Von Predigen bis Zwitschern. Blatter wäscht seine Hände in Unschuld Zürich FREITAG, 29. MAI 2015 ZÜRICH. «Sepp, du musst gehen», forder- Schweiz Kongress – und wies jede Schuld im jüngsten Korruptionsskandal von sich: «Ich kann nicht jeden überwachen.» Heute um 9.30 Uhr stellt sich Blatter zur Wiederwahl. SEITEN 2/16/39 te Uefa-Chef Michel Platini den FifaPräsidenten auf. Wenige Stunden später eröffnete Blatter gestern in Zürich-Oerlikon den Fifa- 8 Schneider-Ammann zur Stipendien-Initiative Eine akustische Reise mit The Avener Wirtschaft 17 PickMup: Migros lanciert Abholstellen Sport 41 «Tor der Saison»-Pokal an YBs Renato Steffen The Avener gab gestern Abend im Club Bellevue auch seinen Nummer-eins-Hit «Fade Out Lines» zum Besten. OSKAR MOYANO/TILLLATE.COM Wetter MORGEN 9° ZÜRICH. Er wacht nachts auf und hat zün- dende Ideen. Bei «The Showcase» von 20 Minuten, Sony und PostFinance zeigte der 28-jährige Avener, was daraus ent- NACHMITTAG 23° Jazz mit. Im Gespräch mit 20 Minuten schwärmt er von seiner liebsten Schweizer Band und erzählt, wieso er keine Neuerfindungen machen will. SEITE 18 steht: Er stellte sein Album «The Wanderings of the Avener» vor und nahm das Publikum im Club Bellevue auf eine akustische Tour durch Blues, Folk und ANZEIGE Schweiz Neuenburg 24° Basel 24° Zürich 23° Luzern 23° Bern 23° Interlaken 23° Schwyz 23° ZÜRICH, 8. MAI – 7. JUNI Aussichten Norden SECHSELÄUTENPLATZ St. Gallen 20° Samstag Sonntag Montag Letzte Tage! Dienstag 12 20 10 22 11 24 13 23 14 22 15 23 16 22 16 23 Vorverkauf: knie.ch und Chur 23° Süden 2 Fifa-Skandal 20 Sekunden Tote bleiben geheim MOSKAU. Der Tod russischer Soldaten bei Spezialeinsätzen zu Friedenszeiten ist ab sofort ein Staatsgeheimnis. Der russische Präsident Wladimir Putin unterzeichnete ein entsprechendes Dekret. SDA Mehr Gefechte KIEW. Die Ukraine hat davor gewarnt, dass im Osten des Landes die Kämpfe mit prorussischen Separatisten wieder aufflammen könnten. Russland habe Truppen in den Osten seines Nachbarlandes verlegt, so der ukrainische Verteidigungsminister Stepan Poltorak. SDA Mankini-Verbot NEWQUAY. Im englischen Newquay hat ein Mankini-Verbot die Kriminalität zurückgehen lassen. Partys, bei denen Männer den von der Satire-Figur Borat in Mode gebrachten Einteiler aus Tanga mit Trägern trugen, hatten den Unmut der Einwohner Newquays hervorgerufen. Seit dem Mankini-Verbot habe sich die Zahl der Fälle unsozialen Verhaltens halbiert, teilte die Polizei mit. SDA FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH Blatter: «Ich kann nicht ZÜRICH. Sepp Blatter hat den Fifa-Kongress eröffnet. Dabei tat er, was alle Welt von ihm erwartet hatte: Er nahm sich aus der Schusslinie. Gestern, einen Tag nach der Verhaftung von sieben FifaSpitzenfunktionären und der Durchsuchung des FifaHauptsitzes in Zürich, wurde der 65. Fifa-Kongress offiziell eröffnet – vom amtierenden Präsidenten Joseph Blatter. Mit den Worten «meine lieben Freunde des Fussballs» begrüsste der Walliser die Anwesenden im Theater 11 in Zürich-Oerlikon. Viele Worte – auf Englisch – verlor der 79-Jährige nicht, ehe er auf das Thema zu sprechen kam, das die Fussball- beziehungsweise die ganze Welt seit Mittwochmorgen auf Trab hält: «Wir können es nicht erlauben, dass der Ruf des Fussballs sowie der Fifa noch länger durch den Dreck gezogen wird.» Er las die offenbar bis ins Detail vorbereitete Rede mit gesenktem Blick vor. Es müsse jetzt und hier aufhören. Blatter distanzierte sich dabei von Korruptionsvor- würfen jeglicher Art. «Wir, oder ich, können nicht rund um die Uhr alle kontrollieren. Wenn Leute etwas Falsches machen wollen, werden sie versuchen, es zu verstecken.» Nichtsdestotrotz sei er für das Ansehen des Weltverbandes verantwortlich. Und dafür, «Dinge wieder zu reparieren». Als wolle er mit gutem Beispiel vorangehen, sprach er von einem «schwierigen Weg», den die Fifa vor sich habe. Gemeint ist seine Wiederwahl, die er heute ab 9.30 Uhr in Angriff nehmen wird. Trotz allem siegessicher. Schliesslich wird Blatter heute mit grösster Wahrscheinlichkeit von den 209 Vertretern der nationalen Verbände als Präsident bestätigt. Prinz Ali bin al-Hussein, mittlerweile einziger Opponent, scheint trotz der jüngsten Skandale chancenlos zu sein. ALS/SI Mehr dazu in Wirtschaft und Sport. Ist trotz allem siegessicher: Fifa-Präsident Sepp Blatter (M.) an der Seite von Maurer steht hinter Blatter: «Blatter soll Bundesrat Ueli Maurer eröffnete seine Rede am Fifa-Kongress gestern mit den Worten «Lieber Sepp». In nicht ganz akzentfreiem Englisch fuhr er fort: Die Schweiz wolle Fairness und kämpfe gegen Korruption. «Die Fifa hat ein Problem mit der GlaubwürdigZÜRICH. keit.» Der Mittwoch sei aber ein guter Tag gewesen für die Fifa auf dem Weg, diese zurückzugewinnen. «Das Positive ist: Der Fussball trägt in der Schweiz viel zur Integration bei», so der SVP-Bundesrat. Bereits an einem Podiumsgespräch in Luzern Stunden zuvor Demonstration: Die sieben Fifa-Funktionäre, die in Zürcher Gefängnissen inhaftiert sind, müssen nun auf Luxus verzichten, auch beim Essen. AFP Statt Foie gras de canard gibts Hörnli und Ghackets ZÜRICH. Sieben FifaFunktionäre sitzen in Zürcher Gefängnissen. Mit dem Luxusleben ist es für sie bis auf Weiteres vorbei. Im Nobelhotel Baur au Lac nahm die Zürcher Kantonspolizei am Mittwoch im Auftrag des Bundesamts für Justiz (BJ) sieben Fifa-Funktionäre fest. Der Hauptvorwurf der US-Behörden: Korruption in Millionenhöhe. Nun sitzen die sieben in «mehreren Haftanstalten im Kanton Zürich», wie Rebecca de Silva, Sprecherin des Zürcher Amts für Justizvollzug, sagt. Ohne Extrawurst. Für die Inhaftierten gelten die üblichen Bedingungen der Auslieferungshaft: pro Tag nur «eine Stunde Spaziergang», kein Internet – und Besuche nur nach Bewilligung des BJ. Ein krasser Gegensatz zu dem, was die Funk- tionäre gewohnt sein dürften. Das gestrige Mittagsmenu im Hotel Baur au Lac: Entenleber, danach poeliertes Kalbssteak an Zwiebel-Soubise, grüner Spargel mit Sommertrüffel und buttergeschwenkte Nicola-Kartoffeln. Preis: 76 Franken. Das Budget für drei Mahlzeiten pro Tag und Häftling beträgt hingegen laut De Silva im Kanton Zürich 15 Franken. Für Hörnli und Ghackets reicht es im Idealfall einmal am Tag: «Meist gibt es Fleisch, eine sogenannte Sättigungsbeilage, Gemüse und einen kleinen Nachtisch, etwa Früchte», so De Silva. An die Ernährungsumstellung werden sich die Fifa-Häftlinge wohl gewöhnen müssen: Sie alle haben sich einer vereinfachten Auslieferung widersetzt. Im Schnitt dauern Auslieferungsverfahren sechs Monate. GABRIEL BRÖNNIMANN Fifa-Skandal FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH alle kontrollieren» Blatter kann die Krise aussitzen ZÜRICH. Obwohl über die Fifa Bundesrat Ueli Maurer. AFP nicht Sündenbock sein» hatte Maurer Blatter Rückendeckung gegeben: «Es geht nicht an, Blatter nun zum Sündenbock zu stempeln.» Man dürfe nicht vergessen, dass er Hervorragendes für den Fussball geleistet habe, auch mit Blick auf seine Initiativen zugunsten der Jugendlichen weltweit. TAB/SDA nach dem jüngsten Korruptionsskandal eine Welle der Empörung hereingebrochen ist, war für Sepp Blatter auch gestern bei der Eröffnung des Fifa-Kongresses ein Rücktritt kein Thema. Kann er die Krise einfach aussitzen? «Das scheint zu funktionieren, weil Blatter durch seine Machtfülle die Zustimmung der Öffentlichkeit gar nicht mehr suchen muss», bestätigt Kommunikationsexperte Roland Binz. Zur Machterhaltung benötige er jetzt primär die Gunst der Fifa-Kongressmitglieder. Für den Psychologen Hans-Werner Reinfried ist ein solches Vorgehen nur möglich, wenn jemand «sehr viel Selbstüberschätzung» mitbringe. Dies zeige sich bei Blatter exemplarisch: «In seiner Weltsicht kann die Fifa ohne ihn an der Spitze nicht weiterexistieren.» So rechtfertige Blatter dann gegen aussen die bestehende Ordnung und lasse jegliche Kritik abprallen. «Gemäss dieser Logik sind für Blatter die verhafteten Funktionäre ein Kollateralschaden, den es jetzt abzuhaken gilt.» Das sei bei Managern ein verbreitetes Phänomen: «Man geht über Leichen, solange es hilft, die eigene Macht zu sichern.» Obwohl das Aussitzen der Krise für Blatter zu funktionieren scheint, ist laut Binz diese Taktik in jeder anderen Organisation, die nicht über eine Monopolstellung verfügt, unmöglich. Das bestätigt Reputationsmanager Bernhard Bauhofer: «Ein Chef in der Privatwirtschaft wäre sofort gefeuert worden.» PASCAL MICHEL Dutzende gegen Blatter und Israel ZÜRICH. Vor Beginn der Eröffnungsfeier des Fifa-Kongresses versammelten sich gestern Dutzende Demonstranten zwischen dem Theater 11 und dem Hallenstadion. Neben dem Ausschluss Israels aus dem Weltverband forderten die Demonstranten den Rücktritt von Fifa-Präsident Sepp Blatter. Während der Eröffnungsrede des Kongresses stellte Blatter seine Person allerdings nicht in Frage. PHI/FOTO: AP 3 Die besten Karikaturen zum Skandal inklusive Gutscheine mind. im Wert von 80. Fr. <wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2MDAyMwEATWIs3A8AAAA=</wm> <wm>10CFWMoQ7DMAwFv8jRe4kdxzWcyqqBqTykKu7_o61lk-7Y6bYtreDxtb739ZMEVaUN1K5pYaV6T49WHEwYrYK20Iwtwv2vFyB6APNuBDeTKjakTXJ019_nOs4v02-K13YAAAA=</wm> Mehr auf www.100ideen.ch Angebot nur solange Vorrat. Zürich/Region FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH Neue VBZ-Trams nicht vor Mitte 2017 ZÜRICH. Die umstrittene Trambeschaffung kommt nicht vom Fleck: Anbieter müssen ihre Offerten zum dritten Mal verlängern. Ob mit Kinderwagen, Gepäck oder im Rollstuhl – einsteigen in ein Tram 2000 ist kein Vergnügen. Grund: zwei Stufen und schmale Eingänge bei den meisten Fahrzeugen. Das wird noch eine Weile so bleiben, denn die Beschaffung von 70 neuen Trams als Ersatz ist weiterhin blockiert, weil der Zürcher Verkehrsverbund die Kostengutsprache verweigert hat. Die Verkehrsbetriebe Zürich (VBZ) rekurrierten dagegen beim Regierungsrat – wann dieser darüber befindet, kann Regierungssprecherin Susanne Sorg nicht sagen. Nun müssen jene Firmen, die die VBZ mit neuen Trams beliefern wollen, ihre Offerten bis Ende Juni 2016 verlängern – bereits zum dritten Mal. «Das ist nötig, weil die aktuellen Offerten nur noch bis Ende Juni gelten und wir bis dahin den Auftrag unmöglich vergeben können», so VBZ-Sprecher Andreas Uhl. Um den lukrativen 280 bis 350 Millionen Franken schweren Auftrag buhlen vier Anbieter. Siemens, Bombardier und Stadler Rail werden ihre Offerten verlängern, wie deren Sprecher sagen. Klar ist zurzeit bloss, dass die ersten neuen Trams nicht wie geplant 2016, sondern frühestens ab Mitte 2017 geliefert werden können – sofern die Beschaffung nicht auch noch ein Fall für die Richter wird. Als Folge davon bleiben die Trams 2000 ebenfalls länger im Einsatz. Eine weitere Revision ist laut Uhl von der VBZ aber nicht nötig: «Wenn wir den Tramauftrag noch dieses Jahr vergeben können, kommen wir mit einem blauen Auge davon.» ROM Lesen Sie den ausführlichen Artikel auf 20minuten.ch Kein Top-Platz für Köppel . Die Delegierten der Zürcher SVP haben gestern Abend die Nationalratsliste so verabschiedet, wie sie vom Vorstand beschlossen worden war. Demnach kandidiert «Weltwoche»-Verleger Roger Köppel definitiv auf dem 17. Platz. Der Zürcher Gemeinderat Urs Fehr verlangte vergeblich, Köppel auf den 4. Platz zu setzen – auf Kosten des 68-jährigen Hans Fehr. Urs Fehr sagte, Köppel sei das eigentliche «Trumpf-Ass» auf der SVP-Liste. Verschiedene Votanten betonten derweil, Köppel habe aufgrund seiner nationalen Ausstrahlung einen vorderen Listenplatz gar nicht nötig. SDA ICH BIN ZÜRICH VOLKETSWIL. Abstimmung zum Lehrplan? ZÜRICH. Das Komitee «Lehrplan vors Volk» verlangt, dass im Kanton Zürich eine Abstimmung über den Lehrplan 21 abgehalten wird. Es hat deshalb eine Initiative lanciert, die es gestern den Medien vorstellte. Gemäss SVP-Kantonsrätin Anita Borer würde ein solcher Urnengang den Lehrplan demokratisch legitimieren. Er sei die Grundlage für den Schulunterricht und deshalb von grosser Bedeutung. SDA Ertugrul Tetik (41) gemorpht ... Wer bist du und was machst du? Ich komme aus der Türkei, lebe in Glattfelden und arbeite als IT-Project-Manager bei einer Schweizer Bank. Was bedeutet Integration für dich? Integration ist lieben, leben, glauben und tun. ... und in natura. Wie veränderst du Zürich? Ich gestalte Websites – auch kostenlos, wenn es um einen guten Zweck geht – momentan für ein buddhistisches Kloster, das Alkoholkranken hilft. 20M Mehr auf Ichbinzuerich.ch ANZEIGE Grosse CharityAktion: Mach mit beim Pink Ribbon 48-Stunden-Lauf im Kampf gegen Brustkrebs. Die Trams 2000 bleiben länger als ursprünglich vorgesehen im Einsatz. KEYSTONE Bald fahren auch Trams über die Hardbrücke ZÜRICH. Mit der neuen Tramlinie über die Hardbrücke in Zürich-West geht es zügig vorwärts. Sechs Monate nach der Volksabstimmung über den kantonalen Beitrag wurde gestern mit dem Spatenstich das Startzeichen für den Beginn der Bauarbeiten gegeben. «Die Tramverbindung schlägt eine Brücke zwischen zwei boomenden Stadtteilen», sagte die neue Volkswirtschaftsdirektorin Carmen Walker Späh (FDP). In Betrieb geht die neue Strecke am 10. Dezember 2017. Die Trams der Linie 8, die heute am Hardplatz wenden, können ab dann über den Escher-Wyss-Platz ins Werdhölzli weitergeführt werden. SDA 28.– 30. Mai in Sihlcity Mit 21 000 XTC-Pillen erwischt ZÜRICH. Bei der Kontrolle eines verdächtigen Autos in ZürichHöngg haben Polizeifahnder 2013 eine Tasche mit 21 000 Ecstasy-Pillen entdeckt. Sie nahmen den belgischen Kurier und den Schweizer Auftraggeber fest. Letzterer, ein Küchenchef aus Fahrweid, musste sich gestern vor dem Bezirksgericht Zürich verantworten. «Ich führte ein unheimliches Doppelleben», sagte der 43-Jährige. Tagsüber habe er normal gearbeitet, am Wochenende sich mit Partydrogen zugedröhnt und gedealt. Der Mann zeigte sich geständig, mit Drogen habe er nichts mehr zu tun – bis auf einen Rückfall in den Ferien. Das Gericht verurteilte den vorbestraften Dealer zu 30 Monaten Freiheitsstrafe, 20 davon muss er absitzen. SDA 5 SIHLCITY.CH Neid und Missgunst ab CHF 179.–/Tag*. (Maserati Ghibli günstig mieten unter sixt.ch) *Bei einer Anmietung von 7 Tagen, zzgl. 19 % Servicepauschale an Flughäfen und Bahnhöfen. Nach Verfügbarkeit. Kein Rabatt auf zusätzliche Extras. Änderungen vorbehalten. Alle Mieten unterliegen den allgemeinen Geschäftsbedingungen von Sixt. Zürich/Region FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH Nur wer 50 Franken zahlt, kann Wohnung besichtigen DAS SAGEN DIE LESER «Niemand wird gezwungen, 50 Franken zu bezahlen» Soso: Die Wohnungen werden ständig teurer und knapper, und nun sind wir schon so weit? Krass und krank. Jurist: Wenn der Vermieter davon Wind bekommt, haben sie ein Problem. Wie bei einer überteuerten Untervermietung kann er die Herausgabe des Gewinns verlangen. Martina Haag: Wenn die Vermieter abzocken dürfen, können es auch die Mieter. Ich sehe das Problem nicht. Niemand wird gezwungen, 50 Franken zu bezahlen. Ausserdem müssen die Mieter für die Besichtigung auch Zeit aufwenden. ZÜRICH. Mieter fordern für die Besichtigung ihrer Wohnung 50 Franken – für den Aufwand. Immofirmen finden das unfair. Im Kreis 2 ist derzeit eine 3-Zimmer-Wohnung ausgeschrieben. Wer diese besichtigen will, soll 50 Franken zahlen – so viel «Besichtigungsgebühr» verlangen die jetzigen Mieter im Inserat. Die beiden jungen Männer sehen nichts Falsches daran: «In anderen Ländern ist das völlig normal», sagten sie zur «Aargauer Zeitung». Es gehe ihnen nicht ums Geld – sondern Zahlen fürs Schauen. TAMEDIA darum, nicht die Dummen zu sein, die einen riesigen Aufwand hätten: «Wir wollten die Wohnung nicht unter der Hand vergeben und nicht an den Ersten, sondern wollten es fair machen.» Mit dieser Einschränkung würden nur diejenigen kommen, die wirklich an der Wohnung interessiert seien. Das Geld kann man auf ein Konto überweisen. 20 Interessierte seien bisher dazu bereit. Für Ruedi Spöndlin, Rechtsexperte des Mieterverbandes, ist diese Gebühr anrüchig und unzulässig. «Die Besichtigung ist keine Leistung, die entlöhnt werden muss», sagt er zu 20 Minuten. Allerdings werde es für Interessierte rechtlich wohl schwierig, das Geld zurückzufordern, wenn sie es bezahlt hätten. Wie einige grosse Immobilienfirmen auf Anfrage sagten, würden sie ein solches Vorgehen bei ihren Mietern unterbinden. «Wir halten diese Praxis für unfair», heisst es etwa bei Wincasa. SOM Aufs Laufband für einen guten Zweck 7 20 Sekunden Gratis ÖV benutzen ZÜRICH. Ob S-Bahn, Tram, Bus oder Schiff – alle öffentlichen Verkehrsmittel des Zürcher Verkehrsverbunds sind am Sonntag gratis zum 25-Jahr-Jubiläum. Darum: Auto stehen und sich chauffieren lassen. 20M Räuber verhaftet ZÜRICH. Zwei Räuber haben am Mittwochabend im Langstrassenquartier mehrere Passanten überfallen und ausgeraubt. Drei Opfer wurden leicht verletzt. Die Polizei konnte den 17- und den 24-Jährigen in einem Gebüsch festnehmen. SDA Jagd durch die City ZÜRICH. In der Innenstadt steigt heute um 20 Uhr die Schnitzeljagd «Gross. Stadt. Jagd.». Beim Augmented-Reality-Game versuchen Tausende Mitspieler, einem brandneuen Mercedes zu entkommen – zu Fuss. 20M Mitverfolgen auf 20min.ch ZÜRICH. Für einen Charity-Lauf stehen seit Kameras gestohlen gestern und noch bis morgen Samstag im Sihlcity drei Laufbänder bereit. Damit sie während 48 Stunden nonstop in Betrieb sind, werden Besucher und Mitarbeiter aufgefordert, mindestens 15 Minuten mitzulaufen. Mit dabei sind auch Sportstars wie Natascha Badmann oder Franco Marvulli. Der Erlös des Pink Ribbon Charity Walks kommt der Brustkrebsprävention zugute. 20M SCHLIEREN. Unbekannte haben in der Nacht auf gestern aus einem Geschäft Film- und Fotoausrüstungen im Wert von mehreren hunderttausend Franken gestohlen. Von den Tätern fehlt gemäss Polizei jede Spur. SDA ANZEIGE Sonntagsverkauf 31. Mai Coop Zürich Bahnhofbrücke 9–18 Uhr Coop Zürich Seefeld 9–18 Uhr Coop Zürich Wollishofen 9–18 Uhr Coop Zürich Eleven 11–18 Uhr Coop Restaurant Eleven 10–18 Uhr Grosser Brunch bis 14.30 Uhr 14.50 statt 19.50 *Nicht gültig für: Internetshop, eingemietete Shops, Tchibo Sortiment, Spirituosen/Aperitifs, Weinmessen, Raucherwaren, Depotgebühren, Geschenkkarten, Reka-Checks, vorgezogene Recycling-Gebühren, Vignetten, gebührenpflichtige Kehrichtsäcke, Gebührenmarken, Telefonkarten, Gesprächsguthaben, Lose, Lotto/Toto, Textilreinigung, Zeitungen/Zeitschriften, Mietgeschäfte, Hauslieferdienste, Reparaturen, Dienst-/Serviceleistungen, Coop Restaurant, Coop Take-it, Coop Bistro, Ca’Puccini, Coop Bau+Hobby. 