Programm

Internationaler Tag der Muttersprache 2016
Am 21. Februar
„Ich spreche, also bin ich!“ - Identität und Sprache
Wie viel ist Hamburg unsere Mehrsprachigkeit wert?
Zeit: 13:00 – 16:00 Uhr
Ort: Rathaus Altona – Kollegiensaal
Veranstalter: Interkulturelle Elterninitiative Hamburg/ Unternehmer ohne Grenzen e.V. (Projekt
„Frühstart für Erfolg“)
TÖDER Türkischer Lehrerverein in Hamburg e.V.
Programm
13:00 Uhr
Einlass
Russischer Kinderchor (Verband der Russischlehrer) & Serhane (Arabischer
Gesang)
14:00 Uhr
Begrüßung
Prof. Dr. Ursula Neumann, Schirmherrin
Petra Lotzkat, Behörde für Arbeit, Soziales, Familie und Integration
Die Wiege der Sprache – Wiegenlieder (Regie: Eleonora Cucina)
14:00 Uhr
Muttersprache und Identität
Prof. Dr. Dorit Lengyel, Universität Hamburg,
DiVER – Diversity in Education Research
Koma Jiyan & Govenda Sipan Amara
14:30 Uhr
Muttersprache: Förderung in Hamburg
Cemile Niron, Behörde für Schule und Berufsbildung
Westafrikanische Short Performance
Hüsseyn Duman
14:50 Uhr
Vorstellung Projekt „Mehrsprachigkeit“
Aybike Savaç, Netzwerk Lehrkräfte mit Migrationsgeschichte
L’ombelico del mondo (TeatroLibero e.V.)
Das Projekt „Frühstart für Erfolg“ wird aus dem Europäischen Sozialfonds ESF und von der Freien und Hansestadt Hamburg finanziert.
15:10 Uhr
„Question time“
Fragerunde mit Experten
15:30 Uhr
Resonance: International Feminine Choir (Leitung: Marta Garcia)
Afrikanische Trommelgruppe (Imic e.V.)
Arabische Musikgruppe
Moderation: Irene Appiah (African Consultative Forum & Ghana Union)
Außerdem: Messe der Möglichkeiten - Vereine und Institutionen stellen sich vor.
Kinderprogramm - Spiele rund um Sprache.
Kooperationspartner u.a.:
Ghana Union Hamburg e.V.
Wir bedanken uns bei allen weiteren und tatkräftigen Mitwirkenden:
Aziz Atalan, Aynur Bimpage, Valeria Cattaneo, Eleonora Cucina, Ankica Dzacula, Heval Erdogan,
Yana Georgieva, Elena Nasello, Nana Oforiwa, Magdalena Perz, Beatrice Virendi u.v.m.
Ein besonderes Dankeschön an Herrn Adel Chabrak, Bildungskoordinator – Sozialraummanagement im Bezirksamt Altona.
Das Projekt „Frühstart für Erfolg“ wird aus dem Europäischen Sozialfonds ESF und von der Freien und Hansestadt Hamburg finanziert.