januar - Schlachthaus Theater Bern

JANUAR
Saison 2015 /16
CLUB 111
ICH, OHNE AUFZUFALLEN
SA 2.1. 20:30 | SO 3.1. 16:00
HAPPY END COMPANY
DAYS OF THE DEAD
SA 9.1. 20:30
SO 10.1. 19:00 | FR 15.1. 20:30 | SA 16.1. 20:30
THEATER FÜNFNACHBUSCH
MI LIEB GSTÖÖRT VÄTTU
AB 8 JAHREN
MI 13.1. 18:00 PREMIERE
FR 15.1. 10:00 SCHULVORSTELLUNG
SA 16.1. 16:00 | SO 17.1. 16:00
DI 19.1. 10:00 SCHULVORSTELLUNG
MI 20.1. 10:00 SCHULVORSTELLUNG
SA 23.1. 16:00 | SO 24.1. 16:00
SA 30.1. 16:00 | SO 31.1. 16:00
Das Stück wird im Schlachthaus Keller aufgeführt
ZWANZIGFÜNFZEHN
L ENDROIT PERDU
L’
MO 25.1. 20:15
Offene Bühne im Schlachthaus Keller
CIRQUE DE LOIN
MENDRISCH
MI 27.1. 19:00 PREMIERE
DO 28.1. 20:30 | FR 29.1. 20:30
SA 30.1. 20:30 | SO 31.1. 19:00
Vorverkauf www.schlachthaus.ch oder direkt in der
Münstergass-Buchhandlung, Münstergasse 33, Bern
UND AUSSERDEM…
TICKETS
deRothfils:
Das Schlachthaus Theater hat in der Regel drei
Preiskategorien: Einen regulären Preis, einen ermässigten Preis für Vereinsmitglieder, Lehrlinge,
Studierende, AHV und IV und als dritte Kategorie
den Preis für Menschen unter 16 Jahren. Mit Kulturlegi kostet der Eintritt Fr. 15.–.
Trix hatte uns schon 2013 das Stück «Mein lieber verrückter Vater» von Paula Fünfeck
ans Herz gelegt. Für sie war klar, dass sie die Kinderrolle mit einem Kind besetzen
würde. Mit Kindern konnte Trix toll arbeiten, erzählte mir Irene, die sie seit vielen
Jahren kennt. Sie hat beobachtet, wie hingebungsvoll und geduldig Trix für «Wo
ist Gretel» mit Matilda gearbeitet hat und weiss, wieviel die damals 9-Jährige von
Trix über das Theaterspielen gelernt hat. Als Trix krank wurde, haben wir das Projekt
verschoben auf einen neuen Termin im Frühjahr 2015. Aber es kam nicht dazu. In
einem Gespräch deutete Trix an, dass sie sich vorstellen könnte, dass der Regisseur
Hannes Rudolph mit dem Stück arbeiten könnte.
KONTAKT
Schlachthaus Theater Bern
Rathausgasse 20 -22, CH-3011 Bern
Telefon: +41 31 312 96 47
jeweils Mo-Fr 10 –12 Uhr / 14 –17 Uhr
www.schlachthaus.ch
www.facebook.com/schlachthaustheaterbern
Gesucht werden Schulklassen für die Mitentwicklung des Stückes WUMMS! (Premiere
Ende April) vor den Frühlingsferien. Weitere
Infos und Kontaktangaben auf unserer Website:
www.schlachthaus.ch
THEATERLADEN
Sa
z
Maike Lex, Theaterleitung
P rem iere
So
31
J a nua r 2 0 16
J eweils 2 0 :0 0 U hr
n
29
30
a
Fr
Es ist unendlich traurig, dass Trix nicht mehr da ist. Ich wäre gespannt gewesen
zu sehen, was sie aus dem Text gemacht hätte mit ihrer Sensibilität für Kinder, die
vor schwere Aufgaben gestellt sind. Ich danke Hannes, Reni, Simu, Hoschi, Luna,
Annette und Katharina, dass sie dieses Stück realisiert haben.
Trix bleibt unvergessen. (Beatrix Bühler, 6. Juli 1948 – 21. Juni 2014)
T
Das Schlachthaus Theater dankt:
Noch bis Mitte Januar ist von aussen die Installation zu Days oft the Dead zu sehen. Während
den vier Vorstellungen des Stücks (9. & 10.1. sowie 15. & 16.1.) wird der Raum bespielt.
