- Norderneyer Morgen

nsere
Für u el!
Ins
MITTWOCH 16.9.2015
Jan
Weer meent:
www.nomo-norderney.de
„Verfolgte haben Vorrang“
Huhuuu, das war gestern aber
mal herbstlich. Heute wird es
im Tagesverlauf wieder etwas wärmer (18 Grad), aber –
man ahnte es – damit einhergehend wird es auch feuchter
und zwar von oben. Es weht
ein spürbarer Südwind.
Hochwasser ist heute um
1.59 + 14.09 Uhr, Niedrigwasser um 8.15 + 20.30 Uhr.
Wassertemperatur: 15 Grad.
SA: 7.06 Uhr; SU: 19.46 Uhr
Was liegt an?
16. September
SCHIFFSAUSFLuGE
HEUTE
Tagesfahrt nach Spiekeroog
ENTFÄLLT
Erstattungen im Haus Schiffahrt
Donnerstag, 17. September 2015
Erlebnisfahrt zu den Seehunden
Norderney ab 9.00 h I an 10.30 h
Erwachsene 14,00 EUR I Kinder 7,00 EUR
und
Tagesfahrt nach Baltrum
Norderney ab 11.00 h I an 16.30 h
Erwachsene 20,00 EUR I Kinder 10,00 EUR
Fahrplanänderungen vorbehalten
www.cassen-tours.de
Unten links
Fast noch schöner als Fotos
im vor Jahrzehnten bestandenen Führerschein sind
Sätze aus der Kindheit. Wer
damals auf die Frage „Was
gibt es zu Mittag?“ zu hören bekam: „Rosenkohl und
es wird alles aufgegessen!“,
hat heute bei uns eine Umarmung frei. Wir entscheiden aber von wem.
Für den CDU-Bundestagsabgeordneten Heiko Schmelzle haben die
verfolgten Menschen Vorrang. Foto: Archiv
Die Bewältigung der Flüchtlingsströme ist das große
Thema unserer Tage. Für
manche kommt dies überraschend, doch das ist es nicht.
Nach Aussage des CDU-Bundestagsabgeordneten Heiko
Schmelzle (Wahlkreis Aurich-Emden) ist der Ansturm
bereits seit Monaten das zentrale Thema. Der Norderneyer Morgen sprach gestern
mit dem Abgeordneten aus
Norden.
(der) – Im Jahr 2008 waren
es rund 22.000 Menschen,
die einen Antrag auf Asyl in
der Bundesrepublik stellten.
Mittlerweile liegt die Schätzung bei einer Million.
„Es ist bedrückend“, sagt
Schmelzle, dessen Eltern
selbst einst Flüchtlinge waren. Er habe „große Sympathie“, sagt Schmelzle. Seine
Familie habe auch bei null
wieder anfangen müssen.
Anzeigen
Für Menschen aus anderen
Sprachkreisen und Kulturen
sei es noch einmal schwerer,
Fuß zu fassen.
Der Ansturm der Flüchtlinge
hat Auswirkungen auf die
praktische Umsetzung des
Asylrechts in Deutschland.
Wer aus so genannten sicheren Drittstaaten kommt,
soll schneller wieder in sein
Herkunftsland zurückgebracht werden. Die Flüchtlingswelle erzeugt hier zusätzlichen Druck.
Und auch Heiko Schmelzle
verlässt bei allem Mitgefühl
die Linie seiner Kanzlerin
nicht. Wer einen Grund hat,
soll auch Asyl in Deutschland
bekommen. „Diejenigen, die
verfolgt werden, haben Vorrang“, so Schmelzle.
>> Mehr dazu auf Seite 2
Kurmusik: 10.30, 16 und 20 Uhr,
Casanova Society Orchestra, Conversationshaus
9.15 Uhr, Morgengebet (anschl. Möglichkeit zur Begegnung bei Kaffee +
Tee), Caritas Inseloase, Marienstr. 18
15 Uhr, Puppentheater Rumpelkiste,
Conversationshaus (5 €)
15 Uhr, Stadtführung: Ge(h)zeiten,
Treff: Eingang Conversationshaus (6 €,
Karten an der Touristinfo im Conversationshaus erhältlich)
15 bis 17 Uhr, Offenes Stricken, Patchwork-Stübchen, Jann-Berghaus-Str.