10% Rabatt auf das ganze Sortiment* 8 Schweiz FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH «Ich gab Nachhilfe und jobbte auf Baustellen» BERN. Johann SchneiderAmmann stellte sich im Live-Chat zur StipendienInitiative den Fragen der 20-Minuten-Leser. Warum erhalten Waadtländer Studenten höhere Stipendien als Luzerner? Und zahlen sich Investitionen in Bildung nicht immer aus? Im Live-Chat beantwortete Bundesrat Johann Schneider-Ammann gestern die Fragen der 20-MinutenLeser zur Stipendien-Initiative. Der Verband der Schweizer Studierendenschaften verlangt, dass das Stipendienwesen harmonisiert wird: Künftig sollen nicht mehr die Kantone, sondern der Bund für die Finanzierung zuständig sein. Zudem soll allen Studenten ein «minimaler Lebensstandard» garantiert werden. Für Schneider-Ammann ist das der falsche Weg. «In der Schweiz hat heute generell jeder die Chance zu studieren, David Frosio, Neuchâtel: Wie kann die Chancengleichheit ohne die Initiative gewährleistet sein, wenn nur 16 Kantone dem Stipendienkonkordat beigetreten sind? Bald stammen 90 % aus einem Konkordat-Kanton. Und der Druck zum Mitmachen wird immer grösser. Mit dem indirekten Gegenvorschlag erhalten nur noch Kantone, welche die wichtigen Kriterien des Konkordats erfüllen, finanzielle Unterstützung. Mangel bei der Sicherheit Gegen einen mehrwöchigen Strommangel wäre die Schweiz schlecht gerüstet. Namentlich bei der Kommunikation und der Koordination weisen die Behörden Defizite auf. Zu diesem Schluss kommt ein Bericht zur Sicherheitsverbundübung 2014. Behörden und Organisationen, die mit Sicherheitspolitik zu tun haben, testeten ihr Krisenmanagement bei Strommangel und gleichzeitiger Grippe-Pandemie. SDA Johann Schneider-Ammann und Redaktorin Jacqueline Büchi beim Live-Chat von 20 Minuten. STEVAN BUKVIC der dafür qualifiziert ist», so der Bildungsminister zu 20 Minuten. Im direkten Gespräch habe er festgestellt, dass manche Studenten zum «Jammern» neigten. «Aber ich traf auch ganz viele, die sagten: Wir können uns zwar nicht Andrea Flury, Zürich: Bildung ist der wichtigste Rohstoff. Warum also fürchtet man die Mehrkosten, die diese Initiative verursachen würde? Einverstanden: Das lohnendste Ziel ist immer die Investition in die Bildung. Aber der Bund muss sparen. Die Initianten rechnen mit Zusatzkosten von 450 bis 500 Mio., weil mehr junge Menschen ein Stipendium bekommen sollen und dieses höher sein muss. Diese Mehrausgaben müssten schlimmstenfalls bei der Berufsbildung kompensiert werden. alles leisten, aber wir können unseren Lebensunterhalt mit einem Nebenjob gut bestreiten. So sollte es sein!» JBU/SMA Baptiste Krützmann, Eschlikon: Wie haben Sie Ihr Studium an der ETH finanziert? Ich habe es mehrheitlich selbst finanziert. Mit Sommerjobs auf der Baustelle, geführten Bergtouren und Nachhilfeunterricht. Das hat mir nicht nur Geld, sondern auch wertvolle Erfahrungen eingebracht. Ich bin mit fünf Geschwistern aufgewachsen. Alle wollten studieren, die Eltern haben das bestmöglichst unterstützt. Wir waren aber gezwungen, unseren Teil dazu beizutragen. Ich finde das Prinzip richtig, dass jeder nach seiner Leistungsfähigkeit zur eigenen Entwicklung beiträgt und nicht zuerst nach dem Staat ruft. Jenny Müller, Fällanden: Warum kann man die Stipendien nicht abschaffen und durch Darlehen ersetzen? Darlehen können eine sinnvolle Ergänzung zu den Stipendien sein. Sie tragen aber das Risiko, dass gerade Jugendliche aus weniger begüterten Familien durch zu hohe Schulden vom Studium abgehalten werden könnten. Robin Siegenthaler, Kehrsatz: Haben ärmere Familien kein Recht auf Bildung? Doch, natürlich haben sie das! Unser Bildungssystem ist genau darauf ausgelegt, jedem eine Chance zu bieten. Dieses Ziel erreichen wir sehr gut. Chancengleichheit ist aber nicht Gleichmacherei: Ich will keine Stipendien-Giesskanne quer übers Land, die die kantonalen Unterschiede ausradiert. Die Kantone kennen die Bedürfnisse der Studenten. Sie setzten 2013 das Stipendien-Konkordat in Kraft und legten den Mindestbetrag pro Vollstipendium auf 16 000 Fr. fest. Damit findet eine Harmonisierung statt. Gleichmacherei ist hingegen kein Rezept: Kinder reicher Eltern brauchen nicht die gleiche finanzielle Förderung wie Kinder aus weniger bemittelten Familien. Bergbauern suchen freiwillige Helfer BERN. In 2000 Meter Höhe Berg- BERN. Freiwillige gesucht: Bauern brauchen im Sommer Unterstützung. KEY wiesen mähen und Kühe hüten: Freiwillige können auf Bergbauernhöfen in der Schweiz und im Südtirol im Sommer mit anpacken. Zahlreiche Bauernfamilien suchen nämlich dringend ehrenamtliche Hilfe, um die arbeitsreichste Zeit des Jahres zu bewältigen, wie das Portal VoluNation mitteilt. Bereits letztes Jahr halfen total 688 Freiwillige in 94 Bauernfamilien aus, doch die Zahl der auf Hilfe angewiesenen Bauernfa- milien nimmt zu. Die Freiwilligen werden an Bauernfamilien vermittelt, in denen es zum Beispiel wegen Krankheiten oder Verletzungen zu Arbeitsüberlastungen kommt, was die Bauernhöfe vor existenzielle Probleme stellt. Die Volontäre gehen während ihres Aufenthalts auf dem Bauernhof nicht nur landwirtschaftlichen Aufgaben nach, sondern helfen auch bei der Kinderbetreuung oder handwerklichen Tätigkeiten. PHI Schweiz FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH Muttenz: Zwei Teenager im Coop-Lift vergessen MUTTENZ. Riesenschreck für zwei Teenager. In einer Coop-Filiale blieben sie nach Ladenschluss im Lift stecken. Fabian T.* und sein Freund Vithu S.* decken sich am Dienstagabend kurz vor Ladenschluss (20 Uhr) im Coop Freidorf in Muttenz mit Snacks ein. Sie gehen in die Tiefgarage, um diese dort zu essen. Um 20.25 Uhr wollen sie mit dem Lift wieder nach oben. «Es Der Coop-Lift in Muttenz. MAK steht geschrieben, dass die Garage 30 Minuten nach Ladenschluss schliesst», so T. Dann der Schreck: Nach wenigen Metern bleibt der Lift stecken. Das Licht geht aus. Und der Alarmknopf funktioniert nicht. Zum Glück haben sie ein Handy dabei, mit dem sie die 24-Stunden-Servicenummer des Liftunternehmens anrufen. S. bekommt ein mulmiges Gefühl: «Es wurde stickig. Uns ging langsam die Luft aus.» Nach 20 Minuten kam Hilfe von der Liftgesellschaft. Auf Anfrage schreibt Coop, in der betreffenden Verkaufsstelle werde der Lift nach Ladenschluss manuell abge- 9 20 Sekunden Schweiz auf Kurs schaltet. «Eigentlich sollte sich zu diesem Zeitpunkt niemand im Gebäude oder im Lift aufhalten.» Dass der Alarmknopf nicht funktionierte, bedauert die Liftfirma AS Aufzüge. Coop will in Zukunft genauer prüfen, ob sich noch Personen auf dem Gelände befinden. «Wir bedauern den Vorfall und werden uns gegenüber den beiden Jungen erkenntlich zeigen», sagt Silvia Siffert von der Kommunikationsabteilung von Coop. MATTHIAS KEMPF *Namen der Redaktion bekannt Bon appétit: 30 Imbisswagen machen in Lausanne halt VADUZ. Die Schweiz ist bei der Reduktion der Treibhausgase auf Kurs. Sie sei zuversichtlich, dass das Reduktionsziel von 20 Prozent bis 2020 erreicht werden könne, sagte Bundesrätin Doris Leuthard nach dem Umweltministertreffen im Liechtensteiner Hauptort Vaduz. SDA Ein Toter bei Brand SION. Ein 42-jähriger Italiener ist vorgestern bei einem Chaletbrand in Ovronnaz VS ums Leben gekommen. Feuerwehrleute fanden den Mann am Boden liegend und versuchten ihn vergeblich zu reanimieren. SDA Politiker kauft Koks – verurteilt LAUSANNE. Das erste «Food Truck Festival» fand gestern in der französischen Schweiz statt. Im Bild essen die Leute vor einem der etwa 30 verschiedenen Food Trucks, die am Event teilnahmen. Verschiedene Gerichte wurden an den Imbisswagen angeboten, unter anderem japanische, italienische und mexikanische Spezialitäten, sowie Biosäfte und Glace. PHI/FOTO: KEY GENF. Eric Stauffer von der Genfer Bürgerbewegung MCG ist wegen Verstosses gegen das Betäubungsmittelgesetz verurteilt worden. Er hatte 2013 einen Drogendeal zwischen einem Mitglied der MCG und einem Drogenhändler organisiert und filmen lassen, um auf den Drogenhandel in Genf aufmerksam zu machen. Das Video wurde im Internet verbreitet, worauf die Genfer Staatsanwaltschaft eine Strafuntersuchung gegen Stauffer eröffnete. SDA/PHI ANZEIGE Einer für alle, die mit Genuss einkaufen. Martini Campari Bitter • Bianco • Rosso 15% Vol., 100 cl 23% Vol., 100 cl 8.50 Solange Vorrat H i t! 18.50 Jägermeister Kräuterbitter 35% Vol., 70 cl 16.50 Damit die Natur ihre Freiräume behält: Wir unterstützen den Wildnispark Zürich. re Jungtie ll e u t Ak rg. genbe im Lan Mehr unter www.zkb.ch/sponsoring Unsere Kunden erhalten mit einer Karte der Zürcher Kantonalbank 30% Ermässigung für alle Ausstellungen und 20% auf Kurse. in dietikon 20% auf alles Ra Ba tt * www.lipo.ch mit gRossem sonntags veRkauf von 11-18 uhR vom 28.05. Bis 31.05.2015 am samstag und sonntag wuRst und getRänke je fR. 2.*Auch auf bereits reduzierte Artikel! Ausgeschlossen sind LIPO Kracher, LIPO Best Price Artikel, Daily Deals und TV-Specials.Gilt nicht für Dienstleistungen. Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Vergünstigungen (z.B. Aktionsgutscheine). DIETIKON/ZH Riedstr. 9 8953 dietikon mo - fr: 10.00-20.00 Uhr · sa: 9.00-18.00 Uhr Schweiz FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH Die Zahl der Flexitarier in der Schweiz nimmt zu BERN. Wie viele Schweizer sind Fleischfans oder Flexitarier? Eine Studie ist den Essgewohnheiten auf den Grund gegangen. Um herauszufinden, welche Ernährungstrends in der Bevölkerung kursieren, hat das Institut Marketagent.com 510 Personen aus der Deutschschweiz befragt. Laut den Ergebnissen bezeichnen sich zwei Drittel der Teilnehmer als Allesesser. Weitere 18 Prozent zählen sich zu den Flexitariern – sie konsumieren also Fleisch, aber nur selten. Bei den Frauen und den Jungen unter 30 Jahren sind es sogar rund 24 Prozent, Tendenz steigend. Viele von ihnen ha- Viele Frauen setzen bei der Ernährung auf Gemüse. KEYSTONE ben den Konsum erst kürzlich umgestellt. Von jenen, die umgesattelt haben, würde sich rund die Hälfte neu als Flexita- rier bezeichnen. Damit wächst diese Ernährungsgruppe am schnellsten. Weitere elf Prozent der Befragten outen sich als Burkhalter trifft Gentiloni Aussenminister Didier Burkhalter hat gestern in Bern seinen italienischen Amtskollegen Paolo Gentiloni empfangen. Dabei würdigte er die guten Beziehungen zwischen beiden Staaten, wie das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten mitteilte. Gesprächsthemen waren die Eröffnung des Gotthard-Basistunnels und die Bedeutung der Neat für Europa. Burkhalter informierte Gentiloni über den Stand der Umsetzung der Masseneinwanderungsinitiative. Thematisiert wurde ausserdem die Migrationsproblematik im Mittelmeerraum, insbesondere die Frage nach der Verteilung der Flüchtlinge, die via Italien nach Europa gelangen. SDA BERN. Fleischliebhaber. Ihnen gegenüber stehen drei Prozent Vegetarier oder Pescetarier (essen Fisch, aber kein Fleisch) sowie Veganer (essen keine tierischen Produkte) und Fruktarier (essen nur pflanzliche Produkte, ohne Schädigung der Pflanze selbst), deren Anteil an der Bevölkerung aber unter einem Prozent liegt. Unabhängig vom Geschlecht können sich rund 16 Prozent vorstellen, ihre Ernährung in Zukunft zu ändern. Als Hauptgrund dafür wird die Gesundheit genannt (55 Prozent). Auf den weiteren Plätzen folgen der Wunsch, abzunehmen (40 Prozent), und das Wohl der Tiere (31 Prozent). CÉDRIC KNAPP 11 Mit fünf Ziegen im Volvo auf der Autobahn unterwegs ZÜRICH. Ein Leser-Reporter erblickte auf der A1 bei Kemptthal ZH einen besonderen Transport: Die Lenkerin eines Volvo-Kombis hatte fünf Ziegen als Mitfahrerinnen. Die Tiere befanden sich nicht etwa in einem Anhänger, sondern im Bereich der Rücksitze und im Kofferraum. «Die Geissen bewegten sich und sahen aus dem Fenster», so der LeserReporter. Marc Besson, Sprecher der Kantonspolizei Zürich, mahnt: «Legal ist diese Art des Transports nur, wenn sie nicht gewerbsmässig erfolgt.» Zudem müssten weitere Bedingungen erfüllt sein, etwa genügend Platz für die Tiere und Ausstreu am Freitag und Samstag, Boden. FAMILYDAYS LÜS Ein etwas unkonventioneller Tiertransport: Fünf Geissen wurden per Volvo herumchauffiert. LESER-REPORTER Totes Baby im Rhein gefunden ZE IG E heisst es in der Mitteilung. Staatsanwaltschaft und Kantonspolizei Aargau seien informiert. Die Behörden suchen Zeugen, denen eine bis vor Kurzem noch schwangere Frau bekannt ist, die nun vorgibt, ihr Kind verloren zu haben. Hinweise nehmen die Kapo Aargau unter 062 835 81 81 oder die Kripo Waldshut-Tiengen unter 0049 07741 83160 entgegen. SDA AN AARAU. Beim Rheinkraftwerk Albbruck-Dogern im süddeutschen Landkreis Waldshut ist am Mittwochnachmittag die Leiche eines weiblichen Säuglings angeschwemmt worden. Nach ersten Erkenntnissen sei das Mädchen sieben bis zehn Tage vor dem Auffinden gestorben, teilte die Freiburger Polizei gestern mit. Sie vermutet, dass das Baby nach der Geburt getötet wurde. Weil der Rhein und seine Nebenflüsse derzeit viel Wasser mit sich führten, könne nicht abgeschätzt werden, wo das Kind ins Wasser gelangt sei – so kämen sowohl Deutschland als auch die Schweiz infrage, 29. und 30. Mai 2015: 12 Ausland FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH 20 Sekunden Gericht: Bub soll Fleisch essen 470 Leichen geborgen BERGAMO. Weil ein geschiedenes BAGDAD. Aus Massengräbern in der zentralirakischen Stadt Tikrit sind die sterblichen Überreste von 470 Menschen geborgen worden. Es soll sich um Opfer der Terrormiliz Islamischer Staat handeln. SDA Festgenommen TUNIS. Zehn Wochen nach dem Anschlag auf das tunesische Nationalmuseum ist erneut ein Verdächtiger gefasst worden. Der Marokkaner wurde bei der Wiedereinreise von Libyen nach Tunesien festgenommen. SDA Drei Jahre Haft PARIS. Im Verfahren um die L’Oréal-Milliardenerbin Liliane Bettencourt ist ihr Vertrauter, François-Marie Banier, zu drei Jahren Haft verurteilt worden. Er soll die Demenzerkrankung der vermutlich reichsten Frau der Welt ausgenutzt haben. SDA 45 Grad: Indien leidet Ehepaar über die Ernährung des zwölfjährigen Sohns streitet, hat ein Gericht im italienischen Bergamo über den Speiseplan des Buben entschieden: mindestens einmal pro Woche Fleisch. Die Mutter isst seit neun Jahren kein Fleisch mehr, ihr Ex-Mann hält Fleisch aber wichtig für die Entwicklung. Er wandte sich an das Gericht. SDA Startschuss für EU-Referendum Grossbritannien hat offiziell die Weichen für die Volksabstimmung über einen Verbleib des Landes in der EU gestellt: Der entsprechende Gesetzentwurf wurde ins Parlament eingebracht. Danach startete Premierminister David Cameron zu einer zweitägigen Tour durch europäische Hauptstädte. Er will bessere Bedingungen für die britische EUMitgliedschaft aushandeln. SDA LONDON. Ein kleines Kind in Delhi verschafft sich mithilfe von Wasser Erleichterung von der Hitze. AFP ANZEIGE 1234: Lieber besser aussehen als viel bezahlen. <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NzQwMgYAMBZMHw8AAAA=</wm> <wm>10CFXMoQ7DMAxF0S9y9J4Tx3ENp7JqYCoPqYr7_2hd2cBlR3fb0gqeXut7Xz9JsDWpTmhNCyvqPWuwcDBhCgVtuZWp-_A_L0D0AObPCEwUcwibNEwyOvr9uY7zC39BW7N2AAAA</wm> Fielmann zeigt Ihnen die ganze Welt der Brillenmode – zum garantiert günstigsten Preis. Denn er gibt Ihnen die Geld-zurückGarantie. Sehen Sie ein bei Fielmann gekauftes Produkt noch 6 Wochen nach dem Kauf anderswo günstiger, nimmt Fielmann die Ware zurück und erstattet den Kaufpreis.* Moderne Komplettbrille mit Einstärkengläsern, 3 Jahre Garantie. CHF 47.50 CHF 57.50 Sonnenbrille in Ihrer Stärke Metall oder Kunststoff, Einstärkengläser, 3 Jahre Garantie. * Gel d-zu rück-Garantie 6 Wochen Produkt innerhalb von Sehen Sie das gleiche kel r, nimmt Fielmann den Arti stige gün o ersw and f Kau nach fpreis. Brille: Fielmann. Kau den t atte erst und zurück Brille: Fielmann. 35x in der Schweiz. Auch in Ihrer Nähe. Die Anschriften unserer Geschäfte finden Sie unter www.fielmann.com Ausland FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH unter Hitze Präsident spielt Rambo Bauarbeiter Mahalakshmi, der in Nizamabad kaum vier Franken am Tag verdient. Die Ärmsten müssen hart arbeiten, sei es auf dem Bau oder auf dem Feld. «Entweder wir arbeiten und setzen unser Leben aufs Spiel, oder wir haben nichts zu essen», sagt Bauer Narasimha. In den Elendsvierteln hat kaum jemand Zugang zu Klimaanlagen. In der Ortschaft Khammam meint ein Lehrer: «Wir lassen die Kinder nicht nach draussen.» Der Ort verzeichnete in den letzten Tagen mit 48 Grad die höchste Temperatur seit 67 Jahren. Meteorologen zufolge wird die Hitze andauern. Abkühlung durch Monsunregen wird erst nächste Woche erwartet. Bis dahin verteilen Freiwillige gesalzene Buttermilch und Zwiebeln – das soll gegen Dehydrierung helfen. KLE Der Präsident der russischen Teilrepublik Tschetschenien Ramsan Kadyrow hat auf seinem Instagram-Konto angekündigt, er werde bald in einem Hollywood-Film zu sehen sein. Der Film heisse «Whoever Did Not Understand Will Understand» (übersetzt etwa «Wer nicht verstanden hat, wird jetzt verstehen»). Kadyrow verspricht, dass bei dem Film «grosse Stars und ein weltberühmter Regisseur» mitwirken. Auf Youtube ist bereits ein Trailer des Streifens zu sehen. Darin scheint Kadyrow die Rolle eines schiesswütigen Kämpfers zu haben, der eine kleine Armee anführt. Der Politiker schmückt sich gerne mit internationalen Stars: 2013 veröffentlichte er Bilder, auf denen er mit dem französischen Schauspieler Gérard Depardieu und der Britin Elizabeth Hurley posiert, als diese in der tschetschenischen Hauptstadt Grosny den Film «Turquoise» drehten. KLE GROSNY. DELHI. In Indien sind Hunderte Menschen wegen einer extremen Hitzewelle gestorben. Die Behörden raten, drinnen zu bleiben. Das können sich wenige leisten. Kinder bleiben in den Schulzimmern, die Strassen sind fast leer, mit Taschentüchern und Schals schützen die Menschen ihre Gesichter gegen die sengende Hitze: Seit Wochen herrschen in den Regionen Andhra Pradesh und dem benachbarten Telangana im Südosten Indiens Temperaturen von über 45 Grad Celsius. Bisher sind wegen dieser Hitze 1412 Menschen ums Leben gekommen. Die Behörden rufen Ärzte auf, ihre Ferien zu unterbrechen, um in die überfüllten Spitäler zurückzukehren. Experten empfehlen, in den Häusern zu bleiben, den Kopf zu bedecken und viel Wasser zu trinken. Viele können es sich nicht leisten, derlei Tipps zu befolgen. «Wenn ich wegen der Hitze nicht arbeite, wie soll meine Familie überleben?», fragt der 13 Tschetschenen-Präsident Kadyrow als Kämpfer und in Galauniform. AP ANZEIGE ������ ��� ���������� ����������������� ��� ��� ������� i n o g n e M o c r a M 2. Juni 1 , g a t i e Fr r 19 . 0 0 U h : g n u n f T üröf 0.15 Uhr 2 : e m i t Sho w ga n o F oce, L u Wettbewerb: Gewinne Tickets für «The Showcase» mit Marco Mengoni Marco Mengoni ist derzeit der grosse Shootingsstar in Italien: Seit seinem Sieg bei «The X Factor» im Jahr 2009 ist er aus der italienischen Popmusik nicht mehr wegzudenken. Im Januar ist sein neues Album «Parole in circolo» erschienen, das er am 12. Juni im Rahmen von «The Showcase» in Lugano live vorstellt. Wir verlosen exklusive Tickets, die nicht in den Verkauf gelangen. Sende das Keyword THESHOWCASE inkl. Name und E-Mail an die Nummer 2020 (Fr. 1.50/SMS). Kostenlose Teilnahme am Wettbewerb: Theshowcase.20min.ch «The Showcase» auf Twitter: @The_Showcase und #theshowcase ALBUM OUT NOW Ausland FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH 15 Die Cleveland-Opfer mit Abschlussdiplom CLEVELAND. Zehn Jahre hielt Ariel Castro drei Mädchen in seinem Haus fest. Zwei haben jetzt ihren Schulabschluss gemacht. Sie können abschliessen – endlich und im wahrsten Sinne: Die Opfer des «Monsters von Cleve- Zwei Polizisten vor dem Haus, das für Amanda Berry (l.) und Gina DeJesus ein Gefängnis war. AP Al Kaida in Syrien will «nur» Damaskus DAMASKUS. Der Al-Kaida-Ableger in Syrien plant keine Anschläge auf den Westen. Seine Gruppe habe «nur» das Ziel vor Augen, in die Hauptstadt Damaskus einzumarschieren und Prä- Mit Chamäleon gekifft – Mann freigesprochen Ein Gericht in den USA hat einen Mann aus Chicago vom Vorwurf der Tierquälerei freigesprochen, obwohl er mit seinem Chamäleon Binna Marihuana geraucht hatte. Der Beschuldigte, Bruce Blunt, hatte auf Facebook ein Video veröffentlicht, auf dem zu sehen ist, wie er Rauch in den Mund des Tieres pustet. Richter Robert Kuzas urteilte, dass das zwar unangebracht und kindisch gewesen sei, eine Straftat sei es aber nicht gewesen. kämpften sich zurück: Berry und DeJesus halten jetzt ihr Abschlussdiplom der John Marshall High School in Händen – diese Schule besuchte Berry, bevor Castro sie kidnappte. «Die Feier war grossartig», sagt Berry. «Ich wollte es immer zu etwas bringen im Leben. Ich wollte einen Schulabschluss. Auch meine Mutter wollte immer sehen, wie ich das Zertifikat entgegennehme. Darum bedeutet mir das sehr viel.» Schon vor ihrer Entführung habe sie die Erste in ihrer Familie sein wollen, die zur Universität geht, schreibt Berry in dem Buch, das sie zusammen mit DeJesus und zwei Journalistinnen letzten Monat herausgebracht hat. Auch ihre Tochter Jocelyn solle eine gute Ausbildung erhalten, sagt die 29-Jährige. CFR ANZEIGE sident Baschar al-Assad zu stürzen, sagte der als Abu Mohammed al-Golani bekannte Chef der Nusra-Front in einem am Mittwoch ausgestrahlten Interview des Senders Al Dschasira. SDA In einem Video ist zu sehen, wie der Mann Rauch in den Mund des Reptils pustet. CHICAGO. land», Amanda Berry (29) und Gina DeJesus (25), haben sich ihr Leben zurückerobert und jetzt ihren Schulabschluss gemacht. Ein Blick zurück: Ein Jahrzehnt lang wurden Amanda Berry und Gina DeJesus im Haus ihres Entführers Ariel Castro gefangen gehalten. Der Schulbusfahrer kidnappte Berry 2003, damals 16. 