2016
Es hat mich ermutigt und gefreut, dass Reni und Simu, die das Projekt mit Trix schon
teilweise vorbereitet hatten, nach ihrem Tod bereit waren und dazu Lust hatten, Trix'
letztes Projekt mit einem anderen Regisseur zu realisieren. Und dass Hannes seinerseits sich auf die Idee eingelassen hat, auf das Team und das Stück. «Mi lieb
gstöört Vättu» war ein Glücksfall. Hannes hat es selbstverständlich nicht «wie Trix»
inszeniert, was niemand auf dieser Welt gekonnt geschweige denn gewollt hätte. Trix
ist fort. Ein anderer Regisseur hat das Stück inszeniert. Dennoch kann man diesen
Akt als eine Spur von Trix sehen. Es ist eine Geschichte, die Trix beschäftigt hat. Eine
gefühlvolle Geschichte über eine innige Beziehung, die von Überforderung und Mut
erzählt und noch ganz viel mehr.
JANUAR
IMPRESSUM
Programm: Maike Lex
Redaktion: Elisabeth Blättler und Maike Lex
Fotografie: Yoshiko Kusano
Grafik: Judith Rüegger
Druck: Druckerei Läderach AG
Preis- und Programmänderungen, Satz- und
Druckfehler vorbehalten. Stand: Dezember 2015
AUSBLICK AUF DEN FEBRUAR
Anfang Februar spielt der «Cirque de Loin» die
drei letzten Vorstellungen von Mendrisch.
In der zweiten Monatshälfte heisst es dann:
kicks! Theaterfestival für junges Publikum. Während 12 Tagen präsentieren vier junge
Theatergruppen aus der Schweiz an öffentlichen
Vorstellungen und an Schulvorstellungen ihre
neuen Stücke Christbaumchugelechopf,
Ritalina, Vo Aafang a und Glaubst Du an
Elfen? Theater für junges und jung gebliebenes
Publikum!
Ihr Gesicht ist sicher einigen Besucherinnen und
Besuchern, die ihre Tickets an der Abendkasse
kaufen, bekannt. Doch Abenddienst, Kasse und
die damit verbundene Verantwortung ist nur eine
von vielen Aufgaben von Katja Zellweger, die
seit rund einem Jahr als Assistenz der Theaterleitung im Schlachthaus arbeitet. Hauptsächlich
kümmert sie sich um die Schulvorstellungen: sie
ist Ansprechperson für Lehrerinnen und Lehrer,
informiert über Workshops und sucht nach Fördermöglichkeiten und Unterstützern. Daneben
arbeitet sie im Betriebsbüro und ist bei «Spezialproduktionen» wie Festivals oder Ähnlichem in
die Produktionsleitung involviert. Mittlerweile ist
sie geradezu spezialisiert darauf, die abenteuerlichsten Wünsche der Gastgruppen zu erfüllen,
von der Bariton-Ukulele über bespielbare Barmöbel bis hin zu daunenfreien Duvets... Katja
geniesst den Umgang mit den Gästen und
Kunstschaffenden, die ihr immer wieder neue
Denkanstösse geben. Den schönsten Nebeneffekt ihrer Arbeit sieht die 29-jährige Germanistin
darin, viel Theater im Schlachthaus, aber auch
auf anderen Bühnen erleben zu können. Durchschnittlich schaut sie sich zwei bis drei Stücke
in der Woche an und vertritt das Schlachthaus
Theater in verschiedenen Netzwerken. Nicht zuletzt dadurch hat sie auch wieder ihre Vorliebe
für Kinderstücke entdeckt.
Für die Produktion MI LIEB GSTÖÖRT VÄTTU werden SCHULVORSTELLUNGEN am
15.1., 19.1. und 20.1. jeweils 10:00 angeboten. Infos unter www.schlachthaus.ch
SCHULVORSTELLUNGEN sind geschlossene Vorstellungen.
31.1.
31.1.
SO
30.1.
SA
30.1.
SA
20:30
29.1.
FR
20:30
DO 28.1.
19:00
27.1.
MI
20:15
MO 25.1.
16:00
24.1.
SO
23.1.
SA
17.1.
SO
16.1.
SA
16.1.
SA
15.1.
FR
13.1.
MI
10.1.
SO
9.1.
SA
3.1.
SO
2.1.
