKT
ERNESTYNA ORLOWSKA CH
2 0 15
25 Nov – 5 Dez
Das Schlachthaus Theater bedankt sich bei
weiteren Partnern:
Das Schlachthaus Theater dankt:
IMPRESSUM
Programm: Maike Lex
Redaktion: Elisabeth Blättler und Maike Lex
Fotografie: Yoshiko Kusano
Grafik: Judith Rüegger
Druck: Druckerei Läderach AG
Preis- und Programmänderungen, Satz- und
Druckfehler vorbehalten. Stand: November 2015
Und zur gleichen Zeit
in der Altstadt
kreuz und quer zwischen den alten Stätten und hin und her
in marineblauen Kluften
in steifen Hüten
mit ihrem Liedgut
mit allen Liedern zu Ehr und Lob und Preis der höheren Stimme
mit dem Ehrgeiz
mit gehörigen Liedern die Kluften zwischen Armen
und Geizenden zu queren und allen Armen zu helfen
zu Lob des guten Gekreuzigten
der höheren Stimme hörig
war es ihr eine Ehre
zum Preis kreuz und quer die Armen zu hüten
statt zu geizen
die gute Heilsarmee
mit höherer Hilfe
armiert mit ihren goldenen Stimmen
mit goldenen Hörnern und mit Gitarren
hörte die Glocken der ältesten heiligen Stätte der Stadt
die Glocken der Kathedrale
und melodierte und modulierte und harmonierte steif
hin und her
Alleluja
Alleluja
Das Schlachthaus Theater hat in der Regel drei
Preiskategorien: Einen regulären Preis, einen ermässigten Preis für Vereinsmitglieder, Lehrlinge,
Studierende, AHV und IV und als dritte Kategorie
den Preis für Menschen unter 16 Jahren. Mit Kulturlegi kostet der Eintritt Fr. 15.–.
Zum Saisonbeginn präsentierte «Das Helmi»
seine Schaumstoffpuppenwelt im Schaufenster, im Oktober zeigte das «Theater HORA» eine
Videoinstallation im Theaterladen. Nun folgt ab
Ende Dezember eine Installation zu Days of the
Dead, einem Stück über den Umgang mit dem
Tod, das im Januar im Schlachthaus zu Gast sein
wird. Die Installation ist im Schaufenster des
Theaterladens zu sehen und wird an den Spieltagen von Days oft he Dead jeweils eine Stunde
vor und nach der Vorstellung zugänglich sein.
Mehr Infos zum Theaterladen und den aktuellen
Projekten sind auf unserer Website zu finden.
online unter www.schlachthaus.ch
persönlich in der Münstergass Buchhandlung,
Münstergasse 33, Bern
Abendkasse eine Stunde vor Vorstellungsbeginn im Foyer des Schlachthauses, eine halbe
Stunde vor Beginn bei Nachmittagsvorstellungen
«Ich freue mich sehr auf die neue Arbeit – und
darauf, ein wenig zur Ruhe zu kommen!» Valerio
Rodelli ist seit Anfang Oktober als Veranstaltungstechniker im Schlachthaus Theater tätig.
Der 33-jährige Italiener lebt seit einem Jahr in
der Schweiz. Davor arbeitete er während mehreren Jahren für Theaterproduktionen in Italien
und tourte mit den Gruppen durch das ganze
Land. Spannend und abenteuerlich, aber auch
ganz schön anstrengend.
Valerio ist in Rom aufgewachsen, wo er die
Ausbildung zum Tontechniker und in elektronischer Musik gemacht hat. Danach ist er in der
Theaterwelt gelandet, wo er sich schnell in die
anderen Bereiche der Veranstaltungstechnik wie
Licht und Video eingearbeitet hat. «Learning by
doing» liegt ihm. So hat er als Teenager auch
das Akkordeonspielen gelernt – und vertiefte
es schliesslich, als er noch während der Schulzeit eine Schauspielschule für Strassentheater
besuchte. Dort war sein musikalisches Talent
sehr willkommen und fügte sich perfekt ein. Inzwischen ist Valerio als Musiker in der ganzen
Welt unterwegs. Mit verschiedenen Gruppen
und solo unter dem Namen « EBF ». Auch wenn
er in Zukunft viel im Schlachthaus anzutreffen
und weniger unterwegs ist, langweilig wird ihm
bestimmt nicht werden…
MENSCH!
