Marbacher Kirmeskurier 2015

*OGPSNBUJPOTTDISJGUEFT.BSCBDIFS#VSTDIFOWFSFJOTÃ&JOJHLFJU²F7[VS,JSNFT
)FS[MJDIXJMMLPNNFO[VS
.BSCBDIFS,JSNFT
WPN+VMJ
,JSNFTHFTFMMTDIBGU‹
.BUUIJBT1P‡FDLFS
/JDP4DIOFJEFS
1BVM(OUIFS
$ISJTUJBO4DIBBLF
5PCJBT,PMCF
+zSH8FJEFNBOO
1IJMJQQ-FG¿FS
3BJL%COFS
+BDPC8JMLF
,POSBE8JMLF
,BZ4UFHNBOO
4UFGBOJF%JDLF
6MSJLF-FINBOO
/JDPMF,FMMOFS
'SBODFTDB8FMMTPX
4BCJOF'SBOLF
1BUSJDJB-PSFO[
7JDUPSJB&MTOFS
-FOB/zMMFS
+PTFQIJOF-PMM
OPDI[VIBCFO
markt Gath OHG
(IERONIMUS3CHRyTER3TRA†E
%RFURT
4EL
&AX
WWWEDEKAGATHDE
Roman Dieck
Merseburger Str. 1 · 99092 Erfurt - Marbach
Tel: 0361/5547170 · Fax: 0361/5447732 · Mobil 0177/4279292
www.bei-uns-is-gut-feiern.de · [email protected]
Mobil 0176 / 59 90 65 67
Mail [email protected]
%JF#VSTDIFONBDIUFO5TDIFDIJFOVOTJDIFS
4FJU KFIFS Q¿FHU EFS .BSCBDIFS #VSTDIFOWFSFJO EJF
5SBEJUJPO BMMF [XFJ +BISF FJOF #VSTDIFOGBISU [V WFS
BOTUBMUFO%JFTFT+BISXBSFTEBOOFOEMJDIXJFEFSTP
XFJU
%JF .BSCBDIFS #VSTDIFO TPXJF EJF BMUFO #VSTDIFO
VOE JISF 'SBVFO SFJTUFO OBDI FJOFS "CTUJNNVOH WPN
4UBSUQVOLU Ã.BSCBDIFS4DIMzTTDIFO²[VN;JFMPSU3P
LZUOJDF JO5TDIFDIJFO /BDI TFIS BNTBOUFS #VTGBISU
TJOEXJSTDIMVTTFOEMJDIBN)PUFMBOHFMBOHU
&JOJHF BOEFSF WPO VOT NBDIUFO FJOF 4DIJGGSVOEGBISU
BVGEFS.PMEBVVOECFTJDIUJHUFO1SBHEBCFJWPN8BT
TFSBVT
"NFSTUFO"CFOEHFTFMMUFOXJSVOTBOEJFIPUFMFJHFOF
#BS VOE MJF‡FO EFO "CFOE CFJ FJOFN WJFMMFJDIU BVDI
[XFJ#JFSBVTLMJOHFO"N.PSHFOEBSBVGIJF‡FTEBOO
3VDLTjDLFQBDLFOVOESFJOJOEFO#VT
#FJN 'SITUDL TUBOE EBOO KFEFN EFS NJU JN 4OF
DLPMBOE XBS VOE XJME HFUBO[U IBU EJF .EJHLFJU JOT
(FTJDIUHFTDISJFCFO%PDIEJF.EJHLFJUUBUEFS4UJN
NVOH JN #VT BVG EFS 3DLSFJTF LFJOFO "CCSVDI %JF
4UJNNVOHXBSBVDIIJFSXJFEFS,MBTTF
%BT;JFMXBSLMBS1SBH*O1SBHBOHFMBOHUUFJMUFOXJS
VOTJOLMFJOF(SVQQFOBVGVOENBDIUFOEJF4UBEUVOTJ
DIFS%PDIBVDI,VMUVS#JMEVOHLBNFOOJDIU[VLVS[
