TOURISTENÜBERSICHTSKARTE DER SCHÄTZE INDIENS Indien bietet Ihnen eine Fülle von natürlichen Paradiesen und Kulturschätzen aus vielen Jahrhunderten. Indiens einzigartiger Beitrag zum Weltkultur- und Weltnaturerbe – Denkmäler und Naturparks unter dem Schutz der UNESCO, nach Bundesländern geordnet Indiens Jahrtausende überdauernde Tradition religiöser Verehrung aller Lebewesen und des friedlichen Umgangs mit der Natur, die außergewöhnliche Zahl von Regionen und verschiedenen Klimaformen, der politische Wille zum Schutz ausgedehnter Waldgebiete mit einer vielfältigen Flora und Fauna haben sich konkret seit dem Jahr 1947 in der Gründung von 55 Nationalparks und 247 Naturschutzgebieten niedergeschlagen. Diese aktive Umweltpolitik, wie auch die Verpflichtung der indischen Regierung zur Beachtung der Zielvorgaben des World Wildlife Fund, haben die Rettung vom Aussterben bedrohter Arten und empfindlicher Ökosysteme ermöglicht. Eine begrenzte Anzahl von Parks und Schutzgebieten ist in die Liste besonders schützenswerter Gebiete der UNESCO aufgenommen worden (Weltnaturerbe). Gleichzeitig ist von dieser internationalen Organisation eine immer größer werdende Zahl von Denkmälern mit dem Attribut „Weltkulturerbe“ ausgezeichnet worden. Die indische Regierung erfüllt mit Freude die besonderen Bedingungen, die die UNESCO an die Erhaltung und Unterhaltung solcher Kulturdenkmäler stellt. UNESCO-Kultur- und Naturdenkmäler, nach Bundesstaaten geordnet (Stand 2005). ASSAM Nationalpark Kaziranga Nationalpark Manas WESTBENGALEN Nationalpark Sundarbans Darjeeling Gebirgsbahn BIHAR Mahabhodi-Tempel in Bodhgaya World Wildlife Fund MADHYA PRADESH Tempel von Khajurao Stupa von Sanchi Feldhöhlen von Bhimbedkar UTTAR PRADESH Mogulstadt Fatehpur Sikri Rotes Fort, Agra Taj Mahal, Agra GOA Kirchen und Klöster von Alt-Goa UTTRANCHAL Nationalpark Nanda Devi KARNATAKA Tempelbezirk Vijayanagar (Hampi) Tempelanlagen von Pattadakal DELHI Grabmal des Humayun Qutub Minar TAMIL NADU Mamallapuram Brihadeshwara-Tempel in Tanjavur Die unberührte Schönheit ausgedehnter Waldzonen und naturbelassener Gebiete mit Wildtieren, darunter über 350 Säugetier- und 1200 Vogelarten! Telefon: In die meisten Länder ist inzwischen Direktwahl möglich. Die Vorwahlnummer von Indien nach Deutschland lautet: 0049, von Deutschland nach Indien 0091. Anschließend wählen Sie die Städtevorwahl (0 weglassen) und die Teilnehmernummer. Fotografieren Mit Taktgefühl lassen sich nahezu überall Aufnahmen machen, auch von Menschen, wenn sie zuvor gefragt wurden. Aufnahmen mit Stativ oder Blitzlicht bei archäologischen Denkmälern bedürfen der Genehmigung des „Archaeological Survey of India“, Janpath 88, Neu-Delhi. In den Wildgebieten ist Fotografieren gegen Zahlung einer Gebühr erlaubt. Sie ist von Reservat zu Reservat verschieden. Devisenbestimmungen Indische Währung darf nicht ein- oder aus- JAIPUR HIMALAYA SRINAGAR - MANOLI KERALA Zollbestimmungen Alle persönlichen Gegenstände, die Sie benötigen, sind zollfrei. Darunter fallen: persönliche Schmuckgegenstände, Geschenke im Wert von 600 Rs., 200 Zigaretten, 50 Zigarren und 0,95 l alkoholische Getränke. Professionelles Material und Artikel, die einen hohen Wert haben, können nur dann zollfrei importiert werden, wenn der Reisende eine schriftliche Erklärung abgibt, dass diese Sachen wieder ausgeführt werden. KOCHI TAMIL NADU CHENNAI GOA KARNATAKA BANGALORE MADHYA PRADESH BHOPAL MUMBAI Beruflich genutzte Ausrüstungen und Wertgegenstände müssen bei der Einreise beim Zoll angemeldet werden. Besitzer derartiger Objekte verpflichten sich per Unterschrift, sie bei der Ausreise wieder mitzuführen. ORISSA-BENGALE BHUBANESWAR - KOLKATA DARJEELING ASSAM Für Feuerwaffen benötigen Sie einen gültigen Waffenschein. Näheres können Sie vom zuständigen indischen Konsulat erfahren. SHILLONG -GAUHATI BEDEUTUNG DER FARBEN HEITER