THEATERLADEN
TICKETS
UND AUSSERDEM…
OFFENE BÜHNE // IM SCHLACHTHAUS KELLER
www.bone-performance.com
AB 8 JAHREN
SO
13.12. 16:00
EINE WELT FÜR MADURER
AB 8 JAHREN // LETZTE VORSTELLUNG
FR
18.12. 20:30
MATTERHORN PRODUKTIONEN:
KURZ VOR DER ERLÖSUNG
SA
19.12. 20:30
KURZ VOR DER ERLÖSUNG
SO
20.12. 16:00
KURZ VOR DER ERLÖSUNG
MI
23.12. 19:00
KURZ VOR DER ERLÖSUNG
LETZTE VORSTELLUNG
MO 28.12. 20:15
DO 31.12. 19:00
CLUB 111:
ICH, OHNE AUFZUFALLEN
DAS PROGRAMM
21:00
ICH, OHNE AUFZUFALLEN
MI 2.12.
23:00
RED'N'JONES | DJANES SISTER KNISTER
& KAMI KATZE
SILVESTERPARTY
SCHULVORSTELLUNGEN sind geschlossene Vorstellungen.
FR 4.12.
16:00 – 20:00 // 22:00 – 24:00
MARIE-CAROLINE HOMINAL CH
20:00
ANJA IBSCH DE
FLORIAN FEIGL & JÖRN J. BURMESTER DE
JELILI ATIKU NG
OMAR GHAYATT CH
BLACK MARKET INTERNATIONAL:
INTERLUDIUM
MAYA MINDER CH
IM SCHLACHTHAUS KELLER
SONNTAG
16:00
MITTWOCH
19:00
Nur Abendkasse. Der Eintritt wird vom Publikum
gewürfelt.
Fr. 25.– / 20.– / 15.–
Der 10-jährige Madurer ist krank und kann sein
zu Hause nicht verlassen. Die Welt kennt er nur
aus Bildern, Büchern und Erzählungen. Er fühlt
sich sehr einsam und wünscht sich nichts mehr,
als reisen zu können. Da hat sein Vater eine Idee:
Er lädt den Maler Sakumat ein, die fensterlosen
Zimmer von Madurers Räumen farbenprächtig zu
gestalten. Das Publikum wird von Madurer dazu
eingeladen, ihn und seine Welt kennenzulernen.
Gemeinsam erleben sie ein märchenhaftes, zweistündiges Abenteuer aus Theaterepisoden und
verschiedenen kleinen Laboratorien, und philosophieren darüber, was die Welt eigentlich ist.
Menschen auf der Suche nach «Erlösung»: Maria
und Josef als Flüchtlingsfamilie, der Männerchor
in der Beiz, der Jäger, die Heilsarmee, die Organistin, der Soldat, der Pastor… Doch was ist überhaupt Erlösung? Und was geschieht, wenn die
Erlösung nicht erfolgt? Matterhorn Produktionen
bringen das sprachgewaltige Opus von Michael
Fehr in 17 musikalischen Sätzen zum Klingen. Sologesang wechselt mit Chorpassagen ab, Gesungenes mit Gesprochenem. Und immer wieder erklingen Glocken in allen Klangfarben. Die Weihnachtsgeschichte, neu erzählt. In aller Schönheit,
mit allem Schmerz, mit aller Sehnsucht.
« Greller Keller » präsentiert in seiner ersten Ausgabe ein buntes, schräges, aufmüpfiges Eröffnungsprogramm zum Thema « Rückblick ». Mit
von der Partie sind unter anderem Christoph
Roeber mit Poplyrik, Annie Rüfenacht & Consuela
mit Technohypnose, die Einfrauband « Permanent
Vacation » mit einem satanischen Schlager sowie
Max Rönneberg mit einer Soloperformance. Zudem: Live Battle und eine Hassrede zum Montag!
Die nächste Ausgabe von « Greller Keller » folgt im
März, am letzten Montag im Januar und Februar
ist wieder « l’endroit perdu » angesagt.
Von und mit: Johanna Dähler, Ernestyna Orlowska,
Kob, Horst-J. Lonius, Andreas Bürgisser, Kathrin Doppler,
Von und mit: Franziska von Fischer, Fabienne Hadorn,
Eine Kooperation mit dem Schlachthaus Theater
Clemens Kowalski, Antje Volkmann, Johanna Seipelt,
Krishan Krone, Michael Wolf, Markus Mathis, Ursina
Bern
www.facebook.com/grellerkeller
SA 5.12.