#FTJDIUJHUXVSEFO[VN#FJTQJFMEJF1SBHFS,BSMTCSDLF
VOEEJFBTUSPOPNJTDIF6ISBN3BUIBVT
/BDIEFN"CFOEFTTFOJO1SBHGVISFOXJSHFNFJOTBN
XJFEFSOBDI3PLZUOJDF*N0SUBOHFLPNNFOTVDIUFO
XJSLVS[VOTFSF;JNNFSBVGVOEUSBGFOVOTEBOOJOEFS
%PSGEJTLP#JTJOEJF.PSHFOTUVOEFOGFJFSUFOEJF#VS
TDIFONJUJISFO'SBVFOEFN%+VOEFJOQBBSTFMUTBNFO
5TDIFDIFO
"OHFLPNNFOJOEFS)FJNBUWFSTBNNFMUFOTJDIOPDI
FJONBMBMMF[VN(SVQQFOGPUPWPSEFN#VT
;VTBHFOCMFJCUOVSOPDIEBTTFTFJOFUPMMF'BISUXBS
VOEXJSVOTBVGEJFOjDITUF#VSTDIFOGBISUGSFVFO
"~ROUND'EWERBEFLiCHEN
WWWERGEWADE
†ggovoht{fjufo;
Npoubh
Ejfotubh
Njuuxpdi!cjt!Gsfjubh
Tbntubh
:;11!.!29;11!Vis
23;11!.!29;11!Vis
:;11!.!29;11!Vis
:;11!.!24;11!Vis
::1:3!Fsgvsu.Nbscbdi
Tdixbs{cvshfs!Tusb¨f!48
Ufm/!147208!96!33!35!·!Gby;!1472077!12!22!99
à!psbmft/boukf/gsfjfsAipunbjm/ef
-
-
-
6OTFSFOFVFO#VSTDIFO
(BO[CFTPOEFSTGSFVUTJDIEFS.BSCBDIFS#VSTDIFOWFSFJO
CFSEFO;VXBDITWPOESFJOFVFO,JSNTFCVSTDIFO
%BNJU4JFEJF/&6&/LFOOFOMFSOFOTUFMMFOTJFTJDIIJFS
LVS[WPS
,POSBE8JMLF+BISF
*N.PNFOUCFTVDIFJDIEJF,MBTTFJN)FJOSJDI)FSU[
(ZNOBTJVN;VN#VSTDIFOWFSFJOCJOJDIEVSDINFJOFO
,VNQFM1BVMEFSBVDI#VSTDIFJTUVOEEVSDINFJOFO
#SVEFS+BDPCHFLPNNFO%FN#VSTDIFOWFSFJONzDIUFJDI
CFJUSFUFOXFJMJDIEJFTFO7FSFJOFJOGBDIDPPM¾OEF
+BDPC8JMLF+BISF
%FS[FJUNBDIFJDINFJO"CJUVSBN)FJOSJDI)FSU[(ZNOBTJ
VN%FN.BSCBDIFS#VSTDIFOWFSFJONzDIUFJDICFJUSFUFO
XFJMJDIIJFSEJF$IBODFTFIFNJDICFTTFSJOEBT%PSG[V
JOUFHSJFSFOVOEJDI4QB‡EBSBOIBCFNJDIBOEFO"LUJWJ
UjUFOEFS7FSFJOFJO.BSCBDI[VCFUFJMJHFO"V‡FSEFNHF
GBMMFONJSEJF(FNFJOTDIBGUVOEEFS;VTBNNFOIBMUVOUFS
EFO#VSTDIFO
3BJL%COFS+BISF
;VS[FJU CJO JDI "VT[VCJMEFOEFS [VN *OEVTUSJFLBVGNBOO
;VN #VSTDIFOWFSFJO CJO JDI IBVQUTjDIMJDI CFS NFJOFO
4UJFGWBUFSHFLPNNFOXFMDIFSFJO"MUFS#VSTDIFJTU
*DI IBCF HSP‡FT *OUFSFTTF EBSBO NJDI BLUJW BN 0SUTHF
TDIFIFO [V CFUFJMJHFO VOE EJF 5SBEJUJPOFO EFT 7FSFJOT
GPSU[VGISFO