SA
19:00
MENDRISCH
Eine Koproduktion mit Schlachthaus Theater Bern
AB 8 JAHREN // LETZTE VORSTELLUNG
16:00
20:30
16:00
16:00
16:00
20:30
16:00
20:30
18:00
19:00
20:30
16:00
20:30
www.schlachthaus.ch
JANUAR 2016
MI LIEB GSTÖÖRT VÄTTU
MENDRISCH
MI LIEB GSTÖÖRT VÄTTU AB 8 JAHREN
MI LIEB GSTÖÖRT VÄTTU AB 8 JAHREN
DAYS OF THE DEAD
THEATER FÜNFNACHBUSCH:
MI LIEB GSTÖÖRT VÄTTU AB 8 JAHREN // PREMIERE
DAYS OF THE DEAD
HAPPY END COMPANY:
DAYS OF THE DEAD
ICH, OHNE AUFZUFALLEN LETZTE VORSTELLUNG
CLUB 111:
ICH, OHNE AUFZUFALLEN
Spiel: Thomas U. Hostettler, Luna Paiano Inszenierung:
2015 und Schlachthaus Theater Bern. Residenz: TanzLicht / Technik: Mirjam Berger Musikalische Leitung /
Michel Wagenschütz Bühne / Ausstattung: Mona Ulrich
Fröhlich, Annika Meier, Mirjam Berger, Noëmi Steffen,
Inszenierung / Performance: Anne Welenc, Annalena
ZWANZIGFÜNFZEHN:
L’ENDROIT PERDU
DAYS OF THE DEAD LETZTE VORSTELLUNG
Hannes Rudolph Theaterpädagogische Begleitung:
Choreografie: Annalena Fröhlich Grafik: Dirk Bonsma
CIRQUE DE LOIN:
MENDRISCH PREMIERE
MI LIEB GSTÖÖRT VÄTTU AB 8 JAHREN
Eine Koproduktion mit dem Schlachthaus Theater
Katharina Vischer Musik: Simon Ho Ausstattung:
haus Zürich
Produktionsleitung: Michael Röhrenbach.
MENDRISCH
MI LIEB GSTÖÖRT VÄTTU AB 8 JAHREN
Bern
Renate Wünsch Lichtdesign & Technik: Demian Jakob
Eine Koproduktion mit Treibstoff Theatertage Basel
MENDRISCH
MI LIEB GSTÖÖRT VÄTTU AB 8 JAHREN
www.cirquedeloin.ch
Produktionsleitung: Annette von Goumoëns
www.club111.ch
Strassenparaden mit tanzenden Skeletten, Totenköpfen, Blumen, Glanz und Glitter gehen einher
mit Erinnerungen an die Verstorbenen und dem
Blick auf die eigene Vergänglichkeit: An den «Dias
de los Muertos» schauen die Mexikanerinnen
und Mexikaner dem Tod in die Augen. «Happy
End Company» hat sich von der Ästhetik und dem
Geist dieses Brauchs inspirieren lassen und performt eine Auferstehungszeremonie. Ein Abend
für alle – denn sterben ist das einzige, was wir alle
ausnahmslos können. Und das ist doch irgendwie
beruhigend.
Der Club 111 ist über Silvester und Neujahr
kurz zurück im Schlachthaus. Regisseurin Meret
Matter hat gemeinsam mit dem Autor Guy
Krneta Sprechtexte, Notizen, Tagebuchaufzeichnungen und Theaterszenen aus dem Nachlass
ihres Vaters Mani Matter zu einem philosophischen Theatererlebnis montiert.
Fr. 25.– / 20.– / 15.–
Fr. 30.– / 20.– / 15.–
9.1.
10.1.
15.1.
16.1.
WIEDERAUFNAHME
Eine Produktion von Theater Club 111
Guy Krneta Regie: Meret Matter
Dennis Schwabenland Licht: Demian Jakob Dramaturgie:
Mit: Philippe Nauer, Grazia Pergoletti, Michael Rath,
2.1.
3.1.
SAMSTAG
SONNTAG
20:30
16:00
THEATER/TEXTE VON MANI MATTER
ICH, OHNE
AUFZUFALLEN
CLUB 111
SAMSTAG
20:30
20:30
FREITAG
19:00
SONNTAG
20:30
SAMSTAG
DAYS OF THE
DEAD
HAPPY END COMPANY
Biba ist neun und hat ein Problem: Malou, 43, seinen Vater. Der ist krank, bipolare Störung nennt
sich das. Sie macht ihn himmelhoch jauchzend
oder zu Tode betrübt und vor allem total chaotisch.
Manchmal kommt er morgens einfach nicht aus
dem Bett. Doch egal wie stressig und beängstigend das alles für Biba ist, er liebt seinen Vater
über alles, erklärt die verrückte Krankheit kurzerhand zum Feind und entwickelt fantastische Strategien, diesen zu bekämpfen.
Fr. 20.– / 15.– / 10.–
AB 8 JAHREN // IM SCHLACHTHAUS KELLER
13.1.
15.1.
16.1.
17.1.
19.1.
20.1.
23.1.
24.1.
30.1.
31.1.