Daniela Ruocco
2.1.
3.1.
SAMSTAG
20:30
SONNTAG
16:00
Fr. 30.– / 20.– / 15.–
Mani Matter hat sich immer wieder mit dem
Verhältnis des Einzelnen zur Gesellschaft auseinandergesetzt, in seinen Liedern, seinen Tagebuchnotizen, seinen szenischen Entwürfen.
Geprägt sind diese von seiner Faszination für das
Absurde. Mani Matter hat viele Anfänge hinterlassen und etliche Enden. Zusammen mit dem
Autor Guy Krneta hat Regisseurin Meret Matter
Textmaterial aus dem Nachlass ihres Vaters zu
einem Theaterabend montiert. Entstanden ist ein
philosophischer und etwas ruhigerer Abend, als
es das Publikum von Club-111-Stücken gewohnt
ist. Nach dem grossen Erfolg im letzten Jahr kehrt
«Ich, ohne aufzufallen» pünktlich zum Jahresende ins Schlachthaus Theater zurück.
Greuel, Bettina Ginsberg, Jens Seiler, Maru Rieben
Eine Koproduktion mit Theater Tuchlaube Aarau,
Eine Matterhorn Produktion in Koproduktion mit
Mit: Philippe Nauer, Grazia Pergoletti, Michael Rath,
MARIE-CAROLINE HOMINAL CH
Schlachthaus Theater Bern, Fabrikpalast Aarau, wild-
Gare du Nord Basel, Theater Chur, Kleintheater
Dennis Schwabenland Licht: Demian Jakob Dramaturgie:
20:00
wuchs Festival Basel, Theaterhaus TAK Lichtenstein,
Luzern und Schlachthaus Theater Bern
Guy Krneta Regie: Meret Matter
Gallus Theater Frankfurt / Main
www.matterhorn.li
Eine Produktion von Theater Club 111
US
CH / CA
& STUDIERENDE HKB
SAN KELLER CH
BLACK MARKET INTERNATIONAL
BLACK MARKET INTERNATIONAL:
INTERLUDIUM
VLASTA DELIMAR
MAYA MINDER
www.madurer.net
www.club111.ch
SILVESTERPARTY
KONZERT: RED'N'JONES | DJANES:
SISTER KNISTER & KAMI KATZE
CH
23:00
APRÈSPERF.CH
31.12. DONNERSTAG ab 23:00, Eintritt: Fr. 10.–
JÜRGEN BOGLE CH
CH
ANSCHLIESSEND SILVESTERPARTY
Vorstellung um 21:00: Fr. 35.– / 25.– / 15.–
(nur Party: Fr. 10.–)
Katrin Busching, Kati Leonhardt, Dorina Kob
MANUELA IMPERATORI CH
23:00
31.12. DONNERSTAG 19:00 & 21:00
16:00 – 20:00 // 22:00 – 24:00
20:00
ERNESTYNA ORLOWSKA
20:30
CHRISTOPH STUDER-HARPER CH
ANN LIV YOUNG
MAYA MINDER CH
SAMSTAG
MONTAG 20:15
Von und mit: Johanna Pätzold, Lisa Remmert, Marius
PATRICIA MURAWSKI & JEN MORRIS
HR
28.12.
23:00
DEZEMBER
2015
UND AUSSERDEM…
EINE WELT FÜR MADURER
MENSCH!
12.12. 16:00
THEATERLADEN
SA
KOLLEKTIV CHRIEG – CHRISTINE HASLER,
ROGER FÄHNDRICH CH
20:30
TICKETS
ZWANZIGFÜNFZEHN:
GRELLER KELLER
EINE WELT FÜR MADURER
AB 8 JAHREN // SCHULVORSTELLUNG
Fr. 20.– / 15.– / 10.–
23:00
Performance Art in BONE-Tradition: International
gestandene und noch zu entdeckende Künstlerinnen und Künstler bewegen sich im Spannungsfeld
von realer Handlung, Fiktion und künstlerischer
Reportage. Auf der Bühne, im Séparée und rund
ums Schlachthaus Theater ist wieder besondere BONE-Performance-Zeit. Dieses Jahr mit dem
30-jährigen Jubiläum von Black Market International: Jürgen Fritz (DE), Myriam Laplante (CA),
Alastair MacLennan (NI), Helge Meyer (DE), Boris
Nieslony (DE), Marco Teubner (DE), Elvira Santamaria Torres (MEX), Jacques van Poppel (NL), Lee
Wen (SGP), Roi Vaara (FIN). Im Aussenbereich
lädt Agnes Meyer-Brandis (DE) mit «Tealemetree
Station» zum Teetrinken mit einem Baum und
kybernetischen Tassen ein. Zudem erwartet Pepe
Dayaw (PHL) mit seiner «Nowhere Kitchen» das
Publikum jeden Abend zum _hotpot.
