der Streit /die Treppe/das M - Site de l`académie de Grenoble

5
ème
-SPONTAN-
Etappe 4
1. E.O/ faire émettre de s hypothèses
Bild A
Lex :
der Streit /die Treppe/das Mädchen
auf der Treppe sitzen
miteinander sprechen
sich ansehen
traurig aussehen
Streit haben
2.
STREIT
Bild B
Bild C
Lex:
der Junge(n)/die Sporttasche
die Schule
der Klassenkamerad(en)
der Freund(e)
mit jemandem sprechen
böse sein
sich ärgern
der Vordergrund/die Mutter
im Vordergrund/ hinten
böse sein
schimpfen
eine Dummheit machen
zuhören
C.O: audition
A. Repérer personnages et motif de la dispute
1. . zwei Freunde / Hausaufgabe
2. Schulkameraden/ Liebesbrief
Mutter und Tochter/ Noten /Lehrer/ausgehen
3.C.E:Lesen Seite 150,die Rollen verteilen
Szene 1.
Zoff/ Grund: Hausaufgaben/Lehrer
Mutter
1.demander si tu as fait les devoirs
2.donner conseil :si……/demander au prof/aide
Lex : die Hausaufgaben machen
WENN/nicht verstehen/ Lehrer fragen müssen/dir helfen
Szene 2
Streit/Grund : Liebesbrief
1.demander si tu peux lui parler
2.demander si elle a parlé à Anke d’une lettre
*der Zoff(fam.):les enguelades/Zoffhaben:avoir des histoires
Sabrina
répondre que non/trop difficiles
répondre que prof ne s’occupe que de ses chouchous
et que tu n’as pas envie
/verstehen/viel zu schwer/
sich kümmern um +ACC/der Liebling(e)
sicher nicht helfen/ auβerdem/keine Lust haben
der Streit:la dispute/streiten:se disputer
demander la raison
demander d e ne pas s’énerver
dire que tu ne l’as montrée qu’à Jule
dire de se calmer,de laisser tomber
dire qu’elle se fiche de tte façon de sa lettre stupide
3.tu t’énerves car tu lui as dit de ne le dire à personne
et elle la montre à tte la classe
trouve ça pas chouette
4.dire que tu la trouves méchante
Jemanden sprechen/von +DATIV erzählen
sich nicht aufregen/jemandem etwas zeigen
Niemand/rum zeigen/unfair
der Brief/doof/sowieso/jemandem egal sein
gemein sein
Szene 3
1.
2.
Ärger/Grund : Noten /Lehrer/Ausgehen
Demander si tu sais ce que Lara a fait ce matin
Raconter :elle a dit qu’elle a copié sur toi
le prof a retiré des points mauvaise
note
parents vont s’énerver
pas le droit d’aller au ciné demain
Tu dis que le prof ne veut rien savoir
ère
car pas la 1 fois
tu dois mieux apprendre
der Ärger: les ennuis/sich ärgern über+Acc:s‘enerver
tu trouves ça méchant
demander si tu as parlé au prof
calmer/dire de ne pas s’énerver
peut-être parents pas si sévères
te laisse aller chez elle demain
alors vous n’irez pas au ciné
mais pourrez voir un DVD chez toi
gemein sein/ versuchen,mit +DAT. zu sprechen
jemandem erzählen/abschreiben(ie)/Punkte abziehen
sich über etwas aufregen/nicht ins Kino gehen dürfen
nichts davon wissen wollen/das erste Mal/lernen sollen
sich nicht aufregen/streng/kommen lassen
ins Kino gehen/ eine DVD sehen