ELLE (04/2016)

Deutsche AusgAbe
yes!
April 2016
DeutschlanD
Schleifen
P yj a m a S
Vo l a ntS
c lu bjac k en
red liPS
E6,00
E6,00
sFr 10,00
Österreich
schweiz
liFting,
Botox,
oder ...?
Wa S b e a u t y- d o c S
ihren freunden
r at e n
Fashion
spezial
Egal!
4 190949 206000
Alter?
C h r i s t y t u r l i n g t 0 n , 47
04
haPPy buSineSS
9 0 i e S r e V i Va l
ruStic rom antic
W i r V e r r at e n , Wa S W i r k l i c h S c h ö n m a c h t
inhalt
A p r i l 2 016
192
Romantische
Outfits verströmen jetzt
Urlaubsf lair
TiTelThemen
Schleifen, Club-Blazer, Volants, Red
Lips, Pyjamas. Auch auf den Seiten 14, 22, 162 und 206
140
needling, Botox & Co Was erfahrene Beauty-Docs
ihren Freunden empfehlen
164
alter? egal! Anti-Aging-Tricks, die uns jetzt noch
schöner machen. Mehr dazu auf den Seiten 104, 110,
114, 168 und 170
184 Mode-speCial Business-Chic, 90ies Revival & mehr
12
Mega-trends
Die neuen Fashion-Allrounder
Rockstar-Chic und coole
Attitudes feiern ein Comeback
36
designszene H & M zitiert die schönsten Key-Looks
aus der Modegeschichte
38
so trägt Man … Rüschenblusen
40
poWer-outfits von Fendi
4
2
saraH rutson und ihr Streetstyle
24
lange Westen
26
Hello nineties!
shopping&Trends
Schleifen an Schultern und Kragen
14
keypieCe Club-Blazer
16
Coole details Patches und Stickereien 18
lifestyle-trend Romantik Rustikal
20
pop-art-aCCessoires von Prada
22
Modern flaMenCo ohne süßliche Sinnlichkeit
12
stylingtriCk
KulTur&menschen
über ihre neue Rolle im ”Tatort”
Filme, die uns diesen Monat begeistern
56
digital life design Konferenz der digitalen Elite
61 vinCent Cassel im ELLE-Interview
64 Jetzt BesuCHen Kunst-Highlights im April
66
MaCHt’s gut, leute! Über die schwierige Kunst,
einen eleganten Abgang hinzubekommen
48
Heike MakatsCH
54
Jetzt seHen
ELLE
ı
april 2016
200
Wunderschöne
Hingucker:
Accessoires in
Knallfarben
Portugal
begeistert mit
dezentem
Hotel-Luxus
Beautynews:
Spa-Träume,
Wow-Makeups und mehr
166
70
jetzt hören
72
jetzt lesen
Pop-Newcomer mit Promi-Genen
Die besten Romane des Frühjahrs
alterslos
oder früh erwachsen? Mit dem
ELLE-Test finden Sie’s heraus
93
Die schrillsten Party-Queens aller Zeiten
94
Peter linDbergh Das Geheimnis seiner
faszinierend alterslosen Frauenporträts
1
04
blusen … die eine perfekte Figur zaubern
106
generation zukunft Frauen unter 35, die
jetzt Furore machen
110
jung & schön Stichwort Epigenetik: Wie wir
unsere DNA beeinflussen können
114
anti-aging in den schönsten Spas der Welt
125 ewige jugenD Wenn Erwachsene einfach nicht
erwachsen werden wollen
80
jung geblieben …
ELLE
ı
april 2016
224
Ringelshirt, weite Jeans & Shirtdress
mit Regisseurin
Doris Dörrie und Schauspielerin Rosalie Thomass
126
gut gestylt
132
generationen-gesPräch
Body&Beauty
140
MiniMalinVasiV
Geheimtipps der Beauty-Docs
146
runway-trenD Zöpfe
154
neue ParfuMs
Frühlingshaft und verführerisch
Make-uP-ticker News & Trends im April
162
rote liPPen Stylingtipps vom Profi
164
Verjüngungstricks Einfach und effektiv
166
beautynews Trends rund um die Schönheit
168
anti-aging-cocktails mit Erfolgsgarantie
170
zauberPflege für einen jugendlichen Teint
172 hightech-krankheiten wie Mausarm,
160
SMS-Daumen und was dagegen hilft
Kosmetik der Extraklasse
176
beauty-stars
1
BAR REFAELI
by Chen Man
T
H
E
A
R
Big Bang Gold White Diamonds.
Damen-Chronograph aus 18 Karat
Rotgold, besetzt mit Diamanten.
Band aus weißem Kautschuk.
BOUTIQUES
BERLIN • FRANKFURT • MUNICH
T
O
F
F
U
S
I
O
N
154
Verführungskünstler: die
besten Düfte
des Frühjahrs
Traumhafte
Spas mit
Anti-AgingProgramm
Neue ”Tatort”Kommissarin: Heike
Makatsch
48
Mode
Edle Stoffe, sanfte Cremetöne
und Schnitte mit Eyecatcher-Effekt
192
Rustic Romantic Lässige und natürliche Looks
für entspannte Frühlingstage
200
faRBveRlieBt Die neuen Accessoires
2 06
Pyjama-PaRty Schillernde Outfits aus Seide
212
nineties minimalism Der reduzierte Chic
à la Helmut Lang ist zurück
218
modetickeR Die Kultstücke des Monats
184
Business de luxe
Living
begeistert mit verträumten
Küstenstädtchen und fantastischen Luxus-Resorts
230
inteRioR-tRend Osterdeko aus natürlichen
Materialien in zarten Farben
232
elle unteRwegs Unsere Lieblingsadressen
236 stilBildend Die Welt der ELLE DECORATION
238 toP-events des Monats
224
PoRtugal
ELLE
ı
april 2016
114
StandardS
5
editoRial
9
contRiButoRs
242HoRoskoP
244
deR elle-kosmos
Cover April 2016
Model: Christy Turlington.
Make-up: geschminkt mit
Produkten von Maybelline
New York. Foundation: ”Fit
Me! Make-Up 250”. Lippenstift: ”Color Sensational
Blushed Nudes 117”.
Foto: Daniel Jackson/
Trunk Archive
3