16:00
FREITAG
online unter www.schlachthaus.ch
persönlich in der Münstergass Buchhandlung,
Münstergasse 33, Bern
Abendkasse eine Stunde vor Vorstellungsbeginn im Foyer des Schlachthauses, eine halbe
Stunde vor Beginn bei Nachmittagsvorstellungen
9:00
AB 8 JAHREN
CH
SONNTAG
18.12.
19.12.
20.12.
23.12.
PREISE
11.12.
MAYA MINDER
Fr. 100.– FESTIVALPASS
16:00
LIEBES PUBLIKUM
FR
Fr. 30.– / 25.– / 15.– PRO TAG
9:00 SCHULVORSTELLUNG
SAMSTAG
Das Schlachthaus Theater hat in der Regel drei
Preiskategorien: Einen regulären Preis, einen ermässigten Preis für Vereinsmitglieder, Lehrlinge,
Studierende, AHV und IV und als dritte Kategorie
den Preis für Menschen unter 16 Jahren. Mit Kulturlegi kostet der Eintritt Fr. 15.–.
AB 8 JAHREN // SCHULVORSTELLUNG
PERFORMACNE ART FESTIVAL
Zum Saisonbeginn präsentierte «Das Helmi»
seine Schaumstoffpuppenwelt im Schaufenster, im Oktober zeigte das «Theater HORA» eine
Videoinstallation im Theaterladen. Nun folgt ab
Ende Dezember eine Installation zu Days of the
Dead, einem Stück über den Umgang mit dem
Tod, das im Januar im Schlachthaus zu Gast sein
wird. Die Installation ist im Schaufenster des
Theaterladens zu sehen und wird an den Spieltagen von Days oft he Dead jeweils eine Stunde
vor und nach der Vorstellung zugänglich sein.
Mehr Infos zum Theaterladen und den aktuellen
Projekten sind auf unserer Website zu finden.
PIKTO PANOPTIKUM:
EINE WELT FÜR MADURER
FREITAG
THEATER/TEXTE VON MANI MATTER
KONTAKT
9:00
«Ich freue mich sehr auf die neue Arbeit – und
darauf, ein wenig zur Ruhe zu kommen!» Valerio
Rodelli ist seit Anfang Oktober als Veranstaltungstechniker im Schlachthaus Theater tätig.
Der 33-jährige Italiener lebt seit einem Jahr in
der Schweiz. Davor arbeitete er während mehreren Jahren für Theaterproduktionen in Italien
und tourte mit den Gruppen durch das ganze
Land. Spannend und abenteuerlich, aber auch
ganz schön anstrengend.
Valerio ist in Rom aufgewachsen, wo er die
Ausbildung zum Tontechniker und in elektronischer Musik gemacht hat. Danach ist er in der
Theaterwelt gelandet, wo er sich schnell in die
anderen Bereiche der Veranstaltungstechnik wie
Licht und Video eingearbeitet hat. «Learning by
doing» liegt ihm. So hat er als Teenager auch
das Akkordeonspielen gelernt – und vertiefte
es schliesslich, als er noch während der Schulzeit eine Schauspielschule für Strassentheater
besuchte. Dort war sein musikalisches Talent
sehr willkommen und fügte sich perfekt ein. Inzwischen ist Valerio als Musiker in der ganzen
Welt unterwegs. Mit verschiedenen Gruppen
und solo unter dem Namen « EBF ». Auch wenn
er in Zukunft viel im Schlachthaus anzutreffen
und weniger unterwegs ist, langweilig wird ihm
bestimmt nicht werden…
DO 10.12.
BLACK MARKET INTERNATIONAL:
INTERLUDIUM
2.12. bis 5.12.
WIR SUCHEN DICH!