2004 folgte die 14-jährige DeJesus. Zusammen mit einem dritten Mädchen, Michelle Knight, hielt er die Teenies in seinem Haus in Cleveland fest, misshandelte und vergewaltigte sie. Erst 2013 konnte die Polizei die Frauen befreien – Berry hatte inzwischen eine Tochter, Jocelyn, vom Entführer bekommen. Castro wurde festgenommen und zu lebenslanger Haft verurteilt. Wenig später erhängte er sich. Die drei Mädchen aber Das Video hatte eine Klage der Tierschutzorganisation Peta nach sich gezogen. Nach seinem Freispruch sagte Blunt, er habe den Marihuana-Rauch nur deshalb in den Mund seines Chamäleons gepustet, weil es so ausgesehen habe, als könne dies das aggressive Reptil beruhigen. Wie die Zeitung «The Chicago Tribune» berichtete, hofft er nun, Binna vom Tierschutz der Stadt Chicago zurückzubekommen. Denn: Er liebe Tiere, sagte Blunt der Zeitung. SDA STRONGMANRUN 2015 16 Wirtschaft FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH Warum Adidas auf die Fifa angewiesen ist ZÜRICH. Sponsoren gehen auf Distanz zur Fifa. Zu einer Trennung wird es aber nicht kommen – zu lukrativ ist die WM. Nach den Festnahmen von Fifa-Spitzenfunktionären üben Sponsoren Druck aus. Die Kreditkartenfirma Visa ermahnt zu «raschen und sofortigen Massnahmen», ansonsten würden sie ihr Sponsoring neu bewerten. Coca-Cola lässt verlauten, die Debatte der Korruption werfe »Schatten auf die WM». Noch halten Visa und Coca-Cola der Fifa die Treue. Doch auf den Weltfussballver- band angewiesen sind sie nicht, sagt Prof. André Bühler vom Deutschen Institut für Sportmarketing zu 20 Minuten. Andere schon: «Adidas braucht die Fussball-WM als Umsatztreiber.» Für Adidas zahle sich jede Fussball-WM aus: «Mit einer WM werden direkte Umsätze in Milliardenhöhe generiert.» Allein der offizielle Ball der WM 2014 hat sich laut Bühler 14 Millionen Mal verkauft. Mittlerweile muss man sich laut Experten als Fifa-Sponsor fast schon dafür entschuldigen, Partner des skandalträchtigen Weltfussballverbands zu sein. Aber weil die WM die TopWerbeplattform schlechthin ist, wäre es naiv, anzunehmen, dass Sponsoren Blatter und Co. den Rücken kehren. «Nicht die Fifa ist für Sponsoren attraktiv, sondern die beliebteste Sportart der Welt», sagt Sport-Marketingexperte Hans-Willy Brockes Börse Börsendaten: Täglich aktuell – ein Service von money-net.ch Indizes zu 20 Minuten «Wenn der Fussball rollt, spielen politische und Verbandsprobleme nur noch eine sehr untergeordnete Rolle.» Deshalb bleibt die WM für die Sponsoren mehr Chance als Gefahr. Auch die Fifa scheint der Ausstieg ihrer Sponsoren nicht zu erschüttern: «Zieht sich Coca-Cola zurück, ist damit zu rechnen, dass Pepsi als Ersatz in den Startlöchern steht», sagt Bühler. CLAUDIA LANDOLT SMI 9394.25 SPI 9523.78 Stoxx 50 3507.23 Dax 11677.57 Dow Jones 18126.12 Nasdaq 5097.98 -0.01% -0.49% -0.79% -0.20% -0.17% Kauf Verkauf EUR/CHF 1.0110 1.0730 USD/CHF 0.9130 0.9970 GBP/CHF 1.4050 1.5270 SMI-Titel ZÜRICH. Das US-Justizministeri- Schluss Veränd.% Der WM-Ball – eine Goldgrube: Experten zufolge verkaufte sich der Adidas Brazuca 14 Millionen Mal. KEY Flauer Schweizer Aussenhandel ZÜRICH. Der Aussenhandel der Schweiz, insbesondere der mit den Nachbarländern, hat sich im April auf breiter Front eingetrübt. Die Exporte und Importe waren hier stark rückläufig. Im April gingen die Ausfuhren der Schweiz insgesamt um 5,1% auf 16,3 Mia. Franken zurück. Die Einfuhren sanken um 8,1% auf 13,4 Mia. Franken. Damit waren Exporte und Importe saisonal bereinigt zum dritten Mal in Folge rückläufig, wie die Eidg. Zollverwaltung und -0.02% Notenkurse Nike im Visier der Ermittler? um berichtet von einem Schmiergeldskandal bei einem 150-Millionen-Dollar-Vertrag zwischen dem brasilianischen Fussballverband und einem «multinationalen Sportbekleidungsunternehmen mit Sitz in den USA». Nike ist kein offizieller Fifa-Sponsor, bezahlt aber dafür, dass die brasilianische und andere Nationalmannschaften ihre Trikots, Hosen und Stutzen tragen. Den entsprechenden Erstvertrag schloss Nike Mitte der 1990er-Jahre ab. Er gilt als entscheidender Schritt für den Konzern, um in der Fussballwelt Fuss zu fassen. CLS 2 2 1 1 1 1 das Eidg. Finanzdepartement mitteilten. Lediglich drei der zehn wichtigsten Exportbranchen steigerten im April ihren Auslandsabsatz. Zulegen konnten dabei Bijouterie- und Juwelierwaren sowie Textilien, Schuhe und Präzisionsinstrumente. Die chemisch-pharmazeutische Industrie wies den stärksten Exportrückgang aus. Sie exportierte rund 13% weniger als noch vor Jahresfrist. SDA GoPro will Drohnen bauen An einer Techkonferenz in den USA hat GoPro-CEO Nick Woodman angekündigt, ins Drohnen-Geschäft einzusteigen. Der erste GoPro-Quadrokopter soll Anfang 2016 auf den Markt kommen. Einen Preis nannte er nicht. An der Halterung können sechs GoPro-Kameras befestigt werden, die dann eine 360-Grad-Aufnahme filmen. Betrachten können soll man die Filme via Cyberbrille oder am Smartphone. LOS ANGELES. Grosse Pläne bei GoPro. KEYSTONE TOB 1 ABB N 20.84 1 Actelion N 133.20 2 Adecco N 76.25 3 CS Group N 25.17 3 Geberit N 342.50 3 Givaudan N 1765.00 3 Holcim N 75.90 2 Julius Bär N 52.00 3 Nestlé N 73.75 2 Novartis N 98.45 1 Richemont N 84.15 3 Roche GS 282.50 3 SGS N 1824.00 3 Swatch Group I 378.90 1 Swiss Re N 85.15 1 Swisscom N 552.50 1 Syngenta N 423.60 1 Transocean N 17.80 2 UBS N 20.70 1 Zurich Ins. N 302.80 -0.29% -0.37% 0.00% 0.36% 0.09% 0.57% 0.20% 0.00% 0.14% -0.05% -0.18% 0.64% 0.66% 0.32% -0.82% -0.81% -1.67% -2.79% -0.05% -1.21% Alle Angaben ohne Gewähr. ANZEIGE Schöne Aussichten? postfinance.ch/e-trading Wirtschaft FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH Online-Shopping: Migros setzt auf Abholstellen ZÜRICH. Bei der Migros können OnlineBestellungen neu in den Supermärkten und im Fitness abgeholt werden. Im Detailhandel wachsen online und offline immer stärker zusammen. Kunden bestellen im Netz und holen die Ware in einem Laden desselben Anbieters ab. Nun geht Migros in die Offensive und lanciert im Rahmen eines Pilotprojekts das Angebot PickMup («Pick me up – Hol mich ab»). Ab kommender Woche können sich Kunden der grossen Migros-Online-Shops wie Digitec, Ex Libris oder Le Shop die bestellten Waren an insgesamt Online bestellen und die Ware an PickMup-Stellen abholen. MIGROS 25 Abholstellen in den Regionen Zürich und Neuenburg liefern lassen. Mit dem neuen Konzept wird es beispielsweise möglich, bei Digitec eine Ka- Die Schweiz erhält erste Bitcoin-Bank Der Schweizer Finanzplatz wird um ein Angebot reicher. Wie die «Handelszeitung» berichtet, laufen die Vorbereitungen zur Gründung der ersten Bitcoin-Bank der Schweiz. Gespräche zur Klärung der letzten Details sollen dieser Tage stattfinden. Daran beteiligt sei auch die Finanzmarktaufsicht Finma. Der «Handelszeitung» sagt Initiant und IT-Spezialist Guido Rudolphi, dass in den nächsten Wochen ein Gesuch für eine ZÜRICH. GESAGT «Ich denke, der Euro könnte durch einen Austritt Griechenlands stärker werden.» Warren Buffett Der Star-Investor äussert sich im Interview mit der «Handelszeitung» zum möglichen «Grexit». Banklizenz eingereicht werde. Für Bitcoin-Experte Christian Mäder, Betreiber der Website Bitcoinnews.ch, ist die Ankündigung eine Überraschung. «Es ist sehr schwierig, in der Schweiz eine Banklizenz zu erhalten. Ich bin sehr überrascht», so Mäder zu 20 Minuten. Bisher hätten daher erst zwei Firmen in der Schweiz Lizenzen gehabt. Keine der beiden habe jedoch je eine vollständige Banklizenz beantragt. KWO Rückschlag bei Pensionskassen ZÜRICH. Der Rückgang der Zinsen hat sich im letzten Jahr auch deutlich auf die Vorsorge der grossen Schweizer Unternehmen ausgewirkt. So ist die Lücke zwischen dem nötigen und dem vorhandenen Kapital zur Deckung der Renten laut einer Auswertung von Towers Watson weiter aufgegangen. Die Deckungslücke bei den 29 grössten börsenkotierten Unternehmen betrug vor zwei Jahren 20 Milliarden Franken, 2014 36 Milliarden. Der durchschnittliche Deckungsgrad sank von 84 auf 80 Prozent. SDA mera zu bestellen und sie sich in ein Migros-Fitnesscenter bringen zu lassen. «Online bestellen und im Laden abholen entspricht einem Bedürfnis der Konsumenten. Für die Händler hingegen ist es eine logistische Herausforderung», sagt Detailhandelsexperte Thomas Hochreutener. Sollte die PickMupTestphase erfolgreich sein, ist es denkbar, dass die Migros das Konzept ausdehnt. Auch Konkurrent Coop hat sich vom rein stationären Anbieter zum sogenannten Multichannel-Anbieter entwickelt. Coop betreibt neben dem Online-Lebenskanal coop@home elf weitere Online-Formate, darunter jene von Interdiscount, Microspot und Bau+Hobby. Bei letzteren haben die Kunden die Möglichkeit, online bestellte Waren in den jeweiligen Ladenformaten abzuholen. SANDRO SPAETH 17 20 Sekunden Tiefster Milchpreis ZÜRICH. Im März verkauften die Bauern in der Schweiz ihre Milch so billig wie noch nie, seit die Milchpreise erfasst werden: 57,13 Rappen erhielten sie durchschnittlich pro Kilogramm. SDA Etihad macht Gewinn ABU DHABI. Dank rasant steigen- der Passagierzahlen hat die Fluggesellschaft Etihad 2014 den Nettogewinn um rund 52 Prozent auf 73 Millionen Dollar steigern können. SDA Österreich warnt WIEN. Die Deckungslücke bei Franken-Krediten in Österreich hat sich laut der Österreichischen Nationalbank per Ende März auf 6,1 von 3,1 Mia. Euro Ende 2014 ausgeweitet. SDA Transocean wechselt seinen Finanzchef aus Nach dem Konzernchef geht nun auch der Finanzchef: Transocean hat sich in gegenseitigem Einvernehmen und per sofort von Chief Financial ZUG. Officer Esa Ikäheimonen getrennt. Gründe nannte das Ölbohrunternehmen nicht. Mitte Februar war bereits Steven Newman als Konzernchef des texanisch-schweizerischen Unternehmens zurückgetreten. Ikäheimonen hatte den Posten bei Transocean knapp drei Jahre inne. SDA Smartwatch mit magischem Blick PEKING. Lenovo, der grösste PC-Hersteller Chinas, will in neue Bereiche vorstossen. An einer firmeneigenen Konferenz wurden zwei mobile Prototypen vorgestellt. Etwas skurril mutet die Magic-ViewSmartwatch mit zwei Bildschirmen an: Der Second Screen befindet sich abgewinkelt unterhalb des Watchfaces. Das zweite Display soll Bilder bis zu 20-mal grösser anzeigen können als herkömmliche Watchfaces – sofern der Träger die Uhr ganz dicht vors Auge hält. Zudem hat Lenovo ein Smartphone mit integriertem Laser-Beamer vorgestellt. PST 18 People FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH Emmas Welt heute im Friday Nach ihrem Studium hält Emma Watson nun Reden als UNO-Sonderbotschafterin und dreht nebenbei auch noch Filme. Mehr über ihre Welt erfahren Sie in der heutigen Ausgabe von 20 Minuten Friday. Ausserdem: warum man wieder genussvoller essen sollte. Und eine wilde Modestrecke mit Jeans, Leder und Nieten. All das heute Mittag im Friday. ASR ZÜRICH. Vanessa ist das neue Topmodel NEW YORK. Endlich ist es raus: Vanessa wurde gestern Abend zu «Germany’s Next Topmodel» gewählt. Nach mehreren Walks und diversen Rückblicken gelang es der 19-Jährigen, ihre Konkurrentinnen Anuthida (17) und Ajsa (18) auf die Plätze zwei und drei zu verweisen. Vanessa bekommt einen Modelvertrag im Gesamtwert von rund 250 000 Franken und rund 100 000 Franken in bar. Zudem kommt sie ein zweites Mal auf das «Cosmopolitan»- Cover. Da das Live-Finale vor zwei Wochen wegen einer Bombendrohung abgebrochen werden musste, war der Sender gezwungen, das Konzept umzukrempeln. Statt in Mannheim wurde die Siegerin nun in einer voraufgezeichneten Sendung in der New Yorker Gotham Hall gekürt. Laut ProSieben galten dabei strikte Sicherheitsregeln und nur 50 Familienmitglieder und Freunde pro Kandidatin durften in der Show anwesend sein. LOS The Avener alias Tristan Casara begeisterte gestern Abend im Club Bellevue das Publikum. OSKAR MOYANO «Ich will die Musik nicht neu erfinden» ZÜRICH. Bei «The Showcase» von 20 Minuten, Sony und PostFinance gab The Avener sein neues Album zum Besten. Vanessa (M.) setzte sich gegen Anuthida (l.) und Ajsa (r.) durch. SMITH Die akustische Tour durch Blues, Folk und Jazz, stets angereichert mit tanzbaren DeepHouse-Rhythmen, begeisterte das kleine Publikum im Club Bellevue. Im Gespräch mit 20 Minuten bestätigte The Avener alias Tristan Casara die Wichtigkeit anderer Einflüsse für sein neues Album «The Wanderings of the Avener»: «Ich habe früher viel Jazz gehört. Was meine Inspiration angeht, schränke ich mich nicht ein.» Er wolle elektronische Musik nicht revolutionieren oder gar neu erfinden – eher liege es ihm am Herzen, bereits bestehende Stücke tanzbar zu machen. Er wache manchmal nachts auf und habe plötzlich eine zündende Idee. Eine Schweizer Band hat es ihm ganz besonders angetan: Kadebostany zählen zu den musikalischen Lieblingen von The Avener. Bereits mit fünf Jahren begann der 28-jährige Franzose seine musikalische Reise, die ihn über das Konservatorium in die südfranzösischen Clubs führte. Mittlerweile ist er in ganz Europa, Asien und Amerika bekannt. Die Reise ist mit Sicherheit noch lange nicht zu Ende. LASZLO SCHNEIDER ANZEIGE WIN 20’000 FESTIVAL-GUTSCHEINE!* WHILE STOCK LASTS. * TEILNAHME-CODES IN ALLEN AKTUELLEN AKTIONS-PACKS. SOLANGE VORRAT. KOSTENLOSER CODE: WINSTON, POSTFACH, 6252 DAGMERSELLEN. PROMOTIONSENDE: 31.08.2015. WEITERE INFOS UND TEILNAHMEBEDINGUNGEN AUF WINSTON.CH People FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH «Bachelorette»-Emanuel wurde als Baby adoptiert ZÜRICH. Frieda und Emanuel verstehen sich nicht nur super, sie verbindet etwas Besonderes: Auch Emanuel ist adoptiert. Bei Frieda fühlt sich Emanuel wohl. 3+ Zwischen Emanuel (24) und Bachelorette Frieda (33) stimmt die Chemie. Ob es daran liegt, dass Emanuel ebenfalls adoptiert ist? 20 Minuten verrät er: «Ich bin mit drei Monaten adoptiert worden.» Zuvor hatte Emanuel bei einer Pflegefamilie in Zürich gelebt. «Dass ich adoptiert bin, weiss ich, seit ich denken kann», sagt er. An Details erinnert er sich nicht mehr. Einzig ein Moment im Ferienhaus ist ihm in Erinnerung geblieben: «Da war ich etwa zehn und habe zum ersten Mal Fragen gestellt.» Von seiner leiblichen Familie weiss er nur, dass seine Mutter Schweizerin ist und sein Vater Kurde und er eine etwa gleichaltrige Schwester hat. Kennengelernt hat er bisher weder die Eltern noch die Schwester. «Ich hatte nie das Bedürfnis danach. Ich habe sie nie gesucht.» Seinen Adoptiveltern sei er unendlich dankbar für alles: «Mir geht es super und ich bin glücklich bei ihnen.» Seinen leiblichen Eltern dennoch einmal zu begegnen, möchte er nicht gänzlich ausschliessen: «Es ist bis jetzt noch nicht der richtige Zeitpunkt gekommen.» Vielleicht ändert sich das nach den Gesprächen mit Frieda? Mit ihr jedenfalls spricht er in der nächsten Sendung über seine Vergangenheit. «Frieda ist ja auch adoptiert. Das war ein spezielles Gefühl und hat uns schon verbunden», erzählt Emanuel. LORENA SAUTER 19 20 Sekunden Kanye ausgebuht OAKLAND. Rapper Kanye West (37) wurde bei einem Basketballmatch im kalifornischen Oakland auf der Video-Leinwand gezeigt und vom Publikum gnadenlos ausgebuht, wie Nme.com schreibt. LAS Cher wird Model LOS ANGELES. Sängerin Cher (68) wird das neue Gesicht des amerikanischen Labels Marc Jacobs. Das berichtete das Unternehmen auf Instagram. LAS Lindsay beendet Sozialdienst Lindsay Lohan (28) hat ihre 125 Sozialstunden abgeleistet und ist seit sieben Jahren erstmals nicht mehr auf Bewährung. Auf Instagram schreibt sie: «Mission erfüllt. Ich habe meinen Sozialdienst abgeleistet.» Damit entgeht sie knapp einer Gefängnisstrafe. Sie hatte bis zum 28. Mai Zeit, die Stunden abzuarbeiten. 2012 wurde Lohan nach einem Autounfall zu einer Bewährungsstrafe und 240 Sozialstunden verurteilt. Im Februar bekam sie noch einmal 125 Stunden aufgebrummt. LOS LOS ANGELES. Bastian Baker singt sich um die Welt LAUSANNE. Thailand, Australien, Kanada, China, Brasilien, Argentinien, Chile, England, Singapur und Deutschland: Bastian Baker (24) war seit Ende Januar auf der ganzen Welt unterwegs, um seine Musik auch ausserhalb der Schweiz bekannt zu chen. ma- «Wenn ich schon mal die Schweiz verlasse, dann richtig», sagte sich Bastian Baker und entschied sich gleich für eine halbe Weltreise. Als der Romand nach Kanada kam, war er erst mal erstaunt: «Mein Song ‹I’d Sing for You› läuft da sogar im Radio», erzählt er 20 Minuten. An China hat er weniger gute Erinnerungen. Besonders zugesetzt hat ihm dort die Luftver- schmutzung, er wurde davon sogar krank. Das absolute Highlight seiner musikalischen Weltreise war Brasilien. «Ich spielte an acht Abenden – immer vor 2000 bis 3000 Leuten. In Brasilien brauchen die Menschen höchstens 30 Sekunden Aufwärmzeit, dann tanzt und lacht die ganze Halle.» FEC/LME Baker flaniert durch Hongkong. 