16:00
SONNTAG
16:00
SAMSTAG
16:00
SONNTAG
SAMSTAG
16:00
MITTWOCH 10:00 SCHULVORSTELLUNG
10:00 SCHULVORSTELLUNG
DIENSTAG
16:00
SONNTAG
16:00
SAMSTAG
FREITAG
10:00 SCHULVORSTELLUNG
MITTWOCH 18:00 PREMIERE
Röhrenbach
Grafik: Sybill Häusermann Produktionsleitung: Michael
Miria Germano Licht: Tonio Finkam Technik: Maria Liechti
www.lendroitperdu.ch
Christ, Uli Weigel Kostüm: Martina Barandun Maske:
Bern
Tuk Frederiksen, Sofie Jasmin Sabroe Bühne: Sabrina
Eine Kooperation mit dem Schlachthaus Theater
Egli, Newa Grawit, Dominique Jann, Benedikt Utzinger,
gegeben.
Michael Finger und Ensemble Spiel/Musik/Artistik: Noah
nen und Künstler des Abends werden kurzfristig bekannt
Künstlerische Leitung: Newa Grawit, Noah Egli Regie:
Von und mit: Vera Gerber & Silja Gruner. Die Künstlerin-
«l’endroit perdu» bietet die Bühne, die Kunstschaffenden bieten dar. Im Rahmen des Motivs «Der Ort
der Reflexion und der Abstraktion» kann die Januarausgabe mitgestaltet werden. «l’endroit perdu»
ist ein Ort der Poesie, der Bildenden Kunst, der
Performance, der Spontaneität, der Begegnung
und der Ambition. Der Fantasie der Auftretenden
sind keine Grenzen gesetzt: Alles, was auf die Bühne, an die Wände und unter die Menschen soll, ist
willkommen! Anmeldung und weitere Infos unter
[email protected]. Die nächste Ausgabe findet im Februar statt und widmet sich dem Thema
«Der Ort des Wahnsinns und des Freisinns».
Nur Abendkasse. Der Eintritt wird vom Publikum
gewürfelt.
IM SCHLACHTHAUS KELLER
25.1.
MONTAG 20:15
VON PAULA FÜNFECK
MI LIEB GSTÖÖRT
VÄTTU
THEATER FÜNFNACHBUSCH
PLATTFORM FÜR KÜNSTLERISCHE
AUFTRITTE ALLER ART
L’ENDROIT PERDU
ZWANZIGFÜNFZEHN
Auf der Alp herrscht harter Alltag, aber auch die
Welt der Geister und Hexen findet hier Einzug –
und die Liebe. Hans-Jakob verliebt sich in Vreneli, ein Wesen aus der Welt der Sennentuntschis,
Wiedergänger und Mendrische. Es stellt sich die
Frage, inwieweit die andere Welt und somit auch
diese Liebe wirklich ist. Der «Cirque de Loin» verwandelt das Schlachthaus Theater in einen archaischen aber auch zauberhaften Winterzirkus,
in dem Wirklichkeit und Übersinnliches zusammentreffen und die Grenzen zwischen Realität
und Fiktion verschwimmen.
27.1. MITTWOCH
28.1. DONNERSTAG
29.1. FREITAG
30.1. SAMSTAG
31.1. SONNTAG
5.2. FREITAG
6.2. SAMSTAG
7.2. SONNTAG
Fr. 25.– / 20.– / 15.–
19:00 PREMIERE
20:30
20:30
20:30
19:00
20:30
20:30
19:00
MENDRISCH
CIRQUE DE LOIN
Das Schlachthaus Theater bedankt sich bei
weiteren Partnern:
WUMMS! Die Bühne ist frei, komm vorbei
und verwandle sie in eine Zaubermaschine!
Deine Idee, deine Fantasie ist gefragt. Denn du
erfindest einen Spielraum für andere Kinder.
WUMMS! Was kann deine Zaubermaschine
alles? Wie hell sind die Scheinwerfer? Und brauchen wir eine Nebelmaschine? Was soll passieren? WUMMS! Wir sind gespannt! Gemeinsam
mit dem Theaterpädagogen Patrick Oes können
Kinder zwischen 7 und 10 Jahren in den Frühlingsferien (11. – 15. April, jeweils 14 – 17 Uhr)
mit der Theaterbühne WUMMS! experimentieren. Kosten: Fr. 100.–. Anmeldung bis 21. März
an [email protected]
war irgendwie immer da. In unserem Büro im Theater an der Rathausgasse schaute
sie oft vorbei, was auch daran liegt, dass das AUA-Büro im selben Gebäude ist. Sie
war natürlich auch genauso oft weg, denn sie war ja viel auf Reisen. Meine ehemalige Kollegin Myriam hat mal treffend beschrieben, dass Trix Meisterin sei im Ausrechnen, welche Züge man nehmen muss, um nach einer Abendvorstellung in Hamburg
am nächsten Morgen eine Schulvorstellung in München zu sehen – um dann am
Abend wieder in Zürich für eine wichtige Performance zu sein. Oder so ähnlich.