16.30 - 17.30 Uhr, Jugendrotkreuz
(ab 6 Jahre), DRK-Heim am Wasserturm
17.30 Uhr, Handarbeitsteam,
Martin-Luther-Haus, Kirchstraße 11
19.30 Uhr, Eucharistiefeier,
kath. Pfarrkirche St. Ludgerus,
Am Denkmal
19.30 Uhr, Selbsthilfegruppe
Freundeskreis Suchtkrankenhilfe,
TDN-Gebäude, Gorch-Fock-Weg 7
20 Uhr, Bibeltreff, Ev. Genezareth-Kapelle, Benekestr. 27
20 Uhr, Musiklesung mit der Autorin
und Sängerin Sandra Lüpkes,
Conversationshaus (8 €)
21.30 Uhr, Gute-Nacht-Segen,
ev. Inselkirche, Kirchstraße
Kino im Kurtheater: 19 Uhr, Taxi
Teheran (Berlinale-Gewinner 2015),
21.15 Uhr, Jurassic World (3D)
Vorschau: Do. 8.15 Uhr, ZehnMinuten-Andacht, ev. Inselkirche,
Kirchstraße
>> Mehr dazu auf Seite 3
SEITE 2
NORDERNEYER MORGEN
Nr. 209
16.9.2015
„Verfolgte haben Vorrang“
Fortsetzung von Seite 1
Mo. - SO. von 17 Uhr - 22 Uhr
www.athen-norderney.de, Tel.: 93 58 50
Willkommen zum großen
RÄUMUNGSHerbstfinale bis 12.11.11
mitVERKAUF
vielen Sonderangeboten
wegen
Geschäftsaufgabe
% – 50 %
von 20
Gartenstraße
58–-Tel.
Tel.1676
1676
Gartenstraße 58
staatl. gepr. Kosmetikerin ( 0160-94420972
Friedrichstr. 10 . Logierhaus a. Rathaus
www.hautnah-norderney.de
DAS NOMO T-SHIRT
DARK NAVY
& ORANGE
(DRUCK)
Nur
12,90 €
Winterstraße 6 - 26548 Norderney
Restaurant
& Terrasse mit
Seeblick
04932 • 93 93 0
Grillbuffet auf der Terrasse
Regionale Fisch- & Fleischspezialitäten
(Muschel-Saison eröffnet) Kaffee + hausgemachte Kuchen
Täglich: 12:30 - 22:00 geöffnet
Wir bitten um Tischreservierung!
Strandhotel Pique • Am Weststrand 3-4
Der kleine Supermarkt
tägl. 7:00-20.00 Uhr
Onnen-Visser-Platz
Friseur ToDo
T. Dohrmann · Winterstr. 4
Tel. 04932 / 24 88
Medizinische Fußpflegepraxis
B. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel
Nordseehaus, Bülowallee 6, Tel. 811 98
Meeresküche & Meeresimbiss
hat seit 1978 auf Norderney einen Namen
Probieren, genießen
und wiederkommen!
Wo? Winterstraße 12
Die Härten, die dabei entstehen, hat der 45-jährige Familienvater selbst miterlebt.
Während eines Vorlesetags an
einer Schule im ostfriesischen
Rechtsupweg wurde er Zeuge,
wie ein aus Serbien stammendes Mädchen sich in seiner
Anwesenheit von der Klasse
verabschieden musste. Die
Familie wurde abgeschoben.
Das sei tragisch. Das Mädchen sei „super integriert“
gewesen und wurde nach drei
Jahren in Deutschland wieder
zurückgeschickt.
Man müsse den Menschen vor
Ort helfen, sagt der CDU-Abgeordnete. Auch im Interesse
der betreffenden Länder. Das
gelte auch für Staaten innerhalb der Europäischen Union.
Dort gebe es im Bereich Osteuropa viele zerrissene Familien, wo die Eltern zum
Arbeiten in andere EU-Staaten gehen und die Kinder bleiben bei Verwandten zurück.
„Klauen wir denen nicht die
Jugend?“, fragt sich Heiko
Schmelzle.
Mit Blick auf Asylbewerber
aus Osteuropa gelte es, den
Menschen in ihren Ländern
eine Zukunft zu ermöglichen.
Er sei dafür schon angefeindet
worden, aber man müsse ehrlich sein.
Es sei wichtig, die betreffenden Gruppen auch schnell
wieder abzuschieben. Dies
sei auch deshalb wichtig, um
Schleppern die Grundlage zu
entziehen. „Die bereichern
sich und erzählen den Leuten
das Blaue vom Himmel“, sagt
Heiko Schmelzle.