99092 Erfurt/Marbach · Luisenstraße 43
✆ 0361 - 7 91 30 79 · www.baeckerei-thieme.de
Ã4FSWVTCFJOBOE²VOEÃ)FS[MJDI8JMMLPNNFO²
TP MBVUFU EJF #FHS‡VOH EFT .BSCBDIFS
#VSTDIFOWFSFJOTGS4JFBN4BNTUBH"CFOE
%BT CFEFVUFU EFS ,JSNTF 4BNTUBH TUFIU JN
;FJDIFO²CMBVXFJ‡LBSJFSU²
/FCFO FJOFN USBEJUJPOFMMFO 'BTTCJFSBOTUJDI
XJSEOBUSMJDIBVDIEJF7FSTPSHVOHEFS(jTUF
VNHFTUFMMU
/FCFO FJOFS 8FJ‡8VSTDIU NJU #SF[O [VN
'SITUDLVOENJUUBHTEJF)BYFHJCUFTHBO[
LMBTTJTDIBVDIEJF.B‡GS4JF
'S EFO 4BNTUBH "CFOE XFSEFO EJF 5JTDIF
OFVEFLPSJFSUVOEEBT;FMUOFVHFTDINDLU
"VDI EJF ,MFJEVOH EFS FJOFO PEFS BOEFSFO
,JSNFTEBNF TPXJF EFT FJOFO PEFS BOEFSFO
,JSNFTCVSTDIFOXJSETJDIjOEFSOTFJFO4JF
HFTQBOOU
)*/8&*4(jTUFXFMDIFTJDIFJOF5SBDIUBO
[JFIFO XFSEFO OBUSMJDI WPN #VSTDIFOWFS
FJOBOEJF#BSFJOHFMBEFOVOEFSIBMUFOEPSU
FJO'3&*(FUSjOL
%BNJU 4JF TJDI BVDI 7FSTUjOEJHFO LzOOFO
HFCFO XJS *IOFO HMFJDI FJOF 4QSBDIMFLUJPO
NJU
4FSWVT CFJOBOE PEFS (SJB‡ (PE )FS[MJDIF
#FHS‡VOH
")FOEMB#SF[OVOEBO0CBU[EO&JO)jIO
DIFOFJOF#SF[FMVOEFUXBT,jTF
/PB.B‡CJEETDIFFO/PDIFJOFO-JUFS#JFS
CJUUF
0BOT[XPBH´TVGGB5SJOLTQSVDI
8PJT´OT)BJTM 8P¾OEFJDIEFOOEJF5PJMFUUF
3X
Autohaus
Heunsch GmbH
Weimarische Straße 17 • 99099 Erfurt
Telefon: 0361/4 21 09 58 • Telefax: 0361/4 21 84 10
[email protected] • www.autohaus-heunsch.de
*OGPSNBUJPOTTFJUF
4PEBNJUXJSOJDIUBVTEFSfCVOHLPN
NFOIJFSOVO-FLUJPO[XFJ
#BTBVGEBTTEBEBJ3P[HMPHHO
OFEEµ'JBTPCTDIMPHU1BTTBVGEBTT
%FJOF/BTFOJDIUMjVGU
%FBEBO[UXJBEB-VNQBN4DIEjHHB
&SUBO[UWFSEBNNUHVU
8PTTPHTE 8JFCJUUF (MFJGPJEEB8BETDIOCBNVN(MFJDI
HJCUFTFJOQBBS0ISGFJHFO
*LJNNOFEBVGEFS#SFOOTVCCOEBIFS
*DICJOEPDIOJDIUCMzE
Praxis für energetisches Heilen
und sanfte Ästhetik
$AGMAR 3EIFERT
ENERGETISCHES(EILEN
„MITDEN(iNDEN
„ERLERNENEINERENERGETISCHEN
(EILMETHODEZURTiGLICHEN
3ELBSTANWENDUNG
„'RUPPENODER%INZELMEDI
TATIONIN6ERBINDUNGMIT
+LANGSCHALEN