Oder sie tauchte in eine Probephase ab. Die Inszenierung von Theater, ob auf einer
Bühne oder breiter gedacht als Festival-Gestalterin, war ihre umfassende Leidenschaft und ihr selbst gefasster Lebensauftrag.
PREISE
MENSCH!
WORKSHOP FÜR KINDER
Trix
SO
online unter www.schlachthaus.ch
persönlich in der Münstergass Buchhandlung,
Münstergasse 33, Bern
Abendkasse eine Stunde vor Vorstellungsbeginn im Foyer des Schlachthauses, eine halbe
Stunde vor Beginn bei Nachmittagsvorstellungen
TICKETS
online unter www.schlachthaus.ch
persönlich in der Münstergass Buchhandlung,
Münstergasse 33, Bern
Abendkasse eine Stunde vor Vorstellungsbeginn im Foyer des Schlachthauses, eine halbe
Stunde vor Beginn bei Nachmittagsvorstellungen
deRothfils:
PREISE
Das Schlachthaus Theater hat in der Regel drei
Preiskategorien: Einen regulären Preis, einen ermässigten Preis für Vereinsmitglieder, Lehrlinge,
Studierende, AHV und IV und als dritte Kategorie
den Preis für Menschen unter 16 Jahren. Mit Kulturlegi kostet der Eintritt Fr. 15.–.
Trix
war irgendwie immer da. In unserem Büro im Theater an der Rathausgasse schaute
sie oft vorbei, was auch daran liegt, dass das AUA-Büro im selben Gebäude ist. Sie
war natürlich auch genauso oft weg, denn sie war ja viel auf Reisen. Meine ehemalige Kollegin Myriam hat mal treffend beschrieben, dass Trix Meisterin sei im Ausrechnen, welche Züge man nehmen muss, um nach einer Abendvorstellung in Hamburg
am nächsten Morgen eine Schulvorstellung in München zu sehen – um dann am
Abend wieder in Zürich für eine wichtige Performance zu sein. Oder so ähnlich.
Oder sie tauchte in eine Probephase ab. Die Inszenierung von Theater, ob auf einer
Bühne oder breiter gedacht als Festival-Gestalterin, war ihre umfassende Leidenschaft und ihr selbst gefasster Lebensauftrag.
Trix hatte uns schon 2013 das Stück «Mein lieber verrückter Vater» von Paula Fünfeck
ans Herz gelegt. Für sie war klar, dass sie die Kinderrolle mit einem Kind besetzen
würde. Mit Kindern konnte Trix toll arbeiten, erzählte mir Irene, die sie seit vielen
Jahren kennt. Sie hat beobachtet, wie hingebungsvoll und geduldig Trix für «Wo
ist Gretel» mit Matilda gearbeitet hat und weiss, wieviel die damals 9-Jährige von
Trix über das Theaterspielen gelernt hat. Als Trix krank wurde, haben wir das Projekt
verschoben auf einen neuen Termin im Frühjahr 2015. Aber es kam nicht dazu. In
einem Gespräch deutete Trix an, dass sie sich vorstellen könnte, dass der Regisseur
Hannes Rudolph mit dem Stück arbeiten könnte.
KONTAKT
Schlachthaus Theater Bern
Rathausgasse 20 -22, CH-3011 Bern
Telefon: +41 31 312 96 47
jeweils Mo-Fr 10 –12 Uhr / 14 –17 Uhr
www.schlachthaus.ch
www.facebook.com/schlachthaustheaterbern
UND AUSSERDEM…
WORKSHOP FÜR KINDER
WUMMS! Die Bühne ist frei, komm vorbei
und verwandle sie in eine Zaubermaschine!
Deine Idee, deine Fantasie ist gefragt. Denn du
erfindest einen Spielraum für andere Kinder.