BONE 18
VON MICHAEL FEHR
Schlachthaus Theater Bern
Rathausgasse 20 -22, CH-3011 Bern
Telefon: +41 31 312 96 47
jeweils Mo-Fr 10 –12 Uhr / 14 –17 Uhr
www.schlachthaus.ch
www.facebook.com/schlachthaustheaterbern
5.12. 20:00
DONNERSTAG 9:00 SCHULVORSTELLUNG
PLATTFORM FÜR KÜNSTLERISCHE
AUSWÜCHSE UND GRENZÜBERSCHREITUNGEN
Festival der
nordischen Künste
SA
Du findest das Schlachthaus Theater toll? Dann
werde Mitglied im Verein Schlachthaus
Theater Bern und profitiere von zahlreichen
Vorteilen: Fr. 5.– Rabatt auf Veranstaltungen im
Schlachthaus Theater, Aktionsangebote, ermässigte Tickets für die Dampfzentrale und das Kino
REX sowie das monatlich erscheinende Kulturkuvert mit Programminfos von Schlachthaus
Theater, Dampfzentrale, Kino REX und Konzert
Theater Bern. Für Fr. 50.– im Jahr bist Du dabei!
Weitere Infos zum Verein und Anmeldeformular
unter www.schlachthaus.ch
BONE 18
ICH, OHNE
AUFZUFALLEN
10.12.
11.12.
12.12.
13.12.
AUSBLICK AUF DEN JANUAR
4.12. 20:00
GRELLER KELLER
IMPRESSUM
Programm: Maike Lex
Redaktion: Elisabeth Blättler und Maike Lex
Fotografie: Yoshiko Kusano
Grafik: Judith Rüegger
Druck: Druckerei Läderach AG
Preis- und Programmänderungen, Satz- und
Druckfehler vorbehalten. Stand: November 2015
FR
KURZ VOR DER
ERLÖSUNG
Anna von Hausswolff
Erna Ómarsdóttir
& Damien Jalet
Stina Nyberg
Elina Pirinen
Sex Tags Mania
BONE 18
CLUB 111
Und zur gleichen Zeit
in der Altstadt
kreuz und quer zwischen den alten Stätten und hin und her
in marineblauen Kluften
in steifen Hüten
mit ihrem Liedgut
mit allen Liedern zu Ehr und Lob und Preis der höheren Stimme
mit dem Ehrgeiz
mit gehörigen Liedern die Kluften zwischen Armen
und Geizenden zu queren und allen Armen zu helfen
zu Lob des guten Gekreuzigten
der höheren Stimme hörig
war es ihr eine Ehre
zum Preis kreuz und quer die Armen zu hüten
statt zu geizen
die gute Heilsarmee
mit höherer Hilfe
armiert mit ihren goldenen Stimmen
mit goldenen Hörnern und mit Gitarren
hörte die Glocken der ältesten heiligen Stätte der Stadt
die Glocken der Kathedrale
und melodierte und modulierte und harmonierte steif
hin und her
Alleluja
Alleluja
3.12. 20:00
ARIANE ANDEREGGEN, NILS TORPUS,
HERWIG URSIN, DAVID IMHOOF, KURT
GRÜNENFELDER, ELISABETH ROLLI,
PHILIPPE NAUER, SIMON GROSSENBACHER: JOHN CAGE THEATRE PIECE (1960)
EINE WELT FÜR
MADURER
ZWANZIGFÜNFZEHN
Das Schlachthaus Theater bedankt sich bei
weiteren Partnern:
DO
CONNECTIVITY – RELATEDNESS –
NETWORKS OF PERFORMANCE
ART
CH
Zu Beginn des neuen Jahres beschäftigt sich
Days of the Dead mit dem Ende des Lebens
und der Tatsache, dass in jedem Ende auch
ein Anfang steckt. Mitte Januar feiert Mi lieb
gstöört Vättu Premiere. Ein Stück über eine
verrückte Vater-Sohn-Beziehung für Kinder ab 8
Jahren. Und Ende Monat folgt eine weitere Premiere: Mendrisch, eine mystische Alpensaga
von «Cirque de Loin».
BONE 18
ANNE ROCHAT & ANNE SYLVIE HENCHOZ
MATTERHORN PRODUKTIONEN
25 Nov – 5 Dez
2.12. 20:00
20:00
PIKTO PANOPTIKUM
Michael Fehr «Zwölfter Satz – Die Heilsarmee»
aus «Kurz vor der Erlösung» (Der gesunde Menschenversand, 2013)
MI
DO 3.12.
2015
www.schlachthaus.ch
Das Schlachthaus Theater dankt:
BONE 18 –
SCHOOLS OF
DEZEMBER 2015

Download Report