!NWENDUNGBEI
%RFURT-ARBACH „ "ERGENER 3TRA†E 4EL„
„PSYCHISCHEN4HEMENKyRPER
LICHEN"ESCHWERDEN,EBENS
THEMENUND+RANKHEITEN
SANFTE_STHETIK
MESO)"EAUTY,IFT‡
BIOLOGISCHE(AUTSTRAFFUNG
MIT%LEKTROPAROTATION
SANFTE&ALTENUNTER
SPRITZUNG
MIT(YALORONSiURE
IN:USAMMENARBEITMITEINER
(EILPRAKTIKERIN
'SFJUBH
BC6IS .JU#MBTNVTJLVOE,JSNFTUBOOFO[JFIFOEJF,JSNFTCVSTDIFOEVSDIT%PSG
6IS
&SzGGOVOHEFS,JSNFTNJUEFNUSBEJUJPOFMMFO5BOOFOTFU[FOBVGEFN
'FTUQMBU[
BC6IS &JOMBTTJOT'FTU[FMU&JOUSJUU&63,PNCJLBSUFGSCFJEF5BHF&63
6IS
&JO[VHEFS,JSNFTHFTFMMTDIBGUJOT'FTU[FMU
#FHS‡VOHEFS(BTULJSNFTHFTFMMTDIBGUFO
4IPXUBO[EFSÃ&YUSB,MBTTF²
6IS "OEBDIUWPSEFS.BSCBDIFS4U(PUUIBSE,JSDIF
&TTQJFMUEFS&SGVSUFS1PTBVOFOEJFOTU
JN'FTU[FMUXJSEOBUSMJDIXFJUFSHFUBO[U
4UjOEJHEBCFJ
,JOEFSLBSVTTFMMÁ-FDLFSFJFOWPN4DIBVTUFMMFSCFUSJFC(SVOEÁ)QGCVSHÁ4DIJF‡CVEF
Schillerstraße 25a · 99096 Erfurt · Tel. 0361 / 777 52 25 · [email protected] · www.aring-erfurt.de
Inh.: A. Fach
4BNTUBH
BC6IS %FS#VSTDIFOWFSFJO[JFIUNJU#MBTNVTJLEVSDIT0CFSEPSG
BC6IS (SP‡FS4BNTUBHT'SITDIPQQFO
.JUEFOPSJHJOBMÃ5ISJOHFS0MEJFT²
BC6IS .JUUBHTNFOTWPOEFS'MFJTDIFSFJ3BMG&OHFM
BC6IS Ã,BGGFFLMBUTDI²JN'FTU[FMUNJUIBVTHFNBDIUFN,JSNFTLVDIFO
BC6IS Kinderkirmes
&JO[VHEFS,JOEFS,JSNFTHFTFMMTDIBGUNJU,BQFMMF
)QGCVSHÁ4QJFMVOE#BTUFMTUSB‡FÁ4DINJOLFO
1POZSFJUFONJUEFN3FJUFSIPG#PSNBOO
BC6IS &JOMBTT[VN5BO[&JOUSJUU&VSP,PNCJLBSUFGSCFJEF5BHF&63
+FEF&JOUSJUUTLBSUFLBOO*ISQFSTzOMJDIFS)"615(&8*//TFJO
6IS &JO[VHEFS,JSNFTHFTFMMTDIBGUJOT'FTU[FMU
5BO[NJUEFOÃ/BDIUGBMLFO²
4IPXUBO[EFT.#7
4UjOEJHEBCFJ
,JOEFSLBSVTTFMMÁ-FDLFSFJFOWPN4DIBVTUFMMFSCFUSJFC(SVOEÁ)QGCVSHÁ4DIJF‡CVEF
Vermittlung von Versicherungen und Investmentfonds
Thomas Meier
Merseburger Str. 4 · 99092 Erfurt
Telefon:0361-7 85 22 07 · Telefax: 0361-7 45 54 87
Funk: 0172-7 03 11 47 · www.AM-Finanzkonzept.de
Bergener Straße 21