WUMMS! Was kann deine Zaubermaschine
alles? Wie hell sind die Scheinwerfer? Und brauchen wir eine Nebelmaschine? Was soll passieren? WUMMS! Wir sind gespannt! Gemeinsam
mit dem Theaterpädagogen Patrick Oes können
Kinder zwischen 7 und 10 Jahren in den Frühlingsferien (11. – 15. April, jeweils 14 – 17 Uhr)
mit der Theaterbühne WUMMS! experimentieren. Kosten: Fr. 100.–. Anmeldung bis 21. März
an [email protected]
Gesucht werden Schulklassen für die Mitentwicklung des Stückes WUMMS! (Premiere
Ende April) vor den Frühlingsferien. Weitere
Infos und Kontaktangaben auf unserer Website:
www.schlachthaus.ch
THEATERLADEN
IMPRESSUM
Programm: Maike Lex
Redaktion: Elisabeth Blättler und Maike Lex
Fotografie: Yoshiko Kusano
Grafik: Judith Rüegger
Druck: Druckerei Läderach AG
Preis- und Programmänderungen, Satz- und
Druckfehler vorbehalten. Stand: Dezember 2015
Es hat mich ermutigt und gefreut, dass Reni und Simu, die das Projekt mit Trix schon
teilweise vorbereitet hatten, nach ihrem Tod bereit waren und dazu Lust hatten, Trix'
letztes Projekt mit einem anderen Regisseur zu realisieren. Und dass Hannes seinerseits sich auf die Idee eingelassen hat, auf das Team und das Stück. «Mi lieb
gstöört Vättu» war ein Glücksfall. Hannes hat es selbstverständlich nicht «wie Trix»
inszeniert, was niemand auf dieser Welt gekonnt geschweige denn gewollt hätte. Trix
ist fort. Ein anderer Regisseur hat das Stück inszeniert. Dennoch kann man diesen
Akt als eine Spur von Trix sehen. Es ist eine Geschichte, die Trix beschäftigt hat. Eine
gefühlvolle Geschichte über eine innige Beziehung, die von Überforderung und Mut
erzählt und noch ganz viel mehr.
Das Schlachthaus Theater dankt:
Fr
Es ist unendlich traurig, dass Trix nicht mehr da ist. Ich wäre gespannt gewesen
zu sehen, was sie aus dem Text gemacht hätte mit ihrer Sensibilität für Kinder, die
vor schwere Aufgaben gestellt sind. Ich danke Hannes, Reni, Simu, Hoschi, Luna,
Annette und Katharina, dass sie dieses Stück realisiert haben.
Trix bleibt unvergessen. (Beatrix Bühler, 6. Juli 1948 – 21. Juni 2014)
29
30
P re m ie re
So
31
n
Das Schlachthaus Theater bedankt sich bei
weiteren Partnern:
Sa
Maike Lex, Theaterleitung
Januar 2016
J e w e ils 2 0 : 0 0 U h r
a
z
T
2016
JANUAR
Noch bis Mitte Januar ist von aussen die Installation zu Days oft the Dead zu sehen. Während
den vier Vorstellungen des Stücks (9. & 10.1. sowie 15. & 16.1.) wird der Raum bespielt.
AUSBLICK AUF DEN FEBRUAR
Anfang Februar spielt der «Cirque de Loin» die
drei letzten Vorstellungen von Mendrisch.
In der zweiten Monatshälfte heisst es dann:
kicks! Theaterfestival für junges Publikum. Während 12 Tagen präsentieren vier junge
Theatergruppen aus der Schweiz an öffentlichen
Vorstellungen und an Schulvorstellungen ihre
neuen Stücke Christbaumchugelechopf,
Ritalina, Vo Aafang a und Glaubst Du an
Elfen? Theater für junges und jung gebliebenes
Publikum!
MENSCH!
Ihr Gesicht ist sicher einigen Besucherinnen und
Besuchern, die ihre Tickets an der Abendkasse
kaufen, bekannt. Doch Abenddienst, Kasse und
die damit verbundene Verantwortung ist nur eine
von vielen Aufgaben von Katja Zellweger, die
seit rund einem Jahr als Assistenz der Theaterleitung im Schlachthaus arbeitet. Hauptsächlich
kümmert sie sich um die Schulvorstellungen: sie
ist Ansprechperson für Lehrerinnen und Lehrer,
informiert über Workshops und sucht nach Fördermöglichkeiten und Unterstützern. Daneben
arbeitet sie im Betriebsbüro und ist bei «Spezialproduktionen» wie Festivals oder Ähnlichem in
die Produktionsleitung involviert. Mittlerweile ist
sie geradezu spezialisiert darauf, die abenteuerlichsten Wünsche der Gastgruppen zu erfüllen,
von der Bariton-Ukulele über bespielbare Barmöbel bis hin zu daunenfreien Duvets... Katja
geniesst den Umgang mit den Gästen und
Kunstschaffenden, die ihr immer wieder neue
Denkanstösse geben. Den schönsten Nebeneffekt ihrer Arbeit sieht die 29-jährige Germanistin
darin, viel Theater im Schlachthaus, aber auch
auf anderen Bühnen erleben zu können. Durchschnittlich schaut sie sich zwei bis drei Stücke
in der Woche an und vertritt das Schlachthaus
Theater in verschiedenen Netzwerken. Nicht zuletzt dadurch hat sie auch wieder ihre Vorliebe
für Kinderstücke entdeckt.
