GEMEINDE BĂ–ZEN

GEMEINDE
BÖZEN
Pressebericht Gemeindeversammlungen Bözen 27. November 2015
Ortsbürgergemeinde
Um 19.45 Uhr trafen sich 19 Stimmbürgerinnen und Stimmbürger der 122 stimmberechtigten Ortsbürger von Bözen im Gemeindesaal zur diesjährigen Wintergemeinde. Das notwendige Fünftel der 122
Stimmberechtigen von 25 wurde somit verpasst und alle gefassten Beschlüsse unterstehen dem fakultativen Referendum. Die Anträge des Gemeinderates (das Protokoll vom 19. Juni 2015 und der
Voranschlag 2016) wurden einstimmig gutgeheissen. Um 19.54 Uhr wurde die Versammlung geschlossen.
Einwohnergemeinde
Um 20.15 Uhr trafen sich 61 Stimmbürgerinnen und Stimmbürger der 517 stimmberechtigten Einwohner von Bözen im Gemeindesaal zur diesjährigen Wintergemeindeversammlung. Das notwendige
Fünftel wurde somit klar verpasst und alle gefassten Beschlüsse, mit Ausnahme des Traktandum 8,
unterstehen dem fakultativen Referendum. Die Anträge des Gemeinderates wurden allesamt mit
grossem Mehr oder gar einstimmig gutgeheissen. Folgende Traktanden wurden behandelt:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 19. Juni 2015
Jungbürgeraufnahme Jahrgang 1997
Verpflichtungskredit für die Anschaffung eines Kompakt-Schleppers
Verpflichtungskredit für die Ausarbeitung eines Unterhaltskonzepts Werke
Verpflichtungskredit für die Vergabe der technischen Leitung der Elektra Bözen
Anpassung Vertrag über gemeinsame Führung der Primarschule und des Kindergartens Bözen
und Elfingen
Erwerb Anteilschein Genossenschaft Wohnen im Alter Bözen und Umgebung
Zusicherung des Gemeindebürgerrechts an Frau Basilia Fernandez Dacal
Voranschlag 2016 mit einem Steuerfuss von 118%
Unter «Verschiedenes» gaben die Gemeinderäte unter anderem Informationen ab über den Stand
Sanierung Wohnung Nord, über den Stand Entwicklungskonzept, über den Stand Asylunterkunft Bözen, über die Kreditabrechnung Neubau Spielplatz Schule Bözen, die Weihnachtsbaumabgabe 2015
und den geplanten Steuerkurs 2016 für Jungbürger. Zum Abschluss verabschiedete und verdankte
der Gemeinderat Bözen den langjährigen und verdienten Hüttenwart der Waldhütte Grueb, Herr Karl
Amsler, welcher sich entschlossen hat, sein Amt per Ende 2015 niederzulegen.
Um 21.39 Uhr konnte der Vorsitzende die Einwohnergemeindeversammlung schliessen.
Freundliche Grüsse
GEMEINDEKANZLEI Verwaltung 3plus
Die Gemeindeschreiber
sig. Claudio Stierli
Hauptstrasse 7
5076 Bözen
Tel. 062 865 35 85
Fax 062 876 16 93
E-Mail
[email protected]
Homepage
www.verwaltung-3plus.ch