Caracas, 04/03/2016 Estimados Eco-Aventureros Invitamos a toda la comunidad Humboldt a nuestra tercera excursión temporada 20152016, en la cual visitaremos las ruinas del Mausoleo del Dr. Knoche en el Parque Nacional El Ávila. Esta excursión la hacemos todos los años porque sabemos que es una de las que más disfrutan. El paseo es muy bonito y termina con un chapuzón. La caminata es de grado de dificultad baja, aunque al comienzo hay un tramo de subida largo. ES IMPORTANTE QUE REVISEN EL BOLETÍN ADJUNTO, YA QUE TIENEN INFORMACIÓN DE INTERÉS COMO HORARIOS Y COSTO. Para anotarse en esta excursión, enviar un correo a [email protected] con el nombre de las personas que van a participar, la edad de los niños y un número de celular. Necesitamos saber con tiempo quienes van a asistir ya que debemos reservar los Jeeps que harán el transporte Hotel Ávila-San José de Galipán-Hotel Ávila. Hacer el depósito o transferencia a la cuenta corriente del Banco Mercantil No. 01050114811114193380 a nombre de Ariana Gols, C.I. No. 10.335.722. Finalmente enviar el número de la transacción al mismo correo. ¡Los esperamos! Comité Organizador del CEACH PD: El grado de dificultad bajo corresponde a caminatas sencillas que pueden consistir en trayectos cortos, de máximo 4-5 Km, con pendientes poco pronunciadas, o pocas pendientes fuertes (>40o). Caminos en general en buenas condiciones. Apta para todas las edades y no requieren de buena condición física -------------------------------------------------------------------------------------------------------------Liebe Öko-Abenteurer, herzlich laden wir die Humboldt-Gemeinschaft zu unserem 3. Ausflug der Saison 20152016 ein. Diesmal besuchen wir die Ruinen des Mausoleums von Dr. Knoche im Nationalpark „Parque Nacional El Ávila“. Wegen seiner Beliebtheit, wiederholen wir diesen Ausflug jährlich. Es handelt sich um einen sehr schönen Spazierweg, der mit Badespaß endet. Die Wanderung weist einen geringen Schwierigkeitsgrad auf, obwohl es am Anfang einen längeren steilen Abschnitt gibt. WICHTIGE ANGABEN WIE ZEITPLAN UND KOSTEN STEHEN IM BEIGEFÜGTEN NEWSLETTER. ALSO BITTE NACHSEHEN! Um sich für diesen Ausflug anzumelden, bitte eine Mail an [email protected] senden, mit den Namen der Teilnehmer, Alter der Kinder und eine Handynummer. Die Anzahl der Teilnehmer brauchen wir rechtzeitig um die Beförderung (Jeep) vom Hotel Ávila nach San José de Galipán und wieder zurück zum Hotel Ávila buchen zu können. Überweisungen bitte auf das Konto: „Cuenta corriente del Banco Mercantil“ No. 01050114811114193380, von Ariana Gols, C.I. No. 10.335.722. Die Überweisungsnummer bitte auch per Mail senden. Wir freuen uns auf Euch! Organisationskomitee vom CEACH PS: bei einem „geringen“ Schwierigkeitsgrad, handelt es sich um einfache Wanderungen mit z. B. kurzen Strecken von max. 4-5 Km, die nicht sehr steil sind (>40°) oder nur wenige Steigungen haben. Die Wege befinden sich meistens in einem guten Zustand, eignen sich für jede Altersklasse und erfordern keine besondere Kondition. -- CEACH Club de Eco-Aventura Colegio Humboldt _______________________________________