Duzen war früher reine Männersache. Männer boten einander die

:
joZc lVg [g“]Zg gZ^cZ B~ccZghVX]Z# B~ccZg WdiZc
Z^cVcYZg Y^Z kZgigVja^X]Z 6cgZYZ Vc# ;“g Z^cZ 9VbZ
\Z]ŽgiZ Zh h^X] c^X]i Ä Zh ]~iiZ h^Z ^c Z^c [VahX]Zh
A^X]ig“X`Zc`ŽccZc#
B^i YZb \ZhZaahX]V[ia^X]Zc LVcYZa ~cYZgiZ h^X] Y^Zh [“g
Y^Z ;gVj# 9V _ZYdX] YVbVah l^Z ]ZjiZ VjX] Y^Z GZ\Za »YZg$
Y^ZtaiZgZW^ZiZiYVh9jVc¼\Vai!]~iiZh^X]Z^cZ;gVjWZaZ^Y^\i
[“]aZc`ŽccZc!lZcch^ZYZcZghiZcHX]g^ii]~iiZbVX]Zchda"
aZc#JbY^ZhojkZgbZ^YZc!ZcihiVcYY^ZGZ\Za!YVhhZ^cZ;gVj
\ZcZgZaaZ^cZbBVccYVh9jVcWdi!VjX]Z^cZbW^hoj'%?V]"
gZ~aiZgZc!YVh^Z^b\ZhZaahX]V[ia^X]ZcAZWZchdl^Zhd]Ž]Zg
\ZhiZaai lVg# >[kj[ if_[bj ZWi =[iY^b[Y^j WX[h a[_d[Hebb[
c[^h$7kiiY^bW]][X[dZi_dZdkhdeY^HWd]kdZ7bj[h$
?c=[iY^\jib[X[dZ[hHWd]
° 9ZgGVc\]Ž]ZgZW^ZiZiYZbGVc\c^ZYZgZcYVh9jVc
° 9ZgKdg\ZhZioiZYZbB^iVgWZ^iZg
° 9Zg@jcYZYZb9^ZchiaZ^hiZg
9ZbcVX]]ViVjX]Z^c_jc\Zg Kdg\ZhZioiZg YVh GZX]i! YZb
jbZ^c^\Zh~aiZgZcB^iVgWZ^iZgYVh9jo"6c\ZWdiojbVX]Zc#
=^Zg ^hi _ZYdX] ;^c\Zghe^ioZc\Z[“]a \Z[gV\i# K^ZaaZ^X]i ^hi ^c
YZb ;Vaa Z^c »L~gZ Zh >]cZc gZX]i! lZcc l^g jch YjoZc4¼
Z]ZgVc\ZWgVX]iVahZ^c»CZccb^X]Z^c[VX]EVja#¼
7Z^ WZgjÓ^X] <aZ^X]\ZhiZaaiZc `Vcc _ZYZg YZc KdghX]aV\
ojb9joZcbVX]Zc#
?cFh_lWjb[X[dZWi7bj[h
° 9ZgtaiZgZW^ZiZiYZblZhZcia^X]?“c\ZgZcYVh9jVc
9joZcjcYh^ZoZc*,
;_d:kWXb[^d[d
>b<ZhX]~[ihaZWZc^hiZhbVcX]bVaZ^c[VX]Zg!WZ^b»H^Z¼oj
WaZ^WZc# K^ZaaZ^X]i ^hi Z^c »9j¼ oj `dbea^o^Zgi dYZg VcYZgZc
<ZhX]~[iheVgicZgc\Z\Zc“WZgegdWaZbVi^hX]!k^ZaaZ^X]iVjX]
\VcoZ^c[VX]jcZgl“chX]i#
B^iZ^cZg[gZjcYa^X]ZcjcYegd[Zhh^dcZaaZc:g`a~gjc\`Vcc
bVc ^b 7jh^cZhh Z^c 9jo"6c\ZWdi VWaZ]cZc! d]cZ YVhh Zh
Vah eZghŽca^X]Z 6WaZ]cjc\ kZghiVcYZc l^gY# >b Eg^kViaZWZc
VaaZgY^c\hbVX]ibVch^X]YVb^i`Z^cZ;gZjcYZ#
Leh”X[h][^[dZlec:k_diI_[m[Y^i[bd
H^ijVi^dchWZY^c\i `Vcc Zh kdc KdgiZ^a hZ^c! h^X] oZ^ilZ^"
a^\ c^X]i oj YjoZc# :^c \jiZh 7Z^he^Za YV[“g h^cY eda^i^hX]Z
IVa`hZcYjc\ZcdYZg"[dgZc#<Zheg~X]heVgicZg!Y^Zh^X]cdg"
bVaZglZ^hZ YjoZc! h^ZoZc h^X] kdg“WZg\Z]ZcY kdg YZb Ej"
Wa^`jb!jbc^X]iYZc:^cYgjX`ojZglZX`Zc!bVc]VWZh^X]
kZgW“cYZidYZgkZghX]ldgZc#
6jX]^b<ZhX]~[ihaZWZc`VccZ^cJc\aZ^X]\Zl^X]iZcihiZ"
]Zc!YVhehnX]dad\^hX]\ZhZ]Zcjc\“chi^\^hi#Ojb7Z^he^Za
l~]gZcY Z^cZg HX]jajc\! lZcc YZg Vjhl~gi^\Z HZb^cVgaZ^"
iZgb^iZ^cZbIZ^acZ]bZgeZg9j^hi!b^iYZcVcYZgZc_ZYdX]
c^X]i# LZcc bVc kdg“WZg\Z]ZcY kdb 9j ^ch H^Z lZX]hZac
bŽX]iZ!bjhhYVhVaaZgY^c\hb^iVaaZc7ZiZ^a^\iZckdg]ZgVW"
\ZhegdX]ZchZ^c#
;_d:kpkh”Yap_[^[d
CVX] YZg 7Z[ŽgYZgjc\ kdc hZ^cZc @daaZ\Zc c^X]i bZ]g \Z"
YjoilZgYZcojldaaZc!^hi`Z^c\jiZgHi^a#A^ZWZgZ^c^\ibVc
h^X]YVgVj[!kdg@jcYZciZbedg~g^chH^ZojlZX]hZac#
*-9joZcjcYh^ZoZc
W
d
h
Z
d
[
h
k

[
Z
h
^
c