20 Wissen Agenda Wunderwelt Wasser LUZERN. Ein riesiges Bassin im Verkehrshaus Luzern lädt dazu ein, die Welt des Wassers spielerisch zu erleben: mit einem Kanu zu fahren, auf einem Surfbrett zu paddeln oder im Pedalo herumzukurven. Zwei in der Schweiz entworfene Tauchboote, Schiffsmotoren und das Modell einer Schleuse sind weitere Teile der Sonderausstellung. SCI Bis So, 18.10., Lidostrasse 5, Verkehrshaus Luzern. Chance Frühenglisch? BERN. Sollen Kinder Fremdsprachen bereits als Primarschüler lernen? Wie viel nützt Frühenglisch? Oder schadet es sogar? Über das hierzulande umstrittene Thema diskutieren Expertinnen in einem moderierten Gespräch mit dem Publikum. SCI Mo, 1.6., 17.30 bis 19 Uhr, Wissenschaftscafé Bern, Thalia Bücher im Loeb, Spitalgasse 47/51. FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH Akupunktur: Unser Gehirn reagiert auf den Piks ZÜRICH. Beim Thema Akupunktur streiten sich Anhänger und Skeptiker. Wirkt das Einstechen der Nadeln oder hilft vor allem das Daranglauben? Gegen Allergien und Migräne oder zur Unterstützung beim Rauchstopp – viele schwören auf Akupunktur. Ob das Vertrauen in die Heilmethode gerechtfertigt ist, untersuchen Forschende des Instituts für komplementäre und integrative Medizin des Unispitals Zürich. In einer Studie haben sie analysiert, was während der Akupunktur im Gehirn von Probanden passiert. Dazu erhielten Versuchspersonen zweimal Nadeln gesetzt: einmal genau an einem gängigen Akupunktur-Punkt, ein- Von den chinesischen Nadeln erhoffen sich viele Menschen Hilfe. ISTOCK mal nur in dessen Nähe. Dabei haben die Forschenden die Hirnaktivität der Versuchspersonen gemessen. Resultat: Tatsächlich reagierte das Gehirn anders, je nachdem, ob die Nadel im Akupunktur-Punkt steckte oder nicht. «Unterschiede zeigten sich unter anderem in Hirnregionen, die auf Schmerzen reagieren», sagt Claudia Witt, Leiterin der Studie. Ist damit bewiesen, dass die Wirkung der Akupunktur auf mehr als nur dem PlaceboEffekt beruht? «Abschliessend können wir das noch nicht sagen», so Medizinerin Witt. Denn ob die gemessene Hirnaktivität wirklich einen Einfluss auf Migräne oder andere Beschwerden hat, bleibt weiterhin unklar. In früheren Studien hatte sich bereits gezeigt, dass Akupunktur gegen manche chronischen Schmerzen und Heuschnupfen hilft. Ein grosser Teil dieser Wirkung machte allerdings der Placebo-Effekt aus. Bis auf Weiteres bleibt es also dabei: Akupunktur wirkt deutlich besser, wenn man daran glaubt. SANTINA RUSSO «Männer wollen keine Opfer sein» Männer werden genauso häufig Opfer von Gewalttaten wie Frauen – doch sie nehmen viel seltener Hilfe in Anspruch. Einer der Gründe: Sie werden durch die Beratungsangebote zu wenig angesprochen, wie eine Studie der Soziologin Anne Kersten kürzlich gezeigt hat. Doch schuld ist auch das Bild, das Betroffene von sich selbst haben. Frau Kersten*, leiden Männer FREIBURG. Gewusst? Woher kommt das Wort «Albtraum»? Die schlimmen Träume sind benannt nach bösen Elfen aus der germanischen Mythologie, den sogenannten Nachtalben. Diese hocken sich, so die Sage, auf die Brust des Schlafenden und drücken ihm die Luft ab. So bedrängt, durchlebt dieser unheimliche, manchmal beklemmende Träume. Erst eine plötzliche Bewegung oder ein Aufschrei schlägt den Nachtalb in die Flucht – und weckt den Schlafenden aus seinen schlimmen Träumen. SCI weniger unter Gewalt als Frauen? Männer und Frauen sind auf unterschiedliche Art betroffen. Während Frauen häufiger häusliche Gewalt erleben, werden Männer eher auf der Strasse angegriffen. Das heisst aber nicht, dass sie deswegen weniger leiden. Viele männliche Opfer sind traumatisiert, haben Schlafstörungen oder flüchten sich in den Alkohol. Die meis- ten reden aber nicht darüber. Warum nicht? Weil sie nicht als unmännlich gelten wollen. In unserer Gesellschaft gilt es als normal, dass Männer sich prügeln oder gegen einen Angreifer wehren. Wer hingegen Angst hat oder krankenhausreif geschlagen wird, wird zum Opfer. Das empfinden viele als Stigma und suchen deshalb keine psychologische Hilfe. Wie kann man die Betroffenen trotzdem erreichen? Da Männer keine Opfer sein wollen, sollten Beratungsstellen dieses Wort vermeiden und stattdessen andere Begriffe verwenden. Gleichzeitig müssten sie ihre Angebote für Männer bekannter machen. Das würde auch helfen, dass männliche Gewaltopfer in der Gesellschaft wahrgenommen und akzeptiert werden. HO *Die Soziologin Anne Kersten doktorierte an der Uni Freiburg und forscht derzeit an der Zürcher Fachhochschule ZHAW. Vom Aussterben bedroht: Wer hat diesen Lurch gesehen? NEUENBURG. In feuchten Wäldern fühlt sich dieser Feuersalamander am wohlsten. Die schwarz-gelb gefleckten Lurche kommen aber auch in Schweizer Gärten und Parks vor. Allerdings hat ihr Bestand in den letzten Jahren abgenommen – sie stehen deshalb auf der roten Liste der bedrohten Arten. Doch die Informationen darüber, wie viele Tiere es noch gibt, sind lückenhaft. Deshalb ruft die Amphibienschutzstelle Karch Laien dazu auf, FeuersalamanderSichtungen zu melden. SCI/FOTO: A. MEYER Amphibien.20min.ch FREITAG, 29. MAI 2015 & INITIATED BY Wissen 21 Das Dribbling vermessen BIEL. Professionelle Spielanalysen sind im Fussball wichtig – aber aufwendig. Mikrosensoren aus der Schweiz sollen das nun ändern. Am 6. Juni beginnt die FussballWeltmeisterschaft der Frauen. Während die Spielerinnen auf Torjagd gehen, werden Trainer und Teamärzte Daten sammeln. Denn exakte Messwerte zu Ballbesitz, Passfolgen oder Antrittsgeschwindigkeit der Spielerinnen sind im Spitzenfussball immer wichtiger. Sie liefern Grundlagen für die Spieltaktik und bestimmen den Trainingsplan. Doch bisherige, meist videobasierte Messsysteme sind aufwendig und teuer. Auf eine neue Lösung setzt das Schweizer Start-up Axiamo: auf Mikrosensoren, keine zehn Gramm schwer, so gross wie ein Zweifrankenstück und günstig herzustellen. Eingebaut in Schienbeinschoner, messen sie unter anderem Beschleunigungen und Drehbewegungen des Trägers. Bereits bewährt haben sich solche Sensoren im Laufsport, doch im Fussball stellen sich andere «Wir definieren alle im Fussball möglichen Bewegungen.» Michael Gasser CEO von Axiamo. Bald schon könnten Mikrosensoren jede ihrer Bewegungen aufzeichnen: Lara Dickenmann (11) im Zweikampf mit der Amerikanerin Carli Lloyd. EQ IMAGES Anforderungen: Es interessiert nicht nur, wohin und wie schnell sich die Sportlerin bewegt, sondern man will auch Sprünge oder Drehungen um die eigene Achse erfassen. «Dafür reichen die Daten von nur zwei Sensoren – je einer pro Bein», sagt Michael Gasser, CEO von Axiamo. Kombiniert man diese Daten richtig, lassen sich sogar Kopfbälle oder Dribblings herauslesen. «Die grosse Herausforderung liegt darin, in einer geeigneten Software alle im Fussball möglichen Bewegungen zu definieren und mit den Messdaten zu verknüpfen», so Gasser. Bis in einem Jahr soll die Software bereit sein. Das würde Spielanalysen in Echtzeit ermöglichen – auf dem Tablet direkt am Spielfeldrand. STEPHANE PRAZ Wohin Profisportler blicken BERN/BIEL. In vielen Sportarten ist das Blickverhalten der Athleten zentral. Eishockeyprofis etwa folgen dem Puck mit den Augen anders als Amateure, wie Studien zeigen. Wer also sein Auge schult, verbessert seine Leistung. Grundlage dafür ist eine Blickanalyse. Hierzu haben Fachhochschule Virtuelle Spritztour für mehr Sicherheit Kampagnen wie «Slow Down. Take It Easy» sollen die Sicherheit auf den Strassen erhöhen. Doch wirken solche Plakatkampagnen überhaupt? Diese Frage will die Zürcher Fachhochschule ZHAW mit einem Fahrsimulator beantworten. Er ist mit Gas- und Bremspedal, Steuerrad sowie drei Bildschirmen ausgestattet. Diese zeigen das gesamte Blickfeld. «Das ermöglicht den Probanden, in den virtuellen Strassenverkehr einzutauchen», sagt Markus Hackenfort, Leiter des Projekts an der ZHAW. Dabei zeichnet eine SoftZÜRICH. Der Fahrsimulator analysiert, wie sich Probanden im Verkehr verhalten. SCI ware das Fahrverhalten auf. Sie misst beispielsweise die Spurtreue, die Geschwindigkeit oder die Distanz zum nächsten Wagen. So lässt sich beobachten, ob und wie die Testfahrer auf Plakate reagieren, die sie zur Vorsicht mahnen. Erste Resultate seien durchaus positiv: «Die meisten Fahrer halten den Sicherheitsabstand zum vorderen Wagen besser ein», so Hackenfort. Damit die Forscher jedoch genaue Aussagen machen können, müssen noch einige Probanden auf den virtuellen Strassen ihre Runden drehen. FSC und Universität Bern eine ultraleichte, doch robuste Kamerabrille entwickelt. Diese soll auch dann weiterfilmen, wenn der Träger mal nach einem Bodycheck an die Bande prallt. Noch ist die Brille ein Prototyp, doch schon bald könnte sie im Training Anwendung finden. SCI Berner erforscht Jupitermond Als erster Schweizer ist der Berner Physiker Nicolas Thomas neu Mitglied des Nasa-Forschungsteams namens Europa Clipper. Dieses wird voraussichtlich im Jahr 2020 eine Sonde zum Jupitermond Europa schicken, der einen riesigen unterirdischen Ozean birgt. Die Forscher möchten herausfinden, ob sich darin Leben entwickelt hat. SCI BERN. Produced by Scitec-Media GmbH Agentur für Wissenschaftskommunikation Leitung: Beat Glogger [email protected], www.scitec-media.ch www.twitter.com/Wissen20Min 22 Community FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH Ausgestiegen – und Zufriedenheit gefunden Leser Michael wollte den Sinn des Lebens fernab von materiellen Werten finden. Eine Hütte im Grünen sollte ihm dabei helfen. In der Serie «Meine Geschichte» schreiben Leserinnen und Leser eine fiktive Story oder erzählen aus ihrem Leben. Jeden Monat wird ein Themenrahmen vorgegeben: Nach einem Coming-out-Bericht im März und Kurzgeschichten im April bat 20 Minuten Aussteiger zu erklären, wieso sie in ein neues Leben starte- ten, was sie gesucht und hoffentlich gefunden haben. Viele spannende Einsendungen erreichten die Redaktion. Am meisten beeindruckt hat aber die Geschichte von Zeitungsausträger Michael Schmid, der in einer bescheidenen Behausung sein Glück fand. KAM «Ich beteilige mich demütig am grossen Ganzen» «Denkanstösse will ich geben» Michael Schmid ist 50 Jahre alt. In Ersigen im Kanton Bern wohnt er in einer Hütte. Der Aussteiger schreibt regelmässig Gedichte und autobiografische Texte, die er auch schon drucken liess. «Ich habe mich bei 20 Minuten gemeldet, weil ich Denkanstösse geben will: Geteiltes Leid ist halbes Leid. Und mein Ego braucht natürlich auch Beachtung», erklärt Schmid. KAM Mutter und Vater Kohlmeise sind unermüdlich auf Futtersuche. Ich sitze in meiner Bretterbude und beobachte ihr Flattern und Hüpfen im Geäst des alten Zwetschgenbaums. Forderndes Piepsen der Nestlinge ist aus einem Astloch zu hören. Fast habe ich ein schlechtes Gewissen, dass ich nicht ebenfalls einer sinnvollen Beschäftigung nachgehe. Das war nicht immer so. Ich hatte eine Partnerin, ein Kind und einen gut bezahlten Job. Mein An- trieb waren die üblichen materiellen Wünsche und Träume. Eine Katze klettert auf den Meine Geschichte Zwetschgenbaum und stochert mit ausgefahrenen Krallen im Astloch. Weiter oben zwitschert empört Impressum «Ich wohne in einer Bretterbude im Grünen. Für mich ist das Lebensqualität.» Gesamte Gratisauflage 2014: 480 500 Exemplare D-CH 204 100 Exemplare W-CH 37 500 Exemplare I-CH Leserschaft gemäss Mach Basic 2015-1: 1507000 Leser D-CH 535000 Leser W-CH 93000 Leser I-CH Michael Schmid Herausgeberin: Verleger: Geschäftsführer: Chefredaktion: 20 Minuten AG Pietro Supino Marcel Kohler Marco Boselli (Chefredaktor), Peter Wälty stv, Gaudenz Looser, Marcel Zulauf NachrichtenAssociated Press agenturen: Reuters Schweizerische Depeschenagentur Sportinformation Adresse: Werdstrasse 21 8004 Zürich Telefon Redaktion: 044 248 68 20 Telefon Verlag: 044 248 66 20 Fax Redaktion: 044 248 68 21 Fax Verlag: 044 248 66 21 E-Mail Redaktion: [email protected] Inserate: [email protected] Telefon Anzeigen: 044 248 66 20 Vertrieb: [email protected] Druck: DZZ Druckzentrum Zürich AG Bubenbergstrasse 1 Postfach 8021 Zürich Bekanntgabe von namhaften Beteiligungen der 20 Minuten AG i.S.v. Art. 322 StGB: 20 minuti Ticino SA, Distributionskompagniet ApS, Soundvenue A/S, MetroXpress Denmark A/S Ombudsmann der Tamedia AG: Ignaz Staub, Postfach 837, CH-6330 Cham 1 [email protected] das Kohlmeisenpaar. Wir haben uns getrennt. Meine Partnerin verschwand mit dem Kind und der Kontakt brach ab. Dann verlor ich auch noch den Job. Der Schatten einer tieffliegenden Krähe lässt die Katze erschrocken vom Baum springen. Ich machte mich selbstständig, versank in Arbeit und generierte wieder Kapital. Eine Amsel huscht geduckt zum Teich vor meiner Hütte. Meine Partnerin wollte Geld und ich wollte das Kind sehen. Der Richter sprach Recht und das Kind verlor seinen Vater. Bei mir schwand jegliche Motivation. Überschwänglich planscht die Amsel im seich- 20-Minuten-Leser und Hobby-Autor Michael Schmid vor seiner «Bretterbude» in Ersigen. ten Wasser und zupft mit gelbem Schnabel ihr Gefieder. Alles drehte sich ums Geld. Die existenziellen Ängste bereiteten mir schlaflose Nächte – und ich zog die Notbremse. Ich musste loslassen, um jenseits materieller Werte und Wünsche einen neuen Sinn zu finden. Ich trage jetzt Zeitungen aus und lebe von der Hand in den Mund, aber nicht von der Fürsorge. Ich wohne in einer Bretterbude mitten im Grünen und beteilige mich bescheiden und demütig am grossen Ganzen. Für mich ist das Lebensqualität vom Feinsten! MICHAEL SCHMID Community FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH 23 «Geniessen Sie eine Salami-Glace» Auf Facebook gaben die Leserinnen und Leser Tipps, was man bei einem New-York-Besuch unternehmen sollte. Regelmässig stellt 20 Minuten eine Frage auf der FacebookSeite, die die Leserinnen und Leser mit kurzen Kommentaren beantworten können. Diesmal wollten wir wissen: «Was sollte man auf einer New-YorkReise unbedingt machen?» Die klassischen Vorschläge, wie der Besuch der Freiheitsstatue, sind dabei fast ganz ausgeblieben. KAM Hannibal on Tour: «Eine Bootsfahrt ‹hop on – hop off› von Manhattan aus. So kann man von einer Sehenswürdigkeit zur nächsten fahren und vom Boot aus die Stadt sehen. Und für Raucher: unbedingt die Zigis vorher kaufen. Die kosten dort bis 14 Dollar pro Schachtel.» Ennio Schoolboy: «Mit Barney, Ted, Robin, Lilly und Marshall ins McLarens gehen.» Sandy Widmer: «Nach Hause berichten, wie geil es ist!» Mara Moser: «Im Restaurant Carmines, direkt beim Times Square, essen gehen.» Bruno Josef Nussbaumer: «Zum Empire State Building und zum UNO-Gebäude am East River gehen.» Patricia Mutter: «An den Broadway gehen und sich unbedingt ein Musical anschauen.» Chiara Sarah: «Mich mitnehmen.» KJ Play: «Eine Speck-Waffel und SalamiGlace geniessen.» Hanh Phung: «Central Park, Soho und das Museum of Modern Art besuchen.» Ursula Graf-Fehr: «Man sollte unbedingt bei dem Naked Cowboy auf dem Times Square vorbeigehen und Guten Tag sagen.» Maik Schädler: «Die Aussichtsplattform Top of the Rock. Ist nicht so überlaufen wie das Empire State Building, und es gibt Tagespässe.» Rohan Patil: «Mit dem Helikopter über Manhattan fliegen und danach den Abend im Greenwich Village ausklingen lassen. Sbarro Pizza darf man auf keinen Fall vergessen.» Die Leserinnen und Leser wissen: New York bietet mehr als nur die Freiheitsstatue. COLOURBOX.DE Bernadette Willemin: «Geht die Gospelmesse in Harlem besuchen!» Robert Barnjak: «Hot Dog, Pizza, Hamburger, Pommes, Coca-Cola, Steak und Bier zu sich nehmen und dann eine Polizeikontrolle über sich ergehen lassen. Das ist New York.» Marco Schultze: «Schnell wieder nach Hause fliegen.» Yves Gamper: «Man sollte die Freiheitsstatue und das Empire State Building besuchen, shoppen und wenn Saison ist, ein NHL-Spiel anschauen.» Sandra Windmeisser: «Man sollte in die Underground Bar gehen. Dort spielen tolle Livemusiker.» Steve Jam: «Bei Katz’s Delicatessen am Orgasmustisch ein Pastrami-Sandwich essen.» ANZEIGE SWISS FLIPPER TOUR VOM 28. MAI BIS 6. JUNI 2015 ZU GEWINNEN NEW DISCOVERY SPORT 24 Break FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH Kreuzworträtsel TAGESPREIS 1 × 100 Franken WOCHENPREIS 1 × sieben Nächte für zwei Pers. im DZ, inkl. HP und zwei Massagen à 55 min., im Hotel Gstaaderhof im Wert von 3000 Franken. Genuss, Entspannung, Ausflüge und Aktivitäten zu jeder Zeit erwarten Sie im gemütlichen Chalet-Hotel, das sich im Herzen von Gstaad befindet. Im Restaurant Müli geniessen Sie exzellente Menüs mit erlesenen, frischen Zutaten aus der Region. Entspannung finden Sie im kleinen, aber feinen Wellness des Hauses. www.SwissQualityHotels.com / www.gstaaderhof.ch TEILNEHMEN SMS: Senden Sie XWORT gefolgt vom Lösungswort, Ihrem Namen und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) Bsp.: XWORT Sonne Hans Muster, Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen Telefon: 0901 450 001 (Fr. 1.50/Anruf ab Festnetz)* Internet: www.kreuzwortraetsel.20minuten.ch (CHF 1.50/Teilnahme) Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/20ADC3537 (gratis über das Handynetz) Auflösung 28.5.: BARGELD Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt. Sudoku leicht Sudoku mittel TAGESPREIS 1 × 100 Franken WOCHENPREIS 4 × ein Gutschein von SwissWellness im Wert von je 250 Franken. SwissWellness-Gutscheine sind in über 180 Wellnesshotels wie Bargeld einlösbar. Suchen Sie sich Ihr Wellnesshotel selber aus. Die Gutscheine werden an die Hotelrechnung akzeptiert und sind in der Schweiz, Österreich, Deutschland und im Südtirol einlösbar. Infos: www.swisswellness.com 3 2 7 2 1 8 8 5 3 8 4 6 9 1 9 6 3 7 3 Conceptis Puzzles 9 TAGESPREIS 1 × 100 Franken 4 2 6 9 3 4 06082001041 TEILNEHMEN Auflösung 28.5.: 697 3 7 4 2 6 9 1 5 8 SMS: Senden Sie SUDOKU L gefolgt 9 5 1 8 3 4 7 6 2 von der Lösungszahl, Ihrem Namen 2 6 8 7 5 1 4 3 9 und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) 1 9 6 4 8 2 5 7 3 5 4 3 6 9 7 8 2 1 Bsp.: SUDOKU L 123 Hans Muster, 8 2 7 5 1 3 9 4 6 Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen 6 1 9 3 7 5 2 8 4 Telefon: 0901 450 002 (Fr. 1.50/ 7 3 2 9 4 8 6 1 5 4 8 5 1 2 6 3 9 7 Anruf ab Festnetz)* Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/20GDC3543 (gratis über das Handynetz) Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt. 06082001040 WOCHENPREIS 5 × ein Gutschein für eine Geflechtlounge von Adora Gartenmöbel im Wert von je 200 Franken. Adora – Ihr Spezialist für Gartenmöbel seit 2008. Bei Adora finden Sie bestimmt Ihre Wunschlounge. Sie können eine Lounge nach Ihren individuellen Wünschen zusammenstellen und dabei zwischen vier Geflecht- und elf Extrabezugsfarben wählen. www.adora-gartenmoebel.ch 5 7 4 2 8 9 7 6 2 1 8 2 7 5 7 6 3 9 1 4 Conceptis Puzzles 2 3 1 2 8 5 8 6 06082001141 TEILNEHMEN Auflösung 28.5.: 235 7 6 9 1 5 2 4 3 8 SMS: Senden Sie SUDOKU M gefolgt 1 2 3 6 4 8 7 9 5 von der Lösungszahl, Ihrem Namen 4 8 5 9 7 3 1 6 2 und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) 3 5 1 7 9 6 2 8 4 8 7 4 2 3 5 9 1 6 Bsp.: SUDOKU M 123 Hans Muster, 2 9 6 8 1 4 3 5 7 Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen 9 1 2 5 6 7 8 4 3 Telefon: 0901 450 003 (Fr. 1.50/ 6 4 7 3 8 9 5 2 1 5 3 8 4 2 1 6 7 9 Anruf ab Festnetz)* Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten: www.adora-gartenmoebel.ch http://m.vpch.ch/20TDC3556 (gratis über das Handynetz) Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmeschluss ist Sonntag (Tages- und Wochenpreis) um 24 Uhr. Es wird keine Korrespondenz geführt. Mitarbeiter der Tamedia AG sind nicht teilnahmeberechtigt. Rechtsweg ausgeschlossen. Diese Rätselseite erscheint auch im 20minutes und 20minuti. * Kosten bei Prepaid/Mobilnetz können stark abweichen. 06082001140 Break FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH Sherman 25 Calvin + Hobbes Fit + Fertig Beule Horoskop.20min.ch Steinbock 22.12.–20.1. Fische 20.2.–20.3. Stier 21.4.–21.5. Krebs 22.6.–22.7. Jungfrau 24.8.–23.9. Skorpion 24.10.–22.11. Eine Idee lässt Sie einfach nicht los. Verkrampfen Sie aber nicht, sondern bleiben Sie schön locker. Nur dann werden Sie sich nicht an der Stelle verbeissen, die Ihnen mehr schaden kann, als Sie vermuten. Sie sind eventuell an eine Sache geraten, die Ihnen überhaupt nicht gut bekommt. Sprechen Sie mit jemandem darüber, dem Sie absolut vertrauen. Schneller als vermutet finden Sie gemeinsam gute Wege. Falls Sie eine Sache ausprobieren möchten, die ein Freund bereits vor einiger Zeit gestartet hat, sollten Sie sich auf seine Kompetenz verlassen. Dank seinen Informationen können Sie Fehler prima vermeiden. Sie können noch mehr schaffen als vermutet. Dennoch hilft es Ihnen, wenn Sie sich Zeit für einen lieben Menschen nehmen. Der versteht es, Ihnen einige Dinge aufzuzeigen, die Ihr Leben total bereichern werden. Melden Sie sich bei dem Menschen, der Ihnen schon seit einiger Zeit den Schlaf raubt. Venus verwöhnt Sie extrem und sorgt für ein intensives Prickeln. Zeigen Sie, wie leidenschaftlich Sie sind. Endlich bremst eine Sache Sie nicht länger und Sie preschen nun nach vorne. Sie können auftrumpfen. Im Privaten sollten Sie sich viel Zeit für Ihre Lieben nehmen. Zeigen Sie, wie einfühlsam Sie doch sind. ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ Wassermann Widder Zwillinge Löwe Waage 21.1.–19.2. 21.3.–20.4. 22.5.–21.6. 23.7.–23.8. 24.9.–23.10. Schütze 23.11.