99092 Erfurt-Marbach
Telefon: 0361.554.72.52
Mobil:
0173.999.23.53
4POOUBH
BC6IS "VDIBN4POOUBHOPDIUPQ¾UKFEFSCFLPNNUTFJO4UjOEDIFO
BC6IS 4POOUBHTTDINBVTWPOEFS'MFJTDIFSFJ3BMG&OHFM
BC6IS Ã,BGGFFLMBUTDI²JN'FTU[FMUNJUIBVTHFNBDIUFN,JSNFTLVDIFO
6IS ,JSNFTHPUUFTEJFOTUJOEFS4U(PUUIBSE,JSDIFNJU1GBSSFS.OOJDI
JN"OTDIMVTT (SVQQFOGPUPEFS,JSNFTHFTFMMTDIBGUEBOBDIHFNFJOTBNFS&JONBSTDI
JOT'FTU[FMU
DB6IS 5SBEJUJPOFMMFS%SFJLBNQGNJUEFOÃ"MUFO#VSTDIFO²
DB6IS Ã"MMFTIBUFJO&OEF©²#FFSEJHVOHEFS.BSCBDIFS,JSNFT
©VOEFTXJSEUSPU[EFNXFJUFSHFUBO[U
4UjOEJHEBCFJ
,JOEFSLBSVTTFMMÁ-FDLFSFJFOWPN4DIBVTUFMMFSCFUSJFC(SVOEÁ)QGCVSHÁ4DIJF‡CVEF
HANDWERKSBETRIEB
Schädlich UG & Co. KG
Trockenbau · Fußböden · Fassaden · Dachreparaturen · Fliesen & Naturstein · Pflasterarbeiten
Bautenschutz
Güstrower Str. 3 · 99092 Erfurt
0177/7600072 · [email protected]
Bergener Straße 42
99092 Erfurt/Marbach
Tel.: 0361 - 2 11 78 93
www.energiesysteme-hoffmann.de
Zittauer Straße 27 · 99091 Erfurt
Telefon 0361 / 74 29 475
www.bdt-erfurt.de · [email protected]
Augustinerstraße 42 · 99084 Erfurt
Telefon 0361 / 59 80 00
[email protected]
www.wolf-bestattungen.de
Offizieller Versicherer der Marbacher Kirmes!
Tino Wendelmuth
Versicherungskaufmann (IHK)
Michael Kirbst
Kaufmann für Versicherungen und Finanzen (IHK)
Bergener Straße 21
99092 Erfurt/Marbach
Telefon 0361 / 745 66 16
Fax
0361 / 745 66 39
[email protected]
www.einsa-versichert.de
,MBVT'SFJFS
$R3ABINE"AUMGARDT
:AHNiRZTIN
€
,UISENSTRA†E
%RFURT-ARBACH
4EL
&AX
*NQSFTTVN
8JSUSBVFSOVNVOTFSFOMBOHKjISJHFO
'SFVOEVOE6OUFSTUU[FSEFS.BSCB
DIFS,JSNFTVOEXFSEFOJIOJOEBOL
CBSFS&SJOOFSVOHCFIBMUFO
%*F .JUHMJFEFS EFT .#7 Ã&JOJHLFJU² F7
)FSBVTHFCFS.BSCTDIFS#PUFF7
GSEFO*OIBMU.BSCBDIFS#VSTDIFOWFSFJO Ã&JOJHLFJU²F7
'PUPT "SDIJW#VSTDIFOWFSFJO
3FBMJTBUJPO4UVEJP-
EFTJHOESVDLÁ
"V¿BHF 4UDL