Latein - Bundeswettbewerb Fremdsprachen

Solo 8/9 2016
LATEIN
Dein Vorbereitungsthema: Caius Iulius Caesar
Eine Reihe von Aufgaben wird sich am Prüfungstag (21. Januar 2016) auf das Thema Caius Iulius
Caesar beziehen. Bereite dich gut auf dieses Thema vor, indem du dich über dessen Leben und die
historische Situation seiner Zeit informierst.
Wer grundlegende Informationen über das Thema sucht, kann neben Informationen in den Lehrbüchern
z. B. folgende Internetseiten als Einstieg nutzen:
http://de.wikipedia.org/wiki/Gaius_Iulius_Caesar
http://de.wikipedia.org/wiki/Römische_Republik
http://de.wikipedia.org/wiki/Römische_Legion
Schau auch in einer Bibliothek oder Buchhandlung nach Büchern über Caius Iulius Caesar und seine Zeit.
Und schließlich können dir sicherlich deine Lehrerin oder dein Lehrer manchen Tipp geben.
Natürlich geht es in einigen Aufgaben auch ganz allgemein um dein Wissen über die Welt der Antike,
über die römische Geschichte, über die Götter und Helden der Sagenwelt, die lateinische Sprache
(Grammatik, Stilistik) und ihr Weiterleben in den modernen Sprachen.
Beachte bitte, dass auch die Kenntnis folgender Grammatikkapitel, die häufig erst zum Ende der
Lehrbücher auftauchen, vorausgesetzt wird:
Deponentien, Steigerung, nd-Formen (Gerundium und Gerundivum), NcI und die Partizipialkonstruktionen (mit Ablativus absolutus), Konjunktiv in Nebensätzen und die römischen Zahlen.
Falls diese Kapitel noch nicht in deinem Unterricht behandelt sind, frag bitte deine Lehrerin oder deinen
Lehrer danach.
Beschäftige dich auch mit dem grundlegenden lateinischen Fachvokabular für den Bereich Politik und
Kriegswesen.
Also viel Spaß bei der Vorbereitung!
Und hier die Aufgabe, die du schon jetzt zu Hause bearbeitest:
Der Vorlesetext
Sprich den folgenden lateinischen Text auf deinen Tonträger oder den Sprachcomputer! Du brauchst ihn
nicht zu übersetzen.
Wir empfehlen für die Aufnahme der Aufgabe unseren telefonischen Sprachcomputer, der wie ein
Anrufbeantworter funktioniert. Du registrierst dich dafür auf unserer Homepage und erhältst dann deinen
ganz persönlichen PIN-Code (er ist nur für dich). Wir senden ihn zusammen mit der Telefonnummer an
dein Email-Postfach.
Solltest du deinen Beitrag auf einer CD einreichen wollen, so bring die CD mit deiner Aufnahme zum
Prüfungstag mit! Zugelassen sind nur CDs, die auf CD-Playern abspielbar sind. Überprüfe deine
Aufnahme auf einem anderen Abspielgerät als auf dem für die Aufnahme genutzten (PC, CD-Player …).
Bitte nicht die Beiträge mehrerer Teilnehmer auf einem Tonträger zusammenfassen. Das kostet die Jury
sehr viel Zeit.
Das Attentat
Trotz großer militärischer und politischer Erfolge konnte Caesar sich nicht lange an seiner Macht erfreuen,
nachdem er im Jahr 45 v.Chr. nach Rom zurückgekehrt war.
Der Wahrsager Spurinna hatte Caesar aufgrund mehrerer Vorzeichen davor gewarnt, an den Iden des März sein
Haus zu verlassen. Caesar selbst hatte sich im Traum bereits über den Wolken schweben sehen, und seine Ehefrau
Calpurnia deutete den eingestürzten Giebel ihres Hauses als ein schlimmes Vorzeichen. Caesar war sich deshalb
lange unschlüssig, ob er an den Iden des März zur Senatssitzung gehen solle. An diesem Tag erhielt Caesar auf
dem Weg in den Senat ein Schriftstück mit einer Warnung vor dem Attentat, dem er aber keine weitere Beachtung
schenkte.
Sprich den folgenden Text auf deinen Tonträger.
Caesar introiit curiam Spurinnamque irridens et ut falsum arguens, quod sine ulla sua noxa Idus Martiae
adessent. Is quidem dixit eas venisse, sed non praeterisse.
Assidentem conspirati specie officii circumsteterunt: Statim Cimber Tillius quasi aliquid rogaturus
propius accessit et ei ab utroque umero togam apprehendit. Deinde Caesarem clamantem: 'Ista quidem
vis est!' alter e Cascis vulnerat paulum infra iugulum.
Caesar bracchium Cascae arreptum graphio traiecit conatusque prosilire alio vulnere tardatus est.
Ut animadvertit undique se strictis pugionibus peti, toga caput obvolvit.
Atque ita tribus et viginti plagis confossus est.
Quidam tradiderunt Marco Bruto irruenti dixisse: „Et tu, mi fili!“
Exanimus diffugientibus cunctis aliquamdiu iacuit, donec tres servi eum lecticae impositum domum
rettulerunt.
Coniurati in animo habuerant corpus Caesaris in Tiberim trahere, bona publicare, acta rescindere, sed
metu Marci Antoni consulis et magistri equitum Lepidi destiterunt.
Vokabelhilfen:
ut falsum arguere:
specie mit. Gen.:
Cimber Tillius:
alter e Cascis:
iugulum, i n.:
graphium, i n.:
als Lügner beschuldigen tardare, tardo, tardavi,
tardatum:
angeblich wegen
confodere, confodio
confodi, confossum:
einer der beteiligten
irruere, irruo, irrui:
Attentäter
einer der beiden am
lectica, ae f.:
Attentat beteiligten
Casca Brüder
Kehle
acta rescindere:
hindern, aufhalten
durchbohren
losstürmen auf
Tragsänfte
Beschlüsse aufheben
Schreibgriffel (spitzes
Schreibwerkzeug)
Text: Sueton de vita Caesarum Divus Iulius 81-82
Bild: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Karl_Theodor_von_Piloty_Murder_of_Caesar_1865.jpg
(Download: 28.03.15)
Aufgabenstellerin: Anke Paudler, Erfurt
___
Der Bundeswettbewerb Fremdsprachen 2016 wird unterstützt von