Für die Produktion MI LIEB GSTÖÖRT VÄTTU werden SCHULVORSTELLUNGEN am
15.1., 19.1. und 20.1. jeweils 10:00 angeboten. Infos unter www.schlachthaus.ch
SCHULVORSTELLUNGEN sind geschlossene Vorstellungen.
SO
31.1.
19:00
MENDRISCH
Eine Koproduktion mit Schlachthaus Theater Bern
AB 8 JAHREN // LETZTE VORSTELLUNG
SO
31.1.
16:00
30.1.
16:00
MI LIEB GSTÖÖRT VÄTTU AB 8 JAHREN
SA
30.1.
20:30
MENDRISCH
20:30
MENDRISCH
FR
29.1.
20:30
MENDRISCH
27.1.
19:00
16:00
MI LIEB GSTÖÖRT VÄTTU AB 8 JAHREN
SO
24.1.
16:00
MI LIEB GSTÖÖRT VÄTTU AB 8 JAHREN
MO 25.1.
20:15
ZWANZIGFÜNFZEHN:
L’ENDROIT PERDU
20:30
DAYS OF THE DEAD LETZTE VORSTELLUNG
SO
17.1.
16:00
MI LIEB GSTÖÖRT VÄTTU AB 8 JAHREN
16:00
20:30
MI LIEB GSTÖÖRT VÄTTU AB 8 JAHREN
DAYS OF THE DEAD
19:00
DAYS OF THE DEAD
MI
13.1.
18:00
THEATER FÜNFNACHBUSCH:
MI LIEB GSTÖÖRT VÄTTU AB 8 JAHREN // PREMIERE
20:30
16:00
20:30
HAPPY END COMPANY:
DAYS OF THE DEAD
ICH, OHNE AUFZUFALLEN LETZTE VORSTELLUNG
CLUB 111:
ICH, OHNE AUFZUFALLEN
Spiel: Thomas U. Hostettler, Luna Paiano Inszenierung:
Grafik: Sybill Häusermann Produktionsleitung: Michael
haus Zürich
Hannes Rudolph Theaterpädagogische Begleitung:
Röhrenbach
Katharina Vischer Musik: Simon Ho Ausstattung:
Eine Koproduktion mit dem Schlachthaus Theater
Renate Wünsch Lichtdesign & Technik: Demian Jakob
Bern
Produktionsleitung: Annette von Goumoëns
www.cirquedeloin.ch
www.lendroitperdu.ch
Eine Koproduktion mit Treibstoff Theatertage Basel
Produktionsleitung: Michael Röhrenbach.
Choreografie: Annalena Fröhlich Grafik: Dirk Bonsma
Licht / Technik: Mirjam Berger Musikalische Leitung /
CIRQUE DE LOIN:
MENDRISCH PREMIERE
23.1.
16.1.
16.1.
15.1.
10.1.
9.1.
3.1.
2.1.
2015 und Schlachthaus Theater Bern. Residenz: Tanz-
MI LIEB GSTÖÖRT VÄTTU
SA
DO 28.1.
MI
SA
SA
SA
FR
SO
SA
SO
SA
www.schlachthaus.ch
Michel Wagenschütz Bühne / Ausstattung: Mona Ulrich
Fröhlich, Annika Meier, Mirjam Berger, Noëmi Steffen,
Inszenierung / Performance: Anne Welenc, Annalena
www.club111.ch
WIEDERAUFNAHME
9.1.
10.1.
15.1.
16.1.
Fr. 30.– / 20.– / 15.–
Fr. 25.– / 20.– / 15.–
Der Club 111 ist über Silvester und Neujahr
kurz zurück im Schlachthaus. Regisseurin Meret
Matter hat gemeinsam mit dem Autor Guy
Krneta Sprechtexte, Notizen, Tagebuchaufzeichnungen und Theaterszenen aus dem Nachlass
ihres Vaters Mani Matter zu einem philosophischen Theatererlebnis montiert.
Strassenparaden mit tanzenden Skeletten, Totenköpfen, Blumen, Glanz und Glitter gehen einher
mit Erinnerungen an die Verstorbenen und dem
Blick auf die eigene Vergänglichkeit: An den «Dias
de los Muertos» schauen die Mexikanerinnen
und Mexikaner dem Tod in die Augen. «Happy
End Company» hat sich von der Ästhetik und dem
Geist dieses Brauchs inspirieren lassen und performt eine Auferstehungszeremonie. Ein Abend
für alle – denn sterben ist das einzige, was wir alle
ausnahmslos können. Und das ist doch irgendwie
beruhigend.
Eine Produktion von Theater Club 111
Guy Krneta Regie: Meret Matter
Dennis Schwabenland Licht: Demian Jakob Dramaturgie:
Mit: Philippe Nauer, Grazia Pergoletti, Michael Rath,
2.1.