–21.12. Sie könnten sich unverhofft total für eine Sache begeistern, die recht kostspielig werden kann. Prüfen Sie deshalb genau, was derzeit möglich ist und sprechen Sie sich auch mit der Familie unbedingt gut ab. Die Sternenkonstellation ist extrem günstig und Sie können sich ohne weiteres neue Ziele stecken. Prüfen Sie, was im beruflichen Bereich möglich ist. Ein Freund steht Ihnen dabei hilfreich zur Seite. Der Kosmos gibt Ihnen jetzt endlich grünes Licht für ein schönes Projekt, das Sie bereits vor einiger Zeit ins Auge gefasst haben. Zeigen Sie daher sofort deutlich, über welche Möglichkeiten und Fähigkeiten Sie verfügen. Mars sorgt für reichlich Power, die Sie in ein privates Projekt einbringen können. Zögern Sie nicht, selbst wenn einige Familienmitglieder immer noch recht skeptisch auf alles schauen. Ihre Trümpfe stechen. Das Glück steht nun ganz auf Ihrer Seite. Lassen Sie sich fallen und beweisen Sie, dass Sie nicht nur an Ihre Karriere denken. Privates erhält jetzt endlich die Bedeutung, die Sie ihm nicht zugestehen wollten. Ihr Engagement für eine Sache ist wirklich enorm. Allerdings erkennt jemand, dass Sie dabei durchaus auch auf sich schauen und selbst gewinnen möchten. Spielen Sie daher unbedingt mit offenen Karten. ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ 26 Krimi FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH FACTUM.CH Interdiscount verlost täglich – von Dienstag bis Freitag – 1 Einkaufsgutschein im Wert von CHF 100.–. Tagesfrage beantworten und gewinnen ! TA GE SF R A GE John und Schnürli folgen einer … A Ölspur B Überholspur C Fussspur SO NEHMEN SIE TEIL: SMS: JT plus die richtige Lösung A, B oder C an 2020 senden (Fr.1.50/SMS). (Beispiel: JT B Hans Muster Mustergasse 20 8000 Zürich) Online: www.jt.20min.ch Richtige Antworten, die bis 15 Uhr eintreffen, nehmen an der TagesVerlosung teil. Korrespondenz wird keine geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden am folgenden Tag online aufgeführt und direkt vom WochenSponsor angeschrieben. 29.5.2015 AUFLÖSUNG VON GESTERN B 20% Rabatt auf alle PS3-, PS4-Games und Zubehör! Gültig bis 7.6.2015 Zum Beispiel: 107.20 je Inkl. 20% Inkl. 20% 134.– Turtle Beach ST500P Art. 916663 • Drahtloses Headset über USB-Dongle • 7.1 Surround Sound, Mikrofon 39.95 49.95 Evolve PEGI 16+ Art. 910263 Driveclub PEGI 3+ Art. 903557 Rabatt nicht kumulierbar mit anderen Bons/Rabattaktivitäten. Reparaturen, Dienstleistungen, Spezialbestellungen, Topseller, Wertkarten und Plus Live Abos ausgeschlossen. Pro Kunde max. 3 Stück vom gleichen Artikel. Solange Vorrat. Promotions FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH 27 Blur spielen im Hyde Park – und du kannst dabei sein Die Britpop-Pioniere sind zurück. Am 20. Juni spielen Blur eine Headlinershow im Hyde Park. 20 Minuten schickt 2 x 2 Personen ans Konzert nach London Es ist eine kleine grosse Sensation: Blur sind mit einem brandneuen Studioalbum zurück. Mund und Ohren aufgesperrt für «The Magic Whip»! Inspiration für das neue Album fanden Frontmann Damon Albarn, Graham Coxon, Alex James und Dave Rowntree in den Avon Studios in Kowloon, Hongkong. Vor zwei Jahren tourte die Band durch Asien. Im November letzten Jahres kramte Graham die in Hongkong entstandenen Stücke wieder hervor und es ent- Gewinnen Sie Geschenkkarten Die vier Musiker der britischen Pop-Band Blur. stand das mittlerweile achte Album der Britpop-Pioniere. Du hast nun die Chance, die Band live zu erleben. 20 Minuten schickt 2 x 2 Personen ans Blur-Konzert im Hyde Park in London. Hinflug, Konzerttickets, Übernachtung und Rückflug, alles ist inbegriffen. Du fliegst am 20. Juni nach London und am 21. Juni wieder zurück. ANZEIGE WETTBEWERB Sende jetzt ein SMS mit dem Keyword BLUR, Name und Adresse an die Nummer 2020 (Fr. 1.50/SMS). Kostenlose Teilnahme unter Blur.20min.ch Wie grillieren Sie Ihr Fleischstück am liebsten? Zeigen Sie Ihre Variationen auf und senden Sie Ihr Lieblings-Grillrezept ein, denn mit etwas Glück gewinnen Sie Coop-Gutscheine im Wert von bis zu 300 Franken für Spareribs, T-Bone-Steak und Co. Die fünf besten Grillrezepte werden belohnt. 1. Preis: Coop-Geschenkkarte im Wert von 300 Franken. 2. Preis: Coop-Geschenkkarte im Wert von 200 Franken. 3. bis 5. Preis: Coop-Geschenkkarte im Wert von 100 Franken. Nehmen Sie die Challenge an. Coopgrill.20min.ch Dieser Wettbewerb entstand in Kooperation mit Coop. ANZEIGE Super Saturday DEPARTURES Nationale Hautkrebs-Kampagne 2015: RECHTZEITIG ENTDECKT IST HAUTKREBS HEILBAR! HABEN SIE EIN AUFFÄLLIGES MUTTERMAL? KOMMEN SIE VORBEI UND LASSEN SIE SICH BERATEN! Kostenlose Erstuntersuchung (nur auf Voranmeldung T 044 255 31 55) Montag, 1. Juni 2015 Samstag, 6. Juni, 20.00 Uhr Juventus Turin vs. FC Barçelona UEFA Champions League Finale live in der Heineken-Lounge. Kick-Off um 20.45 Uhr. Ab 20.00 Uhr Live Talk mit Andy Egli. Sichern Sie sich jetzt das attraktive Super Saturday Package unter: www.swisscasinos.ch/supersaturday 08’00 - 11’30 & 14’30 - 16’30 Uhr Publikumsveranstaltung: 12’00 - 13’00 Uhr Kleiner Hörsaal Pathologie USZ Dermatologische Klinik UniversitätsSpital Zürich Gloriastrasse 31, 8091 Zürich Haus Ober Gessnerallee 3 –5 8001 Zürich KAMPAGNENPARTNER: SPONSOREN: Vom 1. - 5. Juni 2015 bieten weitere Dermatologinnen und Dermatologen kostenlose Erstuntersuchungen von auffälligen Muttermalen in Praxen und Spitälern an. Informationen über Standorte und Oeffnungszeiten finden Sie unter: www.melanoma.ch 28 Nightlife FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH Mykonos-Party und Tensnake im Kauf Fr/Sa, 29./30.5., 23 Uhr, Tensnake und Mykonos, Kaufleuten, Zürich. DIVERSES. Nach dem Gig von Future-House-Priester Tchami sorgt das Kaufleuten dieses Wochenende wieder für vielversprechenden Club-Rummel. Fangen wir mit heute Freitag an: Headliner des Abends ist kein Geringerer als DJ Tensnake (Bild). Die meisten dürften ihn wohl noch von seinem Deep-House-Hit «Coma Cat» kennen. Nun ist er mit seinem ersten Album «Glow» am Start. Support erhält der Hamburger Musik-Visionär heute von den DJs Dimitri und Mike Dyson. Morgen geht es dann weiter mit der legendären MykonosParty rund um die griechischen Party-Brüder Seigi und Steli. Auch dieses Jahr steht den Gästen das ganze Kaufleuten als Tanzwiese zur Verfügung. Aber Achtung: Wie immer muss man in weissen Klamotten erscheinen, sonst kommt man nicht rein. SEB Stylo G. und Eki im Dynamo Sa, 30.5., 22 Uhr, Stylo G, Dynamo, Zürich. DANCEHALL/REGGAE. Im Zürcher Dynamo gibt es morgen tropische Bässe unter die Füsse. Dafür sorgt insbesondere Stylo G. Der in England beheimatete Jamaikaner wurde mit Songs wie «My Yout» oder «Soundbwoy» bekannt. Flankiert wird er morgen vom Zürcher KultRapper Eki, Phantom und den DJs Scratchy und Flava. SEB Dasoul zu Gast im Flamingo Musikalisches Festtagsmenü an der Kilbi ZÜRICH. In Spanien ist Dasoul der Mann der Stunde. Heute kommt er zum ersten Mal in die Schweiz zum 7-Jahre-Jubiläum des Flamingo Clubs. Er sitzt entspannt vor uns, mit Lederjacke und Sonnenbrille, und erzählt vom plötzlichen Erfolg, als ob er es selbst noch nicht fassen könnte. Dasoul aus Gran Canaria ist angereist, um heute im Flamingo seinen ersten Schweizer Gig zu geben. Es ist das erste Mal überhaupt, dass er in Europa ausserhalb von Spanien auftritt. Doch zuhause, da kennt man ihn: Seit 18 Wochen hält er sich mit seinem Hit «El No Te Da» in den Top 10 der spanischen Charts. Das Rezept: «Wir haben mit dem Song versucht, den typischen Reggaeton mit Moombahton à la Major Lazer zu kombinieren – und es hat funktioniert!», so der 25-jährige Sänger. Er schreibe und produziere seine Songs selbst und natürlich wolle er gerne auch in den USA Fuss fassen. Dabei setzt er insbesondere auf seine Live-Shows, die seien nämlich erste Klasse: «Wenn ich auf der Bühne stehe, bin ich ein anderer Mensch! Ich springe herum und gebe immer Vollgas!» Da können sich seine Fans also heute im Flamingo auf eine energiegeladene Show freuen. Der Club rund um Chef Maurice «Momo» Mobetie feierte vor Kurzem seine Wiedereröffnung und nun dieses Wochenende sein 7-jähriges Bestehen. SEBASTIAN BRUNNER Fr/Sa, 29./30.5., 23 Uhr, 7-Jahre-FlamingoWeekend, Flamingo, Zürich. Place 2 B Dasoul sei auf der Bühne ein anderer Mensch. Avalon, Du Théâtre und Trischli Fr, 29.5., 23 Uhr, Shindy, Avalon Club, Kriens. HIP-HOP. Den bärtigen DeutschRapper Shindy kann man heute hautnah im Avalon Club erleben. SEB Sa, 30.5., 23 Uhr, HSW-Night – Summer Edition, Du Théâtre, Bern. DIVERSES. Pas- send zu den steigenden Temperaturen feiert die HSW-Night eine Summer Edition. SEB Sa, 30.5., 23 Uhr, Ocean Drive, Trischli, St. Gallen. OPEN FORMAT. Das Trischli erhält erneut Besuch von Blaze Carreras aus der Sonnenstadt Miami. Der Open-Format DJ ist zweifelsohne ein Meister seines Fachs. SEB Cro, Lo & Leduc und Stress Fr/Sa, 29./30.5., Radio-Argovia-Fäscht, Birrfeld. FESTIVAL. Im Rahmen des Argovia-Festes stehen morgen in Birrfeld Künstler von Rang und Namen auf der Bühne. Die Schweiz ist mit Publikumsmagneten wie Luca Hänni, Müslüm, Stress, Lo & Leduc oder Dodo vertreten. Aus Deutschland ist kein Geringerer als Panda-Rapper Cro am Start. Abgerundet wird das Ganze mit Partymusik von Remady & Manu-L. SEB Deep House in Kloten Fr, 29.5., 22 Uhr, Seifenblase, Floor Club, Kloten. HOUSE. Um Qualitätsmucke um die Ohren gehauen zu kriegen, muss man nicht mal in die Stadt pilgern. Im Floor Club in Kloten legt Tinush auf. Dieser ist bekannt für melodiösen Deep-House, im Club kann er aber auch Gas geben. Support kommt von Marco Cornel. SEB Nightlife FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH Tanzen auf der Hinterhof-Terrasse Sa, 30.5., 14 Uhr, Wir wissen vom Tag und der Nacht nur, dass sie tanzen, Hinterhof, Basel. ELEKTRONISCHE MUSIK. Eine der schönsten Dachterrassen Basels lädt zu einem genüsslichen Openair-Tanz. Dafür verantwortlich ist das Basler Kollektiv Gelbes Billett Musik, das ab 14 Uhr für Musik und Stimmung sorgt. Nachts gehts unten im Club weiter. SEB Popkulies und Rebecca Fr/Sa, 29./30.5., Bad Bonn Kilbi, Bad Bonn, Düdingen. FESTIVAL. Die Bad Bonn Kilbi ist quasi das Schweizer Mekka für Musikliebhaber. Künstler aus aller Welt kommen hier zusamANZEIGE men, darunter viele spannende Neuentdeckungen wie Mac Demarco (Bild), Dakabrakha, Zebra Katz, Bo Ningen, Baths, Steve Gunn und Hailu, Monoski und Puts Marie. SEB/FOTO: DANNY COHEN Sa, 30.5., 23 Uhr, Verrückt nach Dir, Friedas Büxe, Zürich. DEEP HOUSE. Die Nacht auf Sonntag wird in der Büxe vom DeepHouse-Duo Popkulies und Rebecca vertont. Gesangsveredelte Beats, die live auf der Bühne erst ihre wahre Wirkung entfalten. Support erhält die deutsche Combo von den Locals Dejan und Markus Kenel. SEB 29 Nachtgeflüster by tilllate.com And the Winner is ... DJ Wiz aus Biel holte sich am diesjährigen Red Bull ThreeStyle den Sieg – und wird nun die Schweiz am Weltfinale in Tokio vertreten. AME Mehr dazu auf tilllate.com. Stadtvertoner im Bellevue Fr, 29.5., 23 Uhr, Uf Dä Kippi – 10 Jahre Grauer & Phil, Bellevue, Zürich. HOUSE. Wenn jemand das Attribut Stadtvertoner tatsächlich verdient hat, dann diese zwei Herren: Phil Z’Viel und After Grauer. Die beiden DJs haben wohl schon jeden Zürcher Club musikalisch beschallt und feiern heute ihr 10-Jahre-Jubiläum im Club Bellevue. Support erhalten sie von Herrn Supermarket Sandro Bohnenblust persönlich. SEB Verkehrte Welt Was ist hier los? Eine Reihe von Videos zeigt Sven Väth, Richie Hawtin, Solomun und weitere Underground-DJs, wie sie musikalische Sünden begehen. tilllate.com hat die Filme zusammengetragen. RGL Vergessene Musik Auf Spotify kann man fast jeden erdenklichen Song finden. Bloss: Nach manchen Liedern sucht kein Mensch. «Forgotify» führt genau diese Titel auf. RGL Mehr dazu auf tilllate.com Nightlife Freitag Partys Partytunes 7 Jahre Flamingo Weekend Club Flamingo, Zürich Open Format DJs Spanky, A.S. One, Intresst, Alex Terry 23.00 h Around the Sound Valmann, Zürich Partytunes DJ MiMmo | 22.00 h Hardstyle Masterz Ice Cube Club, Wetzikon Open Format 21.00 h Summer Session Felix Nachtcafé, Zürich The Byta Mix KiFF, Aarau Cuba Club, Schaffhausen Open Format No Sikiriki DJ B-Ekspress 17.00 h Partytunes DJ Byta 16.00 h Schlager DJ Pino 22.00 h Lollipop Party Partytunes DJs F.A.B., Sven May 21.00 h X-tra, Zürich Funk, Latin, Pop, R&B DJs Badi, Adrinardi, Timon, Wollana, Rolly, Schneekönig 22.00 h Kraftfeld, Winterthur Mesmerize Open Format DJs Kino Cameo, Ventilator Records 21.00 h Stall 6, Zürich Partytunes DJs Supreme, Mono 22.00 h 84 Eighty Four, Winterthur Muskelkater Hip-Hop, House, Partytunes, Reggaeton 22.00 h Gonzo, Zürich Friday Night Fever Palavrion, Zürich House, Partytunes DJ G.P 20.00 h From Dusk Till Dawn Lady Hamiltons, Zürich Partytunes, R&B DJ Enzo | 21.00 h 80s, Disco, Funk, Pop DJs Airobic, Doobie 23.00 h Nighthawk Express PurPur, Zürich Mash Up, Partytunes, Urban DJ Urs Diethelm 22.00 h Noir Albumtour Hive, Zürich Dance, Disco, House, Indie DJs Noir, Kellerkind, Fat Sushi, Sabb, Ezikiel, Hug and Schiemann 23.00 h 2. Akt, Zürich Partytunes DJs Dimitri, Coast 22.00 h Hanne & Lore Kiste, Baden House, Open Format Weitere DJs: Yves Bonjour, Becker, Pascal Inc. 23.00 h Electro, Hip-Hop, Pop, Rock DJs Ray Douglas, Jovi 23.00 h Thirtylicious Heisse Partystimmung im Alice Choo – und nicht nur dank dieser Lady. Beim DJAuftritt von Peyman Amin am Samstag gab es feinsten Clubsound, kühle Drinks und heisse Chicks. Weitere heisse Fotos findest du auf tilllate.com Pop DJs D-Jam, Aircraft 21.30 h Wandervogel & Riegel Plaze to Be Hausgemacht Plaza, Zürich Hiltl Club, Zürich Hip-Hop, Partytunes, R&B DJs Aystep, K-risma | 23.00 h House DJs Wasted People, Msbk | 23.00 h Thegoodvibe Honey Badger Labelnight #8 Heile Welt, Zürich Dance, Disco, House, Indie 23.55 h NEO, Zürich Disco, Hip-Hop, House, R&B | 20.00 h Ü30 Dance Party Marquee Club, Zürich 70s, 80s, 90s, Charts, Funk, Latin DJ Xl 21.00 h Urban Ayo Fat Man Scoop Vior, Zürich Hip-Hop, House, Mash Up, R&B DJs Source, Twin | 22.30 h Don’t Believe the Hype: Figub Brazlevic Exil, Zürich Hip-Hop 23.00 h Fridayz – Ladies Night White Lotus KiFF, Aarau House | 23.00 h, Saal Hard One – Club Bar Lounge, Zürich Institute of Drum & Bass Hip-Hop, House, Partytunes, R&B, Reggaeton DJs Kronix, R-Suda, King Abi, Urban D, Lacassa | 22.00 h Electro DJs Advertblaster, Dekan, Oli Garch | 23.30 h Musikklub Mehrspur, Zürich Rock La Grande Notte Italiana So What! Electro, House, Latin DJs Joe Axo, Gigi Caputo | 22.00 h Big Ben Westside ZH, Zürich Old School, Rock DJ Grillmaster W | 22.00 h P1 Club, Dübendorf Legendary – Flower Power AlpenRock House, Dietikon Electronika Electro, House, Latin, Old School DJs Vicious, Philippe Fierce | 22.00 h Audino / Jack Pattern / Tony Sylvester Lost in Basement Revier, Zürich Chäller, Schaffhausen Electro Weitere DJs: Fabien, Racker, Bora Bora 23.00 h Goa DJs Tezla, Sokrates, Bassfactor, Askaan, Ice-Effect, Lexsyndrom, Irukandji, Progrevolt 21.00 h Gamble Berliner mit The Glitz Magical Mystery Kanzlei, Zürich Café Gold, Zürich Hip-Hop, House, Partytunes DJ Fadeout 23.00 h Electro Weitere DJs: Matija, Flavio 23.00 h Heaven Club, Zürich Its Friday – Casino Edition Circus Dance, Pop, R&B DJ Ricardo Ruhga 23.00 h Escherwyss, Zürich Stairs Club, Zürich Dancehall, Hip-Hop, R&B, Reggaeton DJs Erqo and Resign, Bootynite Team 23.00 h House DJs Giacomo Lombardo, Enzo Lo Conte, Sany Sanderson | 23.59 h Floor-Club, Kloten Midnight Session DJ Salvo Morello Dance, Electro Weitere DJs: Marco Cornel, Dave Neff, Scamassi 22.00 h Komplex 457, Zürich Papa Joe’s, Zürich Hip-Hop DJ Jeru the Damaja 22.00 h House, Latin, R&B | 21.30 h Showroom Miami Edition Oldschool Jade Club, Zürich Club Domino Winterthur, Winterthur Pink Sugar presented by Wow Angels Wow the Club, Zürich Greeks Do It Better Hot Ladies Mascotte, Zürich Salzhaus Winterthur, Winterthur Bolero, Winterthur Open Format DJ Super Mario 21.00 h Fotograf Sarot Narinnok The Royal Flush Güterhof, Schaffhausen Adagio, Zürich Partytunes DJ’s: Faerber & Müller, Steven Wallace, Naked Tunes | 20.00 h Interkulturfest 2015 in der Alten Reithalle House, Partytunes DJ Casa | 21.00 h Friday Love Open Format 22.00 h Partytunes DJs Swiss Team, Samas 23.00 h Nelson Pub, Zürich Friday Wooz Club, Glattbrugg Boiler, Aarau Legendäre NDW & Schlagerparty Duell der Plattenleger Stranger Than Fiction Vol. 2 Ibiza Boiler Burnout Night Down Town FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH H O T 30 Partytunes DJ Da Brozz 23.00 h Dal Nastro, Zürich Hip-Hop, R&B DJs Stefan Braun, Playa, Sky and Friends 23.00 h Scream&Shout! Seifenblase w/ Tinush House, Open Format, R&B DJs Blaze Carreras, O-Kay 23.00 h Old School DJ C-Baker | 20.00 h Somebody Call the Doctor One Night in Chamdo JIL, Zürich Provitreff, Zürich Partytunes DJs Nesh Martin, Serge, Edd Hopper, Ld Go Gi 22.00 h Hip-Hop, Partytunes, R&B DJs Sumo Tibet, Choice One, Dorjee 22.00 h Dorida Supermarket, Zürich House DJs Marco Berto, Mic Drive, Le Juste, Dario La Mazza, Andrew-Gee | 23.00 h Friede Freude Freitag Summerclosing Zukunft, Zürich Electro DJs Superpitcher, Mitsutek, Sampayo, Flatmate Romance Team 23.59 h Maximum Boost Beach Club, Hinwil Electro, House, R&B DJs Mike S, D-One, Mike One, Tar3k, Sk, N-Ray 21.00 h One Night in Zurich Akt, Zürich House DJ Tigersex | 21.00 h Proggie Night Schlaflos Club, Aarau Progressive DJs Müstik, Beat Herren, Badaboom 23.00 h Albani, Winterthur Rollkoffer House, Techno Selim and Armin, The ToyBoys DJ Kyrill and Redford Visuals: Timowood.tv | 23.00 h House, Techno DJs Beda, Chris De Rebel, Marc Bach, Ragesh 23.00 h Frieda’s Büxe, Zürich Nightlife FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH 31 Shisha Clubbing Salsanight Funkastic Legends on Stage Zebra Glashaus, Reinach Sabor Latino, Winterthur Moods, Zürich Halle 52, Winterthur Musikklub Mehrspur, Zürich Charts, Electro, House, R&B, Reggaeton 19.00 h Salsa DJ Nando | 22.00 h Funk DJ Spruzzi 23.00 h 70s, Rock, Soul Matt Bianco, José Feliciano | 20.00 h Electro, Pop | 22.00 h Sonic w/ Tensnake Viernes Latino Kaufleuten, Zürich Imperial Disco Club, Winterthur Stepaz Sound System House | 23.00 h Hip-Hop, Merengue, Reggaeton, Salsa 22.00 h Langstars, Zürich Dancehall, Reggae | 22.30 h Volksmusik 20.00 h World Stolen Moments presents The Reflex Perfect Disaster Boy Altstadt Swing mit «No Marching Band» Longstreet Bar, Zürich Tgifn 4. Akt, Zürich House DJ D.U.N.E. | 21.00 h Uf Dä Kippi Alte Kaserne, Winterthur Club Bellevue, Zürich Swing | 21.00 h House DJs After Grauer, Phil Zviel, Bohnenblust 23.00 h Balkanista We Love Friday Kingz Hookah, Zürich Balkan Beats DJs Mirk Oh, Disko Dule 22.00 h House DJ Roberto De Carlo | 16.00 h Bar 2000 Bar Rossi, Zürich TapTab Musikraum, Schaffhausen Latin Cuc Night Toro Bar, Zürich Latin, Merengue, Salsa | 22.00 h Fuego Latino Orient Club, Schaffhausen Latin | 22.00 h Latin Touch Aubrey, Zürich Latin, Salsa | 22.00 h Ragga, Reggae DJs Real Rock Sound, Boom Di Ting 22.00 h Eröffnungsparty: Balkan Beats Alte Reithalle, Aarau Balkan Beats | 22.00 h Funk It Up Bagatelle §93, Zürich Funk DJ NaiL 23.00 h African, House, Soul Weiterer DJ: Gallo Solo 22.00 h Tropical Nite WunderBar, Zürich African, Latin DJ Div. Resident’s 21.00 h Konzerte Pop Heidi Happy Odeon Brugg das Kulturhaus beim Bahnhof, Brugg Pop 20.15 h Liebe Lieder Keller 62, Zürich Rock Metalmayhem: Ignite KiFF, Aarau Alternative, Rock, Metal 20.00 h Gaswerk Kulturzentrum, Winterthur Open Format Ad Hoc | 20.30 h Radio Argovia Fäst 2015 Birrfeld, Lupfig Open Format Argovia Beizli Fäscht 16.00 h Stiller Has Scala, Wetzikon Mike Matijevic Mundart, Pop 20.00 h Star Club, Uster Rock 19.00 h Tarallucce Trio – Favole del sud The History of Rock Obere Mühle, Dübendorf Alte Kaserne Zürich, Zürich Volksmusik Fiorentina Talamo, Laure Perrenoud, Manuela Frescura | 20.00 h Rock New Jersey plays Bon Jovi / Eurosmith plays Aerosmith 20.00 h Kammgarnstars – Bandcontest Finale Werner und Company Kammgarn, Schaffhausen Bierhalle Wolf, Zürich Pink Floyd the Wall Open Format 20.15 h Charts, Partytunes, Pop, Schlager 17.00 h Kongresshaus Zürich, Zürich Klassik, Rock | 20.00 h ANZEIGE Wir schenken Ihnen den Nachtzuschlag! In der Nacht vom 30. auf den 31. Mai 2015 fahren nicht nur unsere