Ein Einwanderungsgesetz,
das einen legalen Weg nach
Deutschland eröffnen würde,
werde in der Unionsfraktion
jedoch noch sehr kritisch dis-
kutiert. Am Ende gehe es um
die Frage, ob man dem Auftrag des Asylgesetzes gerecht
werde, nämlich verfolgten
Menschen, egal ob politisch
oder religiös, Schutz zu bieten. Die Syrer seien eine Ausnahme, aber bei der großen
Zahl der Menschen müsse
man genau hinsehen. Auch
im Interesse der inneren Sicherheit.
Europa ist gefordert
„Deutschland
ist
ein
weltoffenes Land, aber achthunderttausend bis eine Million können wir nicht jedes
Jahr schaffen“, so Schmelzle.
Die Verteilung erfolgt nach
dem sogenannten Königsteiner Schlüssel.
Für Niedersachsen sieht dieser Schlüssel derzeit vor, dass
es etwas über 9 Prozent der
Asylbewerber aufzunehmen
hat. Mit der nun erwarteten
Million Menschen gerate das
System an seine Grenzen.
Auch in Niedersachsen gebe
es bereits aufgebaute Zeltstädte, doch das sei nur noch
für wenige Wochen eine
brauchbare Lösung, berichtet
der Bundestagsabgeordnete.
Schmelzle: „Wer will das bei
einem großen Sturm wie Kyrill verantworten?“
Auch im Landkreis Aurich
sind mittlerweile Unterkünfte zur vorübergehenden Unterbringung vorgesehen, die
man noch vor Kurzem ausgeschlossen wurden.
Überall gehe es jetzt erst einmal darum, eine menschenwürdige Unterbringung zu
gewährleisten. Vor dem Hintergrund des auch in Zukunft
zu erwartenden Andrangs
sieht Schmelzle nicht nur
Deutschland gefordert: „Europa muss jetzt zeigen, dass es
solidarisch ist.“
Adele & Gerd
Alles Liebe zur
Goldenen Hochzeit.
Birgit + Klaus
Maler hat Termine
frei
Tel. 0173 - 49 20 939
CH
ES AU
11:30 Uhr – 14:30 Uhr AULLSSER HAUS
A
– Dienstag Ruhetag –
16:30 Uhr – 20:30 Uhr
Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77
•Maniküre •Massage
KIM Fußpflege
Design •Permanent Make-up
NAILS gegenüber Haus der Insel
Tel. 04932 / 467592 oder 0152 3393 59 20
NEU
tägl. Frühstück
Kaffee/Kuchen, fr. Waffeln
Mittagsgerichte
Wilhelmstr. 2 / Kurplatz
Mode ab Gr. 42
Am Denkmal / Herrenpfad · T. 868 98 52
Nettes Ehepaar aus Hamburg sucht eine
Wohnung zum Kauf! Wenn Sie sich von
Ihrer Wohnung trennen wollen, rufen Sie
uns bitte an ! Telefon: 040-54813810
Restaurant
täglich geöffnet
12:00 - 14:30 Uhr Mittagstisch
ab 17:30 - 22:00 Uhr
Fischtheke 10:00 - 20:00 Uhr
Tischreservierungen unter
0174 - 844 99 07
Jann-Berghaus-Str. 11
IMPRESSUM
Verlag: Fischpresse GbR
Herausgeber:
Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape
Winterstr. 6, 26548 Norderney
T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79
Redaktion: Dirk Kähler (der),
Anja Pape (ape). Sabine Sykora (syk)
Mail: [email protected]
Internet: www.nomo-norderney.de.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen.
Druck und Verlag: Fischpresse GbR
Auflage: 4.000 Exemplare.
16.9.2015
NORDERNEYER MORGEN
Was liegt an?
Ansonsten
Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr
Spaßbad bis 18 Uhr
Ev. Inselkirche, Kirchstraße,
8 bis 17 Uhr
Kath. Kirche Stella Maris, Goebenstraße 2, 11 bis 12 Uhr
Fischerhaus-Museum, 15 bis 17 Uhr,
Besichtigung (2 €)
Bademuseum, 11 bis 16 Uhr, Bademuseum und Galerie Trimborn
Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis
12.30 Uhr
Spielhaus „Kap Hoorn“ an der
Marienstraße, 11 bis 18 Uhr
Kinderspielhaus „Kleine Robbe“,
10 - 13 u. 14 - 17 Uhr (5 € /halber Tag)
WattWelten Nationalpark-Haus,
Am Hafen 2, 9 bis 18 Uhr
Leuchtturm geöffnet, 14-16 Uhr (bei
schönem Wetter auch vormittags ab
11 Uhr)
Anzeigen
Vorwerk-Fachberater
Brüggemann vom
22. bis 26. September
auf der Insel.