UND TROCKEN Besuchen Sie Indien per Flugzeug, Schiff, Eisenbahn oder Auto. Innerhalb Indiens können Sie mit der staatlichen Indian Airlines (IC), mit ihrer Tochter Alliance Air (CD) und einer immer größer werdenden Anzahl privater Fluggesellschaften (z. Zt. Air Deccan (DN), Air Sahara (S2), Jet Airways (9W), Kingfisher (IT), Spicejet) eine Vielzahl von Städten auf dem indischen Subkontinent erreichen. An den Flughäfen wird eine Abfluggebühr erhoben. Viele Fluggesellschaften bieten Sondertarife und Flugpässe an. Eisenbahn Das Streckennetz der indischen Eisenbahn ist das größte Asiens und das zweitgrößte der Welt (62.300 km, über 7.000 Stationen, über 11.000 Loks). Eisenbahnfahren in Indien ist preiswert. Ein besonderes System von Schnellzügen verbindet die größeren Städte Indiens untereinander. Straße Auf Indiens Landstraßen verkehren in regelmäßigen Abständen Busse unterschiedlicher Kategorien. Sie verbinden viele Orte, die mit dem Flugzeug oder der Eisenbahn nicht erreicht werden können. Besonders beliebt bei Besuchern ist das Mieten eines PKW mit Fahrer. Zu erschwinglichen Preisen kann man seine Reise außerordentlich individuell gestalten. Für die indischen Eisenbahnen gibt es Sondertarife und Pässe (Indrail Pass), die das Reisen im Land besonders bequem und preiswert machen. Der innerstädtische Verkehr wird mit Fahrradrikschas, Motorscootern und Taxis bewältigt. Daneben gibt es Luxuszüge, die besonders auf die Komfortbedürfnisse der Touristen eingerichtet sind. Im „Palace on Wheels“ (Rundreise durch den Bundesstaat Rajasthan) und in der „Deccan Queen“ (Westküste einschließlich Goa) können Sie tagelang durch das Land reisen, ohne Ihr Bett zu wechseln. Besichtigungen, Ausflüge und Mahlzeiten im Speisewagen des Zuges sind eingeschlossen. Schiff Kreuzfahrtschiffe legen auch in Indien an und bieten so Ausflugsmöglichkeiten ins Landesinnere. Besonders attraktiv sind die berühmten Hausboote in Kerala (umgebaute Reistransportkähne), auf denen der Reisende tagelang auf den Backwaters (Lagunengewässer) Traumlandschaften von Reisfeldern und kleinen Dörfern entdecken kann. MONSUN KÜHL SEHR KALT Die unvergesslichen Reisen … DER SAGENHAFTE ZUG DER MAHARADSCHAS Er gibt Ihnen die Möglichkeit, eine Woche lang durch die prachtvollen Landschaften Rajasthans zu reisen. In Komfort und Luxus den Glanz Indiens durch die Aussichtsfenster des „Palace on Wheels“ genießen. Jeder Wagen besteht aus vier Abteilen mit zwei Betten, einem prächtigen Salon, zwei Toiletten und einer Kochnische mit persönlichem Service. „Palace on Wheels“ (Der Palast auf Rädern) Abfahrten von September bis April Der Preis schließt die Reisekosten, Vollpension, Ausflüge auf Pferde- oder Kamelrücken, Kahnfahrten und organisierte Touren ein. Reservierungen und Informationen vor Ort: New Delhi: Zentrales Büro: Palace on Wheels, Rajasthan Tourism Office, Bikaner House, Pandara Road, Tel. (011) 2338 1884, (011) 2338 3837. Jaipur: RTDC Hotel Swagatam, Tel. (141) 220 2586 Fax: (141) 220 1045, 220 3531. Der Zug wurde restauriert und ist jetzt mit Klimaanlage versehen. INDIA Reisen im Duft von Gewürzen INDIA Flugzeug Alle größeren Fluggesellschaften der Welt fliegen Indien an. Die nationale Fluggesellschaft Air India (AI) verfügt über ein ausgedehntes weltweites Streckennetz, in das auch eine Reihe von innerindischen Strecken eingeschlossen sind. Die Anzahl der internationalen Flughäfen wächst. Derzeit können Sie über Mumbai, Delhi, Jaipur, Kolkata, Patna, Gaya, Hyderabad, Bangalore, Chennai, Trivandrum, Kochi, Tiruchirappalli, Coimbatore, Kozhicode, Goa, Amritsar, Ahmedabad, Varanasi und Lucknow einreisen. TROCKEN - SEHR HEISS Das bezaubernde Rajasthan ist ein Land voller Legenden, das in tausenden Farben erstrahlt. http://www.incredibleindia.org Kommunikation Telex/Telegramm: Internationaler 24-Stunden-Service von großen Hotels und