ZKB youngworld Kunden, sondern alle ÖV-Nutzer ohne Nachtzuschlag im Nachtnetz. Als langjährige Partnerin des ZVV-Nachtnetzes gratulieren wir dem Zürcher Verkehrsverbund ZVV und der Zürcher S-Bahn ganz herzlich zum 25-jährigen Jubiläum. Mehr unter www.zkb.ch/nachtschwaermer Nightlife 32 FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH Serrano Terrace Allstarz Late Night Show Synergy Musikklub Mehrspur, Zürich X-tra, Zürich Vior, Zürich Ice Cube Club, Wetzikon Rock 20.30 h Partytunes | 22.00 h Hip-Hop, House, Mash Up, Partytunes DJs Acee, Cosi Dee, M-Live, Tap Tap 4.00 h Open Format Other: Ferry Tayle DJs Jordan Suckley- Goodgreef, Madwave, Noise, Anyken, Bynomic, Baco 22.00 h St. Kitts Royal Orchestra Langstars, Zürich Indie, Rock 21.30 h Urban Bravo Hits Party Vol. 9 Kammgarn, Schaffhausen 90s, Charts, Partytunes DJs Ibrahim Bassiv, Knightrider Soundsystem 22.00 h City Lights A und O P1 Club, Dübendorf Kulturkeller Höngg, Zürich Partytunes DJs Djane Monica Babilon, Nikolaz | 22.00 h Hip-Hop 20.00 h Danceaholic Fratelli-B PurPur, Zürich Exil, Zürich Mash Up, Partytunes, Urban DJ Platinum 22.00 h Hip-Hop 21.00 h Electronika Deep Impact Bagatelle §93, Zürich Elektro 20.15 h Partytunes Artslaves Moan DJs Strumberg, Vincent Dorian, Douglas Andrè, Nico Massa 23.00 h World Discovery GNOM – Drei Tage Strom Stanzerei, Baden Irish Night The Pirates, Hinwil Folk Paddy Murphy DJ Ricky Addams 21.00 h Mediterranean Music Festival Theater Stok, Zürich World 20.30 h Albani, Winterthur Disco, Electro, Hip-Hop DJ Kil Hasow 23.00 h Disko Internasyonal Orient Club, Schaffhausen House, Partytunes DJs Gekko, Kus 22.00 h Dudecute Heaven Club, Zürich Rob Tognoni Bücheler-Hus, Kloten Blues 20.15 h House, Open Format DJ Ricardo Ruhga 23.00 h Golden Night Adagio, Zürich Sydney Youngblood Mausefalle Zürich, Zürich Soul 20.00 h 80s, Charts DJ Super Mario 22.00 h Grundverschieden Taktlos 15 Rote Fabrik, Zürich Jazz Joachim Badenhorst, Martin Küchen’s Angles 20.00 h Tough Tenor Esse Musicbar, Winterthur Jazz | 20.15 h Wicki, Guy, Niggli La Marotte, Affoltern am Albis Jazz 20.15 h Kiste, Baden House, Open Format Galoppierende Zuversicht DJs Barbir, Mismo 23.00 h Heat Wave Party Nelson Pub, Zürich Partytunes, R&B DJ Cube | 21.00 h I Don’t Like Mondays Gonzo, Zürich Disco, Partytunes, Soul DJ Discoflair Extraordinaire Team 23.00 h Samstag Partys La Nuit Deluxe Bolero, Winterthur Let’s Party Lady Hamiltons, Zürich Partytunes DJ Solace 21.00 h Mykonos Kaufleuten, Zürich Partytunes DJ Seigi and Steli 23.00 h Noche Caliente Sabor Latino, Winterthur Partytunes DJ El Duque 22.00 h Oh No! Les French! NEO, Zürich Open Format DJ La Bit | 22.00 h Party Night AlpenRock House, Dietikon Partytunes DJs Carlos Rivera, O-Dee 22.00 h Partyalarm Akt, Zürich House, Mash Up, R&B DJ Lyfoos 21.00 h Partysound Güterhof, Schaffhausen Temptation Hard One – Club Bar Lounge, Zürich Latin, Mash Up, Partytunes Mc B DJs Eric Santana, I-Scratch, Mc Jay Jr. 22.00 h Trip to Woozopia Wooz Club, Glattbrugg Partytunes 22.00 h Tropical Continent Helsinki Klub, Zürich Partytunes 20.00 h Turnstund ZAK, Rapperswil-Jona Dance, Partytunes 20.00 h V-Night Valmann, Zürich House, Partytunes DJ Ray Funk 22.00 h Wahrhaftig w/ Britta Arnold Hangar 11, Winterthur Open Format Weitere DJs: Elaine, Lozano, Riccardo De Cicco 23.00 h Olly Murs Statistiken lügen nicht. Und im Falle von Olly Murs, einem der grössten und beliebtesten Stars der Pop-Musik, sind die Fakten und Zahlen besonders beeindruckend: Drei Multiplatin-Alben, vier Nummer-eins-Singles, ausverkaufte Arenen-Touren, über zehn Millionen verkaufte Tonträger. In der Schweiz landete er mit «Heart Skips a Beat», «Troublemaker» und «Dear Darlin’» bereits drei Riesen-Hits. Morgen kommt Olly Murs in die Festhalle Bern. 30.5.2015, 20.00 Uhr, Festhalle, Bern Foto: ollymurs.com Partytunes DJ G-man 22.00 h Yellow – Riccardo Milano Pattaya Night Open Format 23.00 h Hip-Hop, House, R&B DJs Le Wax, O-Kay 23.00 h Zeitreise Look at Wrist Mausefalle Zürich, Zürich Longstreet Bar, Zürich 60s, 70s, 80s, 90s, Charts | 20.00 h Hip-Hop, R&B DJs Nik Otis, Hunna6 22.00 h Le Petit Prince, Zürich High on Heels Jade Club, Zürich 84 Eighty Four, Winterthur 80s, 90s, Dancehall, Mash Up DJs Jesaya, Mo-Mat, Tony Colazzo 22.00 h Plano B goes Zurich – Summer Tour Dal Nastro, Zürich Hip-Hop, Open Format, Partytunes DJs Faika, Johnny D | 23.00 h Ü28 We Love Floor-Club, Kloten Partytunes DJ Steven Sanders 21.00 h Rakete presents 5 Jahre Hive Audio Urban Hive, Zürich Adorn Dance, Disco, House, Indie DJs Zds, Wildkats, James Silk, Animal Trainer, Benja and Reto Ardour, Dario D’Attis, Mirco Caruso 23.00 h Rockabilly Night The Pirates, Hinwil Open Format Spo-dee-o-dee DJ G.A.S. | 21.00 h Hiltl Club, Zürich Hip-Hop, Partytunes, R&B, Reggaeton DJs Big Boys, Louis, Intresst 23.00 h Bitch I M Fabulous The Last Toxic Beach Beach Club, Hinwil EDM, Hip-Hop, R&B, Reggaeton 21.00 h Unchained Aubrey, Zürich Classics, Hip-Hop, R&B, Soul DJs Aystep, J. Kaliim, TenzKing, Shorty Real 22.00 h Rock Wow the Club, Zürich Abart Party Hip-Hop, House, Mash Up, R&B, Reggaeton DJs Source, Bruno S, Hotfingerzz 23.00 h Exil, Zürich Family Affairs Alternative, Indie, Rock DJs Gremel, Lx, Maesoo, Polly P. 23.00 h Partytunes Partytunes The Groove Injector DJs The Joker, Henry Deluxe, Danny Ellison 21.00 h 7 Jahre Flamingo Weekend La Nuit des Plaisirs Club Flamingo, Zürich Icon Club, Zürich Saturday Clubing Night Fresh & Fine Musikaline Open Format DJs A.S. One, Alex Terry, Intresst, Spanky 23.00 h Partytunes DJs Classick, Twin 23.00 h Club Domino Winterthur, Winterthur Boiler, Aarau Big Ben Westside ZH, Zürich Partytunes DJ Coco Bnp | 20.00 h Urban DJ Mykel Rozenberg 23.00 h Indie, Mash Up, Rock DJ Tobi 22.00 h 90s Flashback La Soiree feat. Mr. Da-Nos Plaza, Zürich Schlosskeller, Frauenfeld Sellout the 90s Gushi x Kinski Offstream 90s DJs Rollo Tomasi, Parker Lewis 23.00 h Dance, Hip-Hop, Partytunes, Reggaeton Weitere DJs: Steve O, Sven May, G-rockz 22.00 h Papiersaal, Zürich Kinski Klub, Zürich Alte Kaserne Zürich, Zürich 90s 23.00 h Urban 23.00 h Indie, Pop, Rock 23.00 h Saturday Afternoon Party Kanzlei, Zürich Das grosse Provitreff-Fest Provitreff, Zürich Disco, House, Partytunes DJs Le Juste, Steven Wallace | 15.00 h Hip-Hop, R&B Wicht DJs Redrum, Bensai | 23.00 h Valmann, Zürich Alternative, Electro 22.00 h Nightlife FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH Electronika Radio Moskau DJogani Supermarket, Zürich JIL, Zürich 100% OffBeat House DJs Anatol, Jaxon, Pazkal 23.00 h Balkan Beats DJs Serge, Ld Go Gi 22.00 h Soul of Divercity Stylo G ft. Eki & Phantom Stairs Club, Zürich Progressive DJs Fatali, ConnexX, Alison, Henix-R, Tom Ritalin, Noelito | 23.00 h 4 ever Young (Pre Clubbing) 4. Akt, Zürich House DJ Pat Nightingale 21.00 h Aykasim presents TapTab Musikraum, Schaffhausen Electro, House DJs La Febbre, Golf Finger Brothers, Larry King, Tabis 23.00 h Stall 6, Zürich Drum’n’Bass, Underground DJs Keen Demand, Kezeg, Helvetic, Du Lait, Randy, MoleKül, D Locs Mc 22.00 h SportsParty vs Xlsior Mykonos Escherwyss, Zürich House DJs Extasia, Dani Toto 23.00 h Sturn & Drang Heile Welt, Zürich House DJs Zwei Mit Stil, Enzo Lo Conte 23.55 h Techno Kultur w/ Mike Väth Schlaflos Club, Aarau Techno DJs Tonton, Umut Yasin, O:Nur 22.00 h The Avener Club Bellevue, Zürich House, Techno DJs Definition, Greek Afterhour Crew 22.00 h Christopher Lawrenz, Chak Besh Revier, Zürich Electro 23.00 h Classic Night Zukunft, Zürich Electro DJs Seven Davis Jr., Luke Solomon, Lexx, Gallo 23.59 h DJ Salvo Morello The Chronicle of Deadmau5 UG Bülach, Bülach-Nord Electric Station – End of Season Party Salzhaus Winterthur, Winterthur Ambient, House DJs Haelg, Gerosa, Dennis Kruissen 22.00 h Electro Garden Halle für Alle, Stäfa House, Techno DJs Fizz, Kaylee, Suspect One 22.00 h Electronic Music Review Kraftfeld, Winterthur Drum’n’Bass DJs Cronic, Fine Style, Cut the Weazle 23.00 h Futuristic Night 2. Akt, Zürich House DJs Rolandom, Frau Müller 22.00 h Goldenera Musikklub Mehrspur, Zürich Electro, Jazz DJs Instant P, Raycito 23.30 h Himmel & Hölle mit Barem Café Gold, Zürich Electro, House | 23.00 h Electro, House, Minimal, Progressive 22.00 h Latin Ace 4 Finest of Blackmusic Pop Cold Water Musikklub Mehrspur, Zürich Pop 20.30 h Eric Brace & Peter Cooper El Lokal, Zürich Pop, Rock 20.20 h Gaswerk Kulturzentrum, Winterthur Open Format, Partytunes 20.00 h Legends on Stage Halle 52, Winterthur Keller 62, Zürich Volksmusik 20.00 h Werner und Company Bierhalle Wolf, Zürich Charts, Partytunes, Pop, Schlager 17.00 h Rock Indie 22.00 h Musikklub Mehrspur, Zürich Mascotte, Zürich The Vibes, Bitch Queens, The Hip Priests Flösserplatz, Aarau Punk, Rock 21.00 h Vior, Zürich Ali Baba Sound «Ring Di Alarm» World Bergerausch & Vögeli Dancehall, Ragga, Reggae Weitere DJs: Junior Indian, Realert 23.00 h Rote Fabrik, Zürich Jazz Anthony Braxton Diamond Curtain Wall Quartet, Alexander Hawkins, Jeck-Grill-Lemieux 20.00 h The Nozez Langstars, Zürich Balkan Beats 21.30 h Sonntag Partys Partytunes Gastro Party Hiltl Club, Zürich Open Format DJ Mistah Direct 23.00 h Le Petit Prince Le Petit Prince, Zürich Open Format 23.00 h Die Schlagernacht des Jahres 2015 Hallenstadion, Zürich-Oerlikon Schlager VoXxclub, Roland Kaiser, Jürgen Drews, Andrea Berg, Andreas Gabalier, Matthias Reim 14.00 h Eat Your Sticks Nordportal, Baden Open Format 13.00 h Legends on Stage Halle 52, Winterthur 70s, Rock, Soul Village People, Boney M., Liz Mitchell 20.00 h Werner und Company Bierhalle Wolf, Zürich Charts, Partytunes, Pop, Schlager 17.00 h Rock Aad Hollander Trio from Hell Helsinki Klub, Zürich Rock 20.00 h The Slow Show Papiersaal, Zürich Folk, Rock 19.00 h World Ensemble Kedem Barfussbar, Zürich Esse Musicbar, Winterthur Dance, Partytunes DJ Pipo 20.00 h Jazz 19.30 h Club Flamingo, Zürich Imany «Acoustic Tour» Moods, Zürich Folk, Soul 19.00 h Electronika Fruit Night Glashaus, Reinach Electro, Hip-Hop, House, R&B, Reggaeton 19.00 h Muetter’s Stubete Supermarket, Zürich Techno DJs Andri, Jimi Jules, Anthik, Matija, Subsolo 16.00 h Juan Rozoff pflegidach, Muri Spontanes Musizieren bis in den Montag Revier, Zürich Electro 23.00 h Jazz 20.30 h Latin Fanfare Ciocarlia & Adrian Rasso Ritmos Calientes Moods, Zürich Merengue, Reggaeton, Salsa DJs Papi Electric, Copita 21.00 h Blues, Funk, Jazz, Soul 20.30 h Pop Pipo Funky Affairs – Mono Records Zum Hut – Café und Weinbar, Uster Moods, Zürich Konzerte Taktlos 15 Balkan Beats, Open Format 22.00 h Calle Ocho World World 20.30 h KiFF, Aarau Arx Elias Dancehall, Hip-Hop, Latin, Reggaeton DJs Sir K, Trouble H., Boombaztic 22.30 h Mediterranean Music Festival Sunday Delicious Latin, Mash Up, Reggaeton 23.00 h Touché (every last Saturday) Blues, Funk, Jazz, Soul 20.30 h Agent Side Grinder, Speak & Spell Electro, Indie, Wave 20.30 h, Foyer Sabor Latino, Winterthur Leo Tardin Solo Piano Hero Brothers, Captain Moustache & Fredo Ignazio Komplex 457, Zürich House, Latin, R&B, Reggaeton DJ Papi Electric | 23.00 h Latin, Salsa DJ Andres 22.00 h Jazz Sylvie Courvoisier, Drew Gress, Julian Sartorius 20.15 h Theater Stok, Zürich Liebe Lieder Versuch 3 Alte Kaserne, Winterthur Konzerte Verrückt nach dir House, Techno Pupkulies and Rebecca DJs Dejan, M.A., Markus Kenel, Raphael Raban 23.00 h Sabor Latino Matinee Johanneskirche, Zürich 70s, Rock, Soul The Supremes, The Temptations, Dennis Edwards 20.00 h Frieda’s Büxe, Zürich Jazz in Winterthur: Sylvie Courvoisier Trio Dancehall, Reggae Mc Johni T Ravas Weitere DJs: Goldteeth, Flava, Lady Eva, Scratchy, Eki 22.00 h Club, EDM, Electro, House DJs King Chris, Wr 22.00 h Les Amis, Zürich Papa Joe’s, Zürich House, Latin, R&B | 21.30 h Dynamo, Zürich 33 Mascotte, Zürich Funk 20.30 h Mario Biondi Kaufleuten, Zürich Blues, Soul 20.00 h Mediterranean Music Festival Theater Stok, Zürich World 19.30 h 34 FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH Stellenmarkt Jeden Montag, Mittwoch und Freitag Weitere Stellen auf www.jobwinner.ch Möchten Sie zum weiteren Erfolg der meistbesuchten Schweizer Internetseite beitragen? search.ch ist das bekannteste Schweizer Online-Informationsverzeichnis für Firmen, Private und die öffentliche Hand und bietet neben dem meistgenutzten elektronischen Telefonverzeichnis «tel.search.ch» weitere wertvolle standortbasierte Dienste wie Lagekarte, Routenplaner, Fahrpläne, Wettervorhesagen usw. Sie verkaufen unseren Firmenkunden mehr Sichtbarkeit, damit sie schneller und einfacher im Internet gefunden werden. Zum weiteren Ausbau des Verkaufs suchen wir in den Regionen Graubünden, Innerschweiz, Ostschweiz und Zürich topmotivierte und begeisterungsfähige Aussendienstmitarbeitende 100% Sie möchten: – selbstständig Ihren Arbeitsalltag gestalten und planen – unsere Online-Angebote für KMU's im Markt präsentieren und zum Erfolg unserer Firmenkunden beitragen – Ihr Einkommen durch Ihre Verkaufsleistung selber beeinflussen – jeden Tag aufs Neue Erfolg haben Die Germania Flug AG mit Sitz in Glattbrugg Zürich wurde im August 2014 mit dem Ziel gegründet, ein qualitativ hochwertiges Produkt zu etablieren, das auf die Bedürfnisse und hohen Anforderungen des Schweizer Marktes zugeschnitten ist. In Zusammenarbeit mit ihrem Partner Germania Fluggesellschaft mbH, der seine Flugdienstleistungen seit rund 30 Jahren auf dem deutschen Markt anbietet, betreibt die junge Schweizer Airline zwei Airbus A319 mit je 150 Sitzen und startet aus der Schweiz unter anderem zu beliebten Ferienzielen im Süden sowie zu ethnischen Destinationen in der Balkanregion. Immer mit an Bord: natürlich freundlicher Service, den wir ständig ausbauen und verbessern. Für den Standort Zürich suchen wir deshalb engagierte Flugbegleiter/-innen Ihr Profil • Eine abgeschlossene Schulausbildung • Gute Allgemeinbildung und gepflegtes Äusseres sowie gute Umgangsformen • Fliessende Deutsch-, Englisch- und Französischkenntnisse • Mindestalter 18 Jahre • Mindestgrösse 160 cm • Fahrausweis Kategorie B • Schweizer Staatsangehörigkeit, Schweizer Niederlassung B / C oder EU-Bürger • Bereitschaft zum flexiblen Schichteinsatz • Einsatzbereitschaft, Selbstständigkeit, Zuverlässigkeit und Engagement • Interkulturelle Kompetenz, Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit • Flugerfahrung als Flugbegleiter/-in von Vorteil Sie bringen mit: – gutes Allgemeinwissen sowie gute PC Anwendungskenntnisse – überzeugende kommunikative Fähigkeiten und Verhandlungskompetenz – Ehrgeiz, Selbständigkeit, Lern- und Leistungsbereitschaft – Selbstdisziplin und Organistionsfähigkeit – selbstsicheres und gepflegtes Auftreten Sie erhalten von uns: – fundierte Ausbildung und laufende Weiterbildung – kompetente Begleitung durch Ihre/n Vorgesetzte/n und Unterstützung durch ein starkes, erfahrenes Team – moderne Arbeitsmittel: Laptop, Mobile, Fahrzeug - auch zur privaten Nutzung – einen Fixlohn und eine attraktive, leistungsgerechte Provision Als Flugbegleiter/-in der Germania Flug AG arbeiten Sie an Bord von modernen Flugzeugen und werden auf Flügen zu internationalen Zielen im Streckennetz der Germania eingesetzt. Ihre Aufgabe wird es sein, die Sicherheit unserer Passagiere zu gewährleisten und unseren Gästen zu jeder Zeit den bestmöglichen Service zu bieten. Ihre Flexibilität und Ihre Fähigkeit, aus jeder Situation das Beste zu machen, Ihnen die Gelegenheit geben, eine interessante Tätigkeit, auszuüben. Später haben Sie die Möglichkeit, sich als Senior Cabin Crew zu qualifizieren und damit die Verantwortung für den Serviceablauf auf einem Flug zu übernehmen. In 6-wöchigen Kursen bereiten wir Sie auf Ihre neue Aufgabe als Flugbegleiter/-in vor. Die Kurse werden im Zeitraum September bis Oktober 2015 stattfinden, die Anstellung erfolgt zunächst befristet. Nach erfolgreichem Abschluss des Kurses werden Sie zunächst im Streckennetz der deutschen Germania Fluggesellschaft mbH eingesetzt, um erste Erfahrungen zu sammeln. Wenn Sie Spass und Freude daran haben, Ihren Gästen an Bord unserer Flugzeuge stets ein guter Gastgeber zu sein, dann bewerben Sie sich über unser Online-Bewerbungsportal auf der Germania (http://germania.ch/de/karriere/offene-stellen/). Wir freuen uns auf Sie. Sie wollen etwas erreichen und sind belastbar? Dann packen Sie diese Chance und senden uns noch heute Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inklusive Foto sowie einer Kopie Ihres gültigen Fahrausweises. Wir freuen uns auf Ihre Onlinebewerbung unter www.tamedia.ch/stellen. Tamedia AG, Personal-Management, Anita Füglister, Telefon 044 248 57 55 Die LV Asset Management AG wurde 1994 gegründet und ist ein Introducing Broker in Glattbrugg. Zu unseren Dienstleistungen gehört die Vermittlung von börsengehandelten Rohstoff-Derivaten. Zur Verstärkung des Bereichs Kundenberatung suchen wir eine dynamische und motivierte Persönlichkeit als KUNDENBERATER/IN 100% (Innendienst) Ihr Aufgabengebiet umfasst die Neuakquisition von Privat- und Geschäftskunden sowie die Betreuung und Entwicklung des daraus resultierenden Kundenportfolios. Sie beraten mit Ausdauer und Leidenschaft und überzeugen durch Verhandlungsgeschick. i ns i e s ich S n e g Brin r c h. cht, unte man spri G e s p rä ie g, über d @20minuten.ch Werbun ag Mehr zu 20 oder v ia verl 66 044 248 Rohstoffhandel und Als aktive Verkaufspersönlichkeit sind Sie interessiert am wirtschaftlichen Zusammenhängen und können Ihr Fachwissen zielorientiert in Verkaufserfolge umsetzen. Sie sind idealerweise über 25 Jahre alt und verfügen über Berufserfahrung in der Finanzbrache. Sie zeichnen sich durch exakte Arbeitsweise und gewinnbringende Umgangsformen aus. Sie sind bereit durch entsprechende Schulungen Ihr Fachwissen im Derivate-Handel zu vertiefen. Gerne erwarten wir Ihre erste Kontaktaufnahme per Telefon; 044 355 10 10 LV Asset Management AG - Schaffhauserstrasse 59 - CH-8152 Glattbrugg - www.lvam.ch 35 FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH STELLENMARKT BILDUNG www.sfb.ch Die Stiftung Amalie Widmerin Horgen verfügt über 114 Betten in den Bereichen Geriatrie, Überbrückungspflege, Tagesbegegnung sowie Betreutes Wohnen. Zur Verstärkung unseres Pflegeteams suchen wir Dipl. Pflegepersonal HF (DN1, DN2, AKP, PSYKP) w/m Wir arbeiten mit dem Bezugspersonensystem. Die Verantwortung für die fachlich kompetente Betreuung und Pflege liegt bei der zuständigen Pflegefachperson. Sie ermittelt, plant und evaluiert die Pflege unter Einbezug des pflegediagnostischen Prozesses. Durch Ihre hohe Team- und Kommunikationsfähigkeit sind Sie prädestiniert, die Fachverantwortung in diesem Bereich zu übernehmen. Neben der geforderten Ausbildung verfügen Sie über Berufserfahrung, vorzugsweise auf dem Gebiet der Geriatrie und Rehabilitation. Sie arbeiten gerne engagiert und selbständig und haben Freude am Umgang mit pflegebedürftigen Menschen. Wenn Sie ein Arbeitsumfeld suchen, in das Sie Ihre Lebenserfahrung, Ihr Einfühlungsvermögen und Ihre Selbstständigkeit einbringen wollen, dann sind Sie für unser Team und unsere Bewohnerinnen und Bewohner die richtige Person. In unserem Betrieb können sich Mitarbeitende auf fachlicher und persönlicher Ebene weiterentwickeln. Aus- und Weiterbildung wird bei uns gross geschrieben. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann schicken Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an die Stiftung Amalie Widmer, Personalabteilung, Amalie Widmerstrasse 11, 8810 Horgen, oder per E-Mail an [email protected]. Fragen beantwortet Ihnen sehr gerne unsere Pflegedienstleiterin, Frau Christine Huber, unter Telefon Nr. 043 336 44 15. TUE GUTES. UND VERDIENE GELD DABEI. BILDUNG HEUTE VOLLER FRAGEN. MORGEN AM INFOABEND. 