Termin und Beratung
unter Telefon
01 62 / 786 19 00
oder 0 44 97 / 15 60
* – Hund befreit
Die Feuerwehr hat zusammen
mit dem Tierarzt Dr. Solaro
am Montagabend einen Hund
befreit. Der Vierbeiner hatte
sich zwischen zwei Rundhölzern an der Buhne am Strand
Detmold eingeklemmt.
Kann auch Regenschutz sein
Schuhe & Accessoires Carstens
Kirchstraße 12
(bei den Seehunden)
Damen
&
Herren
T
OUTLE
0%
5
–
%
0
3
– 70%
POSTSTRASSE 11
SEITE 3
FeWo frei ab sofort
2 bis 6 Personen
Tel. 0178 - 44 66 580
Wohnung von privat zu kaufen
gesucht. Tel. 0177 – 263 20 80
N
O
R
D
E
R
N
E
Y
Jann-Berghaus-Str. 68
Pizza-Lieferservice
Do. - So. 17.00 - 21.00 Uhr
( 04932-483
www.norderney-pizza.de

Norderney – Anfang September traf sich Bernd Geismann von der
Naturschutzbundgruppe Norderney (NABU) mit den Nachkommen
von Hildegart Schulte an der neuen Beobachtungshütte am Südstrandpolder. Frau Schulte hatte in ihrem Testament der NABU-Gruppe eine
Spende für die Errichtung der neuen Hütte zugesprochen. An diesem
Tag war wettermäßig Land unter auf der Insel. Da zeigte sich gleich,
wie wichtig so eine Schutzhütte sein kann. Foto: NABU-Norderney
Anzeigen
Räumungsverkauf
wegen Geschäftsaufgabe
auf alles 50%
* – Reifen geklaut
Montagnacht zwischen ein
und zwei Uhr wurde von
einem Mountain-Bike das
Vorderrad entwendet. Das
Fahrrad stand verschlossen
in der Heinrichstraße. Die
Polizei Norderney bitten um
sachdienliche Hinweise unter
der Telefonnummer 0493292980.
Nr. 209
Fleisch,
Fisch &
Das Kartoffelhaus der Insel Vegetarisches
J.-Berghaus-Str. 55 . So. Ruhetag . ( 3614
2 Heißwasserthermen
Vaillant 1/14KW und 6KW,
beide schon auf Propangas
umgestellt, zu verkaufen.
Eine 250,- Euro und die
andere 200,- Euro.
Tel. 0151 / 654 73 111
Original Pfälzer Federweißer
Am 15.September wird in Steinweiler (Pfalz)
für uns Wein gelesen und wir lassen ihn auf Norderney gären.
Genießen Sie mit uns ab dem 16. September
frisch gepressten Traubenmost
und in den folgenden Tagen den Pfälzer Federweißer
in verschiedenen Gärstufen.
n Stück
Dazu ei ckener
a
hau sgeb Mmmmhh ...
kuchen.
Zwiebel
Wohn- &
Gewerbeimmobilien
Tel. 04932 - 99 11 766
www.tu-casa-immobilien.de

www.kosmetikinstitut-norderney.de


Massagen, Kosmetikbehandlungen,

Maniküre, Pediküre u.v.m.

Bülowallee 8, Tel. 04932 - 868 99 00
an der Grundschule
Super
reduziert!

 
z.B.
Mützen ab 7.- €
Softshell-Jacke 39.- €
- Asiatische Küche Täglich: 11:30-15:00 u. 17:30- 22:30 Uhr
Mittwoch Ruhetag
10% Rabatt bei Selbstabholung!
Tel. 04932 - 935 57 73 / Am Kurtheater 1
TÄGLICH
geführte
Inseltour
Tel. 04932 933 995 9.30 + 15 h
Bademode 2015
Poststraße 15
Restaurant und Teestube
von 10.00 – 22.00 Uhr geöffnet.
Tel. 04932 - 2006 // Mi. Ruhetag
Versicherung
Markus Pickhardt
Agentur der Ergo Beratung und Vertrieb AG
Direkt am Kurplatz
SHIPPY
Jann-Berghaus-Straße 74
Schals + Loops je 3,- €
verschiedene Motive
Elbestr. 17 / Tel. 01578 - 828 53 53
Andre´s Restaurant
Friedrichstr. 21, Tel. 938 320
Täglich ab 11 Uhr - Mittwoch Ruhetag durchgehend warme Küche
hausgemachte belgische Waffeln
beheizbare Terrasse
SEITE 4
NORDERNEYER MORGEN
Nr. 209
16.9.2015
Hinter den Kulissen einer Werft Handball-Damen halten mit
Die Klasse 8HR der Kooperativen Gesamtschule (KGS) besuchte
Anfang September die Meyerwerft in Papenburg und tauchte in die
faszinierende Welt der Schiffe ein. Mit den Klassenlehrern Annika
Prescher und Christian Mischke ging es morgens nach Papenburg.