Telegrafenämtern in größeren Städten. RAJASTHAN E-Mail: [email protected] – http://www.india-tourism.com Stromversorgung 220 V Netzstrom (Wechselstrom 50 Hertz). Das Mitführen von Adaptern für verschiedene Arten von Steckdosen wird empfohlen. Geld Eine indische Rupie entspricht 100 Paisa (P). Es gibt Scheine im Wert von 10, 20, 50, 100, 500 und 1000 Rupien. Gelegentlich findet man auch Scheine im Wert von 1, 2 und 5 Rupien. Münzen beginnen im Wert von 5 Paisa, dann 10, 20, 25, und 50 Paisa sowie Münzen von 1, 2 und 5 Rupien. Der Kurs für einen Euro beträgt (2005) etwa 52 Rupien. JAN. FEB. MÄR. APR. MAI JUN. JUL. AUG. SEP. OKT. NOV. DEZ. NEW DELHI - AGRA VARANASI Telefon (069) 2429490 – Fax (069) 24294977 Zeit Im Winter MEZ + 4,5 Stunden, im Sommer MEZ + 3,5 Stunden. KLIMA NACH MONATEN Baseler Straße 48, 60329 Frankfurt/Main – Deutschland Trinkgeld Es ist üblich, Portiers, Kellnern, Fahrern und Führern Trinkgelder zu geben. In Rechnungen sind diese nicht immer enthalten. Verwaltung/Ämter: Montags bis freitags ab 9:30 bis 17:00 Uhr, samstags von 9:30 bis 13:00 Uhr. Post: Der Postservice und die Schalter für postlagernde Sendungen sind hervorragend organisiert. Sie können sich Briefe unter Ihrem Namen schicken lassen. Beim Abholen nennen Sie bitte sowohl Ihren Vor- als auch Ihren Nachnamen. Briefmarken sind auch in Hotels erhältlich. INDIEN INDIA TOURISM Postämter: Montags bis freitags von 10:00 bis 18:00 Uhr, samstags von 10:00 bis 12:00 Uhr. geführt werden. Reisende, die mehr als 2.500 US$ Bargeld oder bis zu 10.000 US$ in gemischten Devisen einführen, müssen dies auf dem Currency Declaration Form, das Sie bei Einreise erhalten, angeben. Touristen sind angewiesen, ihr Bargeld oder ihre Reiseschecks nur bei Banken oder autorisierten Geldwechslern (auch in Hotels) umzutauschen und sich dies auf dem Currency Declaration Form bestätigen zu lassen. Das ermöglicht auch den Rücktausch bei Ausreise. Lassen Sie sich auf den Routen des Gewürzhandels zu Entdeckungen verführen Sprache Die offizielle Landessprache ist Hindi. Die einzelnen Bundesstaaten haben das Recht, eine regional vertretene Sprache für Zwecke der Inlandsverwaltung und im Erziehungswesen zu benutzen. Englisch wird in ganz Indien gesprochen. Öffnungszeiten Von Region zu Region verschieden Banken: 10:00 bis 14:00 Uhr montags bis freitags und samstags von 10:00 bis 12:00 Uhr. Die Wechselstuben in den internationalen Flughäfen sind gewöhnlich rund um die Uhr geöffnet. ORISSA Sonnentempel von Konarak RAJASTHAN Vogelschutzpark Keoladeo ALLGEMEINE INFORMATIONEN Fremdenführer Englisch sprechende Fremdenführer stehen Ihnen in allen Touristenzentren zur Verfügung. In den Großstädten finden Sie zumeist auch Führer, die deutsch oder andere Sprachen sprechen. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an das nächstgelegene Government of India Tourist Office, das Sie in allen wichtigen Touristenorten finden können. MAHARASHTRA Chatrapati-Shivaji-Terminus in Mumbai (früher Victoria Terminus) Höhlen von Elephanta bei Mumbai Höhlentempel von Ellora Höhlentempel von Ajanta Von den Ausflugsorten am Fuß des Himalaya-Massivs zu den goldenen Stränden des Südens bietet Ihnen Indien ein schier unerschöpfliches Angebot von Urlaubsmöglichkeiten zu jeder Jahreszeit. Die indische Abteilung des WWF, einer international anerkannten Umwelt- und Naturschutzorganisation, hat sich zum Ziel ihrer Aktivitäten den Einsatz für eine bessere, weniger verschmutzte Umwelt gesetzt, in der es fairer und gerechter zugeht. Die Hauptziele des WWF in Indien sind der Schutz der einheimischen Ökosysteme und der Biosphäre sowie die Verwaltung geschützter Gebiete. Die Aufgabenstellung des WWF-India besagt ganz eindeutig: „Förderung des Natur- und Umweltschutzes als Basis dauerhaften und gerecht verteilten Wachstums“. GUJARAT Archäologischer Park Champaner-Pavagadh