3. Juni 2015 in Winterthur, 18 – 20 Uhr MSW Mechatronik Schule, Zeughausstrasse 56, Zimmer 128. Anmelden: Tel. 0848 80 00 84 Höhere Fachschule mit Praxisorientierung www.sfb.ch HEUTE AMBITIONIERT. MORGEN AM INFOABEND. 3. Juni 2015 in Winterthur, 18 – 20 Uhr SWISSMEM Kaderschule, Brühlbergstrasse 4 Jetzt anmelden: Tel. 0848 80 00 84 Höhere Fachschule mit Praxisorientierung Wir suchen Mitarbeiter für Spendenkampagnen von Hilfswerken. Deine Aufgaben: Du informierst Passanten über Projekte namhafter NPOs und motivierst sie zum Spenden. Wir bieten dir flexible Einsatzmöglichkeiten, einen fixen Grundlohn von Fr. 165.- pro Tag (inkl. Ferienentschädigung) plus 15 Franken Essensspesen. Durch gute Leistungen kannst du deinen Lohn weiter erhöhen. Interessiert? BVS <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0tjSzMAYARdNHYQ8AAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9F4cx_EMp7CqoCoPmYb3_2jt2MAlV2fb0gp-Ped-ziMJVhdq9KHJxuJak91LbS1hHBW0BxVBGPTPCxA9gHUbgQnH4nVdLFZglM_r_QXISmPwcgAAAA==</wm> 0800 600 222 www.thejob.ch Business-School Beginn ab 17. Aug. 15 ■ Montag ■ Abend ■ Freitag ■ Samstag ■ Arzt-/Spitalsekretärin ■ Med. Sekretärin H+ ■ ■ ■ ■ ■ Chefarztsekretärin/Med. Praxisleiter Sprechstundenassistenz Ernährungsberater/-in Gesundheitsberater/-Masseur/-in Wellnessberater/-in, Fitnesstrainer/-in ■ Handelsschule VSH Alleinerziehend? Zukunftsängste? Der Schweiz. Verband alleinerziehender Mütter und Väter SVAMV engagiert sich für Einelternfamilien und ihre Kinder. Beratung gesucht? [email protected], Tel. 031 351 77 71 www.einelternfamilie.ch Spenden: PC-Konto 90-16461-6 ■ Höheres Wirtschaftsdipl.HWD/VSK ■ Techn. Kaufmann/-frau eidg. FA am ■ Abend ■ Montag ■ Samstag Beginn: ab 17. August 2015 anerkannter Diplom-Abschluss Informieren Sie sich unverbindlich! ■ KADER/MA N A G E M E N T ■ ■ ■ ■ Kader-Jahreskurs Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK Techn. Kaufmann/-frau eidg. FA Bürofachdiplom/Handelsdiplom Gesundheit ist das grösste Geschenk für Kinder in Bethlehem. Caritas Baby Hospital seit über 60 Jahren. MARKETIN G / VERKAUF ■ ■ ■ Marketing-/Verkaufs-Assistent/in MarKom Marketingfachmann/-frau eidg. FA Verkaufsfachmann/-frau eidg. FA PERSONAL / FINANZEN ■ Personal-Assistent/in mit Zertifikat Informieren Sie sich unverbindlich. Militärstrasse 106, 8004 Zürich Nähe Hauptbahnhof P Parkplätze im Hause ■ de hilft! Jede Spen -7 04 PK 60-200 Helfen verbindet Telefon: 044 241 08 89 www.bvs-bildungszentrum.ch Zürich Bern Luzern St. Gallen www.kinderhilfe-bethlehem.ch Tel. 041 429 00 00 [email protected] MILITÄRSTR. 106 (NÄHE HAUPTBAHNHOF) 8004 ZÜRICH P GRATIS PARKPLÄTZE T E L. 044 242 12 60 www.benedict.ch ZÜRIC H, S T.GALLEN , BERN , LUZERN Spenden Sie 9 Franken. Danke. 36 FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH Dr. Beat Richner, Children’s Hospitals Kantha Bopha Phnom Penh/Siem Reap Angkor, 29. 5. 2015 MARKTPLATZ Wiedereröffnung Samstag, 30. Mai 2015 Warum die Kinderspitäler Kantha Bopha nicht nur in medizinischer Hinsicht ein Weltmodell sind Die Spitäler hospitalisieren 85 % bis 92 % aller schwer kranken Kinder in Kambodscha. Dies bei weltbestem Verhältnis Kosten/Heilungsrate Alle Behandlung ist kostenlos. So wird niemand diskriminiert. 80 % unserer Patienten sind Kinder armer Familien mit täglichem Einkommen von einem USD. 10% Rabatt Die Mütter kommen mit ihren Kindern aus ganz Kambodscha in die Kantha-Bopha-Spitäler. Auch aus Takeo, wo sich das Schweizerische Rote Kreuz 2002 unglücklicher Weise zurückgezogen hat und nun die Patienten zahlen müssen. Über dem Tisch und vor allem auch unter dem Tisch. Zudem arbeiten da nun alle 40 Ärzte vor allem außerhalb des Spitals. Täglich kommen deshalb schwer kranke Kinder aus Takeo ins Kantha Bopha IV in Phnom Penh, auch nachts. Die Patienten-Statistiken sind da ums Doppelte gefälscht, wie in fast allen Provinzspitälern, um aus dem sogenannten «Equity Fund» per Hospitalisation zusätzlich 2 mal 26 USD zu erhalten. auf das ganze Sortiment* * Ausgenommen sind Geschenk- und iTunes-Karten. Max. ein Gerät pro Person. Wettbewerb Gewinnen Sie ein neues iPad Air 2! Untertor 2 8400 Winterthur Tel. 052 511 12 55 Kantha Bopha ist eine Infrastruktur der Gerechtigkeit, und so auch des Friedens. Jede Mutter, die rund um die Uhr beim kranken Kind ist, weiss: mein Kind erhält dieselbe qualifizierte Behandlung wie z. B. das Enkelkind von Premierminister Hun Sen oder sonst einem Reichen und Mächtigen. Wir zahlen den 2500 kambodschanischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern korrekte Löhne, niemand arbeitet außerhalb des Spitals, niemand nimmt Geld von den Patientenfamilien, es besteht keine Korruption. In Siem Reap Angkor, im Jayavarman VII (Kantha Bopha III), ist eine Gebärklinik in die Pädiatrie integriert. Die Gebärklinik gewährt dem Kind einen guten Start ins Leben. Da waren vergangene Woche zwei Tage mit 79 Geburten! Durchschnittlich sind es 60 pro Tag. Nur 8.2 % der Geburten, inbegriffen das Protokoll für HIV positive Mütter, sind Geburten per Kaiserschnitt. <wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2MDQxNgUASb1tag8AAAA=</wm> <wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcu-6jpVKgiMIgp8haN5f8eMQR51vWcISvqZ53ectCJYi2ljUIjuTV4_BNQ1gwHLNoI18Ppr6jwvwYKC_RGCSa2cTqqh3OtJ1nDcSt7rxcQAAAA==</wm> MIETAUTO Zürich HB Zürich Altstetten Für die Sicherheit unserer Reisenden führt die SBB laufend Unterhaltsarbeiten am Schienennetz durch. Die Bauarbeiten verursachen unvermeidlich Lärm. Wir bemühen uns, diesen auf ein Minimum zu beschränken. Vorgesehene Nachtarbeiten: 01.06.2015 bis 02.06.2015 Wir danken für Ihr Verständnis. Kontakt: SBB Infrastruktur Instandhaltung Region Ost Remisenstrasse 7, Postfach 8021 Zürich [email protected] Wir bauen für Ihre Sicherheit. 40 Modelle ab Fr. 500.–/MT www.ilgauto.ch / 052 720 30 60 Wir bauen eine Erweiterung der Gebärklinik mit 80 Betten, 8 Gebärsälen und einer Intensivstation. Am 6. Oktober 2015 wird sie in Betrieb genommen. Chance für Kosmetikerin/Naildesignerin Eingerichtetes Kosmetik- und Nailstudio wie auch Studio für Ähnliches in Dübendorf zu vermieten. Eigener Kundenstamm von Vorteil. E-Mail: [email protected] SOS per SMS SCHULDEN? – KOSTENLOSE BERATUNG! Wir übernehmen Ihre Zahlungen. Sie bezahlen nur noch 1 Rate! Rufen Sie uns an, oder bestellen Sie unverbindlich unsere Unterlagen. ist für Dich da. REAL-Treuhand gegründet 1968, Schaffhauserstr. 43 in 8006 Zürich Name: _____________________________ _____________________________ Tel. 044 363 62 62, www.realtreuhand.ch Dank dieser Maternité können viele Mütter vor dem Tod gerettet werden, denn viele leiden an Eklampsie (Hoher Blutdruck, Krämpfe) und anderen Krankheiten, vor allem Tuberkulose. Täglich kommen 560 schwangere Frauen zur ambulanten Schwangerschaftskontrolle. Unsere Maternité hat einen signifikanten Impakt auf die Reduktion der Sterblichkeit von gebärenden Frauen in Kambodscha. Ein Angebot der reformierten und der katholischen Kirche In Sachen Ausbildung und Fortbildung sind die Spitäler nachhaltig: Alle leitenden Ärzte, in Pädiatrie, Chirurgie und Geburtshilfe, sind 40 bis 45 Jahre alt (die ältere Ärzte-Generation wurde von den Roten Khmer größten Teils umgebracht). Sie können nun selber die jungen Ärzte und Studenten hoch qualifiziert ausbilden. Die schwer kranken Kinder sind nachhaltig geheilt: Nie beobachteten wir in den vergangenen 23 Jahren Re-Infektionen von Tuberkulose, schwerem Dengue-Fieber, Hirnhautentzündung, Lungenentzündung, Knochenentzündung etc. Seit einigen Jahren beobachten wir in unserer Gebärklinik, dass kaum noch eine Mutter mehr als drei Kinder hat. Sie weiss, erkrankt ihr Kind, kann sie es kostenlos, auch nachts, in ein Kantha-Bopha-Spital bringen. Sie muss also nicht 10 Kinder gebären, damit wenigstens drei überleben. So ist Kantha Bopha auch ein Modell würdiger und effektiver Familienplanung auf der Entscheidung der Mutter beruhend. Nicht nachhaltig ist vorderhand noch die Finanzierung. Nur dank Ihren Spenden, die gegenwärtig 82.5 % des Budgets ausmachen, können alle diese Leistungen erfolgen. Jeder Franken hilft heilen, retten und vorbeugen. Wir danken Ihnen von ganzem Herzen. Dr. Beat Richner, Gründer und Leiter der Kantha-Bopha-Spitäler seit 1992, PC 80-60699-1 IBAN-Nr. CH98 0900 0000 8006 0699 1 www.beat-richner.ch, www.facebook.com/dr.beat.richner Kino FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH Hot-Tipps am Wochenende 37 Wettbewerb Kinotickets für «Ted 2» zu gewinnen «Das Dunkle Gen» «Das ewige Leben» «Horizon Beautiful» Die Suche nach dem Ursprung seiner Depression stellt den Protagonisten dieses Dokumentarfilms vor existenzielle Fragen. Brenner wird lebensgefährlich verletzt. Als er aus dem Koma erwacht, macht er sich auf die Suche nach seinem Mörder. Fussball-Magnat Franz Arnold reist nach Addis Abeba, um seine Sportart als Hoffnungsträger anzupreisen. Für Admassu ist dies eine Chance. Diese und weitere Verlosungen unter tilllate.com/win oder www.20min.ch/wettbewerbe Top-Tipp am Wochenende «San Andreas» In Kalifornien ist die berühmt-berüchtigte San-Andreas-Verwerfung eine tickende Zeitbombe: Experten sagen schon lange voraus, dass es irgendwann mal zu einem verheerenden Erdbeben kommen muss, wenn sie sich verschiebt. Die Mega-Metropole Los Angeles wäre davon unmittelbar betroffen. Hier und jetzt. Schon gesehen? «Learning to Drive» «Poltergeist» «Woman in Gold» Nach ihrer Scheidung geht Tasha bei einem indischen Sikh, der selbst Eheprobleme hat, in die Fahrschule. Eine Familie wird in ihrem Haus in der beschaulichen Vorstadt von dunklen Mächten heimgesucht. Die Jüdin Maria Altmann hatte den Holocaust überlebt und sich mit der österreichischen Regierung angelegt. Der neue «Minions»Trailer ist da! Jetzt sofort anschauen unter www.20min.ch/entertainment/kino Das vollständige Kinoprogramm findest du auf ANZEIGE ANZEIGE Bringt Gesprächsstoff. POLTERGEIST © 2015 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION AND METRO-GOLDWYN-MAYER PICTURES INC. POLTERGEIST IS A TRADEMARK OF METRO-GOLDWYN-MAYER STUDIOS INC. ALL RIGHTS RESERVED. 38 TV SrF 1 FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH SrF 2 TV-Tipps pro 7 Mutter auf Streife 20.15 ARD 18.00 TagesschauO/MeteoO 18.15 MiniBeiz,diniBeiz 18.40 Glanz&GloriaO 19.00 Schweizaktuell/Börse 19.30 TagesschauO/MeteoO 20.05SRFbideLütO Wunderland (3/8) (Forts.: Fr, 5.6., 20.05) 21.00 FortsetzungfolgtO (7/7) Erdbeben am Mount Everest 21.50 10vor10O/MeteoO 22.25 ArenaO Änderung Radio- und Fernsehgesetz 23.45TagesschauNacht 0.05 Sadistico–WunschkonzertfüreinenTotenO Psychothriller (UsA 71) 20.00FussballO Wahl Fifa-Präsident. Live aus Zürich 20.15 FussballO Super League. 36. Runde. FC Basel – FC St. Gallen. Live aus Basel 23.15 TheRock–Felsder EntscheidungO U Actionfilm (UsA 1996) Mit Sean Connery, Nicolas Cage, Ed Harris. Regie: Michael Bay 1.30 Backdraft–Männer,die durchsFeuergehenO U Actionfilm (UsA 1991) Mit Kurt Russell, William Baldwin, Robert De Niro. Regie: Ron Howard 18.00 FacesStudio2015 18.10 DieSimpsons 19.05 Galileo U.a.: Weg des Spezi 20.15 CowboysundAliensO Actionfilm (UsA 2011) Mit Daniel Craig, Harrison Ford, Olivia Wilde. Regie: Jon Favreau 22.40ZombielandO horrorkomödie (UsA 2009) Mit Jesse Eisenberg, Woody Harrelson, Emma Stone 0.15 AttacktheBlock komödie (GB 2011) Mit John Boyega, Alex Esmail. Regie: Joe Cornish TV-Tragikomödie(D2015). Als mia, eine mutter von zwei kindern, im nachbarhaus einbrecher überrascht, verhält sie sich so professionell, dass man sie bei der Polizei ermutigt, an einer sonderausbildung teilzunehmen. – regisseur Jan ruzicka («der mauerschütze, «Pilgerfahrt nacht Padua»), inszenierte den familienfilm nach einem drehbuch von norbert eberlein. Crazy, Stupid, Love. 20.15 ORF 1 50 erste Dates 20.15 Sat 1 Komödie (USA 2011). cal ist am ende, ehefrau emily will die scheidung. Womanizer Jacob nimmt sich seiner an, und verwandelt den drögen familienvater in einen flotten feger. schon bald braucht Jacob tipps von cal. – hervorragend besetzte, ausserordentlich charmante Beziehungskomödie. Liebeskomödie (USA 2004). der Veterinär henry roth verliebt sich in lucy, die ihr kurzzeitgedächtnis verloren hat. sie kann sich an jedem morgen nicht mehr an das abendliche date mit henry erinnern. doch henry gibt nicht auf. – eine ungewöhnlich berührende Adamsandler-komödie. Tagestipp arD ZDF orF 1 19.55 Börse O 20.00 Tagesschau O 20.15 Mutter auf Streife O U. TV-Tragikomödie (D 2015) 21.45 Tagesthemen O 22.00 Polizeiruf 110 O U. Zwischen den Welten 23.30 Sherlock O U. Ein Fall von Pink 1.00 Nachtmagazin O 20.15 Die Chefin O. Die blonde Frau 21.15 Letzte Spur Berlin O 22.00 Heute-Journal 22.30 Heute-Show 23.00 Eichwald, MdB (1/4). Der Konkurrent (Forts.: Mo, 1.6., 23.55) 23.30 Aspekte. U.a.: Kinofilm «Frau in Gold» 0.15 Heute+ 18.05 Serien 19.45 ZiB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZiB 20 20.15 Crazy, Stupid, Love. Komödie (USA 11) 22.05 ZiB Flash 22.15 Was gibt es Neues? 22.55 (23.00) MA 2412 23.25 MA 2412 O 23.50 ZiB 24 0.10 Fussball. Erste Liga. 36. Runde Sat 1 Vox Kabel 1 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale 18.00 In Gefahr 19.00 Newtopia 19.55 Nachrichten 20.15 50 erste Dates O. Liebeskomödie (USA 2004) 22.10 Luke! Die Woche und ich 23.10 Switch Reloaded 0.10 Sechserpack 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Law & Order: Special Victims Unit O. Der Kandidat / Hinterhalt / Wahres Gesicht / Folterkammer 23.55 Nachrichten 0.15 Law & Order: Special Victims Unit O (W) 16.55 Mein Lokal, dein Lokal 17.55 Abenteuer Leben 18.55 Achtung Kontrolle! 20.15 Unforgettable. Mitten durchs Herz / Der ClaridgeSkandal 22.10 Backstrom. Die rote Tür 23.15 The Closer. Zwischen den Fronten 0.10 Numb3rs (W) rtl 3Sat Star tV 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Let’s Dance O 23.00 Geht’s noch?! Kayas Woche (8/8). Gast: Bülent Ceylan 0.00 Nachtjournal 20.00 Tagesschau O 20.15 (20.14) Im Visier der Hacker O. Wie gefährlich wird das Netz? 21.00 Makro. Big-Data-Business 21.30 Auslandsjournal extra 22.10 ZiB 2 O 22.35 Under Fire O. Kriegsdrama (USA 1983) 0.35 (21.50) 10 vor 10 16.00 Mediashop 17.00 Mach’s noch einmal, Sam (W). Komödie (USA 1972) 20.00 App ins Kino 20.15 Rom. De patre vostro 21.20 City by the Sea. Drama (USA 2002) 23.05 Rom (W) 0.10 App ins Kino 0.25 Nachtprogramm 3+ 4+ teleclub tc Sport 1 rtl 2 18.25 The Big Bang Theory (W) 19.15 The Big Bang Theory 20.15 Navy CIS: New Orleans. Ein Sumpf aus Hass 21.10 Navy CIS. Schüsse am Sonntag 22.08 Hawaii Five-0 U 23.15 Navy CIS: New Orleans (W) 0.15 Navy CIS (W) 18.25 CSI: New York U. Flambiert 19.20 Navy CIS U. Das Geisterschiff 20.15 10 Dinge, die ich an dir hasse U. Komödie (USA 1999) 22.25 The Following. Jener krankhafte Geisteszustand 23.20 The Following (W) 0.15 Mediashop 20.00 3 Days to Kill U. Actionfilm (USA/F/GR/RUS 2014) 21.55 The Purge: Anarchy. Thriller (USA/F 14) 23.40 Die Möpse meiner besten Freundin. TV-Erotikfilm (USA 2012) 0.55 A Good Man – Gegen alle Regeln U. TV-Actionfilm (USA 2014) 16.35 Fussball. Super League. FC Thun – FC Basel 19.30 Sport Flash 20.10 Fussball U. Super League. FC Zürich – GC. Live 23.00 Fussball U. Super League. FC Luzern – FC Sion 1.05 Fussball. Super League. FC Aarau – FC Thun 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 News 20.15 The Quest. Die Stadt der Lichter / Der Webstuhl des Schicksals 22.00 Warehouse 13. Warehouse 14 / Endloses Staunen 23.50 Teen Wolf 2.10 Teen Wolf (W) Zombieland 22.40 Pro 7 Horrorkomödie(USA2009) von ruben fleischer. mit Jesse eisenberg, Woody harrelson, emma stone. die Welt wird von Zombies bevölkert. der student columbus ist auf der suche nach seinen eltern, dabei läuft ihm der coole cowboy tallahassee über den Weg, der auf der Jagd nach Untoten ist. die beiden beschliessen, die reise gemeinsam weiter zu bestreiten und mit den Zombies kurzen Prozess zu machen. Als die schwestern Wichita und little rock auf der Bildfläche erscheinen, wird es chaotisch. – kultverdächtige Zombiekomödie mit Woody harrelson. ANZEIGE Bitte helfen Sie! ten.ch T. 043 3 80 90, office@vier-pfo www.vier-pfoten.ch FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH Timea Bacsinszky 39 Die Waadtländerin spielt in Paris gross auf und steht in den Sechzehntelfinals Seite 43 «Boykott wäre klarer» Die Uefa-Delegierten haben entschieden, den FifaKongress nicht zu boykottieren. Eine mögliche Strategie dahinter sieht der ehemalige Fifa-Mediendirektor Guido Tognoni darin, dass die Uefa am Kongress eine Abstimmung über die Wahlverschiebung verlangen werde. «Es ist gut möglich, dass die anderen Verbände signalisiert haben, dass sie einer Verschiebung zustimmen würden», vermutet Tognoni. Damit müsste ein ausserordentlicher Kongress einberufen werden, um die Wahl neu anzusetzen. Gemäss dem ExFifa-Mitarbeiter wäre das aber alles andere als in Sepp Blatters Sinn: «Blatter braucht die Wahl jetzt.» Dennoch bedauert Tognoni den Entscheid der Uefa: «Es wäre ein klareres Zeichen gewesen, wenn sie die Wahl boykottiert hätte.» Aber er könne letztlich natürlich auch nur über die Strategie der Europäer spekulieren. Ohne Risiko sei so eine Abstimmung am Kongress auch nicht. Vor vier Jahren hätten die Engländer die Wahl verschieben wollen und seien fast ausgebuht worden, erinnert sich der 64-Jährige. OFI ZÜRICH. Ex-Fifa-Mediendirektor Tognoni. Platini zu Blatter: «Bitte verlass die Fifa» Michel Platini fand gestern mit seinen Aussagen viel Beachtung, aber kann er Sepp Blatters Wiederwahl heute wirklich verhindern? AFP ZÜRICH. Uefa-Präsident Michel Platini hat Fifa-Boss Sepp Blatter zum Rücktritt aufgefordert – aber ohne Erfolg. «Ich habe ihm gesagt: ‹Bitte verlasse die Fifa. Lass es sein›», berichtete Platini anlässlich einer Medienkonferenz gestern Nachmittag in Zürich von der Unterredung mit Blatter und ergänzte: «Es wäre ein Zeichen von Grösse gewesen. Fussball ist wichtiger als Personalien, aber er hat gesagt: ‹Es ist zu spät. Ich kann nicht aufhören, nicht zu Beginn dieses Kongresses.