Nach einem kurzen Besuch im Zeitspeicher, wurde die Meyerwerft
besichtigt. Eine Führung durch das neue Besucherzentrum gab den
Schülerinnen und Schüler Einblicke in die Welt des modernen Schiffsbaus und in die Arbeit in den Produktionshallen und Trockendocks.
Das Zusammensetzen eines Kreuzfahrtschiffes gleicht einem Puzzle,
so erklärte man den Jugendlichen die Vorgehensweise im Schiffsbau.
Neben der beeindruckenden Arbeit lernten die Schüler auch mehr
zur Werftgeschichte und der Konstruktion und konnten sich einige
Schiffskabinen anschauen. Interessant war auch das Beobachteten
der Ozeanriesen der Meyerwerft live auf den Weltmeeren auf einer
elektronischen Seekarte. Foto: privat
:
örspiel-CD
H
ls
a
r
e
u
abente
" - ein Watt oolnessfaktor
S
K
R
E
N
E HIN
n mit C
Wattabenteuer:
atur erlebe
N
Norderney –Die letzten Spiele
haben gezeigt, dass die Damen-Handballmannschaft
des TuS-Norderney durchaus in der Regionsoberliga
mithalten kann. So reisten
die TuS-Damen am Samstag
nach Emden, um in die neue
Saison zu starten. Das Spiel
fing vielversprechend an und
die Norderneyerinnen konnten gegen die favorisierten
Emderinnen mit 4:1 in Führung gehen.
Vorsprung der Gegner
Durch unkonzentriertes Spiel
der TuS-Damen konnten sich
die Damen des HSG-Emden
mit einem 6-Tore-Vorsprung
absetzen. Mit einem Rückstand von zwei Toren ging es
in die Pause. Danach fanden
die Norderneyerinnen wieder
ins Spiel, konnten aber den
Rückstand nicht mehr auf-
holen. Das Spiel endete 18:13
für Emden.
Das nächste Spiel der Damen
ist am kommenden Sonntag
um 11 Uhr am Sportplatz
„An der Mühle“ gegen den
HSG Leer.
Es spielten:
Monika Ennen, Manuela
Agen, Kathi Stahlkopf, Valesca Mecklenburg-Saathoff,
Martina Barleben, Svenja
Zimmermann, Tine Brügma,
Fatma Akovali- Dinkla, Nicole Visser, Ivonne Visser, Sabrina Dierkes, Insa Heckelmann.
Ergebnisse Jugend
Die weibliche D-Jugend verlor
am vergangenen Wochenende ihr Spiel gegen HG Jever/
Schortens mit 9:13. Die Mädchen der C-Jugend konnten
ihr Spiel gegen den MTV
Aurich mit 19:12 gewinnen.
DIE HINNERKS & der gestohlene Mond
en - Kult
d
r
o
N
t
t
a
Wild - W
Echt norddeutsches Hörspiel:
ndern
i
K
n
Vo tet!
getes
„Auch wenn Baumzwerg Wurzel nur ein mäßig begabter
Zauberer ist, diesmal hat sein Zauber auf Anhieb geklappt:
Schwupps ist der Mond vom Himmel verschwunden!
Was das zur Folge hat, erfahren die Hinnerks durch einen
Hilferuf aus dem Watt. Ebbe und Flut sind verschwunden, das
Meer steht still und die Natur ist in höchster Gefahr.
Mit viel Mut und einem kleinlauten Zauberzwerg im
Gepäck, machen sich die Hinnerks auf, um Wilma Wattwurm, Sniefke Speckflosse und den anderen Wattbewohnern zu helfen...“
Tolles Hörspiel
mit Musik
zum Wattenmeer,
5 - 12 Jahre
CD-Preis:
12,- €
Erhältlich beim
?
Flut zu tun
Ebbe und
Mond mit tab geschwungen
er
d
t
a
h
Was
:
n Zaubers
Einmal dend wir verraten es
u
KS"
R
E
N
N
I
H
E
I
"D
ch
ht norddeuts
Winterstraße 6 - 26548 Norderney
Hörspiele ec
nd Klein
für Groß u

Download Report