3.1.
SAMSTAG
SONNTAG
20:30
16:00
THEATER/TEXTE VON MANI MATTER
ICH, OHNE
AUFZUFALLEN
CLUB 111
JANUAR 2016
SAMSTAG
20:30
SONNTAG
19:00
FREITAG
20:30
SAMSTAG
20:30
Biba ist neun und hat ein Problem: Malou, 43, seinen Vater. Der ist krank, bipolare Störung nennt
sich das. Sie macht ihn himmelhoch jauchzend
oder zu Tode betrübt und vor allem total chaotisch.
Manchmal kommt er morgens einfach nicht aus
dem Bett. Doch egal wie stressig und beängstigend das alles für Biba ist, er liebt seinen Vater
über alles, erklärt die verrückte Krankheit kurzerhand zum Feind und entwickelt fantastische Strategien, diesen zu bekämpfen.
Fr. 20.– / 15.– / 10.–
AB 8 JAHREN // IM SCHLACHTHAUS KELLER
13.1.
15.1.
16.1.
17.1.
19.1.
20.1.
23.1.
24.1.
30.1.
31.1.
SAMSTAG
16:00
SONNTAG
16:00
SAMSTAG
16:00
SONNTAG
16:00
MITTWOCH 10:00 SCHULVORSTELLUNG
Miria Germano Licht: Tonio Finkam Technik: Maria Liechti
Von und mit: Vera Gerber & Silja Gruner. Die Künstlerin-
Künstlerische Leitung: Newa Grawit, Noah Egli Regie:
nen und Künstler des Abends werden kurzfristig bekannt
Michael Finger und Ensemble Spiel/Musik/Artistik: Noah
gegeben.
Egli, Newa Grawit, Dominique Jann, Benedikt Utzinger,
Eine Kooperation mit dem Schlachthaus Theater
Tuk Frederiksen, Sofie Jasmin Sabroe Bühne: Sabrina
Bern
Christ, Uli Weigel Kostüm: Martina Barandun Maske:
«l’endroit perdu» bietet die Bühne, die Kunstschaffenden bieten dar. Im Rahmen des Motivs «Der Ort
der Reflexion und der Abstraktion» kann die Januarausgabe mitgestaltet werden. «l’endroit perdu»
ist ein Ort der Poesie, der Bildenden Kunst, der
Performance, der Spontaneität, der Begegnung
und der Ambition. Der Fantasie der Auftretenden
sind keine Grenzen gesetzt: Alles, was auf die Bühne, an die Wände und unter die Menschen soll, ist
willkommen! Anmeldung und weitere Infos unter
[email protected]. Die nächste Ausgabe findet im Februar statt und widmet sich dem Thema
«Der Ort des Wahnsinns und des Freisinns».
MITTWOCH 18:00 PREMIERE
IM SCHLACHTHAUS KELLER
FREITAG
10:00 SCHULVORSTELLUNG
SAMSTAG
16:00
Nur Abendkasse. Der Eintritt wird vom Publikum
gewürfelt.
SONNTAG
16:00
DIENSTAG
10:00 SCHULVORSTELLUNG
25.1.
MONTAG 20:15
VON PAULA FÜNFECK
PLATTFORM FÜR KÜNSTLERISCHE
AUFTRITTE ALLER ART
Auf der Alp herrscht harter Alltag, aber auch die
Welt der Geister und Hexen findet hier Einzug –
und die Liebe. Hans-Jakob verliebt sich in Vreneli, ein Wesen aus der Welt der Sennentuntschis,
Wiedergänger und Mendrische. Es stellt sich die
Frage, inwieweit die andere Welt und somit auch
diese Liebe wirklich ist. Der «Cirque de Loin» verwandelt das Schlachthaus Theater in einen archaischen aber auch zauberhaften Winterzirkus,
in dem Wirklichkeit und Übersinnliches zusammentreffen und die Grenzen zwischen Realität
und Fiktion verschwimmen.
MITTWOCH
DONNERSTAG
FREITAG
SAMSTAG
SONNTAG
FREITAG
SAMSTAG
SONNTAG
Fr. 25.– / 20.– / 15.–
27.1.
28.1.
29.1.
30.1.
31.1.
5.2.
6.2.
7.2.
19:00 PREMIERE
20:30
20:30
20:30
19:00
20:30
20:30
19:00
HAPPY END COMPANY
THEATER FÜNFNACHBUSCH
DAYS OF THE
DEAD
ZWANZIGFÜNFZEHN
CIRQUE DE LOIN
MI LIEB GSTÖÖRT
VÄTTU
L’ENDROIT PERDU
MENDRISCH