›» Platini gilt als grosser Unterstützer von Blatters Herausforderer Prinz Ali bin alHussein. Platini gab sich zuversichtlich, dass Blatter abgewählt werden kann. «Ich glaube, er kann geschlagen werden. Vor den Ereignissen am Mittwoch nicht. Aber ich glaube, dass es eine radikale Veränderung in den Köpfen vieler Präsidenten gibt», sagte der Franzose. Allerdings kann Blatter, der eine fünfte Amtszeit anstrebt, weiter auf die Unterstützung der grossen Kontinentalverbände von Afrika und Asien zählen. Für den Fall des Wahlsiegs Blatters schloss Platini einen Rückzug der europäischen Mannschaften aus allen FifaWettbewerben nicht aus. Auf Nachfrage konkretisierte er, dass er einen WM-Boykott nicht ankündige, aber dass es «demokratische Entscheide» der Landesverbände geben werde. Eine weitere Option ist für ihn offenbar ein kollektiver Austritt der europäischen Mitglieder aus dem Fifa-Exekutivkomitee: «Wenn wir diese Abstimmung nicht gewinnen, dann treffen wir uns mit allen Generalsekretären und Präsidenten beim ChampionsLeague-Final in Berlin. Je nach Ausgang der Wahl werden wir sehen, ob wir dabei sind oder nicht im Fifa-Exko.» SI ANZEIGE DEIN ULTIMATIVES UEFA CHAMPIONS LEAGUE ERLEBNIS BEI DIR ZUHAUSE? Jetzt mitmachen auf championthematch.ch 40 Sport FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH Das Dream-Team 2014/15 ZÜRICH. Heute geht die Super-League-Saison zu Ende. 20 Minuten hat die Mannschaft der Saison zusammengestellt. Die 36. und letzte Runde der Saison 2014/15 steht zwar noch aus. Es gibt viele Gewinner und natürlich auch Verlierer. Die Sportredaktion von 20 Minuten hat im 4-4-2-System eine Top-Elf der Super League zusammengestellt. Als Goalie stand auch Thuns Guillaume Faivre zur Wahl, der beim Überraschungsteam der Saison zehnmal ohne Gegen- Pa Modou (25) Shkelzen Gashi (26) Linksverteidiger/FC Sion Mittelfeldspieler/FC Basel «PAM» hat sich im Wallis trotz Konkurrenz von Reto Ziegler zu einem stabilen Verteidiger mit Vorwärtsdrang entwickelt – der Gambier erzielte in 28 Partien vier Tore und gab acht Vorlagen. Tomas Vaclik (29) Torhüter/FC Basel Yann Sommer ist vergessen. Der Tscheche hat nie zugelassen, dass sich eine Lücke auftut. Der Basler Meistergoalie strahlte viel Ruhe und Sicherheit aus und spielte in 31 Partien elfmal zu null. seine erfolgreiche Karriere in zehn Tagen mit dem Cupfinal beenden wird, einen Platz verdient. Wir haben uns aber für seinen Nachfolger Breel Embolo entschieden. PBT/ETE Der Superknipser – schon wieder! Nach Aleksandrov (1995, 1996) ist er der zweite Spieler in der Schweiz, der die Torjägerkrone trotz Klubwechsel verteidigt. Mit 22 Toren europäisch in den Top 10. Guillaume Hoarau (31) Fulvio Sulmoni (29) Fabian Frei (26) Stürmer/Young Boys Innenverteidiger/FC Thun Mittelfeldspieler/FC Basel Der Tessiner ist der nächste Spieler in Thun, der aus der Challenge League kam und nun zu einem Führungsspieler gereift ist. Er drehte in diesem Monat auch offensiv auf (drei Tore). Kaum einer ist so vielseitig einsetzbar. Der Sechser kommt zwar nur auf ein Tor, aber auf sechs Assists. Trotz Vertrag bis 2017 lockt das Ausland: Bremen, Mainz, Stuttgart, Hannover oder Köln? «AirFrance» erobert die Super League im Sturm. Der 192 cm grosse Franzose ist nicht bloss ein wuchtiger Kopfballspieler. Auf den Hobbymusiker setzt YB seine künftigen Meisterträume. Breel Embolo (18) Stürmer/FC Basel Fabian Schär (23) Jakob Jantscher (26) Innenverteidiger FC Basel Mittelfeldspieler FC Luzern Eiskalter, nervenstarker Abwehrchef, guter, öffnender Pass, Hammerschuss. Ist in Europa heiss begehrt. Sein Vertrag läuft 2016 aus. Hat ligaweit den höchsten Marktwert: 8,3 Millionen Franken. Michael Lang (24) Tomas Vaclik. treffer geblieben war. Aber Tomas Vaclik hatte in Basel als Nachfolger von Natigoalie Yann Sommer die noch grössere Aufgabe zu lösen. Im Sturm hätte auch Marco Streller, der Rechtsverteidiger/GC KEYSTONE Er spielt fast immer (34 Einsätze) und fast immer fehlerfrei. Interpretiert seinen Part offensiv und verbuchte bislang 5 Tore und 2 Assists. Ist im Sommer ablösefrei zu haben – geht wohl zum FCB. Der Österreicher ist der Vorlagenkönig der Liga: Jakob 11 Assists, 6 Tore. «Köbi», Jantscher. wie der polyvalente OfKEYSTONE fensivspieler beim FCL genannt wird, wird den Vertrag bis 2017 kaum erfüllen. YB ist heiss auf ihn. Renato Steffen (23) Mittelfeldspieler/Young Boys Der Maler hat sich nochmals verbessert. Entwickelt ein unheimliches Tempo mit dem Ball am Fuss. Skort mittlerweile trotz nur 170 cm Grösse regelmässig auch mit dem Kopf. Bleibt er bei YB? Laufstark, dynamisch und athletisch: 10 Tore und 7 Vorlagen. Gehört weltweit zu den grössten Juwelen, steigerte seinen Marktwert seit September von 250 000 auf 8 Millionen Franken. Breel Embolo. PHOTOPRESS Sport FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH Benitez verlässt Napoli – für Real? Barnetta und Schalke trennen sich Rafael Benitez ist nächste Saison nicht mehr Trainer der SSC Napoli. Der Spanier, der Anwärter auf die Nachfolge von Carlo Ancelotti als Coach von Real Madrid ist, verkündete in Neapel seinen NEAPEL. Abschied. «Es ist immer traurig, den Ort zu verlassen, wo dich die Leute gut behandeln», so Benitez, der das Team des Schweizer Nati-Captains Gökhan Inler im Sommer 2013 übernommen hatte. SI Nach Trainer Roberto Di Matteo trennt sich Schalke auch von Spielern. Der Bundesligist verlängert die auslaufenden Verträge des Schweizer Internationalen Tranquillo Barnetta und des Österreichers GELSENKIRCHEN. Christian Fuchs nicht. Laut Blick.ch kehrt Barnetta der Bundesliga den Rücken. «Spanien, England oder Italien wäre erste Wahl», sagt der Ostschweizer. Eine Rückkehr zu St. Gallen komme zu früh. SI Steffens Seitfallzieher zum «Tor der Saison» gekürt BERN. Klarer Sieger: Renato Steffen von YB hat im letzten Oktober das schönste Tor der Saison 2014/15 erzielt. Das «Tor der Saison» in der Super-League-Saison 2014/15 fiel bereits in der 11. Runde. Renato Steffen schoss es am 5. Oktober 2014 für die Berner Young Boys auswärts gegen Aarau. Beim Stand von 1:1 nach einer halben Stunde flankte Steffens Teamkollege Samuel Afum von der linken Seite auf den freistehenden YB-Flügel. Dieser fackelte nicht lange und drosch den Ball per Seitfallzieher zur 2:1-Führung für die Berner ins Tor. «In diesem Moment war mir die Schönheit des Treffers noch nicht so bewusst. Das kam erst mit der Zeit. Der Preis dafür freut mich enorm», sagt der 23-jährige Angreifer, der in Aarau geboren wurde, zur Auszeichnung. Die Umfrage von 20 Minuten wurde in Zusammenarbeit mit Teleclub durchgeführt. Von 12 092 Teilnehmern stimmte RAIFFEISEN SUPER LEAGUE 36. UND LETZTE RUNDE Heute spielen: Basel – St. Gallen Zürich – GC YB – Vaduz Luzern – Sion Aarau – Thun 20 Sekunden Fransson nach Genf EISHOCKEY. Der Schwede Johan Fransson (30) wechselt von NLA-Absteiger Rapperswil-Jona Lakers zu Genf-Servette. Der Verteidiger unterschrieb für zwei Jahre. Landsmann Niklas Persson wechselt von den Lakers in die Heimat Linköping. SI HCD bindet Trio EISHOCKEY. Lukas Sieber (21), Sven Ryser (24) und Noah Schneeberger (27) bleiben gemäss der «Südostschweiz» bei Meister Davos. SI Capela hat Ferien BASKETBALL. Die Houston Rockets (mit Clint Capela) verlieren das 5. Halbfinalspiel gegen die Golden State Warriors 90:104 und die Serie 1:4. SII Frontzeck bleibt FUSSBALL. Michael Frontzeck (51) bleibt Trainer des Bundesligisten Hannover 96. Er war für die letzten fünf Spiele gekommen und unterschrieb nun für die nächsten zwei Jahre. SI Fink trainiert Austria Wien Renato Steffen erhält von Teleclub-Moderation Annette Fetscherin die Trophäe für das «Tor der Saison». KEY knapp ein Drittel (4464 Stimmen) für Steffen. Dahinter folgen Basels Breel Embolo (3219 Stimmen, 2:0 gegen Vaduz am 9. November 2014) und Dante Senger von Aarau (1568 Stim- men, 1:0 gegen Vaduz am 19. April 2015). Trotz Steffens Traumtor reiste YB am Schluss ohne Punkte aus dem Brügglifeld ab. Aaraus Stephan Andrist besiegelte mit einem Doppelpack die 2:3-Niederlage der Berner. HEG Sehen Sie einen Filmbeitrag zu Renato Steffens «Tor der Saison» heute um 20.10 Uhr auf Teleclub. Zwei Europa-Fragen zu klären SRF zwei 20.30 Teleclub 20.30 Teleclub 20.30 20.30 20.30 Rangliste 1. Basel* 35 80:38 75 2. Young Boys** 35 62:44 63 3. Thun*** 35 45:42 52 4. Zürich 35 51:45 50 5. St. Gallen 35 54:61 47 6. Sion 35 47:45 45 7. Luzern 35 51:46 44 8. Grasshoppers 35 47:52 43 9. Vaduz 35 27:57 31 10. Aarau+ 35 28:62 27 *Meister (Champions-League-Quali) **Champions-League-Qualifikation ***Europa League +Absteiger 41 Beklatscht Thuns Urs Fischer Rang 3? KEY THUN. Wer wird Dritter? Wer Fünfter? Diese zwei Fragen stehen heute in der letzten Runde der Super League im Fokus. Rang 5 berechtigt bei einem Basler Cupsieg zur Teilnahme an der Europa-League-Qualifikation. St. Gallen hat die besten Chancen. Falls die Ostschweizer in Basel jedoch verlieren, müssen sie wegen ihres schlechten Torverhältnisses darauf hoffen, dass sich Luzern und Sion im Direktduell unentschieden trennen. Thun und Zürich kämpfen um Platz 3. Dieser könnte sich am Ende bei einem Basler Cupsieg lohnen. Denn gemäss der Swiss Football League würde Sion als Cupsieger direkt in die Europa-League-Gruppenphase einziehen. Die SFL geht davon aus, dass Sion den Platz erben würde, der durch den Aufstieg von Europa-League-Sieger FC Sevilla in die Champions League frei wird. Falls Sion im Cupfinal unterliegt, dürfte sich der Dritte der Super League über den Fixstart in der Europa-League-Gruppenphase freuen. Noch fehlt aber die Bestätigung der Uefa. SI WIEN. Der frühere Basler Meister-Coach Thorsten Fink (47) hat einen neuen Arbeitgeber. Der Deutsche trainiert die nächsten zwei Saisons Austria Wien. Der 24-fache Meister aus Österreich ist in dieser Saison regelrecht abgestürzt und belegt eine Runde vor dem Saisonende nur Platz 7. Nach seinem Abgang in Basel im Oktober 2011 war Fink beim Hamburger SV (2011 bis 2013) und zuletzt vier Monate auf Zypern in Nikosia engagiert. SI SPORT-TV HIGHLIGHTS Samstag 19.00 Fussball DFB-Pokalfinal Wolfsburg – Dortmund 21.25 Fussball Spanischer Cupfinal Athletic Bilbao – Barcelona Montag 20.15 Fussball Bundesliga-Barrage-Rückspiel Karlsruhe – Hamburg ANZEIGE 42 Die fällige Ratenzahlung um einen Monat verschieben? ZAHLEN Tennis Paris. French Open. Grand-SlamTurnier (26,93 Mio. Euro/Sand). Männer. Einzel. 2. Runde: Djokovic (Ser/1) s. Muller (Lux) 6:1, 6:4, 6:4. Murray (Gb/3) s. Sousa (Por) 6:2, 4:6, 6:4, 6:1. Nadal (Sp/6) s. Almagro (Sp) 6:4, 6:3, 6:1. Cilic (Kro/9) s. Arnaboldi (It) 7:6 (7:3), 6:1, 6:1. Chardy (Fr) s. Isner (USA/16) 6:4, 4:6, 6:3, 6:3. Goffin (Be/17) s. Giraldo (Kol) 6:3, 4:6, 7:5, 6:2. Andujar (Sp) s. Kohlschreiber (De/22) 6:1, 7:6 (7:5), 3:6, 3:6, 6:4. 3. Runde: Nishikori (Jap/5) s. Becker w.o. (Schulterverletzung). Frauen. 2. Runde: Bacsinszky (Sz/23) s. Smitkova (Tsch) 6:2, 6:0. Keys (USA/16) s. Bencic (Sz) 6:0, 6:3. S. Williams (USA/1) s. Friedsam (De) 5:7, 6:3, 6:3. Kvitova (Tsch/4) s. Soler-Espinosa (Sp) 6:7 (4:7), 6:4, 6:2. Görges (De) s. Wozniacki (Dä/5) 6:4, 7:6 (7:4). Mitu (Rum) s. Pliskova (Tsch/12) 2:6, 7:6 (7:5), 6:4. Radsport 98. Giro d’Italia. 18. Etappe, Melide (Sz)–Verbania (170 km): 1. Gilbert (Be) 4:04:14. 2. Manuel Bongiorno (It) 0:47 zurück. 3. Chavanel (Fr) 1:01. 4. Busato (It). 5. Moinard (Fr), alle gleiche Zeit. Ferner: 12. Contador (Sp) 6:05. 23. Landa (Sp) 7:18. 24. Aru (It), gleiche Zeit. 120. Dillier (Sz) 21:57. Gesamt: 1. Contador 72:23:09. 2. Landa 5:15. 3. Aru 6:05. 4. Amador (Costa Rica) 7:01. 5. Trofimow (Russ) 9:40. Ferner: 58. Dillier 2:16:34. Eishockey Playoffs (Best of 7). Halbfinals. Western Conference. Chicago (4.) – Anaheim (1.) 5:2; Stand 3:3. Da Costa bald bei Novara? ZÜRICH. David Da Costa steht laut italienischen Medien vor einem Wechsel zu Novara Calcio. Der Klub aus dem Piemont ist soeben in die Serie B aufgestiegen. Goalie Da Costa war Anfang April beim FC Zürich degradiert worden. Der 29-jährige Torhüter spielt seither trotz weiterlaufendem Vertrag in den Überlegungen von FCZTrainer Urs Meier keine Rolle mehr. Für Da Costa wäre der Wechsel nach Italien das erste Engagement im Ausland. PBT Sport FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH Verhindert Benaglio die Klopp-Party? BERLIN. Der VfL Wolfsburg strebt nach dem Meistertitel 2009 wieder nach einer Trophäe. Die Wölfe mit den Schweizern Diego Benaglio, Ricardo Rodriguez und Timm Klose spielen morgen Abend um 20 Uhr im Berliner Olympiastadion im DFB-Pokalfinal gegen Borussia Dortmund. Sie tun das mit speziellen Trikots. Auf den Shirts prangt ein grünes Herz mit der Nummer 19. Mit diesem gedenken sie des im Januar verstorbenen Junior Malanda. Captain Benaglio sagte kürzlich, Wolfsburg wolle den Pokal «auch für Malanda gewinnen». Auf der anderen Seite möchten die Dortmunder ihrem abtretenden Trainer Jürgen Klopp mit einem Titel einen schönen Abschied bescheren. Dann ginge es im Triumphzug zurück nach Dortmund. «Noch einmal mit dem Lastwagen um den Borsigplatz fahren» war schon Klopps Wunsch, als der BVBCoach Mitte April seinen Rücktritt bekannt gab. HEG Benaglio will nach der Meisterschale 2009 nun den DFB-Pokal. KEY Nur 1:1 – der HSV bleibt weiterhin unter Zugzwang HAMBURG. Weiter zittern statt ein Polster: Hamburg kommt im Barrage-Hinspiel gegen Karlsruhe nur zu einem 1:1. Am Montag fällt im Rückspiel die Entscheidung, ob der Dino der Bundesliga erstmals nach 51 Jahren und 281 Tagen absteigen wird. Die Möglichkeit dazu ist gestern aus Hamburger Sicht jedenfalls nicht kleiner geworden. Statt im Heimspiel ANZEIGE Ohne zusätzliche Kosten. ein beruhigendes Polster zu schaffen, muss der HSV noch immer zittern. Allerdings durfte er sich am Ende mit dem 1:1 noch glücklich schätzen. Karlsruhes Topskorer Rouwen Hennings war der Abwehr schon in der vierten Minute enteilt. Der Schweizer HSVCaptain Johan Djourou konnte den KSC-Stürmer nicht mehr am 18. Treffer der Saison hindern. Der 28-jährige Hennings Ivo Ilicevic (l.) sorgte mit dem schmeichelhaften Ausgleich dafür, dass der HSV noch hoffen darf. AFP hatte einst die NachwuchsAbteilung bei den Norddeutschen durchlaufen, schaffte den Sprung in die 1. Mannschaft aber nicht. «Wir können mit dem Unentschieden zufrieden sein. Denn wir wissen jetzt, dass wir den Dino in die 2. Liga schicken können», so Hennings. In der 52. Minute hätte es für die Badener aber noch besser kommen können. Torres und Nazarov trafen innerhalb von wenigen Sekunden für den Unterklassigen zweimal nur die Latte und verpassten das vorentscheidende 2:0. Stattdessen kamen die Gastgeber, die lange fehler- haft, nervös und überhaupt nicht zwingend agierten, noch zum glücklichen Ausgleich. «Wir gehen nicht als Verlierer vom Platz. Das ist wichtig», durfte sich deshalb am Ende Ivo Ilicevic freuen, der mit seinem Treffer, dem ersten der Saison, die HSV-Hoffnungen am Leben erhält. PBT Sport FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH 43 Federer als Dessert nach dem Mittagessen Felssturz verunmöglicht Gotthard-Etappe PARIS. Roger Federer bestreitet seinen Sechzehntelfinal an den French Open gegen den Bosnier Damir Dzumhur (ATP 88) heute gegen 13 Uhr auf dem Court Philippe Chatrier. «Ich kenne ihn, habe aber noch nie gegen ihn gespielt», BRUNNEN. so Federer über seinen Widersacher, der in der 2. Runde den früheren Australian-Open-Finalisten Marcos Baghdatis bezwang. Stan Wawrinka trifft gegen 14.30 Uhr auf den Amerikaner Steve Johnson (ATP 56). SI Zwei Wochen vor dem Start zur 79. Tour de Suisse müssen die Organisatoren die Strecke überdenken. Wegen eines Felssturzes in der Schöllenenschlucht kann die dritte Etappe von Brunnen über den Gotthardpass nach Olivone nicht wie geplant stattfinden. Die Strasse zwischen Göschenen und Andermatt bleibt aufgrund der latenten Steinschlaggefahr bis auf weiteres geschlossen. Nun suchen die Organisatoren eine Alternativroute. SI Bacsinszky dominant – Geht Bencic verliert deutlich ANZEIGE das? Brändle vorne – Cancellara 86. KNOKKE-HEIST. Der Österreicher Matthias Brändle (Bild) vom Schweizer Team IAM hat sein Leadertrikot in der 1. Etappe der BelgienRundfahrt erfolgreich verteidigt. Brändle, der am Vortag den Prolog gewonnen hatte, kam zeitgleich mit Tagessieger Tom Boonen (Be) ins Ziel. An der Tour de Fjords in Norwegen gewann der einheimische Alexander Kristoff auch das zweite Teilstück. Fabian Cancellara, der seine ersten Renntage nach zweimonatiger Verletzungspause absolviert, verlor als 86. 47 Sekunden auf den Sieger. SI PARIS. Timea Bacsinszky steht in Paris in den Sechzehntelfinals. Nun trifft sie auf Belinda Bencics Bezwingerin. 47 Minuten benötigte Bacsinszky nur, um die 20-jährige Tschechin Tereza Smitkova (WTA 65) 6:2, 6:0 zu deklassieren. Nach wenigen Minuten lag die Waadtländerin 1:2 zurück und reihte dann elf erfolgreiche Games aneinander. «Es kommt selten vor, dass man so dominiert, dass alles aufgeht», freute sich die Weltranglisten-24. «Es war ein sehr guter Match von mir.» Erst zum dritten Mal erreichte Bacsinszky bei einem Grand-Slam-Turnier die Sechzehntelfinals. Um erstmals bei einem Major die Achtelfinals zu erreichen, muss sie morgen die Amerikanerin Madison Keys (WTA 16) bezwingen, die gegen Belinda Bencic auch zu einem ungefährdeten Erfolg kam. Über Keys weiss Bacsinszky nicht viel. «Ich habe weder gegen sie gespielt noch mit ihr trainiert.» Timea Bacsinszky hatte gestern alles im Blick und im Griff; sie deklassierte ihre Gegnerin. EPA Bencic weiss mittlerweile einiges über Madison Keys. Sie war gegen die von Lindsay Davenport betreute 20-Jährige chancenlos. Schon nach 23 Minuten hatte sie den ersten Satz mit 0:6 verloren. Im zweiten Umgang lief es ihr besser. Sie führte 3:1, machte danach aber unter den Augen von Martina Hingis kein einziges Game mehr. «Sie spielte zu schnell. Etappe an Gilbert – Giro an Contador VERBANIA. Philippe Gilbert feier- Philippe Gilbert nimmt die Gratulationen für den Sieg entgegen. AFP te in Verbania seinen zweiten Giro-Etappensieg. Der Belgier vom amerikanisch-schweizerischen Team BMC siegte solo, nachdem er 19 km vor dem Ziel ausgerissen war. Zu den Gewinnern gehörte auch Alberto Contador. Der Spanier nahm in der viertletzten Etappe seinen ersten Verfolgern über eine Minute ab und führt nun 5:15 Minuten vor Mikel Landa (Sp). Mit seinem Angriff dürfte sich Contador allerdings keine neuen Freunde gemacht haben. Der Tinkoff-Saxo-Profi attackierte am einzigen Hindernis des Tages, dem 10,4 km langen Anstieg auf den Monte Ologno, und zwar kurz nachdem der Gesamtzweite Landa am Fuss des Berges durch einen Sturz anderer Fahrer aufgehalten worden war. Solche Attacken sind verpönt. Allerdings hatte Landas Astana-Team am Dienstag in der Steigung auf den Mortirolo auch das Tempo verschärft, nachdem Contador einen Defekt erlitten hatte. SI Ich hatte keine Zeit, etwas zu machen», sagte Bencic enttäuscht und fügte an: «Jetzt muss ich mein Defensivspiel und meinen Aufschlag verbessern.» SI ANZEIGE Ja, mit unserer RatenaufschubOption. Es gibt immer eine Lösung credit-now.ch Hinweis laut Gesetz: Kreditvergabe ist verboten, falls sie zu Überschuldung führt (Art. 3 UWG). CREDIT-now ist eine Produktmarke der BANK-now AG, Horgen. MORGEN N ACHMITTAG 9° 23° Wetter 44 Schweiz FREITAG, 29. MAI 2015 / 20MINUTEN.CH Basel 24° Luzern 23° Neuenburg 24° Aussichten Zürich 23° St. Gallen 20° Schwyz 23° Bern 23° St. Moritz 14° www.bauhaus.ch Der Spezialist für Werkstatt, Haus und Garten! Zürich Schaffhausen 9 23 Bülach 8 8 24 23 23 Pfäffikon 11 Uster 15 13 23 Süden 14 22 15 23 16 22 16 23 10 Europa Regional 0°– 4° 5°– 9° 10°– 14° 15°– 19° 20°– 24° 25°– 29° 30°– 34° 35°+ Helsinki Moskau Warschau Berlin London Paris Kiew Wien Bern Lissabon Istanbul Madrid Athen Algier 24° 26° 22° Rio de Janeiro São Paulo Buenos Aires 25° 20° 18° Kapstadt Nairobi Sydney 15° 24° 20° Hongkong Tokio Bangkok Wassertemperaturen Rapperswil 23 30° 23° 36° 23 (1950m) N W Unteriberg viplounge.ch Speer Einsiedeln Luzern 24 Wald Meilen Zug 11 New York Los Angeles Vancouver (1133m) 23 Wohlen 9 22 Weltwetter Hörnli 9 10 MeteoNews AG | Peter Wick | meteonews.ch Das Schweizer Wetter Fernsehen: meteonews.tv MeteoNews iPhone App: iphone.meteonews.ch Wetter fürs Handy: meteonews.mobi Bei Unwettern: warnung.meteonews.ch Ihre persönliche Wetterberatung: 0900 575 775 (CHF 2.80/Min. vom Schweizer Festnetz) Winterthur Baden Zürich 20 Rom Andelfingen Frauenfeld 10 Dienstag 12 Der Hochdruckeinfluss lässt heute langsam nach, zudem werden die Luftmassen angefeuchtet. Dementsprechend verläuft der Tag oft sonnig, später steigt aber die Schauer- und Gewitterneigung vor allem über den Bergen an. Nach einem bereits milden Morgen klettert die Quecksilbersäule im Tagesverlauf auf bis zu 23 Grad. Das Wochenende bringt uns ebenfalls zumindest zeitweise Sonnenschein. Rietbachstrasse 13 • 8952 Schlieren Tel 044 738 18 18 • Fax 044 738 18 05 • [email protected] Mo–Do 7–19 Uhr • Fr 7–20 Uhr • Sa 8–17 Uhr Rafz Montag Locarno 22° Sitten 25° Koblenz Sonntag Chur 23° Interlaken 23° Genf 24° Samstag Norden O S Zürichsee Tiefenbrunnen Mythenquai Oberer Letten Greifensee Katzensee Türlersee Bodensee 16° 16° 16° 14° 16° 18° 16° 14° 2450.Entspannte Preise... 1480.- wetter.20min.ch Holen Sie sich das Wetter per SMS auf Ihr Handy – regional und national Infos unter: meteosms.20min.ch ANZEIGE « Man sagt, dass von den Flanken unserer Täler das Kichern von Kobolden widerhallt. » ENTDECKEN SIE DIE HEIMAT DER LEGENDEN. WWW.GEHEIMEORT E .CH C R EUX DU VAN
© Copyright 2024 ExpyDoc
